Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_14T-46-2025.pdf
PDF · 67.66 KB
Case nature
Area
Subarea
14T/46/2025
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta samosudkyňou JUDr. Simonou Štanglovičovou, v trestnej veci obvinenej A. B., stíhaná pre prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 odsek 2 Trestného zákona účinného od 06.08.2024, vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku, v spojení s § 241 odsek 1 písmeno j) Trestného poriadku v Galante dňa 17. júla 2025 tento
r o z h o d o l :
Obvinená A. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom E. F. XXX,
s a u z n á v a z a v i n n ú, ž e :
obvinená dňa 11. 04. 2024 v časovom rozmedzí od 02.50 hod. do 11.26 hod. z bankového účtu č. G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v G. G., H., patriacemu osobe I. J., bližšie nezisteným spôsobom prostredníctvom mobilného telefónu zrealizovala viaceré neoprávnené transakcie a to takým spôsobom, že najprv v nočných hodinách z bankového účtu poškodeného neoprávnene zrealizovala transakciu vo výške 12,- Eur a následne aj transakciu vo výške 50,- Eur, čo si poškodený všimol po zaslaných SMS notifikáciách na jeho mobil a po tomto zistení zvyšnú sumu na účte vo výške 840,- Eur rýchlo previedol na svoj sporiaci účet, taktiež obvinená zrealizovala aj ďalšiu transakciu vo výške 7,- Eur a dva pokusy o transakcie v sumách vo výške 50,- Eur a 7,- Eur, ktoré boli nezrealizované z dôvodu nedostatočného krytia na účte, následne 11.04.2024 v dobe, keď bol poškodený v práci a nemal pri sebe mobilný telefón, na ktorý mu boli zasielané notifikácie z banky, nezisteným spôsobom sumu vo výške 200,- Eur z jeho sporiaceho účtu previedla späť na pôvodný účet, na čo z pôvodného účtu zrealizovala ďalšie štyri transakcie, každú vo výške 50,- Eur, následne nezisteným spôsobom opäť zo sporiaceho účtu zaslala na pôvodný účet ďalších 200,- Eur a ďalších 100,- Eur, pričom neoprávnené transakcie zrealizovala v prospech bankového účtu č. G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v G. G., H., patriacemu spoločnosti Slovak Telekom, a.s., a tie boli identifikované ako dobitia kreditu telefónneho čísla XXXX XXX XXX, ktorého jedinou vlastníčkou je obvinená, následne dňa 11. 04. 2024 v čase o 11.26 hod. prostredníctvom mobilného telefónu uskutočnila neoprávnený výber finančnej hotovosti z toho istého bankového účtu poškodeného a to prostredníctvom bankomatu nachádzajúceho sa na adrese K., L. X, a to výber sumy vo výške 280,- eur, na čo po výbere finančnej hotovosti z miesta odišla preč, čím poškodenému I. J. neoprávnenými transakciami, ktorými si dobila kredit svojho telefónneho čísla, spolu s neoprávneným výberom finančnej hotovosti z bankomatu spôsobila škodu I. J. vo výške 549,- Eur,
t e d a :
neoprávnene použila platobný prostriedok,
č í m s p á c h a l a :
prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 odsek 2 Trestného zákona účinného od 06.08.2024. Z a t o j e j s ú d u k l a d á :
Podľa § 219 odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 54 Trestného zákona trest povinnej práce vo výmere 150 (stopäťdesiat) hodín.
Podľa § 55 odsek 1 Trestného zákona je obvinená povinná vykonať trest povinnej práce najneskôr do 1 (jedného) roka od nariadenia výkonu tohto trestu.
Podľa § 55 odsek 3 Trestného zákona je obvinená povinná vykonávať trest povinnej práce osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Podľa § 55 odsek 1 Trestného zákona v spojení s § 51 odsek 4 písmeno d) Trestného zákona povinnosť spočívajúcu v príkaze, aby podľa svojich síl a schopností najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu trestu povinnej práce nahradila poškodenému I. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. F. XX, škodu vo výške 549,- eur, ktorú trestným činom spôsobila.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku povinnosť nahradiť poškodenému I. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. F. XX, škodu vo výške 549,- eur.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Galanta), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca rozhodne o prijatí obžaloby a nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Trestný rozkaz sa stane právoplatným aj vykonateľným, ak a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa ruší a vec sa vracia do prípravného konania aj vydaním uznesenia, ktorým nadriadený súd na základe sťažnosti poriadku zrušil uznesenie samosudcu o prijatí obžaloby.