Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Csp-75-2024.pdf
PDF · 84.2 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/75/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Beátou Svediakovou v spore žalobcu: R Collectors s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, Bratislava, IČO: 50 094 297, zast.: Advokátskou kanceláriou RELEVANS s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, Bratislava, IČO: 47 232 471 proti žalovanému : A. B., nar. XX.XX.XXXX, t.č. bytom C. X/X, XXX XX D., o zaplatenie sumy 464,70 eur s prísl., takto
r o z h o d o l :
I. Konanie v časti o zaplatenie sumy 90 eur z a s t a v u j e.
II. Vo zvyšku žalobu z a m i e t a.
III. Žalovanému proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Právny predchodca žalobcu - (banka : 365.bank,a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890), sa žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 464,70 eur titulom nezaplatenej časti úveru z dôvodu vyhlásenia jeho mimoriadnej splatnosti, sumy 156,73 eur titulom úroku z úveru, spolu s kapitalizovaným úrokom z omeškania spolu vo výške 60,19 eur a spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 464,70 eur od 20.10.2023 do zaplatenia, a tiež sa domáhal zaplatenia sumy 56,32 eur titulom nákladov spojených s uplatnením pohľadávky.
2. Pôvodný žalobca žalobu skutkovo vymedzil tak, že ako veriteľ uzatvoril so žalovaným ako dlžníkom dňa 16.12.2020 Úverovú zmluvu č. 2079276957 (ďalej len „ÚZ“), ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery. Predmetom ÚZ bolo poskytnutie peňažných prostriedkov sume 700 eur. Keďže žalovaný si neplnil svoje povinnosti zo zmluvy, žalobca vyhlásil dňa 04.10.2021 predmetný úver za predčasne splatný.
3. Okresný súd Banská Bystrica vyhovel žalobe vydaním Platobného rozkazu č.k. 22Up/1333/2024 zo dňa 30.08.2024, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk a vec bola následne postúpená na tunajší súd.
4. Súd na deň 10.07.2025 nariadil pojednávanie.
5. Právny zástupca žalobcu žiadal svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlniť písomným podaním, doručeným súdu dňa 02.07.2025, a zároveň týmto podaním zobral žalobu v časti o zaplatenie sumy 90 eur späť, nakoľko túto sumu žalovaný zaplatil v troch splátkach po 30 eur, prvú dňa 10.04.2025, druhú dňa 06.05.2025 a tretiu dňa 06.06.2025.
6. Na pojednávanie sa ustanovil iba žalovaný, ktorý uviedol, že nesúhlasí so žalobou, nevie o čo v tejto veci ide, či naháňajú nejaké peniaze, tiež uviedol, že so žalobcom sa telefonicky kontaktoval, že nie je žiadny zlodej, celý život poctivo pracoval, a predovšetkým namietal to, že mu úver vôbec nemal byť poskytnutý, lebo mal veľmi nízky príjem, a teda žalobca od neho žiada niečo, čo mu vôbec nemala banka poskytnúť.
7. V konaní nebolo sporné, že právny predchodca žalobcu ako veriteľ uzatvoril so žalovaným ako dlžníkom dňa 16.12.2020 Úverovú zmluvu č. 2079276957 (ďalej len „ÚZ“), ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery. Predmetom ÚZ bolo poskytnutie peňažných prostriedkov sume 700 eur. Žalovaný si neplnil svoje povinnosti zo zmluvy včas a riadne, v dôsledku čoho právny predchodca žalobcu vyhlásil dňa 04.10.2021 predmetný úver za predčasne splatný.
8. Súd posúdil zmluvu podľa jej obsahu a prijal záver, že predmetná zmluva je zmluva spotrebiteľská podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka.
