Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Co-85-2025.pdf
PDF · 148.68 KB
Case nature
Subarea
2Co/85/2025
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Slovinskej a sudkýň JUDr. Zuzany Matyiovej a JUDr. Oľgy Mičietovej v spore žalobcu TETRA INSOLVENCY, k. s., so sídlom v Košiciach, Žižkova 4D, IČO: 47 372 176, správcu konkurznej podstaty úpadcu: AKSIS plus, s.r.o., so sídlom v Košiciach, Mäsiarska 72, IČO: 44 095 392, zastúpeného Vašiv & Partners s.r.o., so sídlom v Košiciach, Murgašova 3, proti žalovanému A. B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. C. XXX/XX, D. E., zastúpenému LEGES Advisori, s.r.o. so sídlom Banská Bystrica, Pod Urpínom 923/5, IČO: 52 147 762, o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Spišská Nová Ves č. k. 11C/27/2025-30 zo dňa 24.4.2025 takto
r o z h o d o l :
P o t v r d z u j e uznesenie vo vyhovujúcich výrokoch I., II. a vo výroku V., ktorým súd prvej inštancie uložil žalobcovi povinnosť v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia podal na príslušnom súde proti záložcovi spoločnosti FENIX Plus, s.r.o., so sídlom Mariánske námestie 19, 053 04 Spišské Podhradie, IČO: 46 065 091, žalobu o zaplatenie peňažnej pohľadávky v celkovej výške 2 725 016,78 € s príslušenstvom a v súvisiacom výroku o trovách konania.
O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí vo veci samej.
o d ô v o d n e n i e :
1.Okresný súd Spišská Nová Ves ako súd prvej inštancie uznesením uvedenom v záhlaví tohto rozhodnutia nariadil na návrh žalobcu neodkladné opatrenie v tomto znení:
I. Odporcovi sa zakazuje nakladať so záložným právom na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam zapísaného v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Levoča, katastrálny odbor pod V 326/2025 zo dňa 08.04.2025 k nehnuteľnostiam pozemky parcely E KN č. 930/1, 930/2 a rodinný dom súp.č. 2013 na pozemku parcela C KN č. 2203/146, rodinný dom súp.č. 2014 na pozemku parcela C KN č. 2203/145, rodinný dom súp.č. 2017 na pozemku parcela C KN č. 2203/142, rodinný dom súp.č. 2019 na pozemku parcela C KN č. 2203/140, rodinný dom súp.č. 2020 na pozemku parcela C KN č. 2203/139, rodinný dom súp.č. 2022 na pozemku parcela C KN č. 2203/137, rodinný dom súp.č. 2023 na pozemku parcela C KN č. 2203/136.
II. Odporcovi sa zakazuje nakladať s pohľadávkou zabezpečenou záložným právom na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam zapísaného v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Levoča, katastrálny odbor pod V 326/2025 zo dňa 08.04.2025 k nehnuteľnostiam pozemky parcely E KN č. 930/1, 930/2 a rodinný dom súp. č. 2013 na pozemku parcela C KN č. 2203/146, rodinný dom súp.č. 2014 na pozemku parcela C KN č. 2203/145, rodinný dom súp.č. 2017 na pozemku parcela C KN č. 2203/142, rodinný dom súp.č. 2019 na pozemku parcela C KN č. 2203/140, rodinný dom súp.č. 2020 na pozemku parcela C KN č. 2203/139, rodinný dom súp.č. 2022 na pozemku parcela C KN č. 2203/137, rodinný dom súp. č. 2023 na pozemku parcela C KN č. 2203/136.
III. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo výroku, podľa ktorého odporca je povinný zdržať sa výkonu záložného práva na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam zapísaného v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Levoča, katastrálny odbor pod V 326/2025 zo dňa 08.04.2025 k nehnuteľnostiam pozemky parcely E KN č. 930/1, 930/2 a rodinný dom súp.č. 2013 na pozemku parcela C KN č. 2203/146, rodinný dom súp.č. 2014 na pozemku parcela C KN č. 2203/145, rodinný dom súp.č. 2017 na pozemku parcela C KN č. 2203/142, rodinný dom súp.č. 2019 na pozemku parcela C KN č. 2203/140, rodinný dom súp.č. 2020 na pozemku parcela C KN č. 2203/139, rodinný dom súp.č. 2022 na pozemku parcela C KN č. 2203/137, rodinný dom súp.č. 2023 na pozemku parcela C KN č. 2203/136, zamieta.
IV. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo výroku, podľa ktorého odporca je povinný zdržať sa postúpenia pohľadávky zabezpečenej záložným právom na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam zapísaného v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Levoča, katastrálny odbor pod V 326/2025 zo dňa 08.04.2025 k nehnuteľnostiam pozemky parcely E KN č. 930/1, 930/2 a rodinný dom súp.č. 2013 na pozemku parcela C KN č. 2203/146, rodinný dom súp.č. 2014 na pozemku parcela C KN č. 2203/145, rodinný dom súp.č. 2017 na pozemku parcela C KN č. 2203/142, rodinný dom súp.č. 2019 na pozemku parcela C KN č. 2203/140, rodinný dom súp.č. 2020 na pozemku parcela C KN č. 2203/139, rodinný dom súp.č. 2022 na pozemku parcela C KN č. 2203/137, rodinný dom súp.č. 2023 na pozemku parcela C KN č. 2203/136, zamieta.
V. Ukladá navrhovateľovi povinnosť v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia podať na príslušnom súde proti záložcovi spoločnosti FENIX Plus, s.r.o., so sídlom Mariánske námestie 19, 053 04 Spišské Podhradie, IČO: 46 065 091 žalobu o zaplatenie peňažnej pohľadávky v celkovej výške 2.725.016,78 Eur s príslušenstvom.
