Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5T-43-2025.pdf
PDF · 69.08 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/43/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín, samosudkyňa JUDr. Lucia Kovačinová, v trestnej veci obvineného A. B., narodeného XX.XX.XXXX v B., po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom, na verejnom zasadnutí konanom v Považskej Bystrici dňa 14. júla 2025, takto
r o z h o d o l :
Obvinený A. B., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom B. C. XXX j e v i n n ý , ž e
dňa 17. augusta 2024 v čase medzi 18.30 h a 19.30 h v obci C., v časti Horné Košariská si nesplnil svoju zákonnú povinnosť vyplývajúcu mu z § 5 zákona číslo 282/2002 Z. z., ktorým sa upravujú niektoré podmienky držania psov tým, že na miestnej komunikácii pred rodinným domom s popisným číslom 227 nezabránil svojmu psovi rasy D. D., vybehnúť cez bránku na cestu a tento zaútočil na poškodeného E. C., ktorého pohrýzol na chrbát v krížovej oblasti a tiež na pravej strane sedacieho svalu, následne pes poškodeného zvalil na zem, kde sa chcel poškodený ubrániť rukami, načo ho pes pohrýzol do pravej ruky v oblasti predlaktia a tiež do pravej nohy v oblasti kolena, čím mu spôsobil zranenia, a to hryzné rany hornej končatiny, hryzné rady dolnej končatiny, rany a pomliaždenie driekovej oblasti a sedacej oblasti s obmedzením na bežnom spôsobe života od 17.08.2024 do 27.08.2024,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, a
o d s u d z u j e s a z a t o :
Podľa § 158 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona podľa zásady uvedenej v § 41 ods. 2 Trestného zákona na súhrnný úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 9 (slovom: deväť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 36 (slovom: tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona sa ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu 24 (slovom: dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona sa obvinenému ukladá povinnosť, aby v skúšobnej dobe podľa svojich schopností nahradil škodu spôsobenú trestným činom vo výške 858,- Eur poškodenému E. C., nar. XX.XX.XXXX, Dr. Št. F. XXX/X, G. H. G., prechodne bytom B. C. XXX (Mosnáci).
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku, je obvinený p o v i n n ý nahradiť škodu poškodenému E. C., nar. XX.XX.XXXX, Dr. Št. F. XXX/X, G. H. G., prechodne bytom B. C. XXX (Mosnáci) vo výške 858,- Eur.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona sa z r u š u j e výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Trenčín, sp. zn. 1T/80/2024, zo dňa 19.11.2024, právoplatného dňa 19.11.2024, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok o treste obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
o d ô v o d n e n i e :
Dňa 28. mája 2025 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom (ďalej len „prokurátor“) v trestnej veci obvineného A. B. návrh na schválenie dohody o vine a treste zo dňa 27.05.2025, pod spisovou značkou Pv 669/24/3304-15.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila samosudkyňa termín verejného zasadnutia, predvolala obvineného a upovedomila o termíne prokurátora.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom, obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky sudcu, uvedené v ustanovení § 333 odsek 3 písmeno a) až j), odpovedal:
a) či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste – odpovedal áno, b) či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces – odpovedal áno, c) či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu klade za vinu – odpovedal áno, d) či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby – odpovedal áno, e) či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste – odpovedal áno, f) či rozumel právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu – odpovedal áno, g) či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu – odpovedal áno, h) či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin – odpovedal áno, i) či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody – odpovedal áno, j) či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie – odpovedal áno.
Keďže obvinený odpovedal na všetky otázky „Áno“, mohol súd rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu.
Uzavretú dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku n i e j e podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku alebo § 371 odsek 2 druhá veta Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.