Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13CoP/105/2025

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Táne Šefčíkovej a sudcov Mgr. Aleny Čakváriovej a JUDr. Petra Kalatu, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: A. B., narodený XX.XX.XXXX, C. B., narodená XX.XX.XXXX a D. B., narodená XX.XX.XXXX, všetci bytom ako matka, zastúpení kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, so sídlom J. Bottu 4, 917 01 Trnava, deti matky: C. E. B., F. G., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom H. H. XX, XXX XX H., a otca: I. J. B., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom E. K. L. XX, XXX XX H., o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Trnava č. k. -7 zo dňa 21.05.2025 takto

r o z h o d o l :

I. Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie potvrdzuje.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie výrokom I. zamietol návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd upravil styk otca s maloletými deťmi, ktorý by mal podľa návrhu otca prebiehať v mesiaci júl od pondelka 28. týždňa od 08:00 hod. do pondelka 29. týždňa do 08:00 hod., od pondelka 30. týždňa do 08:00 hod. do pondelka 31. týždňa do 08:00 hod., v mesiaci august od pondelka 32. týždňa do 08:00 hod. do pondelka 33. týždňa do 08:00 hod. a od pondelka 34. týždňa od 08:00 hod. do pondelka 35. týždňa do 08:00 hod. Výrokom II. žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania nepriznal.

2. Svoje rozhodnutie právne odôvodnil ustanoveniami , (ďalej len „“), , , až 3 a (ďalej len „“).

3. Vecne dôvodil, že osvedčený skutkový stav neodôvodňuje úpravu pomerov prostredníctvom neodkladného opatrenia. Zo samotného návrhu otca vyplýva, že aktuálne je styk otca s deťmi upravený prostredníctvom už nariadeného neodkladného opatrenia, pričom úprava styku otca s maloletými deťmi je naďalej predmetom konaní vedených na Okresnom súde Trnava súde pod. sp. zn. , resp. sp. zn. . Napriek súhlasu so záverom otca, že úprava vzťahov neodkladným opatrením má v zásade dočasný charakter, súd prvej inštancie zdôraznil, že predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je existencia potreby riešiť urgentné a vážne situácie, ktoré neznesú odklad do rozhodnutia vo veci samej. Uviedol, že úlohou nariadeného neodkladného opatrenia je zabrániť vzniku vážnych a nenapraviteľných následkov. Len samotnú skutočnosť, že by mal mať rozdielne trávený čas maloletých detí s rodičmi počas dovoleniek za dôsledok rozdielny vývoj vzťahov maloletých detí k rodičom, nepovažoval súd prvej inštancie za tak vážny a nenapraviteľný následok, aby vyžadoval zásah súdu prostredníctvom neodkladného opatrenia. Uzavrel, že otec sa prostredníctvom podaného návrhu domáha dosiahnutia ideálneho stavu, záver o ktorom vyžaduje vykonanie riadneho dokazovania, na ktoré je priestor vo veci samej. Upriamil zároveň pozornosť na šírku aktuálne realizovaného styku

otca s maloletými deťmi, ktorý sa z pohľadu súdu prvej inštancie blíži bežným úpravám nerezidenčného styku rodiča s maloletými deťmi realizovaným súdmi v konaniach vo veci samej.

