Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2P-88-2025.pdf
PDF · 83.79 KB
Case nature
Subarea
2P/88/2025
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v rodinnoprávnej veci mal. A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. D. XX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Obcou Lomnička, dieťa matky E. F., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. D. XX, t.č. C. XXX a otca G. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XX, t.č. C. XXX, na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia takto
r o z h o d o l :
Súd nariaďuje neodkladné opatrenie v tomto znení:
I. Súd nariaďuje rodičom maloletého dieťaťa matke E. F., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. D. XX, t.č. C. XXX a otcovi G. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XX, t.č. C. XXX, odovzdať mal. A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. D. XX, do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Sečovce, Štúrova 535/2, 078 01 Sečovce, najdlhšie na šesť mesiacov od právoplatnosti tohto uznesenia.
II. Súd ukladá povinnosť Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa zabezpečiť okamžité umiestnenie maloletého dieťaťa A. B., nar. XX.X.XXXX do Centra pre deti a rodiny Sečovce, Štúrova 535/2, 078 01 Sečovce.
III. Súd u r č u j e navrhovateľovi Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa lehotu na podanie návrhu vo veci samej, a to o uloženie výchovného opatrenia pobytovou formou, v lehote do 10.08.2025, kde účastníkmi konania budú navrhovateľ, mal. dieťa a rodičia mal. dieťaťa.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľ, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa (ďalej ÚPSVaR), podal na tunajší súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd nariadil rodičom mal. dieťaťa matke E. F., nar. XX.X.XXXX, a otcovi G. B., nar. XX.X.XXXX, odovzdať mal. A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. D. XX, do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Sečovce, Štúrova 535/2, 078 01 Sečovce.
2. Návrh odôvodnil tým, že maloletá A. B. sa narodila dňa XX.XX.XXXX v Ľubovnianskej nemocnici ako druhé dieťa rodičom E. F. , nar. XX.XX.XXXX a G. B., nar. XX.XX.XXXX, t. č. obaja bytom C. XXX. Maloleté dieťa pochádza zo štvorčlennej rodiny. Má mal. brata H. B., ktorý je v dobrom zdravotnom stave. Rodina toho času obýva murovaný dom rodičov matky pod súpisným číslom C. XXX v ich vlastníctve, v ktorom majú k dispozícii tri izby- kuchyňa, spálňa starých rodičov a izba rodičov. Domácnosť je zariadená vkusným a funkčným nábytkom, vyhovujúcim potrebám, rodiny. Zavedená elektrina, voda, domácnosť vykurujú pieckou na tuhé palivo, stravu pripravujú na elektrickom sporáku. Hygiena domácnosti je na dobrej úrovni. Tunajší úrad matke vypláca rodičovský príspevok v sume 345,45 eur a prídavok na dve mal. deti v sume 120,- eur. Matka zabezpečuje starostlivosť pre dieťa do 3 rokov a otec je dobrovoľne nezamestnaný, máva brigády v okolí trvalého pobytu. Maloletá A. sa narodila predčasne a od narodenia je v starostlivosti nemocničného zariadenia s vrodenou chybou hydrocefalus,
od narodenia je hospitalizovaná a v starostlivosti nemocničných zariadení. Primárka detského oddelenia Ľubovnianskej nemocnice, n.o. vo svojej písomnej správe zo dňa 18.06.2025 uviedla, že mal. dieťa je predčasne narodené s následným rozvojom posthemoragického hydrocefalu, od narodenia hospitalizované a v starostlivosti nemocničných zariadení - v Nemocnici Poprad, DFN Banská Bystrica a Ľubovnianska nemocnica pre komplikácie základnej diagnózy. Mal. A. bola hospitalizovaná v Bratislave a v Starej Ľubovni a operovaná na neurochirurgii v Banskej Bystrici. Dieťa si vyžaduje monitoring neurochirurga pre zavedený VP schunt, kontroly mineralogramu a hormónov pri hypokorticizme. Je potrebné sledovať dieťa na endokrinologickej a v neurochirurgickej ambulancii v Banskej Bystrici. Mal. dieťa je kardiopulmonálne kompenzované, na pravidelnej liečbe