Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16C-47-2025.pdf
PDF · 90.11 KB
Case nature
Subarea
16C/47/2025
Uznesenie
Okresný súd Žilina v spore žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX, XXX XX E., zastúpenej Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík s. r. o., so sídlom Potočná 2835/1A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, proti žalovaným: 1/ B. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. H. XXXX/XX, XXX XX H., 2/ I. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXX, XXX XX J., o určenie neplatnosti zmluvy, takto
r o z h o d o l :
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Žalobkyni voči žalovaným 1/, 2/ náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
III. Žalobkyni v r a c i a krátený súdny poplatok vo výške 80 eur.
IV. U k l a d á Slovenskej pošte, a. s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, aby po právoplatnosti tohto uznesenia vyplatila žalobkyni sumu 80 eur z dôvodu vrátenia kráteného súdneho poplatku za podanú žalobu na jej adresu, a to do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení súdneho poplatku.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 24.04.2025 voči žalovaným domáhala určenia neplatnosti darovacej zmluvy č. XXXX/XXXX (vo výrokovej časti nesprávne uvedenej pod č. XXXX/XXXX), ktorej vklad bol povolený dňa 25.11.2024, uzatvorenej dňa 24.10.2024 medzi žalovanou 1/ ako darkyňou a žalovanou 2/ ako obdarovanou, predmetom ktorej bol prevod spoluvlastníckeho podielu v rozsahu 2/13 k nehnuteľnosti – parcele EKN č. XXXXX- lesný pozemok o výmere 12566 m2, evidovanej na liste vlastníctva č. XXXX, kat. územie E., obec E., K. L..
2. Žalobkyňa pred doručením žaloby žalovaným, podaním doručeným súdu dňa 22.05.2025, zobrala žalobu v celom rozsahu späť, žiadala konanie zastaviť a priznať jej náhradu trov konania voči žalovaným 1/, 2/ v rozsahu 100 %. Späťvzatie žaloby odôvodnila tým, že žalované po podaní žaloby uzatvorili Dohodu o vrátení daru, ktorá bola evidovaná katastrálnym odborom pod č. V 1960/2025. Na liste
vlastníctva je tak evidovaná ako podielová spoluvlastníčka opäť žalovaná 1/. K uzatvoreniu dohody o vrátení daru došlo z dôvodu, že im žalobkyňa zaslala oznámenie zo dňa 22.04.2025, ktorým sa voči žalovaným dovolala neplatnosti darovacej zmluvy č. V 5176/2024. Žalovanej 1/ bolo oznámenie doručené dňa 24.04.2025 a žalovanej 2/ dňa 12.05.2025. Súdu zároveň predložila kópie doručeniek o doručení oznámenia. Žalobkyňa dôvodila tým, že sa oprávnene dovolala neplatnosti zmluvy, pretože došlo k porušeniu jej predkupného práva a až následne došlo zo strany žalovaných k náprave, uzatvoreniu dohody o vrátení daru, ktorá bola zavkladovaná do katastra nehnuteľností dňa 12.05.2025. Žiadala, aby jej súd priznal náhradu trov konania voči žalovaným, ktorí procesne zavinili zastavenie konania po podaní žaloby, keď vykonali nápravu tým, že uzatvorili dohodu o vrátení daru až po začatí súdneho konania.
3. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 146 ods.1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
4. Žalobkyňa využila svoje dispozičné právo a žalobu vzala v celom rozsahu späť. Súhlas žalovaných nie je potrebný z dôvodu, že k späťvzatiu žaloby došlo skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu a v konaní nebolo ani pojednávané. Súd považoval zákonné podmienky v zmysle § 145 ods. 1 CSP a § 146 ods. 1 druhej vety CSP za splnené, preto konanie z dôvodu späťvzatia žaloby žalobkyňou zastavil.
5. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
6. Týmto rozhodnutím sa konanie končí, preto súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Súd pri zastavení konania v dôsledku späťvzatia žaloby skúma procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobkyne, aj na strane žalovaných. Odchýlku od zásady zodpovednosti za zavinenie predstavuje ustanovenie § 257 CSP, ktoré plní úlohu na odstránenie tvrdosti pri náhrade trov konania. Aplikácia tohto ustanovenia prichádza do úvahy v prípade, keď sú naplnené všetky predpoklady na priznanie náhrady trov konania, avšak súd dospeje k záveru, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré náhradu trov celkom alebo sčasti neprizná. Ustanovenie § 257 CSP tak možno použiť len na nepriznanie náhrady trov konania strane, ktorej by tieto inak patrili. 7. V tomto konaní procesne zavinili zastavenie konania žalované 1/, 2/ tým, že od darovacej zmluvy č. V 5176/2024, ktorej neplatnosti sa žalobkyňa v konaní domáhala, odstúpili titulom dohody o vrátení daru č. V 1960/2025 zo dňa 12.05.2025, teda po podaní žaloby na súd (žaloba doručená súdu dňa 24.04.2025). Uvedené mal súd preukázané z výpisu listu vlastníctva č. XXXX, kat. územie E., vyhotoveného dňa 16.04.2025 (č. l. 6 spisu), na ktorom bola ako podielová spoluvlastníčka dotknutej nehnuteľnosti pod B5 evidovaná žalovaná 2/ (obdarovaná). Z výpisu dotknutého listu vlastníctva vyhotoveného ku dňu 16.05.2025 (t. j. ku dňu späťvzatia žaloby na č. l. 33 spisu) je ako podielová spoluvlastníčka dotknutej nehnuteľnosti pod B5 evidovaná žalovaná 1/ (darkyňa). K navráteniu stavu pred uzavretím darovacej zmluvy č. V 5176/2024 došlo až po začatí daného sporu, čo viedlo žalobkyňu k späťvzatiu žaloby.
8. Napriek tomu, že zastavenie konania zavinili z procesného hľadiska žalované 1/, 2/, súd vzhliadol v konaní existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa podľa § 257 CSP na nepriznanie náhrady trov konania žalobkyni (vedenie skôr začatého konania pre neplatnosť tej istej zmluvy v jej ďalšej časti, neposkytnutie primeraného času na nápravu). Tieto dôvody súd ustálil v okolnostiach tohto konkrétneho, individuálneho prípadu, ktoré považoval za výnimočné okolnosti na nepriznanie náhrady trov konania.
9. Lustráciou v súdnom registri mal súd preukázané, že žalobkyňa okrem tohto sporu vedeného pod sp. zn. 16C/47/2025 podala na súd ďalších štrnásť žalôb, ktoré sa týkali neplatnosti toho istého právneho úkonu – darovacej zmluvy č. V 5176/2024 voči tým istým žalovaným a boli rozdielne len v časti
prevodov iných spoluvlastníckych podielov k iným nehnuteľnostiam evidovaným na rôznych listoch vlastníctva. Súd mal za to, že zo strany žalobkyne nebolo dôvodné podávať viaceré samostatné žaloby voči totožným žalovaným, týkajúce sa totožného právneho úkonu - darovacej zmluvy č. V 5176/2024 v jej rôznych častiach, vychádzajúce z rovnakých skutkových tvrdení, ktorými sa žalobkyňa domáhala určenia neplatnosti právneho úkonu (aj keď v jeho rôznych častiach). Taký postup žalobkyne nemá žiadny legitímny racionálny základ. O porušenom práve žalobkyne, ktoré bolo základom všetkých žalôb, sa mohlo a malo v záujme hospodárnosti konania a nenavyšovania trov konať v jedinom súdnom spore, ktorý začal ako prvý (žaloba napadla ako prvá vo veci sp. zn. 12C/44/2025). Navyše v poslednom období opakovane na tunajšom súde došlo k podávaniu žalôb o určenie neplatnosti prevodných zmlúv pre porušenie predkupného práva podielového spoluvlastníka, pričom