Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Co-109-2024.pdf
PDF · 98.58 KB
Case nature
Area
Subarea
15Co/109/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Klaudie Koskovej a členov senátu JUDr. Jaroslava Mikulaja a JUDr. Jaroslava Galla, v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava, IČO: 36 062 235, zast.: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému 1/: ARP SK, s.r.o, so sídlom Zvolenská cesta 2, 974 05 Banská Bystrica, IČO: 44 403 780, zast.: JUDr. Ida Cabanová, advokátka, so sídlom Mičinská cesta 35, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 005 787, žalovanému 2/: A. A., nar.: XX.X.XXXX, bytom B. C. XXXX/XX, XXX XX A. A., o zaplatenie sumy 1.075,60 EUR s príslušenstvom na odvolanie žalovaného 1/ proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 07.06.2024, č. k. 60Cb/34/2021-171, takto
r o z h o d o l :
I. Rozsudok okresného súdu vo výrokoch II., III. p o t v r d z u j e. II. Žalobca má proti žalovanému 1/ nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Napadnutým rozsudkom okresný súd rozhodol tak, že: „I. Súd konanie v časti o zaplatenie 44,18 eur zastavuje.
II. Žalovaný 1/ j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1031,42 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 66,- eur od 25.07.2020 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 1009,60 eur od 24.07.2020 do 18.12.2023 a 5 % ročne zo sumy 965,42 eur od 19.12.2023 do zaplatenia, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia s tým, že plnením žalovaného 2/ na základe platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 60Cb/34/2021-62 zo dňa 25.05.2021, právoplatný a vykonateľný dňa 21.08.2021, zaniká v rozsahu jeho plnenia povinnosť žalovaného 1/ uložená týmto rozhodnutím.
III. Žalovaný 1/ j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % do troch dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd prvej inštancie rozhodne o ich výške s tým, že plnením žalovaného 2/ na základe platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 60Cb/34/2021-62 zo dňa 25.05.2021, právoplatný a vykonateľný dňa 21.08.2021, zaniká v rozsahu jeho plnenia týkajúceho sa trov konania povinnosť žalovaného 1/ uložená týmto rozhodnutím.“
2. Na základe vykonaného dokazovania a právneho posúdenia mal okresný súd v konaní za nesporné, že dňa 20.12.2019 došlo k dopravnej nehode, vinníkom ktorej bol žalovaný 2/ - ako vodič motorového vozidla, ktoré bolo v držbe žalovaného 1/. V skrátenom konaní bol tunajším súdom vydaný platobný rozkaz č. k. 60Cb/34/2021-62 zo dňa 25.05.2021, ktorý vo vzťahu k žalovanému 2/ nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 21.08.2021. Poškodená si náhradu škody uplatnila zo svojej
havarijnej poistky, ktorú mala uzatvorenú u Kooperativa poisťovňa, a. s., kde jej bolo priznané a vyplatené poistné plnenie vo výške 1.009,60 EUR po odrátaní zmluvne dohodnutej spoluúčasti. Z predloženého výpisu z účtu žalobcu a predložených snímok obrazovky zo systému registrov žalobcu vyplýva, že vzniknutú škodu uhradil poisťovateľovi poškodenej, a to titulom regresného nároku v zmysle ustanovení zákona č. 381/2001 Z. z. Vozidlo žalovaného 1/ nemalo platne uzavretú poistnú zmluvu povinného zmluvného poistenia v žiadnej poisťovni. Poukázal na to, že žalobca má v prípade poskytnutia poistného plnenia za škodu v zmysle § 24 ods. 2 písm. b) zák. č. 381/2001 Z. z. právo postihu proti každému, kto za ňu zodpovedá a za koho plnila. Ustanovenie § 24 ods. 7 zák. č. 381/2001 Z. z. upravuje právo Slovenskej kancelárie poisťovateľov na náhradu vyplatených plnení z poistného garančného fondu