9. Súd sa následne zaoberal otázkou, či bolo predčasné zosplatnenie úveru v danej veci platné, nakoľko zo skutkového vymedzenia žaloby vyplýva, že nárok je skutkovo vymedzený ako nárok z predčasného zosplatnenia spotrebiteľského úveru, pričom súd je v zmysle ust. § 216 Civilného sporového poriadku viazaný skutkovým vymedzením žaloby. (v tomto kontexte viď zároveň aj Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4Cdo/85/2021 zo dňa 12.02.2024).
10. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
11. Podľa 53 ods.9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže obchodník uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
12. V súdenej veci žalobca predložil súdu listinný dôkaz označený ako „Predžalobná výzva“ zo dňa 22.05.2024, ktorá je založená v súdnom spise na č.l. 13. Z tejto výzvy žalobcu vyplýva, že žalobca v tejto výzve iba uviedol, že žalovaný dlhuje sumu 835,35 eur a vyzval ho na úhradu tejto sumy v lehote do 29.05.2024. Jednoznačne teda v tejto výzve absentuje uvedenie konkrétnej splátky, s ktorou bol žalovaný v omeškaní.
13. Tiež žalobca predložil súdu listinný dôkaz označený ako „Výzva na zaplatenie dlžnej časti úveru“ zo dňa 06.09.2021, ktorá je založená v súdnom spise na č.l. 15. Z tejto výzvy žalobcu vyplýva, že žalobca v tejto výzve iba uviedol, že ku dňu 06.09.2021 je pohľadávka žalobcu viac ako tri mesiace po lehote splatnosti vo výške 118,26 eur, ktorá pozostáva z omeškanej splátky vo výške 91,26 eur a poplatkov vo výške 27 eur a vyzval ho na zaplatenie týchto súm v lehote do 15 kalendárnych dní od doručenia danej výzvy.
14. Tiež žalobca predložil súdu listinný dôkaz označený ako „Výzva na úhradu dlžnej sumy “ zo dňa 04.10.2021, ktorá je založená v súdnom spise na č.l. 17. Z tejto výzvy žalobcu vyplýva, že žalobca v tejto výzve uviedol, že ku dňu 04.10.2021 predčasne zosplatnil predmetný úver a dlžná suma je vo výške 744,58 eur. Podstatným je i to, že žalobca nepredložil žiadny dôkaz o tom, že listinu o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru doručil žalobcovi do vlastných rúk.
15. Výzva prezumovaná § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka je jednostranným právnym úkonom, ktorý z hľadiska jeho určitosti musí obligatórne obsahovať špecifikáciu (identifikáciu) splátky, s ktorou je spotrebiteľ (v prejednávanom spore žalovaný) v omeškaní, a ktorá zakladá dôvod na vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru. Bez uvedenia tejto identifikácie nie je možné následne preskúmať splnenie podmienok na uplatnenie práva na vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru a platnosť tohto úkonu. Súd dospel k záveru, že z hľadiska obsahu predmetná výzva nespĺňa náležitosti kvalifikovanej výzvy, nakoľko neobsahuje špecifikáciu (identifikáciu) splátky, s ktorou bol žalovaný v omeškaní. Súd tak prijal
záver, že predmetné predčasné zosplatnenie úveru je neplatné. Pri tomto závere vychádzal z Uznesenia Najvyššieho súdu SR z 13. februára 2025, sp. zn. 6Cdo/152/2022 (judikát).
16. Ako je už uvedené vyššie, zo skutkového vymedzenia žaloby vyplýva, že žalobca uplatnený nárok skutkovo vymedzil ako nárok z predčasného zosplatnenia spotrebiteľského úveru.