žalobca, zastúpený tým istým právnym zástupcom, podáva viaceré samostatné žaloby o určenie neplatnosti tej istej zmluvy, avšak vždy v jej inej časti, resp. ohľadom iného pozemku (jediným rozdielom je teda iný pozemok) a podobne. Dochádza teda k účelovým „deleniam“ zmlúv/právnych úkonov, aby bolo možné ich platnosť napadnúť väčším množstvom žalôb (napr. okrem žaloby v konaní vedenom pod sp. zn. 9C/24/2025, o určenie neplatnosti právneho úkonu, podala žalobkyňa, v zastúpení tým istým právnym zástupcom, na súd ďalšiu žalobu, ktorá sa týkala neplatnosti toho istého právneho úkonu kúpnej zmluvy č. V 4672/2022, voči tým istým žalovaným a žaloby sa líšili len v časti prevodov iných spoluvlastníckych podielov k iným nehnuteľnostiam evidovaným na rôznych listoch vlastníctva). Účel predmetného postupu je zrejmý – v skutkovo a právne relatívne jednoduchých sporoch, resp. s relatívne predvídateľným výsledkom, dosiahnuť pre žalobcu priaznivé rozhodnutie o trovách konania. 10. Do naznačeného kontextu zapadá aj ďalšia skutočnosť v tomto konaní, a totiž, že žalobkyňa nedala žalovaným dostatočný časový priestor na eventuálne zjednanie nápravy pred podaním žaloby na súd (resp. ani nečakala v čase podania žaloby na doručenie oznámenia žalovaným), v ktorom by žalované zjednali nápravu pred podaním žaloby na súd. Oznámenie o dovolaní sa relatívnej neplatnosti časti darovacej zmluvy č. V 5176/2024 zo dňa 25.11.2024 v rozsahu prevodu spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnostiam evidovaným na liste vlastníctva č. XXXX, kat. územie E. bolo doručené žalovanej 1/ dňa 24.04.2025 a žalovanej 2/ dňa 12.05.2025, čo mal súd preukázané predložením kópií doručeniek žalobkyňou až so späťvzatím žaloby. Žaloba bola na súde podaná dňa 24.04.2025. Žalované odstúpili od darovacej zmluvy dohodou o vrátení daru č. V 1960/2025 zo dňa 12.05.2025. Z uvedeného na strane žalovaných možno vidieť snahu o okamžité zjednanie nápravy, keď dohoda o vrátení daru je zo dňa 12.05.2025, t. j. v deň doručenia oznámenia žalobkyne žalovanej 2/ a do troch týždňov od doručenia oznámenia žalovanej 1/. Hoci k porušeniu predkupného práva žalobkyne došlo už pri uzatvorení darovacej zmluvy žalovanými dňa 25.11.2024, žalobkyňa sa neplatnosti právneho úkonu - darovacej zmluvy dovolala až doručením oznámenia žalovanej 2/ dňa 12.05.2025, t. j. po podaní žaloby. Keďže dohoda o odstúpení od zmluvy bola uzavretá do troch týždňov od doručenia oznámenia žalobkyne, možno na strane žalovaných usudzovať na snahu o rýchle zjednanie nápravy. Keby žalobkyňa mala záujem konať efektívne (t. j. dosiahnuť navrátenie spoluvlastníckeho podielu žalovanej 1/), poskytla by žalovaným od zaslania dovolania sa neplatnosti zmluvy primeraný čas na zjednanie nápravy (výzva pred podaním žaloby o určenie neplatnosti právneho úkonu pre porušenie predkupného práva podielového spoluvlastníka nie je podmienkou úspešnosti takej žaloby; pokiaľ však žalobkyňa takú výzvu žalovaným zaslala, zrejme tak činila nie neúčelne, preto bolo namieste z jej strany poskytnúť žalovaným primeraný čas na nápravu stavu; pozn. súdu). Naopak, pokiaľ by primárnym cieľom žalobkyne bolo dosiahnuť začatie súdneho sporu bez ďalšieho, ako už súd vyššie konštatoval, s vidinou v relatívne skutkovo a právne jednoduchom spore, resp. s relatívne predvídateľným výsledkom dosiahnuť pre ňu priaznivé rozhodnutie o trovách konania, nekonala by inak (než konala). V predmetnom konaní žalobkyne súd videl snahu o „umelé“ navyšovanie trov konania.