za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Okresný súd na záver zdôraznil, že predmetné konanie nie je konaním o náhradu škody, a preto jeho predmetom nie je dokazovanie o výške samotnej škody, protiprávneho konania vinníka a príčinnej súvislosti. Námietky žalovaného uvedené aj v odpore považoval za nedôvodné. Rozhodnutie oprel o ustanovenia § 3 ods. 1, § 24 ods. 2 písm. b), § 24 ods. 7 zák. č. 381/2001 Z. z. O trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a § 262 ods. 1, 2 CSP tak, že žalobcovi, ktorý bol v konaní v plnom rozsahu úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
3. Proti tomuto rozhodnutiu podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný 1/, a to proti výrokom II. a III. napadnutého rozsudku. Uplatnil odvolacie dôvody v zmysle § 365 ods. 1 písm. b), f), h) CSP. Za vadu konania považoval, že okresný súd nevykonal žalovaným 1/ navrhované dôkazy v odpore voči platobnému rozkazu zo dňa 22.06.2021. Žalovaný 1/ nesúhlasí s právnym posúdením tohto sporu okresným súdom, a to že ide o osobitný zákonný nárok na náhradu toho, čo žalobca za žalovaných 1/, 2/ plnil z poistného garančného fondu, a z toho dôvodu je vykonávanie dôkazov ohľadne vzniku škody na motorovom vozidle irelevantné. Ak by bola správna argumentácia okresného súdu, tak by to automaticky znamenalo porušenie práv žalovaného 1/ na spravodlivý súdny proces a porušenie právnej istoty žalovaného 1/. Poukázal na to, že fotky robil žalovaný 2/ a nie žalovaný 1/, preto on takúto fotodokumentáciu nemal nikdy k dispozícii, a preto aj navrhol vykonanie dokazovania predložením celej fotodokumentácie žalobcom, ako aj predloženie poškodených dverí určených na výmenu, ako aj znaleckého dokazovania vo veci, či bola potrebná výmena poškodených dverí na predmetnom motorovom vozidle. Nevykonaním týchto dôkazov došlo k porušeniu práva žalovaného 1/ na spravodlivý proces. Konštatovanie súdu, že žalovaný 1/ predložil fotodokumentáciu a neuniesol tak dôkazné bremeno považuje za nesprávne z uvedeného dôvodu. Na záver tiež namietal, že pre rozhodnutie okresného súdu je dôležitá aj skutočnosť, aké pneumatiky malo poškodené motorové vozidlo obuté pri vzniku škodovej udalosti, ktorá sa stala dňa 20.12.2019 v zimných mesiacoch s poukazom na § 38 zák. č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a s poukazom na spoluzavinenie na škodovej udalosti. Okresný súd v tomto prípade neskúmal priebeh vzniku škodovej udalosti, a preto žalovaný 1/ má za to, že takéto posúdenie je nesprávne. Navrhol rozsudok okresného súdu zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie, eventuálne rozsudok zmeniť tak, že súd žalobu v rozsahu II. výroku zamietne a žalovanému 1/ prizná náhradu trov konania.
4. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu navrhol rozsudok okresného súdu ako vecne správny potvrdiť. Mal za to, že žalovaný 1/ ani v odvolacom konaní neuniesol dôkazné bremeno svojho tvrdenia. V súvislosti s námietkou žalovaného 1/, že súd nevykonal žalovaným navrhované dôkazy v odpore voči platobnému rozkazu, poukázal na rozhodnutia NS SR uverejnené v zbierke stanovísk NS a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky pod R 37/1993 a R 125/1999. Mal za to, že súd nie je viazaný návrhmi účastníkov na vykonanie dokazovania a ani nie je povinný vykonať všetky navrhované dôkazy. Nevykonanie všetkých navrhnutých dôkazov nie je vadou spôsobujúcou účastníkovi konania odňatie možnosti konať pred súdom a zakladajúcou tým prípustnosť dovolania. Tiež poukázal na uznesenie NR SR sp. zn. 3CDo/26/2017 zo dňa 06.03.2017. Odvolanie žalovaného 1/ považoval za nedôvodné v celom rozsahu.
5. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako odvolací súd, viazaný rozsahom odvolania (§ 379 CSP), viazaný odvolacími dôvodmi (§ 380 ods. 1, 2 CSP), prejednal odvolanie žalovaného 1/ bez nariadenia pojednávania (a contrario § 385 ods. 1 CSP) a rozsudok okresného súdu ako vecne správny potvrdil podľa § 387 ods. 1, 2 CSP v napadnutom II. a III. výroku.
6. Podľa § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého
rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
7. Okresný súd zrozumiteľným a vyčerpávajúcim spôsobom uviedol dôvody, pre ktoré žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel. Náležite zistil skutkový stav a vec správne právne posúdil. Odvolací súd sa preto v celom rozsahu stotožňuje odôvodnením napadnutého rozhodnutia a obmedzuje sa len na skonštatovanie správnosti týchto dôvodov, so zdôraznením ďalších dôvodov vzhľadom na odvolacie námietky žalovaného 1/. Konanie pred súdom prvej inštancie a pred odvolacím súdom tvorí jeden celok a určujúca spätosť rozsudku odvolacieho súdu s potvrdzovaným rozsudkom vytvára ich organickú (kompletizujúcim) jednotu. V tomto zmysle rozhodnutie odvolacieho súdu v sebe tak zahŕňa po obsahovej stránke aj odôvodnenie rozsudku súdu prvej inštancie.
8. Odvolací súd ďalej konštatuje, že žalovaný 1/ v odvolaní neuviedol žiadne skutočnosti, okolnosti alebo argumenty, ktoré by neboli predmetom skúmania prvoinštančného súdu a s ktorými by sa prvoinštančný súd náležite nevysporiadal. Dokonca možno konštatovať, že neuviedol ani žiadny konkrétny relevantný právny dôvod a ani žiadny konkrétny relevantný skutkový dôvod, spochybňujúci správnosť napadnutého rozhodnutia.
9. Slovenská kancelária poisťovateľov ex lege je povinná poskytnúť poškodenému poistné plnenie z garančného fondu v prípadoch taxatívne vymenovaných v ustanovení § 24 ods. 2 ZoPZP a to za rovnakých podmienok, za akých poskytuje poistné plnenie poisťovateľ podľa ZoPZP. Slovenská kancelária poisťovateľov má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla bez poistenia zodpovednosti, na náhradu toho, čo za neho plnila, tzv. regresné právo (§ 24 ods. 7).
10. V súvislosti s odvolacími argumentmi žalovaného 1/ odvolací súd zdôrazňuje, že žalobca regresný nárok voči žalovaným 1/, 2/ uplatnil žalobou v zmysle ustanovenia § 24 ods. 7 ZoPZP a nie z titulu náhrady škody, ako sa žalovaný 1/ mylne domnieva.
11. ,,Podmienky občianskoprávnej zodpovednosti za škodu (§ 420 a nasl. Občianskeho zákonníka) a podmienky, za ktorých vzniká poisťovni právo proti poistenému na náhradu čiastok, ktoré zaplatila poškodenému z titulu zákonného poistenia, je treba rozlišovať. V danej veci nejde o nárok na náhradu škody vzniknutej poškodenému proti tomu, kto škodu spôsobil, ani o zákonnú cessiu tohto nároku poškodeného, ale o zvláštny postihový nárok.“ (viď uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 4 Cdo/284/2010 zo dňa 28. 10. 2011), na ktoré správne poukázal aj okresný súd v odôvodnení svojho rozhodnutia.
12. Odvolací súd sa stotožňuje s názorom prvoinštančného súdu, že postihové právo žalobcu v zmysle § 24 ods. 7 Zákona o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu smeruje voči tomu, za koho poskytla náhradu škody poškodenému, t.j. voči subjektu, ktorý za škodu zodpovedá. Týmito osobami sú prevádzateľ motorového vozidla podľa § 427 OZ a vodič podľa § 420 OZ.