17. Viazanosť súdu žalobným návrhom (§ 216 Civilného sporového poriadku), t.j. nemožnosť súdu prekročiť a prisúdiť viac, než čoho sa strany domáhajú, resp. nesmieť ísť nad rámec petitu tzv. zásada „ne ultra petitum“, sa vzťahuje k žalobnému návrhu (petitu). Žalobný návrh (petit) je obligatórnou náležitosťou žaloby (viď § 132 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Súd musí rešpektovať predmet konania vymedzený žalobným návrhom, čo znamená, že plnenie nemôže priznať ani z iného skutkového základu, než aký bol predmet konania vymedzený v žalobnom návrhu. Pri posudzovaní žalobou uplatneného nároku súd nemôže prekročiť rámec žalobcom vymedzeného petitu, a priznať plnenie z iného skutkového základu, než aký bol vymedzený v žalobnom návrhu. (viď napr. rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn 4Cdo/85/2021 zo dňa 12.02.2024).
18. Zhrnúc teda : keďže právny predchodca žalobcu uplatnený nárok vymedzil v žalobe skutkovo ako nárok z predčasného zosplatnenia spotrebiteľského úveru, bolo jeho povinnosťou ako veriteľa v rámci procesu zosplatnenia vymedziť splátku, pre ktorú došlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti. Až následne je totiž možné zo strany súdu vyhodnotiť, či podmienky (osobitne časové súvislosti) obsiahnuté v hypotézach príslušných právnych noriem boli veriteľom dodržané. Účelom ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka je, okrem iného, aj poskytnutie možnosti spotrebiteľovi odvrátiť dôsledok vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, a to zaplatením splátky, pre ktorú k takémuto mimoriadnemu úkonu zo strany veriteľa môže dôjsť. Okolnosť náležitého zadefinovania konkrétnej splátky je relevantná tiež z hľadiska využitia predmetného oprávnenia veriteľa, ktorý je podľa § 565 Občianskeho zákonníka časovo limitované, do splatnosti najbližšej splátky. Vymedzenie „zročnosti nesplnenej splátky“ je významné taktiež vo vzťahu k plynutiu premlčacej doby podľa § 103 Občianskeho zákonníka. Ak teda výzva podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka nevymedzuje splátku, ktorej nezaplatenie je určujúce pre využitie oprávnenia zosplatniť úver, súd nemôže prijať iný záver, než konštatovanie neplatnosti daného právneho úkonu pre jeho neurčitosť.
19. Ako už bolo uvedené vyššie, vo výzvach predložených žalobcom jednoznačne absentuje uvedenie konkrétnej splátky, s ktorou bol žalovaný v omeškaní. Súd tak prijal záver, že predmetné predčasné zosplatnenie je neplatné. Pri tomto závere vychádzal z Uznesenia Najvyššieho súdu SR z 13. februára 2025, sp. zn. 6Cdo/152/2022 (judikát).
20. Zároveň v danej veci ide o prípad, kedy v priebehu konania pôvodný žalobca ako banka, postúpil uplatnenú pohľadávku na žalobcu ako nebankový subjekt, a to na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. II/2024 zo dňa 01.10.2024 (č.l. 50). Zároveň súd uznesením č.k. 13Csp/75/2024 – 67 zo dňa 09.01.2025, právoplatným dňa 27.01.2025, pripustil zmenu subjektu na strane žalobcu.
21. Pokiaľ ide o predmetné postúpenie pohľadávky, ide o postúpenie pohľadávky, ktorá nebola splatná, keďže predčasné zosplatnenie úveru je neplatné, z dôvodov popísaných vyššie. Neplatné tak je aj postúpenie pohľadávky, konkrétne pre rozpor s ust. § 92 ods. 8 Zákona o bankách, čo má za následok, že žalobca nie je nositeľom uplatnenej pohľadávky, a nemá teda v prejednávanej veci aktívnu vecnú legitimáciu.
22. Pre späťvzatie žaloby v časti o zaplatenie sumy 90 eur, súd v tejto časti konanie zastavil, a vo zvyšku žalobu zamietol zo všetkých vyššie uvedených dôvodov.
23. Podľa § 255 ods.1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovanému by náležala náhrada trov konania podľa pomeru úspechu vo veci, žiadne trovy konania mu však nevznikli, ani mu nevyplývajú zo súdneho spisu, preto súd žalovanému proti žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.