kortikoidmi, ktoré je nutné navyšovať pri fyzickom strese podľa odporúčaní endokrinológa. Pije mliečnu formulu pero os, avšak je nutné jej podávať stravu v menších dávkach častejšie. Močenie a stolica je v norme. Situácia na strane mal. dieťaťa sa nezmenila, má nepriaznivý zdravotný stav a potrebuje aj naďalej kontinuálnu ošetrovateľskú starostlivosť. Osobnú starostlivosť rodičia dieťaťu doposiaľ nezabezpečovali z dôvodu, že mal. A. je od narodenia hospitalizovaná. Rodičia a starí rodičia sa telefonicky zaujímajú o maloletú aj o jej zdravotný stav, pravidelne ju navštevujú v nemocnici, donášajú jej plienky, oblečenie. Rodičia odmietajú prevziať mal. A. do domácej starostlivosti vzhľadom na jej vážny zdravotný stav. Obávajú sa zabezpečovať takúto starostlivosť, doposiaľ sa s takým stavom u dieťaťa nestretli. Obávajú sa, žeby mal. dieťaťu mohli nechtiac ublížiť alebo sa oň nevedeli postarať. S umiestnením dieťaťa do zariadenia rodičia súhlasia. Nikto z príbuzných maloletého dieťaťa neprejavil záujem vykonávať náhradnú osobnú starostlivosť takto chorému dieťaťu. V zmysle zákona 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kurately a o zmene a doplnení zákonov v znení neskorších predpisov je orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately povinný bezodkladne podať súdu návrh na vydanie neodkladného opatrenia, ak sa dieťa ocitne bez akejkoľvek starostlivosti, alebo ak je jeho život, zdravie alebo nepriaznivý psychický vývin a sociálny vývin vážne ohrozený alebo narušený. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately oslovilo zariadenia v rámci svojej pôsobnosti, ktoré majú v organizačnej štruktúre ošetrovateľskú skupinu. Centrum pre deti a rodiny Sečovce sa písomne dňa 01.007.2025 vyjadrilo, že rezervovali miesto pre mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX v ich zariadení. Následne bude tunajší úrad podávať návrh vo veci uloženia výchovného opatrenia pobytovou formou za účelom zabezpečenia rodinných a sociálnych pomerov a na ponechanie dieťaťa v starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu v Centre pre deti a rodiny Sečovce, Štúrova 535/2, 078 01 Sečovce.
3. Do spisu boli doložené listinné dôkazy a to rodný list mal. dieťaťa, správa Ľubovnianskej nemocnice a správa o rezervácii miesta pre mal. dieťa.
4. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 42/ 88/2025 zo dňa 10.07.2025 súd ustanovil mal. dieťaťu kolízneho opatrovníka Obec Lomnička.
5. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. 6. Podľa § 324 ods.1 Civilného sporového poriadku /CSP/ pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Podľa ods. 2 cit. zák. ust. na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Podľa ods. 3 cit. zák. ust. neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Podľa ods. 2 cit. zák. ust. k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
8. Podľa § 327 CSP a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
9. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Podľa ods. 2 cit. zák. ust. pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11. Podľa § 336 ods. 1 CSP ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
12. Podľa § 9 Civilného mimosporového poriadku /CMP/ ak to okolnosti vyžadujú, môže súd rozhodnúť, že ten, kto nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, musí byť v konaní zastúpený svojím zákonným zástupcom alebo procesným opatrovníkom, aj keď ide o vec, v ktorej by mohol konať samostatne. 13. Podľa § 367 ods.1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. Podľa ods. 2 cit. zák. ust. ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletho do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov Podľa ods. 3 cit. zák. ust o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Podľa ods. 4 cit. zák. ust. uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
14. V čl. 24 Charty základných práv Európskej únie je zakotvené, že pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa.