13. Keďže žalovaný 1/ (prevádzateľ motorového vozidla) ani žalovaný 2/ (vodič motorového vozidla) nezaplatili poškodenej náhradu škody, žalobca bol povinný ex lege poskytnúť poškodeným poistné plnenie z poistného garančného fondu podľa § 24 ods. 2 písm. b/ ZoPZP.
14. Kľúčovým argumentom odvolania žalovaného 1/ je tvrdenie, že okresný súd nevykonal žalovaným 1/ navrhované dôkazy v odpore voči platobnému rozkazu zo dňa 22.06.2021, čo žalovaný 1/ považuje za vadu súdneho konania. Odvolací súd túto námietku považuje za nedôvodnú.
15. Dokazovanie je jeden zo základných inštitútov civilného procesu. Aby súd vedel spor riadne prejednať a rozhodnúť, musí mať zabezpečený dostatok skutkových poznatkov významných pre rozhodnutie vo veci samej. Žalobca má v prvom rade povinnosť tvrdenia. Na podporu svojho tvrdenia v zmysle ust. § 132 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok je žalobca povinný označiť dôkazy, ktoré podľa jeho názoru môžu prispieť k objasneniu veci a zároveň je povinný ich k žalobe pripojiť, ak to ich povaha pripúšťa.
16. Ustanovenie § 185 CSP zaviedlo princíp formálnej pravdy, čo predstavuje jednu z najzásadnejších zmien civilného procesu. Formálnou pravdou sa rozumie, že súd pri rozhodovaní vychádza výlučne z dôkazov, ktoré mu navrhli strany sporu. Súd sa tak nemusí dostať k úplnému zisteniu pravdy, vzhľadom na to, že si o spore môže urobiť svoj obraz iba v rozsahu, v akom mu ho vykreslia strany sporu svojimi tvrdeniami a súvisiacimi dôkazmi. Dôraz sa kladie na procesnú diligenciu strán sporu, čoho dôsledkom je obmedzenie dôkaznej iniciatívy súdu a presun takmer bezvýhradne na strany sporu. Podľa § 185 CSP môže súd vykonať len tie dôkazy, ktoré navrhli strany sporu, pričom sám rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná. Vyhodnotenie potenciálnej relevancie navrhovaného dôkazu, ako aj prípustnosti jeho vykonania, je úlohou a doménou súdu. Odvolací súd považuje záver okresného súdu o nevykonaní žalovaným 1/ navrhovaného dokazovania za správy a logický, a preto odvolaciu námietku žalovaného 1/ nepovažuje za opodstatnenú. Nemožno sa stotožniť s názorom žalovaného 1/, že okresný súd nevykonal dôkazy potrebné pre objasnenie skutkového stavu, ktoré by boli nevyhnutné pre rozhodnutie veci. Rovnako ako okresný súd aj odvolací súd je toho názoru, že žalobca uniesol dôkazné bremeno v plnom rozsahu, svoje skutkové tvrdenia náležite oprel o predložené dôkazy a pokiaľ žalovaný 1/ spochybňoval výšku nároku uplatneného žalobou, tieto pochybnosti hodnovernými dôkazmi nepodložil a neodôvodnil. Okresný súd jasne a zrozumiteľne uviedol, ktoré dôkazy vykonal, aký skutkový stav zistil a k akému záveru došiel ohľadne žalobou uplatnených nárokov žalobcu.
17. Okresný súd sa v odôvodnení rozsudku riadne vysporiadal s vykonanými dôkazmi, výslovne označil, ktoré skutočnosti považoval za preukázané, ktoré dôkazy vyhodnotil ako rozhodujúce k predmetu sporu, a prečo ďalšie návrhy dôkazov zo strany žalovaného 1/ neboli vykonané. V odôvodnení rozhodnutia sa okresný súd vysporiadal so všetkými v odvolaní namietanými skutočnosťami, detailne sa venoval vyhodnoteniu jednotlivých dôkazov jednotlivo, ale aj vo vzájomných súvislostiach. Odvolací súd sa s postupom okresného súdu v plnom rozsahu stotožňuje a v podrobnostiach odkazuje na odôvodnenie napadnutého rozhodnutia ohľadom namietaných skutočností žalovaným 1/.
