Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10C-66-2024.pdf
PDF · 69.62 KB
Case nature
Subarea
10C/66/2024
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v sporovej veci žalobcov: 1/ A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom: C. XXX, prechodný pobyt: D. XXX, 2/ E. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom: C. XXX, prechodný pobyt: D. XXX, proti žalovanému: Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00151653, so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, v zast. AK JUDr. Marek Hic, s.r.o., IČO: 36865036, so sídlom P.O. Hviezdoslava 10625/23B, 036 01 Martin, o určenie neplatnosti zmluvy o splátkovom úvere, o určenie neplatnosti zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti, o neexistencii záložného práva k nehnuteľnosti takto
r o z h o d o l :
I. Súd podanie žalobcov 1/ a 2/ označené ako „Žaloba o určenie neplatnosti zmluvy o splátkovom úvere, o určenie neplatnosti zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti, o neexistencii záložného práva k nehnuteľnosti“ zo dňa 6.9.2024, o d m i e t a .
II. Žalovaný má voči žalobcom 1/ a 2/ zaviazaným spoločne a nerozdielne nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Dňa 6.9.2024 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie označené ako „Žaloba o určenie neplatnosti zmluvy o splátkovom úvere, o určenie neplatnosti zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti, o neexistencii záložného práva k nehnuteľnosti“. Toto podanie bolo posúdené ako podanie vo veci samej a zaevidované pod sp. zn. 10C/66/2024. Predmetné podanie bola spolu s prílohami doručené žalovanému na vyjadrenie podľa § 167 ods. 2 C.s.p. Vyjadrenie žalovaného bolo doručené súdu dňa 4.11.2024. Keďže v podaní žalobcov nebol uvedený určitý, zrozumiteľný a vykonateľný žalobný návrh (petit), súd uznesením zo dňa 20.5.2025 č.k. 10C/66/2024-92, vyzval žalobcov 1/ a 2/ na odstránenie vád podania podľa ust. § 129 Civilného sporového poriadku a riadne ich poučil o následkoch nedoplnenia podania. Toto uznesenie bolo doručené žalobcovi 2/ dňa 29.5.2025 do vlastných rúk a žalobcovi 1/ dňa 16.6.2025 fikciou doručenia podľa § 111 ods. 3 C.s.p. Na doplnenie podania bola súdom stanovená lehota 15 dní odo dňa doručenia uznesenia. Lehota na doplnenie podania uplynula dňa 2.7.2025.
2. Podľa ust. § 127 ods. 1 C.s.p., ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie: a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e)podpis.
3. Podľa ust. § 129 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.“), ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
4. Podľa ust. § 129 ods. 2 C.s.p., v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
5. Podľa ust. § 129 ods. 3 C.s.p., ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
6. Podľa ust. 132 ods. 1 C.s.p., v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
7. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
9. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Z obsahu súdneho spisu vyplýva, že žalobcovia 1/ a 2/ svoje podanie v súdom určenej lehote nedoplnili. Vady podania, súdom určeným spôsobom neodstránili. V podaní žalobcov naďalej absentuje formálne a materiálne vykonateľný žalobný návrh. Keďže v sporovom občianskoprávnom konaní súd rozhoduje o nárokoch podľa návrhu uplatneného navrhovateľom v žalobe a nemôže priznať viac práva a uložiť iné povinnosti než sú navrhované, musí byť žalobný návrh presný, určitý, zrozumiteľný a vykonateľný, v opačnom prípade sa pre takýto nedostatok nedá v konaní pokračovať. Pretože pre uvedené nedostatky nie je možné v konaní pokračovať, súd podanie žalobcov 1/ a 2/ podľa § 129 ods. 3 C.s.p. odmietol (výrok I.)
11. Z ust. § 256 ods. 1 C.s.p. vyplýva, že pri zastavení sporového konania je pre vyriešenie otázky náhrady trov konania kľúčové zistenie, či, a pokiaľ áno, ktorá zo strán z procesného hľadiska zastavenie konania zavinila. V danom prípade k zastaveniu konania došlo v dôsledku nedoplnenia podania zo dňa 6.9.2024 (žalobného návrhu) a preto súd nárok na náhradu trov konania priznal žalovanému voči žalobcom 1/ a 2/, ktorí sú zaviazaní spoločne a nerozdielne (výrok II.). Žalobcovia 1/ a 2/ nedoplnením podania zo dňa 6.9.2024 spôsobili zastavenie konania a keďže žalovaný sa v konaní vyjadroval k podaniu žalobcov, tak mu trovy konania aj vznikli. O výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dunajská Streda. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia. Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ust. § 365 ods. 1 C.s.p., ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou /uznesením/ súdu najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.