15. V zmysle čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
16. Účelom neodkladného opatrenia v súlade s vyššie citovanou právnou úpravou je neodkladná úprava pomerov účastníkov. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením nemusí súd zisťovať všetky okolnosti, ktoré sú potrebné pre vykonanie meritórneho rozhodnutia. Pri zisťovaní skutočností potrebných pre nariadenie neodkladného opatrenia nemusí byť dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Ak by pred vydaním neodkladného opatrenia bolo potrebné preukázanie nároku v procese dokazovania, nebol by potom rozdiel medzi neodkladným opatrením a konečným rozhodnutím. Inštitút neodkladných opatrení v porovnaní s doterajšou úpravou opustil charakter predbežnosti poskytnutej ochrany a po nariadení neodkladného opatrenia nemusí vždy nasledovať konanie vo veci samej. To však nevylučuje ani to, že ochrana bude poskytnutá len na obmedzený čas a pred začatím konania vo veci samej. Jeho nariadenie je však možné v ktoromkoľvek štádiu konania. Súd môže nariadiť aj také neodkladné opatrenie, ktorého obsah je totožný s výrokom vo veci samej. Z návrhu na vydanie neodkladného opatrenia musia byť zrejmé podmienky dôvodnosti nároku, opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
17. Z podaného návrhu a listinných dôkazov súd zistil, že maloletá A. sa narodila predčasne a od narodenia je v starostlivosti nemocničného zariadenia s vrodenou chybou hydrocefalus, od narodenia je hospitalizovaná a v starostlivosti nemocničných zariadení. Bola operovaná na neurochirurgii v Banskej
Bystrici. Dieťa si vyžaduje monitoring neurochirurga pre zavedený VP schunt, kontroly mineralogramu a hormónov pri hypokorticizme. Je potrebné sledovať dieťa na endokrinologickej a v neurochirurgickej ambulancii v Banskej Bystrici. Mal. dieťa je kardiopulmonálne kompenzované, na pravidelnej liečbe kortikoidmi, ktoré je nutné navyšovať pri fyzickom strese podľa odporúčaní endokrinológa. Pije mliečnu formulu pero os, avšak je nutné jej podávať stravu v menších dávkach častejšie. Potrebuje aj naďalej kontinuálnu ošetrovateľskú starostlivosť. Rodičia odmietajú prevziať mal. A. do domácej starostlivosti vzhľadom na jej vážny zdravotný stav. Obávajú sa zabezpečovať takúto starostlivosť, doposiaľ sa s takým stavom u dieťaťa nestretli. Obávajú sa, žeby mal. dieťaťu mohli nechtiac ublížiť alebo sa oň nevedeli postarať. S umiestnením dieťaťa do zariadenia rodičia súhlasia. Nikto z príbuzných maloletého dieťaťa neprejavil záujem vykonávať náhradnú osobnú starostlivosť takto chorému dieťaťu. Rodičia aktuálne nedisponujú takým potenciálom, aby zvládli každodennú osobnú starostlivosť o mal. A.. Dieťa podľa vyjadrenia primárky detského oddelenia Ľubovnianskej nemocnice, n.o. nie je vhodné umiestniť do domáceho prostredia vyžaduje neustály monitoring a zdravotnú starostlivosť.
18. Súd po preskúmaní podaného návrhu a listinných dôkazov dospel k záveru, že v danom prípade je dôvod a aj potreba bezodkladnej úpravy pomerov mal. dieťaťa v jeho záujme, a to premiestnením mal. A. B., nar. XX.X.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Sečovce
19. Súd sa stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi uvedenými v návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni na nariadenie neodkladného opatrenia. Bola osvedčená naliehavosť a bezodkladnosť potreby nariadenia tohto neodkladného opatrenia.
20. Podľa § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,zákon o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele“) ak súd rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti, neodkladného opatrenia alebo o uložení ochrannej výchovy alebo výchovného opatrenia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje v spolupráci s rodičmi dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, a zariadením, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť, ochranná výchova, neodkladné opatrenie alebo výchovné opatrenie, určeným v rozhodnutí súdu (ďalej len „zariadenie na výkon rozhodnutia súdu“), umiestnenie dieťaťa do tohto zariadenia.
21. V súlade so znením § 30 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele súd uložil Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletého dieťaťa do starostlivosti určeného zariadenia. Súd poukazuje aj na tú skutočnosť, že navrhnuté vhodné zariadenie sa nachádza mimo miesta bydliska maloletého dieťaťa.
22. Súd vzhľadom na horeuvedené rozhodol tak, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto uznesenia.
23. Zároveň v zmysle ust. § 336 ods. 1 CSP súd určil navrhovateľovi lehotu na podanie návrhu vo veci samej.
24. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§127 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).