18. Rozhodnutie spĺňa požiadavky na zrozumiteľnosť, preskúmateľnosť a vecnú správnosť. Výsledky dokazovania sú opísané v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej v súlade s ust. § 220 CSP, v zmysle ktorého je povinnosťou súdu uviesť v odôvodnení rozsudku, ktoré dôkazy vykonal, z ktorých dôkazov vychádzal a ako ich vyhodnotil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil. Okresný súd správne poukázal na to, že k nariadeniu edičnej povinnosti vo vzťahu k predloženiu fotodokumentácie poškodených dverí má za to, že v danom prípade sa jedná o úkon neúčelný s prihliadnutím na predmet konania, kde predmetom konania nie je nárok na náhradu škody a samotná výška. Preto aj nariadenie znaleckého dokazovania, ako aj vyžiadanie kompletnej fotodokumentácie poškodeného vozidla, neboli dôkazy, ktoré by boli potrebné na zistenie skutkového stavu, a preto okresný súd správne tieto dôkazy nevykonal a vyhodnotil ich ako nerelevantné.
19. Za dôvodnú odvolací súd nepovažoval ani námietku žalovaného 1/, že pre rozhodnutie súdu je dôležitá aj skutočnosť, aké pneumatiky malo poškodené motorové vozidlo obuté pri vzniku škodovej udalosti, ktorá sa stala v zimných mesiacoch. Okresný súd v bode 22. odôvodnenia napadnutého rozhodnutia správne poukázal na to, že vinníkom nehody bol žalovaný 2/, ktorý nedal prednosť jazdy, teda porušil pravidlá cestnej premávky, ktoré skutočnosti vyplývajú zo správy o nehode, a ktoré skutočnosti neboli sporné v konaní, a poškodená a žalovaný 2/ sa dohodli na zavinení. Úlohou súdu v predmetnom konaní nebolo skúmať priebeh vzniku škodovej udalosti tak, ako to namieta žalovaný 1/, nakoľko tak, ako uviedol okresný súd, a ako už vyššie konštatoval aj odvolací súd, predmetom sporu nie je nárok na náhradu škody, ale osobitný nárok žalobcu, a preto preukazovanie protiprávnosti konania škodcu, výšky škody, ako ani príčinnej súvislosti nie je potrebné v konaní dokazovať. Právne irelevantné je aj preukazovanie spoluzavinenia poškodenej. Námietky žalovaného 1/ smerujúce k porušeniu jeho práv na spravodlivý súdny proces sú preto neopodstatnené.
20. Opodstatnenosť vymáhaného nároku žalobca dostatočne preukázal listinnými dôkazmi predloženými v konaní pred okresným súdom, a preto rozsudok okresného súdu, ktorým vyhovel žalobe žalobcu, odvolací súd potvrdil ako vecne správny v napadnutom II. a III. výroku.
21. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol v súlade s ust. § 396 ods. 1 CSP, § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP, keď v odvolacom konaní bol v celom rozsahu úspešný žalobca, preto mu odvolací súd priznal náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu proti žalovanému 1/, pričom o výške
náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
22. O veci senát krajského súdu rozhodol pomerom hlasov členov senátu 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP)
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP).
Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP).
Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( § 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (§ 127 ods. 1 CSP)
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 CSP).
Strany konania majú možnosť zvoliť si advokáta alebo obrátiť sa na Centrum právnej pomoci so žiadosťou o poskytnutie právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP). Žiadateľ, u ktorého hrozí nebezpečenstvo zmeškania lehoty, môže zároveň so žiadosťou požiadať centrum o predbežné poskytnutie právnej pomoci (§ 11 ods. 1 zákona č. 327/2005 Z.z.).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa predchádzajúceho odseku neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Ak má dovolanie vady podľa § 429 a dovolateľ na výzvu súdu prvej inštancie na odstránenie vád neodstráni vady, následkom neodstránenia vád dovolania je odmietnutie dovolania.