Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_2T-40-2025.pdf
PDF · 75.35 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/40/2025
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Ján Baláž, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku, v trestnej veci obvineného A. B., dňa 11. júla 2025 v Rožňave, takto
r o z h o d o l :
Obvinený A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D., E. C., adresa na doručovanie písomností: D., F. XX, E. C.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o
1) že z presne nezisteného miesta, pod legendou spoločnosti MEVA-SK, s.r.o., Rožňava, IČO: 31681051, využitím portálu G., sa pokúsil uviesť do omylu obec A., okres H., tak, že dňa 11.04.2024 v poludňajších hodinách z emailovej adresy I.@XXXXXXXXXXXX.J. zaslal na emailovú adresu E. fiktívnu faktúru č. 2024001 za plastovú nádobu na komunálny odpad, v sume 3200,40,- eur, ktorú žiadal vyplatiť na účet č. (IBAN): J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, bez vedomia majiteľky účtu F. K. B. a obec Brzotín, okres L. tak, že dňa 16.04.2024, v poludňajších hodinách z emailovej adresy I.@XXXXXXXXXXXX.J. zaslal na emailovú adresu E. fiktívnu faktúru č. 20240980 za plastové nádoby 240 l BIO s roštom, v sume 1584, - eur, ktorú žiadal vyplatiť na účet č. (IBAN): J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, bez vedomia majiteľa účtu M. B., čím sa snažil vylákať spolu sumu 4784,40,- eur, pričom fiktívnosť faktúr bola starostami obcí včas odhalená a k jej úhrade nedošlo a
2) že dňa 27.05.2024 v čase 08:56 hod., z presne nezisteného miesta, pod legendou spoločnosti ROOFCOM, s.r.o. IČO: 50925539, využitím portálu G., uviedol do omylu obec Rejdová, okres L., tak, že z emailovej adresy I.@XXXXXXXXXXXX.J. zaslal na emailovú adresu K. fiktívnu faktúru č. 2024079 za opravu strechy nad šatňou kultúrneho domu, v sume 4183,64,- eur, ktorú žiadal vyplatiť na účet č. (IBAN): J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorý využíval so súhlasom jeho majiteľa M. B., ktorú obec uhradila dňa 28.05.2024, čím obci L. vznikla škoda vo výške 4183,64,- eur,
t e d a
v bode 1) a 2) výroku trestného rozkazu
- na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, v časti skutku v bode 1) výroku trestného rozkazu sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle na škodu cudzieho majetku seba obohatiť tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil by tak na cudzom majetku malú škodu, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo,
č í m s p á c h a l
skutkami v bodoch 1) a 2) výroku trestného rozkazu
- pokračovací prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z., v časti skutku v bode 1) výroku trestného rozkazu v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 citovaného Trestného zákona a súd ho za to
o d s u d z u j e :
Podľa 221 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 8 (ôsmich) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá. Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnástich) mesiacov.
Podľa § 56 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona súd ukladá obvinenému aj peňažný trest vo výške 500 (päťsto) eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd pre prípad, že by výkon peňažného trestu bol úmyselne zmarený, ustanovuje obvinenému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 5 (piatich) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť uhradiť poškodenej obci Rejdová, IČO: 00 328 685, so sídlom Rejdová 47, okres Rožňava, zast. starostkou obce H. J. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX, E. L., spôsobenú škodu vo výške 4.183,64,- eur (štyritisícstoosemdesiattri eur aj šesťdesiatštyri centov).
Poučenie:
(1) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64 (§ 355 ods. 1 Tr. por.). Odpor je potrebné podať v 4 vyhotoveniach.
(2) V prospech obvineného môžu podať odpor okrem obvineného a prokurátora i príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (§ 308 ods. 2 Tr. por.).
(3) Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba (§ 355 ods. 2 Tr. por.).
(4) Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca rozhodne podľa § 241 ods. 1 písm. j) o prijatí obžaloby a nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 (§ 355 ods. 3 Tr. por.).
(5) Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí (§ 355 ods. 4 Tr. por.).
(6) Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok (§ 355 ods. 5 Tr. por.).
(7) Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví (§ 355 ods. 6 Tr. por.).
(8) Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. Trestný rozkaz sa ruší a vec sa vracia do prípravného konania aj vydaním uznesenia, ktorým nadriadený súd na základe sťažnosti podľa § 241 ods. 4 zrušil uznesenie samosudcu o prijatí obžaloby podľa § 241 ods. 1 písm. j) (§ 355 ods. 7 Tr. por.).
(9) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom (§ 355 ods. 8 Tr. por.).
(10) Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie (§ 355 ods. 9 Tr. por.).
(11) Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste (§ 355 ods. 10 Tr. por.).
(12) Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor (§ 356 Tr. por.).
(13) Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona skúšobná doba podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody neplynie počas výkonu nepodmienečného trestu odňatia slobody a počas výkonu väzby a podľa § 61 ods. 8 Trestného zákona do doby výkonu trestu zákazu činnosti sa nezapočítava doba výkonu nepodmienečného trestu odňatia slobody a doba výkonu väzby.