Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_92CbR-16-2025.pdf
PDF · 82.65 KB
Case nature
Area
Subarea
92CbR/16/2025
Uznesenie
Mestský súd Košice v právnej veci navrhovateľa: Okresný úrad Košice, Komenského 52, 041 26 Košice, IČO: 00 151 866, o zrušení právnickej osoby: Košice región umenia a kultúry n.o., Irkutská 1400/8, 040 12 Košice, IČO: 45 731 489, zapísanej v Registri mimovládnych neziskových organizácií pod reg. č. OVVS/38/2009, takto
r o z h o d o l :
I. Z r u š u j e právnickú osobu Košice región umenia a kultúry n.o., Irkutská 1400/8, 040 12 Košice, IČO: 45 731 489, zapísanú v Registri mimovládnych neziskových organizácií pod reg. č. OVVS/38/2009 z dôvodov, že:
1/ nezisková organizácia neuložila v lehote určenej v rozhodnutí o uložení pokuty podľa § 34a ods. 3 výročnú správu do verejnej časti registra účtovných závierok podľa § 15 ods. 3 písm. f) zákona č. 213/1997 Z. z. o neziskových organizáciách poskytujúcich všeobecne prospešné služby (ďalej len ZNO),
2/ v uplynulých 24 mesiacoch sa nekonalo ani jedno zasadanie správnej rady podľa § 15 ods. 3 písm. a) ZNO,
3/ do uplynutia 12 mesiacov po skončení funkčného obdobia neboli zvolené nové orgány neziskovej organizácie podľa § 15 ods. 3 písm. b) ZNO a
4/ nezisková organizácia neposkytuje všeobecne prospešné služby uvedené v zakladacej listine alebo v štatúte dlhšie ako 12 mesiacov podľa § 15 ods. 1 písm. a) ZNO
II. Žiadny z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.2.2025, sa navrhovateľ domáhal zrušenia právnickej osoby Košice región umenia a kultúry n.o., Irkutská 1400/8, 040 12 Košice, IČO: 45 731 489 (ďalej len nezisková organizácia) súdom. Navrhovateľ v návrhu uviedol, že nezisková organizácia si neplní svoju zákonnú povinnosť vyplývajúcu jej z § 34 ods. 1 zákona č. 213/1997 Z. z. o neziskových organizáciách poskytujúcich všeobecne prospešné služby (ďalej len ZNO) , a to, že neukladá výročné správy do registra účtovných závierok v termíne určenom správnou radou alebo zakladacou listinou po skončení kalendárneho roka, najneskôr do 30. júna; nezisková organizácia tak neurobila za roky 2020, 2021, 2022 a 2023, a to ani v primeranej lehote určenej v rozhodnutí o uložení pokuty podľa § 34a ods. 1 prvá veta ZNO. Vzhľadom na vyššie uvedené, navrhovateľ navrhol zrušenie neziskovej organizácie podľa § 15 ods. 3 písm. f) ZNO.
2. Ako druhý dôvod zrušenia neziskovej organizácie navrhovateľ v návrhu uviedol , že nezisková organizácia v súlade s § 15 ods. 3 písm. b) ZNO ( resp. s § 68b ods. 1 písm. b) zákona č. 513/1991 Z. z. Obchodný zákonník, ďalej len Obchodný zákonník), nakoľko do uplynutia 12 mesiacov po skončení
funkčného obdobia neboli zvolené nové orgány neziskovej organizácie, pričom mal na mysli členov Správnej rady a A.. Nezisková organizácia vznikla dňa 11.1.2010, funkčné obdobie vyššie uvedených orgánov je dva roky podľa štatútu neziskovej organizácie. Funkčné obdobie správnej rady a revízora uplynuli dňom 11.1.2012, pričom neboli zvolené nové orgány.
3. K tretiemu dôvodu na zrušenie spoločnosti navrhovateľ uviedol, že podľa jeho názoru, z prvého dôvodu na zrušenie neziskovej organizácie, t. j., že nezisková organizácia neplní povinnosť ukladať výročné správy do registra účtovných závierok, vyplýva nesplnenie ďalšej zákonnej povinnosti, a to podľa § 15 ods. 3 písm. a) ZNO, že v uplynulých 24 mesiacoch sa nekonalo ani jedno zasadanie správnej rady, nakoľko podľa § 21 ods. 3 ZNO, sa Správna rada schádza podľa potreby, najmenej však dvakrát ročne, pričom Správna rada, podľa § 19 ods. 2 písm. b) ZNO, schvaľuje ročnú účtovnú závierku a výročnú správu o činnosti a hospodárení.
