Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_34C-20-2025.pdf
PDF · 64.94 KB
Case nature
Area
Subarea
34C/20/2025
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcov 1. A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. X, XXX XX D., 2. E. B. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. X, XXX XX D., obaja zast. JUDr. Pavol Biroš, advokát, so sídlom F. XX, XXX XX G., proti žalovaným 1. H. I., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XXX, XXX XX D., 2. J. I., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XXX, XXX XX D., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Konanie zastavuje.
II. Žalovaným nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobcovia sa návrhom doručeným dňa 2.6.2025 domáhali nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovaným (-) povinnosť znášať výkon práva prechodu pešo a prejazdu motorovými vozidlami cez pozemok vo vlastníctve žalovaných, nachádzajúci sa v okrese K., obec D., katastrálne územie D., evidovaný na LV č. XXXX, parcela reg. “C”, s parcelným č. XXX/X, druh pozemku záhrada, výmera 52 m2 (ďalej aj ako „Pozemok“), v prospech pozemkov žalobcov, kat. úz. D., LV č. XXXX, C KN č. XXX/X, XXX/X, XXX/X A. XXX/X; (-) povinnosť odstrániť všetky prekážky nachádzajúce sa na Pozemku brániace vo výkone práva prechodu pešo a prejazdu motorovými vozidlami; (-) povinnosť uviesť Pozemok do stavu umožňujúceho bezproblémový výkon práva prechodu pešo a prejazdu motorovými vozidlami; (-) povinnosť zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým bránia výkonu práva prechodu pešo a prejazdu motorovými vozidlami cez Pozemok.
2. V zmysle § 129 ods. 1 v spojení s § 130 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších právnych predpisov (ďalej aj ako „CSP“) súd nariadil výsluch žalobcov, ktorý sa konal dňa 26.6.2025 (ďalej aj ako „Výsluch“).
3. Na Výsluchu vzali žalobcovia svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu späť a žiadali konanie zastaviť, a to v nadväznosti na posúdenie uvedené súdom (súd žalobcom uviedol, v čom považuje podanie za neúplné a nezrozumiteľné).
4. Podľa § 144 zákona CSP je žalobca oprávnený vziať žalobu späť, pričom v zmysle § 146 ods. 1 CSP ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie, tak sa na prípadný nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby neprihliada.
5. Vzhľadom k vyššie citovaným ustanoveniam najvyšší súd uvádza, že dispozičný princíp je základným princípom civilného procesu. Späťvzatie návrhu na začatie konania (rovnako návrhu na nariadenie
neodkladného opatrenia) je jedným zo širokej škály dispozičných oprávnení žalobcu ako účastníka konania s postavaním tzv. dominus litis (pána sporu), ktorý má právo procesnými úkonmi, ktoré sú prejavom jeho autonómnej vôle, ovplyvňovať priebeh a smerovanie celého súdneho konania (Uznesenie Najvyššieho súdu SR č. k. 4Obo/14/2020 zo dňa 30. decembra 2020).
6. Späťvzatie návrhu žalobcami spĺňa všetky zákonné požiadavky a došlo k nemu skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie, a tak súhlas žalovaných so späťvzatím nie je potrebný.
7. Na základe vyššie uvedených skutočností a právnych noriem súd teda procesným postupom v zmysle § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil.
8. Za analogickej aplikácie § 331 ods. 1 CSP súd žalovaným toto uznesenie o zastavení konania nedoručuje.
9. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 256 ods. 1 CSP, a to v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí a podľa zásady procesnej zodpovednosti za zavinenie. Pojem „procesné zavinenie“ je pritom nevyhnutné vykladať komplexne a extenzívne. Za osobu, ktorá zavinila zastavenie konania, sú považovaní v tomto prípade žalobcovia, a tak súd vychádzal z toho, že zastavenie konania formálne procesne zavinili žalobcovia. V zmysle takto uvedeného by tak mali mať žalovaní vo vzťahu k žalobcom nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Nakoľko im však v tejto fáze konania v zmysle obsahu súdneho spisu žiadne trovy konania nevznikli, tak súd o trovách konania rozhodol tak, že žalovaným náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Prešov.
V odvolaní sa v zmysle § 363 CSP popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.