Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31C/146/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky sudcom JUDr. Rastislavom Žigom v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 31 575 951, so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, zastúpená: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., IČO: 36 853 186, so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, proti žalovaným: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX D., 2/ E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX D., obaja zastúpení: JUDr. Ľubica Sopková, advokátka, so sídlom E. X, XXX XX D., 3/ F. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXXX/XX, XXX XX D., zastúpená: JUDr. Ester Bujnovská, advokátka, Záhorácka 5478/15B, 901 01 Malacky, o určenie neplatnosti odstúpenia od zmluvy, o určenie existencie záložného práva, takto

r o z h o d o l :

I. Súd určuje, že odstúpenie od zmluvy o zriadení záložného práva č. XXXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 27.3.2015, spísané žalovanými v I. až III. rade dňa 28.8.2023 a doručené žalobcovi dňa 19.9.2023, je neplatné.

II. Súd určuje, že nehnuteľnosť v podielovom spoluvlastníctve žalovaných v I. až III. rade, nachádzajúca sa v katastrálnom území D., obec: D., okres: D., zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom D., katastrálny odbor, a to: pozemky: zastavaná plocha a nádvorie parc. reg. „C“ č. XXX o výmere 168 m2 . Právny vzťah k stavbe súpisné číslo XXXX evidovanej na pozemku parcelné číslo XXX Strana 7 z 7, zastavaná plocha a nádvorie parc. reg. „C“ č. XXX o výmere 171 m2. Právny vzťah k stavbe súpisné číslo XXXX H. I. E. E. J. XXX, K. J. XX, X. E., L. J. XX, nachádzajúci sa v bytovom dome so súp. č. XXXX, postavenom na pozemkoch parc. reg. „C“ č. XXX a XXX, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti XXXX/XXXXX, je zaťažená záložným právom zriadeným v prospech žalobcu na základe zmluvy o zriadení záložného práva č. XXXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 27.3.2015, ktorého vklad bol povolený Okresným úradom D., katastrálny odbor dňa 22.4.2015 pod č. L./XX.

III. Žalobca má proti žalovaným 1/ až 3/ nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 01.12.2023 domáhal určenia neplatnosti odstúpenia od zmluvy a určenia existencie záložného práva. Žalobca v žalobe uviedol, že zmluvou o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok č. XXXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 27.03.2015 (ďalej len „záložná zmluva“) bolo zriadené záložné právo v prospech žalobcu na nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území D., obec: D., okres: D., zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom D., katastrálny odbor, a to pozemky – zastavaná plocha a nádvorie, parcela registra „C“ č. XXX o výmere 168 m2, parcela registra „C“ č. XXX o výmere 171 m2, K. J. XX, X. E., L. J. 39, nachádzajúci sa v bytovom dome so súpisným číslom XXXX, postavenom na pozemkoch parcely registra „C“ č. XXX a XXX, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku o veľkosti XXXX/XXXXX. Vklad záložného práva do katastra nehnuteľností bol

povolený okresným úradom dňa 22.04.2015 pod č. L./XXXX. Listom zo dňa 30.10.2023 č. M./XXXX okresný úrad oznámil žalobcovi, že žalovaní podali návrh na výmaz záložného práva z katastra nehnuteľností na základe odstúpenia od zmluvy. Okresný úrad žalobcu vyzval, aby mu v lehote 30 dní od doručenia výzvy preukázal, že podal na súd príslušnú žalobu, inak bude konanie žalobcu posúdené ako konkludentná akceptácia platnosti odstúpenia od záložnej zmluvy, v dôsledku čoho záložné právo vymaže. Žalobca preto podal na súd žalobu, ktorou sa domáha, aby súd posúdil platnosť odstúpenia žalovaných od záložnej zmluvy.