4. Podľa návrhu, z prvého dôvodu zrušenia neziskovej organizácie vyplýva aj v poradí štvrtý, a posledný, dôvod zrušenia neziskovej organizácie, a to, že podľa § 34 ods. 2 písm. a) ZNO, výročná správa obsahuje prehľad činností vykonávaných v kalendárnom roku s uvedením vzťahu k účelu založenia neziskovej organizácie. Podľa § 15 ods. 1 písm. a) ZNO, súd na návrh štátneho orgánu alebo osoby, ktorá osvedčí právny záujem, rozhodne o zrušení neziskovej organizácie a o jej likvidácii, ak nezisková organizácia neposkytuje všeobecne prospešné služby uvedené v zakladacej listine alebo v štatúte dlhšie ako dvanásť mesiacov.
5. Vzhľadom na vyššie uvedené, navrhovateľ navrhol zrušenie neziskovej organizácie z dôvodov podľa § 15 ods. 1 písm. a), § 15 ods. 3 písm. a), b) a f) ZNO.
6. Podľa § 2 ods. 1 ZNO, nezisková organizácia je právnická osoba založená podľa tohto zákona, ktorá poskytuje všeobecne prospešné služby za vopred určených a pre všetkých používateľov rovnakých podmienok a ktorej zisk sa nesmie použiť v prospech zakladateľov, členov orgánov ani jej zamestnancov, ale sa musí použiť v celom rozsahu na zabezpečenie všeobecne prospešných služieb.
7. Podľa ust. § 304 písm. a) zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len C.m.p.), konaním v niektorých veciach právnických osôb je konanie o zrušení právnickej osoby. 8. Podľa ust. § 305 ods. 1, 2 C.m.p., na konanie v niektorých veciach právnických osôb je kauzálne príslušný registrový súd. Na konanie je miestne príslušný registrový súd podľa adresy sídla právnickej osoby.
9. Podľa ust. § 308 C.m.p., súd rozhoduje uznesením.
10. Podľa ust. § 309b ods. 1 C.m.p., ak je dôvod na zrušenie spoločnosti podľa osobitného predpisu, súd spoločnosti doručí oznámenie o začatí konania o zrušení spoločnosti, ktoré obsahuje označenie registrového súdu, ktorý vydal oznámenie o začatí konania o zrušení spoločnosti, a označenie dôvodu pre začatie konania o zrušení spoločnosti.
11. Podľa ust. § 309b ods. 2 C.m.p., ak je dôvod na zrušenie spoločnosti odstrániteľný, oznámenie o začatí konania o zrušení spoločnosti obsahuje aj výzvu na odstránenie dôvodu, pre ktorý sa začalo konanie o zrušení spoločnosti, a spôsob osvedčenia odstránenia dôvodu na zrušenie spoločnosti spolu s určením lehoty na odstránenie dôvodu na zrušenie spoločnosti v trvaní 90 dní, ktorá začína plynúť od doručenia výzvy spoločnosti. Ak dôvod na zrušenie spoločnosti nie je odstrániteľný, oznámenie o začatí konania o zrušení spoločnosti obsahuje výzvu na vyjadrenie sa k dôvodu na zrušenie spoločnosti.
12. Podľa ust. § 309b ods. 3 C.m.p., konanie o zrušení spoločnosti je začaté doručením oznámenia o začatí konania o zrušení spoločnosti. Začatie konania o zrušení spoločnosti súd poznamená v obchodnom registri.
13. Podľa ust. § 309b ods. 5 C.m.p., súd lehotu podľa odseku 2 primerane predĺži, ak zistí, že odstránenie dôvodu na zrušenie spoločnosti závisí od výsledku iného konania.
14. Podľa ust. § 309b ods. 6 C.m.p., na žiadosť spoločnosti súd lehotu podľa odseku 2 predĺži o 90 dní, a to aj opakovane. O predĺžení lehoty súd spoločnosť upovedomí.
15. Podľa ust. § 309c C.m.p., ak spoločnosť osvedčí odstránenie dôvodu, pre ktorý sa začalo konanie o zrušení spoločnosti, alebo ak súd zistí, že tu dôvod na zrušenie spoločnosti nie je, upovedomí spoločnosť o ukončení konania o zrušení spoločnosti. Súd upovedomí spoločnosť o ukončení konania aj v prípade, že spoločnosť vstúpila do likvidácie pred rozhodnutím súdu o zrušení spoločnosti.