VI. O trovách neodkladného opatrenia bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí vo veci samej.
2.Rozhodol tak o návrhu žalobcu čiastočne vyhovujúcim a čiastočne zamietajúcim výrokom. Žalobca v žalobe pritom dôvodil, že na tamojšom súde (Okresnom súde Spišská Nová Ves) sa domáhal vydania zabezpečovacieho opatrenia na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa AKSIS plus, s.r.o. proti žalovanému spoločnosti FENIX Plus, s.r.o. so sídlom v Spišskom Podhradí, Mariánske Námestie 19, z dôvodu obavy, že exekúcia bude ohrozená. Okresný súd Spišská Nová Ves uznesením zo dňa 27.3.2025 č. k. 11C/17/2025 jeho návrhu aj v celom rozsahu vyhovel, zriadil záložné právo k nehnuteľnostiam na zabezpečenie peňažnej pohľadávky žalobcu vo výške 2. 725. 016,78 € s prísl.. Okresný súd Spišská Nová Ves odoslal uvedené uznesenie katastru nehnuteľností Levoča až dňa 9.4.2025 a tak umožnil vznik situácie, kedy dňa 7.4.2025 buď žalovaný alebo spoločnosť FENIX Plus, s.r.o., ktorej žalovaný je konateľom a spoločníkom, podali návrh na vklad záložného práva v prospech žalovaného. Stalo sa tak po tom, ako sa oboznámili s obsahom uznesenia o zabezpečovacom opatrení, ktoré bolo doručované stranám sporu dňa 27.3.2025. Vo veľmi neštandardne rýchlej lehote bolo hneď nasledujúci deň 8.4. rozhodnuté o tomto návrhu a Okresný úrad Levoča, katastrálny odbor povolil vklad záložného práva v prospech žalovaného pod V 326/2025. V tejto súvislosti musel byť povolený aj vklad vlastníckeho práva k rodinnému domu nachádzajúcemu sa na parcele C KN č. 2203/138, rodinný dom súpisné číslo XXXX. V konaní Okresného súdu Spišská Nová Ves č. 11C/17/2025 tak mal žalovaný možnosť už dňa 27.3.2025 oboznámiť sa s vydaným uznesením o zabezpečovacom opatrení, urobil tak dňa 31.3.2025, kedy mu bolo doručené uznesenie a následne 4.4.2025, kedy bolo zaznamenané nahliadnutie do elektronického súdneho spisu v dôsledku pochybenia súdu prvej inštancie ľstivo predbehol zápis záložného práva zriadeného uznesením súdu o zabezpečovacom opatrení, a tak bol zmarený celý zmysel a účel nariadeného zabezpečovacieho opatrenia. V dôsledku tohto konania žalovaného, ktoré chronologicky nadväzuje na vydanie uznesenia o zabezpečovacom opatrení, pričom sa jedná o zápis záložného práva v prospech spriaznenej a ovládajúcej osoby, pretože odporca je ako záložný veriteľ spoločníkom a štatutárom záložného dlžníka spoločnosti FENIX Plus, s.r.o., má žalobca za to, že uvedené žalovaný vykonal s jediným úmyslom, a to sťažiť jeho uspokojenie a zmariť nariadené zabezpečovacie opatrenie. V prípade, ak by bolo uznesenie o zabezpečovacom opatrení v zmysle zákona na Okresný úrad Levoča, katastrálny odbor doručené neodkladne, bol by býval žalobca nadobudol postavenie záložného veriteľa v prvom poradí a tak sa musí domáhať uloženia zákazu výkonu záložného práva, keďže v prípade jeho výkonu môže dôjsť k zániku záložného práva žalovaného, ktoré
bude zapísané ako druhé v poradí. Je teda nepochybne potrebné bezodkladne upraviť pomery aj z toho dôvodu, že exekúcia bude ohrozená. Žalobca ďalej konštatoval, že žalovaný je spoločníkom a konateľom dlžníka spoločnosti FENIX Plus, s.r.o., pričom úpadca pred vyhlásením konkurzu vyzval dlžníka na úhradu časti pohľadávok, a keď tento mu odmietol uhradiť fakturovanú sumu, vykonal analýzu prijatých platieb a priradenia platieb k jednotlivým stavebným objektom, pretože v katastrálnom území D. E. realizoval viacero diel pre dlžníka. Je pravdou, že vo vzťahu k žalovanému neeviduje žiadnu pohľadávku, avšak v dôsledku jeho konania ako konateľa dlžníka dochádza k ohrozeniu exekúcie voči dlžníkovi. Podľa názoru žalobcu preukázal konajúcemu súdu danosť základných predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia, a to bezodkladnosť potreby upraviť pomery, ako aj peňažnú pohľadávku, ktorej exekúcia môže byť ohrozená, ale aj existenciu obavy z budúceho zmarenia exekúcie.
3.K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca pripojil listinné dôkazy, s ktorými sa súd prvej inštancie oboznámil, a to uznesenie Okresného súdu Spišská Nová Ves 11C/17/2025 z 27.3.2025, LV č. XXXX, č. 413,0 katastrálne územie D. E., Oznámenie Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 9.4.2025, Krycí list, doručenku k uzneseniu 11C/17/2025 spoločnosti FENIX Plus, s.r.o., záznam z elektronického súdneho spisu, Súpis všeobecnej podstaty úpadcu AKSIS plus, s.r.o. z Obchodného vestníka 231/2024 – Konkurzy a reštrukturalizácie, zo dňa 28.11.2024 a doplnenie súpisu všeobecnej podstaty úpadcu AKSIS plus, s.r.o. o novú spisovú zložku majetku z Obchodného vestníka 25/2025 – Konkurzy a reštrukturalizácie zo dňa 6.2.2025. Z verejne dostupného Obchodného registra SR súd zistil, že odporca A. B. B. je spoločníkom a jediným konateľom spoločnosti FENIX Plus, s.r.o. Spišské Podhradie a koná za túto spoločnosť samostatne ako štatutárny orgán.
4.Po vykonanom dokazovaní uvedenými listinnými dôkazmi súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa ust. § 324, § 325 ods. 1, 2 písm. c/ a d/, § 326, § 328, § 329, § 332 ods. 1, § 331, § 336 ods. 1 Civilného sporového poriadku a o neodkladnom opatrení rozhodol.
5.Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia považoval za preukázané, že žalobca sa dožaduje už uloženia povinnosti žalovanému nenakladať so záložným právom na základe zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam zapísaného v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Levoča, katastrálny odbor pod V 326/25 zo dňa 8.4.2025, že sa dožaduje uloženia povinnosti nenakladať s pohľadávkou zabezpečenou týmto záložným právom na základe zmluvy o zriadení záložného práva, zdržať sa výkonu záložného práva na základe tejto zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam v žalobe uvedeným a zdržať sa postúpenia pohľadávky zabezpečenej záložným právom na základe zmluvy o zriadení záložného práva k predmetným nehnuteľnostiam.
6.Súd poukázal na to, že žalobca podrobne popísal stav, ktorý predchádzal vydaniu zabezpečovacieho opatrenia v konaní pod sp. zn. 11C/17/2025 ako aj situáciu, v ktorej sa v dôsledku postupu záložcu a záložného veriteľa ocitol s doložením relevantných dôkazov. Zistil, že v čase po doručení zabezpečovacieho opatrenia sp. zn. 11C/17/2025 zo dňa 27.3.2025 tam žalovanému t.j. spoločnosti FENIX Plus, s.r.o., Spišské Podhradie, ktorý prevzal uznesenie 31.3.2025 a pred nadobudnutím vykonateľnosti predmetného uznesenia, resp. pred jeho zápisom do katastra nehnuteľností dňa 9.4.2025, dňa 8.4.2025 zriadil záložné právo k predmetným nehnuteľnostiam na základe zmluvy o zriadení záložného práva pod V 326/2025 zo dňa 8.4.2025. Išlo pritom o zmluvu o zriadení záložného práva zo dňa 8.4.2025, ktorú uzavrela spoločnosť FENIX Plus, s.r.o., Spišské Podhradie ako záložca a A. B. B., nar. X.X.XXXX ako záložný veriteľ, pričom predmetom zálohu boli práve nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tohto konania o neodkladnom opatrení. Novým záložným veriteľom sa na základe tohto právneho úkonu stal práve žalovaný v tomto konaní, ktorý však ako je zrejmé z výpisu obchodného registra záložcu je spoločníkom a zároveň jediným konateľom záložcu dlžníka obchodnej spoločnosti FENIX Plus, s.r.o., Spišské Podhradie. Znamená to, že A. B. má priamy vplyv a dosah na obchodné vedenie, riadenie a konanie dlžníka. Ako mal súd ozrejmené z obsahu samotného zabezpečovacieho opatrenia dlžník, ktorý koná prostredníctvom žalovaného v tomto konaní A. B., odmieta uhradiť svoje splatné záväzky za zhotovenie diel, ktoré žalobca, resp. úpadca vykonal v jeho prospech na základe ústnej zmluvy o dielo. Podľa názoru súdu prvej inštancie teda žalobca dostatočným spôsobom preukázal, že m u hrozí nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy, nakoľko v súčasnosti môže žalovaný kedykoľvek začať svoje záložné právo aktívne vykonávať, môže dôjsť k prevodu, resp. postúpeniu pohľadávky, či záložného práva a žalovaný s ovládanou osobou môže zosúladiť a urýchliť úkony s prevodom vlastníckeho práva k zabezpečeným nehnuteľnostiam. Nedôvodným výkonom záložného práva by pritom došlo k nenávratnej ujme na právach a oprávnených záujmoch žalobcu, teda bez
predbežnej úpravy neodkladným opatrením hrozí bezprostrednej riziko vzniknutia škody na jeho strane. Súd prvej inštancie sa vyjadroval aj vo vzťahu k hodnovernosti pohľadávky žalobcu, pričom poukázal na obsah uznesenia o nariadení zabezpečovacieho opatrenia, pre vydanie ktorého ako podklad slúžil súpis pohľadávok zapísaných v súpise všeobecnej podstaty úpadcu a ako dôkaz o ich existencii svedčí súpis všeobecnej podstaty úpadcu s jeho doplnením (spis v konaní 11C/17/2025). Konštatoval, že práve v konaní 11C/17/2025 uložil zároveň žalobcovi povinnosť v lehote 30 dní podať žalobu vo veci samej o zaplatenie pohľadávky v celkovej výške 2. 725. 016,78 € pod následkom zrušenia zabezpečovacieho opatrenia pri jeho nepodaní.
