Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42C-12-2025.pdf
PDF · 83.97 KB
Case nature
Area
Subarea
42C/12/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV v spore žalobcu: Fond na podporu vzdelávania, IČO: 47 245531, so sídlom Panenská 29, 811 03 Bratislava, zastúpeného: GARAJ & Partners s.r.o., IČO: 35 951 125, so sídlom Jozefská 3, 811 06 Bratislava, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. X/XXX, XXX XX D. E., o zaplatenie 1.895,09,- eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške istinu 1.895,09 EUR spolu s/so: kapitalizovaným zmluvným úrokom 5,00 % p.a. zo sumy 2.540,09 EUR od 03.06.2022 do 12.07.2022 vo výške 13,57 EUR, kapitalizovaným zmluvným úrokom 5,00 % p.a. zo sumy 2.540,09 EUR od 13.07.2022 do 25.08.2022 vo výške 14,96 EUR, kapitalizovaným zmluvným úrokom 5,00 % p.a. zo sumy 2.325,09 EUR od 26.08.2022 do 19.10.2022 vo výške 17,20 EUR, kapitalizovaným zmluvným úrokom 5,00 % p.a. zo sumy 2.110,09 EUR od 20.10.2022 do 20.01.2023 vo výške 26,59 EUR, zmluvným úrokom 5,00 % p.a. zo sumy 1.895,09 EUR od 21.01.2023 do zaplatenia, kapitalizovaným úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 2.540,09 EUR od 03.06.2022 do 12.07.2022 vo výške 13,57 EUR, kapitalizovaným úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 2.540,09 EUR od 13.07.2022 do 25.08.2022 vo výške 14,96 EUR, kapitalizovaným úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 2.325,09 EUR od 26.08.2022 do 19.10.2022 vo výške 17,20 EUR, kapitalizovaným úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 2.110,09 EUR od 20.10.2022 do 20.01.2023 vo výške 26,59 EUR, úrokom z omeškania 5,00 % p.a. zo sumy 1.895,09 EUR od 21.01.2023 do zaplatenia na účet Žalobcu vedený v Štátnej pokladnici, IBAN: D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXXXX, poistné za rok 2022 vo výške 8,85 EUR a ďalej v sume vo výške 4,00 ‰ zo zostatku istiny ročne za každý aj začatý rok až do zaplatenie istiny, na účet Žalobcu vedený v Štátnej pokladnici, IBAN: D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXXXX, nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 120,92 EUR na účet právneho zástupcu Žalobcu vedený v E. F., G., IBAN: D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXXXX, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi voči žalovanému sa priznáva nárok na náhrada trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
o d ô v o d n e n i e :
1. Dňa 26.02.2025 bola tunajšiemu súdu doručená žaloba, ktorou sa žalobca voči žalovanému domáha zaplatenia 1895,09 eur s príslušenstvom. Zároveň žiadal, aby mu súd voči žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
2. Dňa 28.09.2018 požiadal pôvodný dlžník: C. H., trvale bytom: B. XX, XXX XX I. Žalobcu o poskytnutie pôžičky, a to prostredníctvom Žiadosti o pôžičku pre študentov v kalendárnom roku 2018/2019. Dňa 07.01.2019 uzavrel Žalobca s pôvodným dlžníkom: C. H. (matka žalovaného) zmluvu č. XXX/XXXX
o pôžičke z Fondu na podporu vzdelávania v kalendárnom roku 2018/2019, na ktorej bol ako ručiteľ podpísaný Žalovaný (ďalej len „Zmluva “). V zmysle Zmluvy bola pôvodnému dlžníkovi: C. H., trvale bytom: B. XX, XXX XX I. schválená pôžička vo výške 2.500,00 EUR. Zároveň si Žalobca dovoľuje uviesť, že zákon č. 200/1997 Z. z. o Študentskom pôžičkovom fonde v znení neskorších predpisov bol zrušený a nahradený Zákonom o FNPV. Zákonodarca týmto negatívnym vymedzením subsumoval Zákon o FNPV do skupiny osobitných predpisov, na základe ktorých poskytované úvery nespadajú do kategórie „spotrebiteľský úver“, t. j. pôžička poskytovaná Žalobcom nie je spotrebiteľským úverom. Podľa ustanovenia § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“): „Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.