16. Podľa ust. § 309d ods. 1 C.m.p., ak spoločnosť neosvedčí odstránenie dôvodu, pre ktorý sa začalo konanie o zrušení spoločnosti, súd po márnom uplynutí lehoty na odstránenie dôvodu pre zrušenie spoločnosti rozhodne o zrušení spoločnosti a rozhodnutie doručí spoločnosti.
17. Podľa ust. § 68b ods. 1 Obchodného zákonníka, súd aj bez návrhu rozhodne o zrušení spoločnosti, ak a) zanikli predpoklady ustanovené zákonom pre vznik spoločnosti, b) orgány spoločnosti nie sú ustanovené v súlade so spoločenskou zmluvou, zakladateľskou zmluvou, zakladateľskou listinou, stanovami alebo týmto zákonom viac ako tri mesiace, c) spoločnosť nespĺňa podmienky podľa § 2 ods. 3, d) spoločnosť poruší povinnosť vytvoriť alebo doplniť rezervný fond podľa tohto zákona, e) je spoločnosť v omeškaní s plnením povinnosti podľa § 40 ods. 2 viac ako šesť mesiacov, f) tak ustanoví tento zákon alebo osobitný zákon.
18. Súd v súlade s vyššie uvedenými zákonnými ustanoveniami, Oznámenie o začatí konania s výzvami doručil dňa 22.3.2025 neziskovej organizácii. Nezisková organizácia v zákonom stanovenej lehote na výzvy nereagovala, neodstránila dôvody, pre ktoré sa začalo konanie o zrušení právnickej osoby, nevyjadrila sa k dôvodom, pre ktoré sa konanie o zrušení právnickej osoby začalo, ani nepožiadala o predĺženie lehoty.
19. Podľa § 15 ods. 3 písm. f) ZNO, súd môže na návrh štátneho orgánu alebo osoby, ktorá osvedčí právny záujem, rozhodnúť o zrušení neziskovej organizácie a o jej likvidácii, ak nezisková organizácia neuloží v lehote určenej v rozhodnutí o uložení pokuty podľa § 34b ods. 6 výročnú správu do verejnej časti registra účtovných závierok.
20. Z predložených 4 Rozhodnutí Okresného úradu Košice, a to Rozhodnutia sp. Zn. OU-KE- OVVS1-2021/032221-002 zo dňa 16.9.2021, právoplatného dňa 18.10.2021, Rozhodnutia sp. Zn. OU- KE-OVVS1-2022/038656-004 zo dňa 14.10.2022, právoplatného dňa 21.11.2022, Rozhodnutia sp. Zn. OU-KE-OVVS1-2023/040516-006 zo dňa 27.9.2023, právoplatného dňa 6.11.2023 a z Rozhodnutia sp. Zn. OU-KE-OVVS1-2024/041599-009 zo dňa 18.9.2024, právoplatného dňa 21.10.2024 vyplýva, že Okresný úrad týmito uložil neziskovej organizácii pokuty za neplnenie povinnosti uložiť výročné správy za roky 2020, 2021, 2022 a 2023 do verejnej časti registra účtovných závierok s uložením povinnosti neziskovej organizácii uložiť tieto výročné správy do verejnej časti registra účtovných závierok do 30 dní od právoplatnosti týchto rozhodnutí.
21. Nahliadnutím do Registra účtovných závierok dňa 18.7.2025 súd zistil, že nezisková organizácia uložila výročné správy za roky 2013 – 2018. Výročné správy za roky 2019 – 2024 absentujú.
22. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd dospel k záveru, že v predmetnej veci je naplnený dôvod zrušenia neziskovej organizácie podľa § 15 ods. 3 písm. f) ZNO.
23. Nakoľko od prvého dôvodu zrušenia neziskovej organizácie sa odvíjajú aj ďalšie dôvody zrušenia, súd následne preskúmal uvedené, a dospel k nasledujúcim záverom: Podľa § 19 ods. 2 písm. b) ZNO, Správna rada schvaľuje ročnú účtovnú závierku, výročnú správu o činnosti a hospodárení (ďalej len „výročnú správu“) a výkaz. Podľa § 15 ods. 3 písm. a) ZNO, súd môže na návrh štátneho orgánu alebo osoby, ktorá osvedčí právny záujem, rozhodnúť o zrušení neziskovej organizácie a o jej likvidácii, ak v uplynulých 24 mesiacoch sa nekonalo ani jedno zasadanie správnej rady. Nakoľko z Registra účtovných závierok vyplýva uloženie výročných správ za roky 2013 - 2018, a nakoľko nezisková organizácia ani na výzvu súdu v lehote troch mesiacov na odstránenie dôvodov na zrušenie právnickej osoby, nepreukázala existenciu zasadnutia správnej rady za posledných 24 mesiacov, súd z tohto vyvodil záver, že sa zasadanie Správnej rady za posledných 24 mesiacov nekonalo, a teda je v predmetnej veci splnený aj dôvod na zrušenie neziskovej organizácie podľa § 15 ods. 3 písm. a) ZNO.