7.S poukazom na celkovú situáciu a uvedené skutočnosti mal súd prvej inštancie ta to, že sú splnené predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia a dočasne pozastavil proces nakladania so záložným právom uložením zákazu, so záložným právom nakladať, čo v sebe zahŕňa i zákaz výkonu záložného práva ako aj proces dispozície s pohľadávkou zabezpečenou záložným právom, a to uložením zákazu nakladania s pohľadávkou zabezpečenou záložným právom, čo v sebe zahŕňa i zákaz postúpenia pohľadávky zabezpečenej záložným právom, kým nebude vyriešená spornosť existencie samotnej pohľadávky žalobcu voči spoločnosti FENIX Plus, s.r.o., Spišské Podhradie, ktorej žalovaný je spoločníkom a konateľom. Žalobca teda v tomto konaní osvedčil svoj nárok, preukázal a presvedčivo odôvodnil potrebu bezodkladnosti okamžitej úpravy pomerov strán neodkladných opatrení, preto mu súd prvej inštancie vyhovel a v prevyšujúcej časti návrh zamietol, pretože takéto výroky by boli nadbytočné.
8.Súd prvej inštancie zároveň v zmysle § 336 ods. 1 CSP uložil žalobcovi 30 dňovú lehotu plynúcu odo dňa právoplatnosti neodkladného opatrenia na podanie žaloby na príslušnom súde proti spoločnosti FENIX Plus, s.r.o. so sídlom v Spišskom Podhradí o zaplatenie pohľadávky v celkovej výške 2. 725. 016,78 € s prísl., keďže rozhodnutie o predmetnom peňažnom nároku je základom pre ďalšiu realizáciu práv zúčastnených strán a je relevantné i pre platnosť a dôvodnosť nariadeného neodkladného opatrenia. Rovnako bol žalobca poučený, že pokiaľ žalobu v stanovenej lehote nepodá, súd v zmysle § 336 ods. 3 CSP uznesenie o neodkladnom opatrení zruší.
9.Následne súd citoval ust. § 255 ods. 1, § 262 ods. 1, 2 CSP s tým, že žalobcovi bola uložená po vydaní neodkladného opatrenia povinnosť podať žalobu vo veci samej, a preto o trovách neodkladného opatrenia bude rozhodnuté až v konečnom rozhodnutí vo veci samej.
10.Žalovaný v zákonnej lehote podal proti uzneseniu súdu prvej inštancie, a to proti výrokom I., II., V. a VI. odvolanie z dôvodov uvedených v § 365 ods. 1 písm. b/, c/, f/ a h/ CSP. Čo sa týka skutkového stavu a zabezpečenej pohľadávky žalovaného voči spoločnosti FENIX Plus, s.r.o., žalovaný uviedol, že voči tejto spoločnosti eviduje pohľadávku v celkovej výške 2.693.300 €, ktorá vznikla výlučne poskytnutím finančných prostriedkov žalovaného prevodmi z jeho bankového účtu na bankový účet spoločnosti FENIX Plus v súlade so zmluvou o pôžičke zo dňa 13.5.2022 v znení jej dodatku č. 1 z 31.12.2024 a dodatku č. 2 zo dňa 2.1.2025. Spoločnosť FENIX Plus, s.r.o. vykonáva v kat. území D. E. niekoľko rokov výstavbu obytných aj nebytových budov a zveľaďuje predmetné územie a na túto činnosť si zabezpečila finančné prostriedky predovšetkým od svojich spoločníkov, a to A. B. B. v postavení žalovaného a F. B. B., ktorí financujú výstavbu od samého začiatku. Pôvodná splatnosť pohľadávky žalovaného voči spoločnosti FENIX Plus mala nastať 31.12.2024. S ohľadom na výšku pohľadávky v sume istiny 2.693.300 € došlo k predĺženiu splatnosti pôžičky o jeden rok do 31.12.2025. Keďže pôžička nebola splatená v pôvodnom termíne, došlo v časti k zabezpečeniu pohľadávky žalovaného prostredníctvom zmluvy o zriadení záložného práva dňa 17.1.2024. Predmetom zálohu podľa záložnej zmluvy sú nehnuteľnosti vo vlastníctve FENIX Plus, s.r.o. nachádzajúce sa v okrese Levoča, obci Spišské Podhradie, kat. územie D. E., zapísané na LV č. XXXX ako pozemky parciel registra E č. 930/1 o výmere 2756 m2 a č. 930/2 o výmere 484 m2, ako aj stavby rodinných domov so súpisným č. 2013, 2014, 2017, 2019, 2020, 2022, 2023 (ďalej len ako záloh), ktorý zabezpečuje pohľadávku žalovaného v celkovej výške istiny 1.506.800 € spolu s príslušenstvom. Žalovaný podal návrh na zriadenie záložného práva spolu so záložnou zmluvou na Okresný úrad Levoča, katastrálny odbor až dňa 7.4.2025, ktoré bolo vedené pod vkladovým konaní V-326/2025 v súlade s čl. VIII. bodom 1 záložnej zmluvy, kedy sa zmluvné strany dohodli, že návrh na vklad záložného práva je oprávnený podať záložný veriteľ samostatne. Žalovaný ďalej poukazuje na porušenie práva žalovaného na spravodlivý súdny proces a podozrenie, že vec rozhodoval sudca, ktorý mal byť z rozhodovania vylúčený. Súd prvej inštancie postupoval nesprávne pri nariadení neodkladného opatrenia, pričom jeho pochybenie reflektuje na konanie o nariadení zabezpečovacieho opatrenia totožného na žalobcu voči spoločnosti FENIX Plus,
ktoré je vedené Okresným súdom Spišská Nová Ves pod sp.zn. 11C/17/2025, teda ktoré prejednal a nariadil rovnaký senát súdu prvej inštancie ako senát, ktorý nariadil, teda jeden senát nariadil aj zabezpečovacie opatrenie, aj neodkladné opatrenie. V zmysle § 328 ods. 3 CSP uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať a v zmysle § 331 ods. 2 CSP uznesenie o neodkladnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho vyhotovenia. Podľa § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. Okresný súd Spišská Nová Ves však v konaní pod sp.zn. 11C/17/2025 procesne pochybil, keď po nariadení zabezpečovacieho opatrenia zo dňa 27.3.2025, ktorým zriadil pre žalobcu záložné právo na nehnuteľnostiach spoločnosti FENIX Plus, odoslal uznesenie o zabezpečovacom opatrení katastru nehnuteľností až 9.4.2025. Medzi nariadením zabezpečovacieho opatrenia a jeho faktickým doručením katastru nehnuteľností žalovaný vykonal svoje právo podľa predchádzajúcej záložnej zmluvy a podal návrh na vklad záložného práva k časti nehnuteľností vo vlastníctve spoločnosti FENIX Plus na čiastočné zabezpečenie svojej pohľadávky, čím došlo k zriadeniu záložného práva v jeho prospech v prvom poradí a až následne k vyznačeniu sudcovského záložného práva vyplývajúceho zo zabezpečovacieho opatrenia. Uvedená skutočnosť, teda že záložné právo žalovaného predstihlo sudcovské záložné právo súdu viedla k nesprávnemu postupu aj v predmetnom konaní 11C/27/2025. Súd prvej inštancie sa nesprávne domnieval, že uznesenie o zabezpečovacom opatrení musí najprv nadobudnúť vykonateľnosť, aby ho mohol doručiť príslušnému katastru. Pri procese doručovania zabezpečovacieho opatrenia súd prvej inštancie nepostupoval v súlade s Civilným sporovým poriadkom, keď čakal s odoslaním zabezpečovacieho opatrenia katastru nehnuteľností alebo na jeho odoslanie pozabudol po dobu 13 dní od jeho faktického nariadenia. Uvedené pochybenie súdu v konaní o zabezpečovacom opatrení pod sp.zn. 11C/17/2025 viedlo k pochybeniu súdu pri vydaní neodkladného opatrenia, ktoré nevydal na základe objektívneho skutkového a právneho stavu, ale na základe snahy zhojiť svoje predchádzajúce pochybenie, ktoré viedlo k zmareniu účelu zabezpečovacieho opatrenia, aj keď neúmyselnému zo strany žalovaného, pričom žalovaný verí, že aj zo strany súdu. Podľa názoru žalovaného, návrh na neodkladné opatrenie ak pripadol do senátu 11C súdu prvej inštancie, tento senát sa mal z rozhodovania v predmetnej veci vylúčiť. Nie je spravodlivé, aby vec toho istého žalobcu rozhodoval jeden a ten istý senát súdu, rovnaký sudca a podobne. Pri uvedených skutkových okolnostiach je viac ako pravdepodobné, že zo strany tohto senátu môže dochádzať, aj keď k neúmyselnej, ku kompenzácií predchádzajúceho pochybenia tým spôsobom, že totožnému žalobcovi, ktorý bol v predchádzajúcom konaní na svojich právach ukrátený, bude teraz vyhovené za akýchkoľvek okolností. Podľa žalovaného zo strany súdu prvej inštancie totožným sudcom došlo k nekritickému vyhodnoteniu dôkazov bez hlbšieho prieskumu k neoprávnenému osvedčeniu, miestami až potvrdeniu tvrdení žalobcu, ktoré sú v hrubom rozpore so skutkovým aj právnym stavom. Súd prvej inštancie naplnil aj ďalšie dva odvolacie dôvody, a to podľa § 365 ods. 1 písm. f/ a h/ CSP, keď vec nesprávne právne posúdil na základe nesprávnych skutkových zistení. Z predložených dôkazov žalovaného je zrejmé, že žalovaný poskytol spoločnosti FENIX Plus, s.r.o. zo svojich vlastných peňazí prevodmi na jeho účet pôžičku vo výške viac ako 2,5 milióna € a táto pohľadávka je reálne preukázaná výpismi z bankových účtov. Tiež bola predložená záložná zmluva, ktorá bola uzatvorená už dňa 17.1.2025, teda viac ako štvrť roka predtým, ako dal žalobu žalobca o zabezpečovacie opatrenie a vôbec žalobu na vydanie neodkladného opatrenia. V bode 23. na str. 11 odvolaním napadnutého uznesenia súd prvej inštancie konštatoval, že sa jednalo o zmluvu o zriadení záložného práva zo dňa 8.4.2025, uzavretú medzi spoločnosťou FENIX Plus, s.r.o., Spišské Podhradie ako záložcom a A. B. B. ako záložným veriteľom, pričom predmetom zálohu boli práve nehnuteľnosti, o ktorých sa koná. Súd prvej inštancie nesprávne a zavádzajúco definuje dátum uzatvorenia záložnej zmluvy na 8.4.2025, čím sám navodzuje dojem, že žalovaný uzatvoril so spoločnosťou FENIX Plus záložnú zmluvu až po nariadení zabezpečovacieho opatrenia, čo nie je pravdou. Súd prvej inštancie si mohol jednoduchým spôsobom overiť na stránke katastra, že návrh na vklad bol podaný zo strany žalovaného dňa 7.4.2025, čím by si vyvrátil domnienku, že záložná zmluva bola uzatvorená dňa 8.4.2025, a tým by nadobudol poznatok, že záložná zmluva nemusí pochádzať z obdobia po nariadení zabezpečovacieho opatrenia. Súd prvej inštancie sa ďalej obmedzil na to, že rozsah zálohu je totožný s nehnuteľnosťami, na ktoré vydal zabezpečovacie opatrenie, čo však nie je pravda, nakoľko záloh v prospech žalovaného neobsahuje nehnuteľnosti, ktoré sa nachádzajú v okrese Levoča, kat. územie D. E., zapísané na LV č. XXXX ako pozemok parcely registra „C“ č. 2200/2 o výmere 1544 m2, pozemok parcely registra „C“ č. 2200/57 o výmere 3764 m2, pozemok parcely registra „C“ č. 2201/1 o výmere 2062 m2, pozemok parcely registra „C“ č. 2201/13 o výmere 3906 m2, stavba rodinného domu so súpisným č. 2021 postavená na pozemku C KN č. 2203/138. Žalovaný mal zálohom zabezpečenú pohľadávku v oveľa menšom rozsahu, v akom bolo nariadené zabezpečovacie opatrenie. Pokiaľ by sa súd prvej
inštancie venoval rozdielu v rozsahu zálohu zriadeného v prospech žalovaného a rozsahu zálohu zriadeného zabezpečovacím opatrením súdu, musel by konštatovať, že zálohy nie sú totožné. Súd prvej inštancie opomenul, že žalobca ako správca úpadcu má zabezpečovacím opatrením stále zriadené sudcovské záložné právo na vyššie uvedených nehnuteľnostiach v prospech pozemkoch o celkovej výmere 11276 m2. Pokiaľ súd prvej inštancie poukazoval v odôvodnení svojho rozhodnutia na svoje predchádzajúce rozhodnutie o zabezpečovacom opatrení pod sp.zn. 11C/17/2025, musel mať vedomosť o podanom odvolaní spoločnosti FENIX Plus, s.r.o. a jeho doplnení, kde boli priložené relevantné doklady, ktoré vyvracajú tvrdenia žalobcu o preukázaní pohľadávok úpadcu voči spoločnosti FENIX Plus, okrem iného aj tú skutočnosť, že si žalobca uplatňuje pohľadávku zo zmluvy o dielo, ktorého objednávateľom bolo mesto Spišské Podhradie, pričom táto pohľadávka mala byť mestom v celom rozsahu aj uhradená. Súd prvej inštancie bez toho, aby zabezpečil relevantné dôkazy k možnosti výkonu záložného práva zo strany žalovaného doslova fabuluje na základe ničím nepodložených dôkazov a ani osvedčených skutočností o časovom rozhraní výkonu záložného práva k postúpeniu pohľadávok a dokonca o nedôvodnom výkone záložného práva. Nie je zrejmé, ako k vyššie uvedeným záverom mohol súd dospieť, okrem záveru, že sa snažil zhojiť svoje procesné pochybenie v konaní o zabezpečovacom opatrení pod sp.zn. 11C/17/2025. Z dôkazov je pritom preukázané, že žalovaný nemá ešte ani splatnú pohľadávku voči spoločnosti FENIX Plus. Tým je v celom rozsahu vyvrátená úvaha súdu o výkone záložného práva v akomkoľvek časovom hľadisku. Zároveň však žalovaný má reálnu a preukázanú pohľadávku, čím je tiež vyvrátená úvaha súdu o nedôvodnom výkone záložného práva. Rozhodnutie súdu prvej inštancie vykazuje známky arbitrárnosti a svojvôle súdu, kedy poukazuje na svoje predchádzajúce rozhodnutie, pričom má sám vedomosť, že bolo napadnuté odvolaním, o ktorom ešte nebolo rozhodnuté. Súd prvej inštancie teda nemohol osvedčiť a už vôbec nemohol skonštatovať, že spoločnosť FENIX Plus odmieta uhradiť svoje splatné záväzky za zhotovenie diel. Tak ako v konaní o nariadení zabezpečovacieho opatrenia, aj v tomto konaní žalobca nepredložil ani jeden doklad o tom, že by vyzval spoločnosť FENIX Plus na úhradu jeho domnelej pohľadávky v sume 2.725.016,78 €. Nie je teda jasné žalovanému, z čoho usúdil konajúci súd, že spoločnosť FENIX Plus odmieta uhradiť svoje splatné pohľadávky, keď súd nemal preukázanú ani výzvu na úhradu záväzkov, ani to, že by sa záväzky stali splatné a v zásade ani právny titul vzniku záväzku na strane FENIX Plus. Súd poukázal len na dôkaz, a to súpis všeobecnej úpadcu s jeho doplnením. Existenciu pohľadávky nemôže založiť jej zapísanie do súpisu majetku v konkurze a tento súpis nemôže slúžiť ako relevantný dôkaz toho, že pohľadávka existuje alebo neexistuje. Súd prvej inštancie si napokon protirečí, keď v bode 24. napadnutého uznesenia konštatuje „.....kým nebude vyriešená spornosť existencie samotnej pohľadávky žalobcu voči spoločnosti FENIX Plus, s.r.o.“, pričom v predchádzajúcej časti odôvodnenia v bode 23. uvádza, že má za preukázané, že pohľadávka úpadcu existuje. Týmto odôvodnením zavádza zmätočnosť a nezrozumiteľnosť celého rozhodnutia, nakoľko nielen žalovanému, ale ani druhej strane sporu, ani odvolaciemu súdu nemôže byť zrejmá právna úvaha súdu prvej inštancie, na základe ktorej neodkladné opatrenie nariadil. Bez hlbšieho prieskumu skutkového, ale aj právneho stavu teda súd prvej inštancie privolil teórii žalobcu o ľstivom postupe žalovaného. Následne v odvolaní žalovaný preukazuje svoj dobromyseľný úmysel vo vzťahu k záložnému právu a poukazuje na nedostatočné osvedčené skutočnosti na nariadenie neodkladného opatrenia. Súd prvej inštancie sa v bodoch 23. a 24. odôvodnenia svojho rozhodnutia stotožnil s tvrdením žalobcu, ktorý vytýkal žalovanému, že ide o ľstivé zriadenie záložného práva, ktoré malo mať za následok zmarenie zabezpečovacieho opatrenia. S týmto tvrdením v žiadnom prípade žalovaný nesúhlasí, pretože eviduje pohľadávky voči spoločnosti FENIX Plus, s.r.o. od roku 2018 a vznik jeho pohľadávok sa datuje oveľa skôr ako domnelý vznik pohľadávky úpadcu, ktorú uplatňuje navrhovateľ. Vzhľadom k tomu, že pohľadávka žalovaného nebola spoločnosťou FENIX Plus riadne uhradená do 31.12.2024, pretože spoločnosti sa nepodarilo do toho času predať alebo zazmluvniť všetky rodinné domy a budúcu výstavbu, došlo k predĺženiu splatnosti pôžičky, o čom svedčí dodatok č. 1 k zmluve o pôžičke z 31.12.2024. Keďže spoločnosť FENIX Plus s.r.o. neevidovala vo svojom účtovníctve žiadne pohľadávky voči tretím osobám a ani zo strany žiadnej osoby nedochádzalo k uplatňovaniu pohľadávok spoločnosti FENIX Plus, žalovaný ktorý poskytoval spoločnosti vlastné finančné zdroje zabezpečil svoju pohľadávku záložným právom dňa 17.1.2025, teda dávno pred podaním návrhu žalobcu na zriadenie zabezpečovacieho práva. Nie je možné preto konštatovať, že išlo o úmyselné alebo nezákonné zriadenie záložného práva v prospech žalovaného. Žalovaný podal návrh na vklad záložného práva z obavy, že by sa mohli akékoľvek ďalšie tretie osoby účelovo domáhať nepreukázaných a dubióznych pohľadávok od spoločnosti FENIX Plus, čím by došlo k zhoršeniu jeho postavenia veriteľa. Vyjadril prekvapenie, že tamojší súd nariadil zabezpečovacie opatrenie len na základe súpisu majetku v konkurze úpadcu na sumu domnelej pohľadávky v závratnej výške 2.725.016,78 €, ku ktorej neboli zo strany úpadcu vystavené a spoločnosti
FENIX Plus ani doručené faktúry. Jediná faktúra bola doložená žalobcom faktúra úpadcu č. 2420005 na sumu 98.851,44 € zo dňa 27.2.2024, avšak tá bola vrátená úpadcovi s vecným odôvodnením jej vrátenia. Úpadca vystavil spoločnosti FENIX Plus aj faktúru 230800004 zo dňa 13.4.2023, ktorá bola zo strany spoločnosti uhradená a zvyšná fakturovaná suma nebola uznaná z dôvodu, že práce neboli v požadovanom rozsahu úpadcom vôbec vykonané. Zvyšnú časť pohľadávok si navrhovateľ nárokuje len z vlastných tvrdení a znaleckých výpočtov, ktoré boli vyhotovené za iným účelom ako ich predloženie do súdnych konaní, ktoré vyvolal žalobca. Súd prvej inštancie ako aj žalobca opomenuli, že zabezpečovacím opatrením pod sp.zn. 11C/17/2025 z 27.3.2025 bolo len zriadené záložné právo na nehnuteľnostiach vo vlastníctve spoločnosti FENIX Plus a nebolo jej zakázané nakladať so svojím majetkom ani vykonávať procesné úkony. Nie je teda možné pripisovať žalovanému v postavení veriteľa, ale aj v postavení štatutárneho orgánu uvedenej spoločnosti , akékoľvek porušenie povinností alebo zlý úmysel, či ľstivé konanie. Žalovaný podával návrh na vklad záložného práva do katastra nehnuteľností s vedomím, že jeho záložné právo bude zapísané na nehnuteľnostiach, ktoré postihovalo zabezpečovacie opatrenie až ako druhé v poradí. Nemal vedomosť o tom, že si konajúci súd v konaní o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia nesplnil riadne svoju povinnosť a katastru v čas predmetné uznesenie nezaslal. Nie je žalovanému známe, čo by malo byť nekalé v tom, že spoločnosť FENIX Plus s.r.o. nahliadla do elektronického súdneho spisu dňa 4.4.2025 s ohľadom na zriadenie záložného práva. V tomto prípade došlo k nahliadnutiu z dôvodu zabezpečenia všetkých príloh návrhu žalobcu pre právneho zástupcu spoločnosti FENIX