Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_28T-36-2025.pdf
PDF · 67.98 KB
Case nature
Area
Subarea
28T/36/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Slavomírom Cimermanom na verejnom zasadnutí konanom dňa 17. júla 2025 takto
r o z h o d o l :
r o z h o d o l :
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorú obvinený a prokurátor uzatvorili na Okresnej prokuratúre vo Veľkom Krtíši dňa 23. 05. 2025:
Obvinený Y. W. nar. XX. XX. XXXX P. B. Z., trvale bytom L. XXX/XX, P. W., občan SR,
je vinný, že
- v presne nezistenom čase v ranných hodinách dňa 14.11.2024 ako člen posádky osobného motorového vozidla zn. Seat Altea EČV: O. sediaci na mieste spolujazdca vodiča, pri prejazde rovným úsekom medzi obcami C. H. W. vodičovi tohto motorového vozidla P. K. počas toho ako ho viedol rýchlosťou približne 90 km/h, bezdôvodne zatiahol ručnú brzdu v dôsledku čoho vodič stratil nad motorovým vozidlom kontrolu, toto dostalo šmyk, viackrát sa otočilo okolo svojej osi a skončilo mimo vozovky vpravo v priekope, pričom vodičovi motorového vozidla P. K. bola spôsobená zlomenina tela prvého (L1) a druhého (L2) driekového stavca, ktoré zranenia si vyžiadali liečbu a práceneschopnosť od 14.11.2024 do 27.01.2025, počas ktorých bol závažne ovplyvnený jeho obvyklý spôsob života t e d a
- inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
č í m s p á c h a l
- zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zák.,
a za to sa odsudzuje
Podľa § 155 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j), l), Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 39 ods. 4 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 3 rokov, výkon ktorého mu bude podľa § 51 ods. 1, 2 Tr. zák. podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Tr. zák. sa mu ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa mu ukladá povinnosť nahradiť poškodenému P. K. škodu vo výške 3 575 €.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodený P. K. odkazuje vo zvyšnej časti s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je povinný nahradiť poškodenému DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s. so sídlom Cintorínska 5, 949 01 Nitra, IČO: 35 942 436 škodu vo výške 443,16 €.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je povinný nahradiť poškodenému Sociálnej poisťovni, pobočka Nitra so sídlom Slančíkovej 3, 950 43 Nitra, 949 01 Nitra, IČO: 30 807 484 škodu vo výške 1 384,10 €
o d ô v o d n e n i e :
Obvinený s prokurátorom uzatvorili dňa 22. 05. 2025 dohodu o vine a treste, ktorou obvinený uznal vinu za skutok vo vznesenom obvinení a prijal navrhovaný trest.
Prokurátor podal dňa 23. 05. 2025 na tunajší súd návrh na schválenie tejto dohody.
Na verejnom zasadnutí konanom dňa 17. 07. 2025 obvinený po zákonnom poučení odpovedal na všetky otázky podľa § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por. zhodne slovom „ÁNO“. Prokurátor, obhajca a poškodený navrhli schváliť túto dohodu, nakoľko boli splnené všetky zákonné podmienky.
Podľa § 334 ods. 1 Tr, por., súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému, ako aj o výroku na náhradu škody v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený odpovedal na všetky otázky „ÁNO“.
Podľa § 334 ods. 4 veta prvá Tr. por., ak súd dohodu o vine a treste schváli, potvrdí to rozsudkom, ktorý verejne vyhlási.
Podľa § 334 ods. 5 Tr. por. rozsudok nadobudne právoplatnosť vyhlásením.
Keďže na verejnom zasadnutí dňa 17. 07. 2025 obvinený splnil všetky hmotnoprávne a procesnoprávne podmienky pre schválenie dohody o vine a treste, pričom súd mal za to, že trest v nej navrhnutý bude spĺňať tak represívnu, ako aj prevýchovnú funkciu a zároveň naplní generálnu funkciu, preto ho rozsudkom schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) alebo § 371 ods. 2 druhá veta (§ 334 ods. 4 veta druhá Tr. por. )
Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením (§ 334 ods. 5 Tr. por.)