“ Podľa ustanovenia § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka: „Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.“ Podľa ustanovenia § 2 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník“): „Podnikaním sa rozumie sústavná činnosť vykonávaná samostatne podnikateľom vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku.“ V prvom rade je potrebné poukázať na skutočnosť, že Žalobca predstavuje neštátny účelový fond. Hlavným predmetom činnosti Žalobcu je poskytovanie pôžičiek študentom vysokých škôl a pedagógom a túto činnosť vykonáva vo verejnom záujme. Jedným z najkomplexnejších právnych predpisov upravujúcich pojem „verejný záujem“ je ústavný zákon č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o ochrane verejného záujmu“). Zároveň, ustanovenie § 1 ods. 3 tretia veta Zákona o FNPV stanovuje, že na poskytovanie pôžičiek sa nevyžaduje povolenie podľa osobitného predpisu - zákon č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov, čo vylučuje, aby Žalobca vykonával obchodnú alebo inú podnikateľskú činnosť. Ďalšou skutočnosťou, ktorá potvrdzuje, že činnosť Žalobcu nie je obchodnou alebo inou podnikateľskou je, že v zmysle ustanovenia § 9 ods. 3. Zákona o FNPV, prostriedky fondu možno použiť len na poskytovanie pôžičiek a správu fondu, čiže nedochádza k rozdeleniu zisku vo forme dividend, ako je to obvyklé pri obchodných spoločnostiach, ale Žalobca je viazaný zákonom a jeho prostriedky môže použiť výlučne len na tieto dva účely. Navyše, Zákon o FNPV v ustanovení § 16 ods. 3 ustanovuje, že ak dlžník fondu podľa ustanovenia § 15 ods. 4 preukáže výkon pedagogickej činnosti na ustanovený týždenný pracovný čas počas najmenej piatich rokov od poskytnutia pôžičky pre pedagógov, nesplatená istina pôžičky sa zníži o jednu päťdesiatinu. Istina pôžičky sa znižuje o ďalšiu päťdesiatinu za každý ďalší preukázaný rok výkonu pedagogickej činnosti na ustanovený týždenný pracovný čas. Z uvedeného je zrejmé, že Žalobca nevykonáva svoju činnosť za účelom dosiahnutia zisku, nakoľko výšku pôžičky ktorú poskytol, po splnení podmienky, znižuje. V nadväznosti na predmetný výklad je evidentné, že činnosť ktorú Žalobca vykonáva, nemožno kvalifikovať ako obchodnú alebo inú podnikateľskú, nakoľko nespĺňa všetky jej taxatívne vymedzené pojmové znaky. Žalobca, ako verejnoprávna inštitúcia, je účelovým fondom, ktorý podstatou a povahou svojej činnosti, v zmysle legálnej definície pojmu spotrebiteľská zmluva v ustanovení § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nespĺňa pojmové znaky dodávateľa, t.j. Zmluva o pôžičke. uzatvorená medzi Žalobcom a Žalovaným nie je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Dňa 03.06.2022 bol na pôvodného dlžníka: C. H. Okresným súdom Nitra, sp. zn. 28OdK/109/2022 vyhlásený konkurz. Žalobca si pohľadávku uplatnil riadne podanou a doručenou prihláškou v celom rozsahu. Nakoľko dňa 03.06.2022 bol zo strany pôvodného Dlžníka vyhlásený konkurz, Žalovaný mal povinnosť uhradiť celkovú dlžnú sumu vrátane príslušenstva, poistného, poplatkov a náhrad v najbližšom dohodnutom termíne splátok, t. j. do 25. dňa mesiaca jún 2022, čo však Žalovaný nesplnil. Podľa článku XI. (Zabezpečenie pohľadávky) bod 2. Zmluvy: „Zmluvné strany sa dohodli, že pohľadávky Veriteľa z tejto Zmluvy musia byť zabezpečené formou ručenia tretích osôb.“ Podľa článku XI. (Zabezpečenie pohľadávky) bod 3. Zmluvy: „Ručiteľ sa týmto zaväzuje, že uspokojí pohľadávku Veriteľa voči Dlžníkovi na vrátenie Pôžičky podľa tejto Zmluvy, vrátane príslušenstva, poplatkov, náhrad, poistného a sankcií, ak ju neuspokojí Dlžník, a to v celom rozsahu. Ručiteľ sa týmto zároveň zaväzuje, že uspokojí v celom rozsahu pohľadávku Veriteľa voči Dlžníkovi na zaplatenie úrokov a ďalšieho príslušenstva, poplatkov, náhrad, poistného a sankcií, ktoré sa vzťahujú na pôžičky poskytnuté na základe zmlúv o pôžičke uzatvorených medzi Dlžníkom a Veriteľom v minulosti a zrušených touto Zmluvou, ak túto pohľadávku neuspokojí Dlžník.