Plus. Nie je možné pripisovať pochybenie súdu na vrub žalovaného, ktorý vykonával úkony, ktoré nemal žiadnym spôsobom ani rozhodnutím súdu zakázané. Súd prvej inštancie opomenul aj to, že žalovaný má zriadené záložné právo len na časť nehnuteľností postihnutých zabezpečovacím opatrením, a pokiaľ by špekulatívne a na rýchlo zriaďoval záložné právo a mal záujem zmariť zabezpečovacie opatrenie, tak by si zabezpečil celú svoju pohľadávku v hodnote 2.693.300 € a všetkými nehnuteľnosťami vo vlastníctve spoločnosti FENIX Plus. Nad rámec vyššie uvedeného ešte rozporoval žalovaný tvrdenia žalobcu o tom, že vklad záložného práva a vklad vlastníckeho práva k stavbe súpisné č. 2021 mali byť prinajmenšom podozrivé. Uviedol, že nemá žiadnu možnosť ovplyvňovať katastrálne konanie. Žalovaný rozporoval aj tvrdenie žalobcu o tom, že žalovaný uskutočňuje prevody vlastníckeho práva a zápisy záložného práva vo vzťahu k nehnuteľnostiam, teda ako štatutárny orgán spoločnosti FENIX Plus necháva speňažovať svoj nehnuteľný majetok a ako fyzická osoba necháva zaťažovať majetok dlžníka vo svoj prospech s úmyslom poškodiť úpadcu. Predaj nehnuteľností vo vlastníctve spoločnosti FENIX PLUS je uskutočňovaný výlučne za účelom výkonu podnikateľskej činnosti a nejde o úmyselné alebo ľstivé speňažovanie majetku s úmyslom poškodiť veriteľov. Čo sa týka stavby rodinnému domu, súpisné č. 2021 došlo kúpnou zmluvou k predaju tejto nehnuteľnosti pred vydaním zabezpečovacieho opatrenia a následne návrh na vklad tohto vlastníckeho práva bol podaný už dňa 20.3.2025, kedy žalovaný ani spoločnosť FENIX Plus nemala vedomosť o zabezpečovacom opatrení a v tom čase ani nebolo nariadené. V ďalšom žalovaný ako odvolateľ namietal zmätočnosť V. výroku uznesenia o neodkladnom opatrení a porušenie ústavného práva žalovaného vlastniť majetok a slobodne s ním nakladať. Za zmätočný a nevykonateľný považuje výrok, kedy bolo uznesením žalobcovi uložená povinnosť podať žalobu o zaplatenie 2.725.016,78 € voči spoločnosti FENIX Plus s.r.o. do 30 dní od právoplatnosti predmetného uznesenia. Neodkladné opatrenie smeruje voči žalovanému A. B. B., obmedzuje jeho vlastnícke právo do času vyriešenia sporu medzi žalobcom a treťou osobou spoločnosťou FENIX Plus s.r.o. Tento stav nemôže obstáť, pretože žalovaný a jeho pohľadávka voči spoločnosti FENIX Plus nemajú nič spoločné s domnelou pohľadávkou úpadcu, ktorú vymáha žalobca. Zároveň konajúci súd v konaní pod sp.zn. 11C/17/2025 už žalobcovi uložil totožnú povinnosť podať žalobu o zaplatenie uvedenej sumy voči spoločnosti FENIX Plus s.r.o. do 30 dní od právoplatnosti zabezpečovacieho opatrenia. Nastáva teda absurdná situácia, kedy stále môže existovať vykonateľné neodkladné opatrenie, ktoré v tom čase bude vydané na podklade už zrušeného zabezpečovacieho opatrenia. V prípade, že odvolací súd rozhodnutie o zabezpečovacom opatrení zruší v celom rozsahu, ako aj k zrušeniu výroku o povinnosti podať žalobu o zaplatenie uvedenej sumy. Tento stav je neprípustný a právne neudržateľný. Týmto konaním by odporca, aby žalovaný úplne bol zbavený svojho vlastníckeho práva vlastniť majetok, pohľadávku a práva z nej vyplývajúce a nakladať s nimi. Súd prvej inštancie sa navyše vôbec nevenoval primeranosti neodkladného opatrenia, keď nezohľadnil tú skutočnosť, že žalovaný má záložným právom zabezpečenú pohľadávku len na časti nehnuteľností, ktoré súd predtým zabezpečil zabezpečovacím právom. Následne sa venoval odvolateľ postaveniu žalobcu v predmetnom súdnom konaní a jeho oslobodenie od súdnych poplatkov. Žalobca je síce súdom ustanovený správca v konkurze úpadcu, avšak uvedené postavenie nezakladá žalobcovi žiadne procesné výhody a nezakladá ani postavenie slabšej strany sporu. Má rovnaké procesné práva a povinnosti ako sú priznané žalovanému. Samotný konkurz na majetok úpadcu a
súdom ustanovený správca v predmetnej veci nepredstavuje prvok osobitného zreteľa. Správca koná v mene a na účet úpadcu a je v zmysle relevantných zákonných ustanovení zákona o konkurze a reštrukturalizácii účastníkom konania namiesto úpadcu. V zmysle § 196a ods. 6 zákona o konkurze a reštrukturalizácii súd, na ktorom prebieha konanie podľa tohto zákona je príslušný aj na spory vyvolané osobitnou povahou konaní podľa tohto zákona s výnimkou sporov o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Spory vyvolané konkurzom majú v právach účastníkov konania určitú disproporciu, kedy správca úpadcu nemá vždy povinnosť uniesť dôkazné bremeno a toto je prenesenie na plecia druhej strany sporu. V predmetnej veci však nejde o spor vyvolaný konkurzom. Návrh na neodkladné opatrenie voči žalovanému mu by mohol existovať aj bez toho, aby bol na úpadcu vyhlásený konkurz. Z uvedeného titulu žalobca nemôže byť oslobodený od súdnych poplatkov ako to tvrdí v návrhu. V závere žalovaný navrhol, aby odvolací súd rozhodol tak, že uznesenie súdu prvej inštancie v celom rozsahu zruší a súdne konanie zastaví a uloží žalobcovi povinnosť nahradiť žalovanému trovy súdneho konania v rozsahu 100 %. K odvolaniu podal ako dôkazy žalovaný zmluvu o pôžičke s jej dodatkami, doklady o prevodoch finančných prostriedkov z jeho účtu na účet spoločnosti FENIX Plus s.r.o., záložnú zmluvu zo dňa 17.1.2025, prehľad katastrálneho konania na Okresnom úrade Levoča pod V-326/2025, odvolanie žalovaného FENIX Plus proti uzneseniu o nariadení zabezpečovacieho opatrenia 11C/17/2025, potvrdenie o úhrade, zálohovú faktúru, protokol o odovzdaní diela s prílohami, zmluvu o dielo č. 01-11-2022 a jej prílohu a dodatok, oznámenie úpadcu adresované mestu Spišské Podhradie, doplnenie odvolania žalovaného FENIX Plus voči uzneseniu o nariadení zabezpečovacieho opatrenia sp.zn. 11C/17/2025, LV č. XXXX a návrh na vklad vlastníckeho práva k nehnuteľnosti do katastra nehnuteľnosti.
11.Súd prvej inštancie doručoval odvolanie žalovaného žalobcovi. Vyjadrenie k tomu odvolaniu podané nebolo.
12.Krajský súd v Košiciach, ako odvolací súd (§ 34 CSP), posúdil odvolanie žalovaného ako podané včas, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je prípustné, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario, v rozsahu vyplývajúcom z § 379, § 380 ods. 1, 2 CSP a z hľadiska uplatnených odvolacích dôvodov, pričom dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné. Zamietavé výroky uznesenia neboli odvolaním napadnuté a neboli ani predmetom odvolacieho prieskumu. 13.Žalovaný použil v odvolací odvolacie dôvody uvedené v § 365 ods. 1 písm. b/, c/, f/ a h/ CSP. Odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. c/ CSP je naplnený, ako vec prejednal a rozhodol vylúčený sudca. Odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. b/ CSP je naplnený, ak súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Ide o taký procesný postup súdu, ktorým sa strane sporu odnímajú tie procesné práva, ktoré mu zákon priznáva. Vo všeobecnosti ide o taký postup súdu, ktorým sa účastníkovi znemožní realizácia jeho procesných práv, priznaných mu v občianskom súdnom konaní za účelom ochrany jeho práv a právom chránených záujmov. K odňatiu možnosti pred súdom konať dochádza tiež vtedy, keď súd nedostatočne odôvodní svoje rozhodnutie, t.j. že dôvody rozhodnutia nespĺňajú požiadavky kladené ustanovením § 220 ods. 2,3 CSP. Podstata odvolacieho dôvodu podľa § 365 ods. 1 písm. f) CSP spočíva predovšetkým v nesprávnom postupe súdu prvého stupňa pri hodnotení výsledkov dokazovania. Dôsledkom je to, že súd berie do úvahy skutočnosti, ktoré z dôkazov nevyplynuli alebo neboli účastníkmi prednesené, prípadne neprihliada na skutočnosti, ktoré boli preukázané či vyplynuli z prednesov účastníkov. Nesprávne skutkové zistenia môžu byť aj výsledkom logických rozporov pri hodnotení dôkazov s osobitným zreteľom na závažnosť, zákonnosť a pravdivosť získaných poznatkov. Odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. h/ CSP je v praxi vykladaný tak, že právnym posúdením je činnosť súdu, pri ktorej zo skutkových zistení súd vyvodzuje právne závery a aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený skutkový stav. Nesprávnym právnym posúdením je omyl súdu pri aplikácii práva na správne zistený skutkový stav. O omyl v aplikácii práva ide vtedy, ak súd použil právny predpis iný, než ktorý použiť mal alebo ak síce použil správny právny predpis, ale nesprávne ho interpretoval na daný prípad. 14.Odvolací súd po preskúmaní napadnutého uznesenia a predchádzajúceho procesného postupu súdu v konaní z hľadísk uplatnených odvolacích dôvodov a v rozsahu námietok žalovaného vymedzených v podanom odvolaní dospel k záveru, že odvolanie súdu prvej inštancie nie je opodstatnené a uplatnené odvolacie dôvody nie sú preukázané. Súd prvej inštancie uznesenie náležite odôvodnil a odvolací súd
nezistil ani pochybenia v procesnom postupe súdu prvej inštancie porušujúce procesné práva strán alebo právo na spravodlivý proces, ani žiadnu z procesných vád konania, ktoré by mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Skutočnosti uvedené v odvolaní neumožňujú odvolaciemu súdu prijať iné závery a nie sú spôsobilé spochybniť vecnú správnosť napadnutého uznesenia, preto ho odvolací súd ako vecne správny potvrdil podľa § 387 ods. 1 CSP.
15.V prvom rade odvolací súd musí reagovať na námietku žalovaného, že vec prejednal a nariadil rovnaký senát súdu prvej inštancie ako senát, ktorý nariadil, teda jeden senát nariadil aj zabezpečovacie opatrenie, aj neodkladné opatrenie. Poukazuje na porušenie práva žalovaného na spravodlivý súdny proces a podozrenie, že vec rozhodoval sudca, ktorý mal byť z rozhodovania vylúčený. Súd prvej inštancie postupoval nesprávne pri nariadení neodkladného opatrenia, pričom jeho pochybenie reflektuje na konanie o nariadení zabezpečovacieho opatrenia totožného na žalobcu voči spoločnosti FENIX Plus.
(1) Sudca je vylúčený z prejednávania a rozhodovania sporu, ak so zreteľom na jeho pomer k sporu, k stranám, ich zástupcom alebo osobám zúčastneným na konaní možno mať odôvodnené pochybnosti o jeho nezaujatosti.
(2) Vylúčený je i sudca, ktorý prejednával a rozhodoval ten istý spor na súde inej inštancie.
(3) Dôvodom na vylúčenie sudcu nie sú okolnosti, ktoré spočívajú v procesnom postupe sudcu a v jeho rozhodovacej činnosti.
17.Skutočnosť, že náhodným výberom technickými prostriedkami bola vec pridelená do toho istého senátu, ktorý rozhodoval o zabezpečovacom opatrení, a rozhodoval ten istý sudca, nie je dôvodom na vylúčenie sudcu, aj keď bolo doručované uznesenie o zabezpečovacom opatrení katastrálnemu úradu oneskorene, pretože stále ide o procesný postup sudcu a rozhodovaciu činnosť na tom istom stupni súdu. Odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. c/ CSP preto nie je naplnený.
18.Nie je naplnený ani odvolací dôvod podľa § 365 ods. 1 písm. b/ CSP, pretože po preskúmaní napadnutého rozhodnutia a procesného postupu súdu nedošlo k porušeniu práva žalovaného na spravodlivý proces. Žalovaný tvrdil, že zo strany súdu prvej inštancie totožným sudcom došlo k nekritickému vyhodnoteniu dôkazov bez hlbšieho prieskumu k neoprávnenému osvedčeniu, miestami až potvrdeniu tvrdení žalobcu, ktoré sú v hrubom rozpore so skutkovým aj právnym stavom, že súd sa svojím rozhodnutím o neodkladnom opatrení len snažil napraviť procesné pochybenie pri doručovaní uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Odvolací súd dospel k záveru, že ak by aj vo veci rozhodoval iný senát Okresného súdu Spišská Nová Ves, s najväčšou pravdepodobnosťou vzhľadom na skutkový tav, bolo by rozhodnutie totožné.
19.Nie sú naplnené ani ďalšie odvolateľom použité odvolacie dôvody. V odvolací žalovaný poukazuje na to, že proti uzneseniu súdu prvej inštancie o nariadení zabezpečovacieho opatrenia podal tam žalovaný odvolanie, kde uviedol relevantné dôvody a zrejme očakával zmenu alebo zrušenie rozhodnutia. Odvolací súd mal však preukázané z vlastnej činnosti, a to z uznesenia Krajského súdu Košice č.k. 9Co/64/2025-277 zo dňa 28.5.2025, že o odvolaní žalovaného spoločnosti FENIX Plus s.r.o. proti uzneseniu Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. 11C/17/2025 zo dňa 27.3.2025 bolo rozhodnuté tak, že bolo potvrdené vo vyhovujúcom výroku, ktorým súd zriadil záložné právo k nehnuteľnostiam na zabezpečenie peňažnej pohľadávky žalobcu vo výške 2.725.016,78 € s príslušenstvom, a to k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalovaného evidovaným v katastre nehnuteľností Okresným úradom Levoča, katastrálny odbor na LV č. XXXX pre kat. úz. D. E., a to parcely registra C č. 2200/2, 2200/57, 2201/1, 2201/13 a parcely registra E, parc. č. 930/1, č. 930/2 ako aj stavby postavené na pozemku parc. č. 2203/136, rodinný dom súp. č. 2023 postavené na parc. č. 2203/137, rodinný dom súp. č. XXX, postavené na parc. č. 2203/139, rodinný dom súp. č. 2020 postavené na pozemku č. 2203/140, rodinný dom súp. č. 219 postavené na pozemku parč. č. 2203/142, rodinný dom súp. č. 2017 postavené na pozemku č. 2203/145, rodinný dom súp. č. 2014 postavené na parc. č. 2203/146, rodinný dom súp. č. 2013, a vo výroku ktorým bola uložená povinnosť žalobcovi v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia podať na príslušnom súde voči žalovanému žalobu o zaplatenie peňažnej pohľadávky
2.725.016,78 € s príslušenstvom. V prevyšujúcej časti zmenil uznesenie tak, že návrh zamietol, pričom išlo o vyhovujúci výrok, čo sa týka zriadenia záložného práva k nehnuteľnostiam pozemok k parc. č. 2203/138 – rodinný dom súp. č. 2021, ktorý bol prevedený na tretiu osobu. Odvolací súd sa okrem jednej nehnuteľnosti v celom rozsahu stotožnil s posúdením veci súdom prvej inštancie. Mal za to, že žalobca osvedčil existenciu peňažnej pohľadávky vo výške 2.725.016,78 € voči žalovanej spoločnosti FENIX Plus s.r.o., na zabezpečenie ktorej sa domáhal vydania zabezpečovacieho opatrenia. Poukázal na to, že z odvolacej argumentácie žalovaného bolo zrejmé, že spochybňuje výšku uplatňovanej pohľadávky zo strany úpadcu, avšak nespochybňuje existenciu zmluvného vzťahu medzi úpadcom a žalovaným, ktorý bol založený zmluvou. K tejto argumentácii odvolací súd uviedol, že existenciu a výšku uplatnenej pohľadávky žalobcu je potrebné považovať za osvedčenú, predovšetkým predloženými znaleckými posudkami, ktoré boli zamerané na zistenie, či práce účtované žalobcom možno stotožniť so stavebnými prácami týkajúcimi sa realizácie, ale aj hodnotou materiálu u oceňovaných objektov. V danom prípade skutočnosti a dôkazy, ktoré predložil žalobca osvedčujú aj obavu, že exekúcia bude ohrozená. Aj podľa názoru odvolacieho súdu, teda zabezpečovacie opatrenie bolo nariadené súdom prvej inštancie zákonne a jeho rozhodnutie bolo dostatočné neodôvodnené.
20.Žalovaný predložil Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam uzavretú medzi spoločnosťou FENIX Plus s.r.o. ako záložcom a žalovaným ako záložným veriteľom, datovanú dňa 13.5.2022 a jej dodatok zo dňa 31.12.2024. V tejto zmluve sú uvedené nehnuteľnosti tak, ako vo výroku uznesenia súdu prvej inštancie bolo nariadené neodkladné opatrenie – zákaz nakladať so záložným právom. V tejto zmluve chýba pozemok a dom s.č. XXXX, pričom aj na túto nehnuteľnosť v konaní 11C/17/2025 bolo zriadené sudcovské záložné právo, avšak odvolací súd uznesením 9Co/64/2025-277 zmenil v tejto časti zabezpečovacie opatrenie, pretože nehnuteľnosť už nebol vo vlastníctve spoločnosti FENIX Plus. Z listu vlastníctva č. XXXX k. ú. Spišské podhradie, ktorý predložil žalovaný vyplýva, že vlastnícke právo tretích osôb k domu s.č. 2021 s pozemkom bolo zapísané na základe kúpnej zmluvy dňa 8.4.2025, návrh na vklad vlastníckeho práva je datovaný 19.3.2025. Skutočnosť, že návrh na zápis záložného (zmluvného) práva bol podaný až po rokoch od podpisu záložnej zmluvy, že v nej chýba pozemok s rod. Domom s.č. 2021 vzbudzuje pochybnosti o skutočnom dátume podpisu zmluvy o záložnom práve, vzhľadom aj na personálne prepojenie žalovaného a spoločnosti FENIX Plus.
21.Z toho všetkého vyplýva, že je spravodlivé rozhodnutie súdu prvej inštancie, keď nariadil žiadané neodkladné opatrenie v nevyhnutnom rozsahu aj s výrokom V. o povinnosti podať žalobu voči spoločnosti FENIX Plus, pretože posudzovaná vec celkom súvisí s vecou o zabezpečovacom opatrení. Ak aj v zabezpečovacom opatrení je povinnosť žalobcu podať žalobu, súvisí to so záložným právom a z dôvodu istoty je potrebný uvedený výrok aj v tejto, posudzovanej veci.
22.Odvolateľ v odvolaní uvádza aj skutkové okolnosti ohľadne pohľadávky tak svojej aj pohľadávky úpadcu voči spoločnosti FENIX, jej posúdenie však bude dôkladné až v konaní vo veci samej. V tomto štádiu aj odvolací súd považuje pohľadávku úpadcu za osvedčenú, jej skutočná oprávnenosť bude výsledkom dokazovania vo veci samej. 23.Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté výroky uznesenia ako vecne správne potvrdil.
24.Aj o nároku na náhradu trov odvolacieho konania bude rozhodnuté vo veci samej.
25.Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1, 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).