2. Skutkový stav žalobca v žalobe opísal nasledovne: Dňa 27.03.2015 uzavrel žalobca s F. N., nar. XX.XX.XXXX, zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXXXXXXXX, v zmysle ktorej mu poskytol hypotekárny úver vo výške 25 000 Eur. Pohľadávka žalobcu je zabezpečená záložným právom zriadeným záložnou zmluvou uzavretou s F. O., nar. XX.XX.XXXX a D. O., nar. XX.XX.XXXX. Aktuálne je spoluvlastnícky podiel k zálohu o veľkosti 1 v bezpodielovom spoluvlastníctve žalovaných v 1/ a 2/ rade. Dlžník spláca úver riadne a včas. Listom zo dňa 28.08.2023 žalovaní oznámili žalobcovi, že odstupujú od záložnej zmluvy, z dôvodov bližšie špecifikovaných v žalobe. Žalobca v žalobe poukázal najmä na ustanovenie , podľa ktorého odstúpenie od zmluvy je možné iba zo zákonných, alebo zmluvných dôvodov, a v tomto prípade nebol žiadny z týchto dôvodov naplnený a ani identifikovaný zo strany žalovaných. Odstúpenie od záložnej zmluvy tak podľa žalobcu odporuje zákonu a preto je podľa absolútne neplatné. Ďalej poukázal na skutočnosť, že žalovaní neuzavreli so žalobcom záložnú zmluvu a preto nie sú oprávnení ani od nej odstúpiť (záložnú zmluvu uzavrel žalobca s F. O. a D. O.). Žalovaní v 1/ a 2/ rade nadobudli spoluvlastnícky podiel k zálohu na základe kúpnej zmluvy. V čase jej uzavretia si museli byť vedomí, že kupujú nehnuteľnosť zaťaženú záložným právom (záložné právo zaťažovalo nehnuteľnosť v čase povolenia vkladu vlastníckeho práva v prospech žalovaných v 1/ a 2/ rade už viac ako sedem rokov). Vo vzťahu k žalovanej 3/ uviedol žalobca, že podľa príslušného listu vlastníctva nadobudla spoluvlastnícky podiel dedením, avšak jej priezvisko sa nezhoduje s priezviskom pôvodných záložcov, a preto spochybňujú skutočnosť, že je dedičkou po pôvodných záložcov a teda nie je oprávnená od zmluvy odstúpiť. Je zrejmé, že žalovaní iba zdanlivo odstúpili od záložnej zmluvy, ktorú ani neuzavreli, a to bez akýchkoľvek zákonných či zmluvných dôvodov. Žalobca je napriek neplatnému odstúpeniu od zmluvy nútený iniciovať súdne konanie, inak dôjde k výmazu záložného práva. Naviac v zmysle R 81/2014 je na dotknutom liste vlastníctva zapísaná plomba o začatom záznamovom konaní, a to až do právoplatného skončenia tohto konania. Žalovaní tak zmarili žalobcovi možnosť vykonať záložné právo pre prípad, že jeho pohľadávka nebude riadne a včas uspokojená. Zo strany žalovaných ide o špekulatívne zneužitie práva, ktoré odporuje dobrým mravom a nemôže požívať právnu ochranu. Jednotlivé dôvody odstúpenia, vymedzené žalovanými, vyznievajú absurdne. Žalovaní údajne odstupujú od záložnej zmluvy, pretože záložné právo bolo zriadené v prospech tretej osoby (dlžníka), ktorá nikdy nemala vlastnícke a užívacie, ani iné právo k zálohu. Ide o zmätočné tvrdenie, ktoré nemá žiadnu oporu v zákone a nezakladá dôvod na odstúpenie od zmluvy. Samotný zákon predpokladá situáciu, keď osoba dlžníka nie je totožná so záložcom ( ). Pri preukázaní naliehavého právneho záujmu na podanie žaloby žalobca poukázal na rozsudok NS SR zo dňa 20.07.2011, sp. zn. (R 81/2014) a uznesenie NS SR zo dňa 26.02.2020, sp. zn. .

3. Žalovaní 1/ a 2/ podaním doručeným súdu dňa 11.07.2025 a žalovaná 3/ podaním doručeným súdu dňa 15.07.2025, písomne uznali nárok žalobcu v plnom rozsahu a navrhli, aby konajúci súd rozhodol na pojednávaní vytýčenom na deň 16.07.2025 v ich neprítomnosti rozsudkom pre uznanie.

4. Podaním doručeným súdu dňa 15.07.2025 žalobca navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku a žalobe vyhovel v celom rozsahu. Zároveň ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní nariadenom na deň 16.07.2025.

5. Podľa (ďalej len ), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

6. Podľa , ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.

7. Podľa , odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

8. Rozhodnutie rozsudkom pre uznanie nároku je obligatórne, t.j. súd je povinný rozhodnúť na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku, ak žalovaný, či už v písomnom vyjadrení k žalobe alebo na pojednávaní nárok uplatnený žalobou uzná, t.j. ak z jeho podania alebo vyjadrenia je zrejmé, že nárok nepopiera a je ochotný ho uspokojiť.

9. Nakoľko žalovaní písomne uznali nárok v celom rozsahu, pričom zástupca žalobcu navrhol podaním doručeným súdu 15.07.2025 rozhodnúť rozsudkom pre uznanie, súd majúc za to, že sú splnené podmienky, rozhodol rozsudkom pre uznanie.

10. Súčasne súd uvádza, že odôvodnenie rozsudku pre uznanie obsahuje iba stručnú identifikáciu uplatneného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie.

11. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 12. Podľa ároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

13. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

14. Podľa ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

15. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

16. O trovách konania súd rozhodoval v zmysle . Pri určovaní pomeru úspechu strán v konaní súd vychádzal zo skutočnosti, že žalovaní uznali nárok žalobcu v celom rozsahu, a tak je možné konštatovať, že žalobca mal plný úspech vo veci. Vznikol mu tak nárok na plnú náhradu trov konania voči žalovaným.

17. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti výrokovej časti rozsudku vydanému na základe uznania nároku, odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. / )

Proti ostatnej výrokovej časti rozsudku (o náhrade trov konania, o čiastočnom zastavení konania) možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).