“ Podľa článku XI. (Zabezpečenie pohľadávky) bod 4. Zmluvy: „Pre vylúčenie právnych pochybností sa zmluvné strany dohodli, že ak boli pôžičky poskytnuté Dlžníkovi v minulosti na základe zrušených zmlúv o pôžičke zabezpečené ručením ručiteľov odlišných od Ručiteľa, neručí Ručiteľ za vrátenie Celkovej nesplatenej pôžičky v celom rozsahu, ale iba v rozsahu vyplývajúcom z predchádzajúceho bodu tohto článku Zmluvy.“ Podľa článku XI. (Zabezpečenie pohľadávky) bod 7. Zmluvy: „Ručiteľovi
vzniká povinnosť uspokojiť celú výšku nesplatenej pohľadávky Veriteľa podľa tejto Zmluvy, vrátane príslušenstva, poplatkov, náhrad, poistného a sankcií, namiesto Dlžníka a to v lehote splatnosti najbližšej pravidelnej mesačnej splátky v prípade, ak nastane ktorákoľvek z nasledujúcich skutočností vo vzťahu k Dlžníkovi a Dlžník: d. bude podaný návrh na vyhlásenie konkurzu, návrh na povolenie reštrukturalizácie alebo návrh na začatie iného podobného konania voči Dlžníkovi alebo jeho majetku;“ Žalobca a žalovaný podpísali dňa 24.08.2022 dohodu o splatení dlhu.
3. Uznesením č.k. 42C 12/2025 – 51 zo dňa 12.05.2025 súd vyzval žalovaného, aby sa v lehote 15 dní písomne k žalobe písomne vyjadril a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva, uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení /§ 167 ods. 1 a 2 CSP/. Zároveň súd žalovaného poučil o následkoch nesplnenia si uloženej povinnosti bez vážneho dôvodu, a to možnosti súdu aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) CSP rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie /§ 273 CSP/.
4. Uznesenie súdu spolu so žalobou s prílohami a procesným poučením bolo žalovanému doručené v súlade s ust. § 116 ods. 2 CSP nakoľko žalovaný žalobu s prílohami a uznesením neprevzal v odbernej lehote, žalovaný sa písomne v súdom stanovenej lehote k žalobe nevyjadril, nepredložil žiadne prostriedky procesnej obrany, v konaní zostal nečinný.
5. Súd v konaní postupoval podľa ust. § 177 ods. 2 písm. a) CSP v spojení s ust. § 219 ods. 3 CSP a rozhodol vec bez nariadenia pojednávania. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku dňa 10.07.2025 bol oznámený na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní vopred a to dňa 03.07.2025.
6. Podľa §167 ods. 1, 2 CSP ak súd neodmietol žalobu alebo nerozhodol o zastavení konania, doručí žalobu spolu s prílohami žalovanému do vlastných rúk. Spolu s doručením žaloby súd žalovaného vyzve, aby sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne vyjadril, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
7. Podľa §137 písm. a/ CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
8. Podľa §273 písm. a/ CSP súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa §137 písm. a/ rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a/ uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b/ v uznesení podľa písmena a/ poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c/ doručil uznesenie podľa písmena a žalovanému do vlastných rúk.
9. Podľa §275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
10. Vzhľadom na to, že podmienky podľa § 233 CSP boli splnené, súd rozhodol o žalobe bez nariadenia pojednávania rozsudkom pre zmeškanie.
11. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku pre zmeškanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem dôvodu uvedeného v § 356 CSP t.j. že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie. Pre tento dôvod je možné odvolanie podať do15 dní odo dňa doručenia rozsudku, písomne v dvoch vyhotoveniach, na tunajšom súde.
Proti výroku o nároku na náhradu trov konania je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania má uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok).