Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Csp-21-2024.pdf
PDF · 72.66 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/21/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou Mgr. Ing. Erikou Klinckovou v sporovej veci žalobcu: C. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX/X, XXX XX A., zastúpený: Advokátska kancelária SOWA s.r.o., sídlom Námestie 1. mája 9, 811 06 Bratislava, IČO: 50 720 422, proti žalovanému: Ryanair Designated Activity Company, spoločnosť registrovaná v Írsku pod č. 104547, so sídlom Ryanair Dublin Office, Airside Business Park, Swords, Co., Dublin, Írsko, zastúpený: alianciaadvokátov ak, s.r.o., IČO: 36 679 771, so sídlom Vlčkova 8/A, 811 05 Bratislava, o zaplatenie 250 Eur, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 250 Eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi proti žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa návrhom na vydanie európskeho platobného rozkazu, doručeným súdu dňa 07.02.2024 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 250 Eur titulom nároku na náhradu za meškanie letu podľa článku 5 ods. 1 písm. c) v spojení s článkom 7 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 261/2004 z 11.02.2004, ktorým sa ustanovujú spoločné pravidlá systému náhrad a pomoci cestujúcim pri odmietnutí nástupu do lietadla, v prípade zrušenia alebo veľkého meškania letov a ktorým sa zrušuje nariadenie (EHS) č. 295/91, ktorú je povinný zaplatiť letecký prepravca v prípade meškania letu o tri hodiny alebo viac. Žalobca bol cestujúcim na lete č. FR9512 prevádzkovaným žalovaným dňa 18.06.2022 z letiska M.R. Štefánika v Bratislave do Son Sant Joan Airport, Palma Mallorca, ktorý meškal viac ako 3 hodiny. Žalobca v návrhu na vydanie európskeho platobného rozkazu navrhol, aby v prípade, že žalovaný podá odpor, konanie pokračovalo v súlade s pravidlami európskeho konania vo veciach s nízkou hodnotou sporu. K návrhu žalobca priložil potvrdenie o kúpe letenky, potvrdenie o meškaní letu, predžalobnú výzvu zo dňa 27.12.2023.
2. Súd na návrh žalobcu vydal podľa čl. 12 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1896/2006 z 12. decembra 2006, ktorým sa zavádza európske konanie o platobnom rozkaze v platnom znení (ďalej len „nariadenie 1896/2006“) európsky platobný rozkaz a podľa čl. 15 nariadenia 1896/2006 ho doručil právnemu zástupcovi žalovaného.
3. Žalovaný doručil súdu odpor proti vydanému európskemu platobnému rozkazu dňa 28. marca 2024, odpor neodôvodnil. Súd preto podľa čl. 17 ods. 1 nariadenia 1896/2006 pokračoval v konaní v súlade s pravidlami v civilnom sporovom konaní, ktoré sa podľa čl. 17 ods. 2 riadi právom členského štátu pôvodu. Súd vzhľadom na to, že odpor neobsahoval žiadne dôvody jeho podania vyzval žalovaného podľa § 167 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), aby sa vyjadril k žalobe.
4. Podaním doručeným súdu dňa 17.06.2024 sa vyjadril žalovaný.
5. Súd na prejednanie sporu nariadil pojednávanie na deň 15.07.2025 v súlade s § 177 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. o Civilnom sporovom konaní (ďalej len „CSP“), na ktoré predvolal obe sporové strany. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, predvolanie na pojednávanie obsahujúce poučenie o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie žalovaného má súd riadne a včas vykázané, predvolanie bolo doručené žalovanému dňa 14.04.2025 (č.l.109).
6. Žalovaný svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil a ani nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. Na pojednávanie sa dostavil právny zástupca žalobcu, ktorý navrhol, aby súd rozhodol vo veci rozsudkom pre zmeškanie žalovaného v súlade s ustanovením § 274 CSP.
7. Podľa § 274 písm. a) a b) CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak
a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a
b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
8. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
9. Podľa § 137 písm. a) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
10. Súd s poukazom na vyššie citované ustanovenia príslušných právnych predpisov dospel k záveru, že boli splnené procesné podmienky pre vydanie rozsudku pre zmeškanie žalovaného a preto súd podľa ustanovenia § 274 CSP rozhodol tak, že žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie žalovanej istiny.
11. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 262 ods. 1 CSP tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
14. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s § 262 ods. 2 CSP v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Mestskom súde Bratislava IV, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie možno podať iba z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozhodnutia (§ 356 písm. b) CSP).
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie (§ 277 ods. 2 CSP). Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§ 277 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.