Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_35Ek-1752-2025.pdf
PDF · 70.2 KB
Case nature
Subarea
35Ek/1752/2025
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 842 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, proti povinnému 1: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX, XXX XX C., a povinnému 2: D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX, XXX XX E., o vymoženie 14740,40 EUR s príslušenstvom, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
r o z h o d o l :
Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie z a m i e t a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 18.06.2025 domáhal od povinného 14740,40 EUR s príslušenstvom, na základe exekučného titulu – Rozhodcovský rozsudok vydaný Slovenský arbitrážny súd, zriadený Asociáciou Slovenských arbitrážnych súdov, z.z.p.o., sp. zn. 22/03/15 zo dňa 30.11.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 14.122015 a vykonateľnosť dňa 26.12.2015 (ďalej ako ,,exekučný titul“).
2. Oprávnený k návrhu na vykonanie exekúcie predložil exekučný titul - Rozhodcovský rozsudok zo dňa 30.11.2015, zmluvu o revolvingovom úvere zo dňa 10.12.2013, rozhodcovskú zmluvu medzi oprávneným a povinným 1 zo dňa 10.12.2013 a rozhodcovskú zmluvu medzi oprávneným a povinným 2 zo dňa 10.12.2013,.
3. Vzhľadom na skutočnosť, že z obsahu exekučného titulu vyplýva, že oprávnený sa domáha vymoženia nároku na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou súd výzvou zo dňa 8.12.2023 vyzval oprávneného: „v súlade s § 48 ods. 3 písm. f) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "Exekučný poriadok") opis rozhodujúcich skutočností a označenie dôkazov týkajúcich sa vlastného vzťahu s povinným, ak má byť exekúcia vedená na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.“
4. V návrhu na zastavenie exekúcie povinný uvádza, že „Zatavenie predmetného exekučného konania odôvodňujem odvolaním sa na Uznesenie Okresného súdu zo dňa 29.06.2016 č.k. 3Er/826/2015-26, ktorý už exekúciu zastavil. Na základe vyššie uvedených skutočností a priložených dôkazov žiadam, aby súd zastavil exekučné konanie v zmysle § 61k ods. 1 písm. d Exekučného poriadku.“
5. Oprávnený v reakcii na výzvu súdu uviedol: „Na základe doručenej výzvy súdu na odstránenie vád návrhu na vykonanie exekúcie týmto sudu oznamujeme, že žalobou uplatňovaný nárok v rámci rozhodcovského konania je na základe Zmluvy o revolvingovom úvere číslo 183569 a Rozhodcovskej zmluvy č. 183569 uzatvorenej s dlžníkom ako aj so spoludlžníkom a nie zo zmenky. Z tohto dôvodu
v návrhu na vykonanie exekúcie nebol uvedený opis rozhodujúcich skutočností a ani nebola priložená zmenka“.
6. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
7. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.
8. Súd preskúmal návrh oprávneného na vykonanie exekúcie, pričom zistil, že tento nespĺňa náležitosti v zmysle § 48 Exekučného poriadku. Súd v prvom rade uvádza, že z oprávneným predloženého exekučného titulu vyplýva, že oprávnenému bol priznaný nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou. S ohľadom na uvedené súd oprávneného vyzval na splnenie si povinnosti v zmysle § 48 ods. 3 písm. f) Exekučného poriadku, vo vzťahu ku ktorému oprávnený súdu predložil vyjadrenie zo dňa 25.06.2025 v ktorom tvrdil, že žalobou uplatňovaný nárok v rámci rozhodcovského konania je na základe zmluvy o revolvingovom úvere a rozhodcovskej zmluvy a nie zo zmenky. Súd považuje uvedenú argumentáciu oprávneného za nedôvodnú.
9. Súd uvádza, že povinnosť v návrhu na vykonanie exekúcie uviesť skutočnosti v zmysle § 48 ods. 3 písm. f) Exekučného poriadku sa vzťahuje na oprávneného v takom exekučnom konaní, v ktorom sa vymáha nárok na základe exekučného titulu, ktorým bol priznaný nárok zo zmenky v pozícii oprávneného. Je potrebné zdôrazniť, že exekučný súd musí ex offo skúmať materiálnu vykonateľnosť exekučného titulu vydaného v konaní, v ktorom sa uplatňuje nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou. podľa názoru súdu má povinnosť opísať vlastný vzťah, resp. pôvodný právny vzťah, ktorý bol zmenkou zabezpečený, každá oprávnená osoba, ktorá sa na súde domáha vymoženia plnenia z exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou, a to napríklad pre účely posúdenia, či bola povinnému v konaní pred všeobecnými súdmi, (príp. aj rozhodcovskými súdmi), ak dospejú k záveru, že má v kauzálnom vzťahu postavenie dlžníka - spotrebiteľa, poskytnutá primeraná ochrana, aká spotrebiteľovi patrí podľa predpisov o spotrebiteľskom práve. Je potrebné poukázať i na ustálenú rozhodovaciu prax, podľa ktorej právo musí byť predovšetkým nástrojom spravodlivosti, nielen súborom právnych predpisov, ktoré sú mechanicky a formalisticky aplikované bez ohľadu na zmysel a účel toho ktorého záujmu chráneného príslušnou normou. Z už základnej funkcie práva vyplýva, že riešenia, ktoré sa požiadavke rozumného usporiadania vzťahov priečia, sú neprijateľné. Súdu jednoznačne prislúcha, aby sa zaoberal otázkou, či mechanická aplikácia zákona nemôže priniesť absurdné dôsledky a v prípade, že tomu tak je, aby takúto interpretáciu pomocou redukcie ad absurdum odmietol a aby zvolil výklad, ktorý bude v súlade so zmyslom a účelom zákona, ktorý bude racionálny a spravodlivý.
10. Oprávnený v podanom návrhu na vykonanie exekúcie, vo vzťahu k vyhláseniu v zmysle § 48 ods. 3 písm. f) Exekučného poriadku výslovne uviedol, že ním uplatnený nárok v tomto exekučnom konaní nie je „nárokom priznaným exekučným titulom vyplývajúcim zo zmenky.“ S ohľadom na vyššie uvedené súd na tomto mieste preto konštatuje, že oprávnený v uvedenej časti uviedol nepravdivé informácie, čo do vyhlásenia v zmysle § 48 ods. 3 písm. f) Exekučného poriadku, pričom toto nekorigoval ani na výzvu súdu.
11. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti je súd nútený konštatovať, že oprávnený si nesplnil povinnosť v zmysle § 48 ods. 3 písm. f) Exekučného poriadku, t. j. neuviedol opis rozhodujúcich skutočností týkajúcich sa vlastného vzťahu s povinným, keďže exekúcia je vedená na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou, pričom zároveň vo vzťahu k uvedenému ani neoznačil a nepredložil dôkazy preukazujúce uvedené skutočnosti.
12. Súd preto dospel k záveru, že neboli splnené podmienky na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, a to pre zistenie rozporu návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie (z dôvodu, že oprávnený
nesplnil povinnosť v zmysle § 48 ods. 3 písm. f) Exekučného poriadku) s Exekučným poriadkom, a preto súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v zmysle § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku zamietol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.