24. Nakoľko na prvý dôvod zrušenia neziskovej organizácie je viazaný aj posledný dôvod zrušenia, po preskúmaní veci súd dospel k nasledujúcemu záveru: Podľa § 34 ods. 2 písm. a) ZNO, Výročná správa obsahuje prehľad činností vykonávaných v kalendárnom roku s uvedením vzťahu k účelu založenia neziskovej organizácie. Podľa § 15 ods. 1 písm. a) ZNO, súd na návrh štátneho orgánu alebo osoby, ktorá osvedčí právny záujem, rozhodne o zrušení neziskovej organizácie a o jej likvidácii, ak nezisková organizácia neposkytuje všeobecne prospešné služby uvedené v zakladacej listine alebo v štatúte dlhšie ako 12 mesiacov. Nakoľko register účtovných závierok obsahuje len Výročné správy za roky 2013 – 2018 (ktoré prehľad týchto činností obsahujú), a nakoľko nezisková organizácia na výzvu súdu v trojmesačnej lehote na odstránenie dôvodov zrušenia právnickej osoby nepreukázala, že poskytuje verejne prospešné služby za ostatné roky až do súčasnosti, vyvodil z tohto súd záver, že nezisková organizácia dlhšie ako 12 mesiacov nevykonáva verejne prospešné služby, a teda v predmetnej veci existuje dôvod zrušenia neziskovej organizácie podľa § 15 ods. 1 písm. a) ZNO.
25. Podľa § 8 ods. 1 ZNO, zakladateľ vydá štatút, ktorý upraví podrobnosti o organizačnej štruktúre, činnosti a hospodárení neziskovej organizácie. Z predloženého štatútu z roku 2015 vyplýva, že orgánmi neziskovej organizácie sú: Správna rada, Riaditeľ a Revízor. Podľa § 15 ods. 3 písm. b) ZNO, súd môže na návrh štátneho orgánu alebo osoby, ktorá osvedčí právny záujem, rozhodnúť o zrušení neziskovej organizácie a o jej likvidácii, ak do uplynutia 12 mesiacov po skončení funkčného obdobia neboli zvolené nové orgány neziskovej organizácie. Nakoľko sa dvojročné funkčné volebné obdobie Revízora a Správnej rady, podľa štatútu, malo skončiť v roku 2012, z Výročných správ, predložených navrhovateľom (za roky 2013 – 2018) nevyplýva zmena členov uvedených orgánov, a zároveň, nakoľko súd vyzval neziskovú organizáciu na odstránenie dôvodov na zrušenie, táto nepreukázala v lehote troch mesiacov ustanovenie nových orgánov neziskovej organizácie, nakoľko nereagovala vôbec. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd uzavrel, že nezisková organizácia nemá zvolené orgány v súlade s právnou úpravou.
26. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd v predmetnej veci rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a neziskovú organizáciu Košice región umenia a kultúry n.o., Irkutská 1400/8, 040 12 Košice, IČO: 45 731 489, zapísanú Registri mimovládnych neziskových organizácií pod reg. č. OVVS/38/2009 zrušil podľa § § 15 ods. 3 písm. f) , § 15 ods. 3 písm. a), § 15 ods. 3 písm. b) a § 15 ods. 1 písm. a) ZNO z dôvodov tam uvedených.
27. Podľa § 57 C.m.p. o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh. Z dôvodu právnej istoty účastníkov konania považoval súd aj napriek tomu, že účastníci si náhradu trov konania neuplatnili, za vhodné uviesť výrok o trovách konania reflektujúci uvedenú skutočnosť.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Mestský súd Košice do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 2 C.m.p., § 59 ods. 1 C.m.p., § 362 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že (§ 365 ods. 1 C.s.p.): a) neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§365 ods. 2 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 C.m.p.).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 C.m.p.).