11. Vyššie opísané konanie žalobkyne, v zastúpení právnym zástupcom, je nielen nehospodárne, a to pre strany i pre súd, ale je tiež nepoctivé, keď sa dôvodne javí, že primárnym účelom podania žaloby nie je ochrana subjektívnych práv žalobkyne (ako podielového spoluvlastníka z titulu porušenia jeho predkupného práva), ale ekonomický prospech žalobkyne/poškodenie protistrany (v dôsledku očakávaného priznania náhrady trov konania úspešnej strane sporu – žalobkyni). Zároveň je zrejmé, že predmetné konanie/postup strany žaloby nie je možný bez vzájomnej koordinácie žalobkyne a jej právneho zástupcu. V doposiaľ opísaných okolnostiach (sporu) súd vzhliadol dôvody hodné osobitného zreteľa v zmysle § 257 CSP pre nepriznanie náhrady trov konania žalobkyni, inak vychádzajúc zo záveru o procesnom zavinení žalovaných na zastavení konania.
12. Podľa § 18ma (prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 01. apríla 2024) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, z úkonov a konaní navrhnutých alebo za konania začaté a právoplatne neukončené do 31. marca 2024, pri ktorých neboli zaplatené poplatky v čase vzniku poplatkovej povinnosti podľa § 5 ods. 1 a neboli zaplatené ani v lehote určenej vo výzve podľa § 10 ods. 1, sa vyberajú poplatky podľa predpisov účinných od 1. apríla 2024. Podľa § 11 ods. 3 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, v znení neskorších zmien a doplnkov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Podľa § 11 ods. 4 prvej vety zákona č. 71/ 1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, v znení neskorších zmien a doplnkov, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 10 eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje. Podľa § 11 ods. 10 zákona č. 71/ 1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, v znení neskorších zmien a doplnkov, v rozhodnutí o vrátení poplatku alebo preplatku sa uvedie aj označenie poplatníka a v akej výške má byť poplatok alebo preplatok vrátený. Ak je súdu známe, v tomto rozhodnutí sa uvedie aj číslo účtu, na ktorý má byť poplatok alebo preplatok vrátený. Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, v znení neskorších zmien a doplnkov, o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení zmien a doplnkov, orgány, ktoré a) nie sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu alebo sídla poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia, b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
13. Žalobkyňa zaplatila na výzvu súdu súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 90 eur. Keďže k späťvzatiu žaloby došlo ešte pred prvým pojednávaním, žalobkyni vznikol nárok na vrátenie kráteného súdneho poplatku v zmysle § 11 ods. 3 prvej vety zákona o súdnych poplatkoch. Súd preto rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku žalobkyni. Súdny poplatok za žalobu bol zaplatený vo výške 90 eur, z toho 1 % je 0,90 eur, a preto súd krátil súdny poplatok podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch o 10 eur. Súd vrátil žalobkyni krátený súdny poplatok vo výške 80 eur (90 eur - 10 eur). Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona o súdnych poplatkoch súd uložil prevádzkovateľovi systému – Slovenskej pošte, a. s., aby v lehote do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení súdneho poplatku vyplatila žalobkyni krátený súdny poplatok vo výške 80 eur na jej adresu.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 CSP, § 357 písm. a/ CSP).
Proti výroku II. tohto uznesenia je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 CSP, § 357 písm. m/ CSP).
Proti výroku III. a IV. tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Okresnom súde Žilina so sídlom v Žiline a s pracoviskom v Čadci.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde, ktorým je Krajský súd v Žiline (§ 362 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe (§ 125 ods. 1 CSP).
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP).
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ meniť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.