4. Voči uzneseniu súdu prvej inštancie zamietajúcemu návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia sa odvolal otec, a to z dôvodov uvedených v ustanoveniach a . Mal za to, že súd nesprávne vyhodnotil naliehavosť ním navrhovanej dočasnej úpravy styku s maloletými deťmi, pričom dôsledkom rozhodnutia súdu prvej inštancie je porušenie práva maloletých detí na plnohodnotný a rovnocenný vzťah a trávenie času s obidvoma rodičmi. Uvádzal, že v konaní o rozvode manželstva spojenom s úpravou práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva (vedené na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. ) doposiaľ nebolo rozhodnuté ani súdom prvej inštancie, pričom pojednávanie je nariadené na 13.10.2025 a konanie vedené na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. sa aktuálne nachádza v štádiu odvolacieho konania a ťažko predpokladať, že sa rozhodne v dohľadnom čase, resp. do začiatku letných prázdnin. Uvádzal, že maloleté deti nemohli podľa aktuálnej úpravy neodkladným opatrením vycestovať s otcom na dlhšie obdobie ako jednu noc už troje letné prázdniny po sebe, pričom im hrozí, že tak nebudú môcť urobiť ani tento rok, s tým, že žiadal, aby mu súd umožnil vycestovať aspoň na jednu viacdňovú ucelenú dovolenku k moru počas aktuálnych prázdnin, nakoľko deti budú o pár rokov vekom úplne inde a zmeškajú mať dovolenku a zážitky z detstva s otcom. Sám si uvedomuje, že neodkladné opatrenie je prostriedkom naliehavej procesnej ochrany, majúcim za cieľ zabrániť vzniku ujmy niektorého z dotknutých účastníkov. Mal za to, že ním navrhovaná úprava by mala byť považovaná za naliehavú najmä z hľadiska zdravého vývinu maloletých detí a budovania nedeformovaných vzťahov s rodičmi, pričom podľa neho práve to, ako trávia deti dovolenky s rodičmi má potenciál tieto vzťahy deformovať. V jeho prípade sa pritom nejedná o ojedinelý stav, ale už štyri roky sa opakujúci jav, kedy nemá možnosť tráviť dovolenku s deťmi, v dôsledku čoho vnímal svoju pozíciu ako znevýhodnenú a diskriminovanú oproti matke detí, čo je podľa neho predispozíciou k tomu, aby sa začal v deťoch budovať syndróm zavrhnutého rodiča, čo v konečnom dôsledku spôsobuje ujmu na právach detí, ktoré majú právo tráviť s rodičmi rovnomerný čas. Naliehavosť videl aj z hľadiska psychického vývinu detí. Podľa neho možno o závere súdu prvej inštancie, či hrozí deťom vážny a nenapraviteľný následok, polemizovať s tým, že súd prvej inštancie si nemôže byť istý, či nedôjde k porušeniu vzťahu s deťmi s otcom s takými následkami, ktoré by mohli byť vážne, alebo nenapraviteľné, pričom každé narušenie vzťahov si vyžaduje následnú náročnú nápravu a preto by mal byť dôraz zameraný na prevenciu, aby k narušeniu vzťahov ani neprišlo. Svojím návrhom sa snaží docieliť, aby boli dodržiavané práva detí, ktorým je podľa neho odopieraný rovnomerný a rovnocenný vzťah s oboma rodičmi. Poukazoval na to, že dve staršie deti v znaleckom dokazovaní verbalizovali preferenciu striedavej osobnej starostlivosti. Subjektívne vníma, že už teraz dochádza k narušeniu vzťahu otca s deťmi, najmä s najmladšou dcérou, s ktorou aktuálne trávi len 4 noci v mesiaci. Zdôraznil, že o osobitnú úpravu počas prázdnin žiadal opakovane tak v roku 2023, ako aj v roku 2024, pričom mu nebolo vyhovené. Aj tentoraz chce predovšetkým uspokojiť deti, ktoré si podľa neho zaslúžia stráviť plnohodnotnú dovolenku s oboma rodičmi, resp. tráviť letné prázdniny rovnako tak s matkou, ako aj s otcom. Na podporu svojej argumentácie poukázal na nález Ústavného súdu ČR zo dňa 07.11.2006, sp. zn. . V rámci dopĺňajúceho vyjadrenia doložil otec zvukovú nahrávku z 29.06.2025, kedy sa dve staršie deti v rámci spoločne stráveného času opakovane vyjadrili, že by chceli tráviť prázdniny v rámci ucelenejších celkov, resp. že by možnosť ísť niekam spolu bola splneným snom maloletých detí, pričom uviedol, že matka na jeho žiadosť v súvislosti so želaním detí reagovala zamietavo.

5. Matka vo svojom vyjadrení popísala okolnosti odchodu zo spoločnej domácnosti, uvádzala, že súčasná kvalita vzťahu s maloletou D. s otcom aj aktuálny rozsah styku s ňou je dôsledok otcovho správania a jeho nerešpektujúceho prístupu k D., s tým, že poukazovala na stanovisko znalca PhDr. Andreja Benkoviča, ktorý v znaleckom posudku vypracovanom v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinnosti rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva uzavrel, že s ohľadom na riziká spojené so skorou separáciou matky by D. vo veku 4 rokov mohla prespávať oddelene od matky jednu noc a približne od veku 5 až 6 rokov v rozsahu aj dvoch nocí. Z jej pohľadu sú maloleté deti vystavené manipulácii zo strany otca, pričom aj z vyjadrení detí podľa nej vyplýva, že otec si vždy výlučne presadzuje svoje. Uvádzala, že ak otec v súčasnosti žiada o dlhšie trávenie času s deťmi nad rámec úpravy súdom, ako matka mu to umožňuje. Samotný maloletý A. jej často verbalizuje, že mu matka príliš chýba a u otca tak dlho nevydrží. Nesúhlasila s argumentáciou otca, že deťom sú aktuálne upierané ich práva na plnohodnotné trávenie času s otcom. Aj s reakcií okolia má za to, že deti sú aktuálne otvorenejšie, veselšie, viac sa zabávajú oproti obdobiu, kedy s otcom žili ako rodina v spoločnej domácnosti, čo má pre ňu najväčší význam.

6. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací ( ), po zistení, že odvolanie bolo podané včas ( ), oprávneným subjektom ( ), proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa ( v spojení s ), po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti ( a ) a že odvolateľ použil zákonom prípustné odvolacie dôvody ( v spojení s ), preskúmal napadnuté rozhodnutie bez viazanosti rozsahom ( ) a dôvodmi odvolania ( ), s prihliadnutím na prípadné vady konania, iba ak by mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, ktoré ale nezistil ( ), bez potreby zopakovania alebo doplnenia dokazovania ( ), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie otca nie je dôvodné a napadnuté uznesenie je potrebné ako vecne správne potvrdiť ( ).

7. Predmetom odvolacieho konania je posúdenie vecnej a právnej správnosti uznesenia súdu prvej inštancie, ktorým zamietol návrh otca na osobitnú úpravu styku otca s maloletými deťmi počas letných prázdnin.

8. Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

9. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

10. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

11. Podľa môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

12. Podľa lací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne (odsek 1). Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody (odsek 2).

13. Podľa v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

14. V zmysle čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

15. Podľa článku 5 o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadnia najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvoma rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

16. V zmysle , starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť.

17. Záver súdu prvej inštancie o tom, že potreba bezodkladne upraviť pomery nebola osvedčená je vecne správny, odvolací súd sa v ďalšom obmedzí upresnenie a doplnenie dôvodov uvádzaných súdom prvej inštancie, a to aj s ohľadom na otcom uvádzané odvolacie námietky.

18. Zákonná úprava konania o neodkladných opatreniach vyžaduje na nariadenie neodkladného opatrenia, ako formy procesnej ochrany vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, zásadne potrebu bezodkladne upraviť pomery účastníkov. Osobitnej povahe tohto procesného inštitútu zodpovedá zjednodušený a zrýchlený procesný postup súdu pri rozhodovaní o návrhu na jeho nariadenie, keď súd spravidla rozhodne bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov, a bez nariadenia pojednávania. Naliehavý charakter konania o neodkladnom opatrení neumožňuje, aby sa vo veci vykonávalo rozsiahle dokazovanie, tak ako v riadnom konaní, preto sa iba osvedčuje, či sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie (por. uznesenie Najvyššieho súdu SR z 28.11.2012, sp. zn. ). Spravidla to znamená, že súd vychádza zo skutkových tvrdení navrhovateľa, ktoré posudzuje v súvislosti s dostupnými dôkazmi z hľadiska ich pravdepodobnosti. Nariadenie neodkladného opatrenia v každom prípade vyžaduje splnenie podmienky, že je tu potreba bezodkladne upraviť pomery.

19. Odvolací súd sa nestotožňuje s námietkou otca, že dôsledkom rozhodnutia súdu prvej inštancie je porušenie práva maloletých detí na plnohodnotný a rovnocenný vzťah a trávenie času s obidvoma rodičmi. Podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia jasne definuje ustanovenie , pričom v konkrétnom prípade by si vyžadovali splnenie predpokladu existencie bezodkladnej úpravy pomerov. Samotný otec deklaruje vo svojich podaniach, že si splnenie tohto predpokladu uvedomuje. Aktuálne sa styk otca s maloletými deťmi spravuje úpravou neodkladným opatrením na základe uznesenia Okresného súdu Trnava č. k. -265 zo dňa 31.01.2023. V zmysle tohto neodkladného opatrenia má otec právo stýkať sa s deťmi A. a C. každý párny týždeň od štvrtku od 15:00 hod. do nedele do 15:00 hod. a s maloletou D. každý párny týždeň od soboty od 10:00 hod. do nedele do 15:00 hod. a každý nepárny týždeň je otec oprávnený stýkať sa s maloletými deťmi každý nepárny týždeň od stredy od 15:00 hod. do štvrtka do 15:00 hod. Vzájomnou dohodou rodičov zo dňa 10.01.2024 došlo k rozšíreniu styku otca s maloletými deťmi A. a C. tak, že v nedeľu v párnom týždni budú u otca do 18:00 hod., v prípade vzájomnej dohody rodičov do pondelka do 08:00 hod., a v každom nepárnom týždni do piatka do 15:00 hod., pričom v prípade dohody rodičov táto úprava platí aj pre maloletú D.. V prípade dohody rodičov v rámci potreby matky budú deti u otca v piatok do 12:00 hod. 20. Napriek tomu, že aktuálny režim úpravy styku otca sa maloletými deťmi nemá osobitnú úpravu pre letné prázdniny, neznamená to, že to zakladá dôvody pre osobitnú úpravu styku otca s maloletými deťmi pre letné prázdniny. Otec na podporu svojho návrhu v odvolaní argumentoval rozhodnutím Ústavného súdu ČR zo dňa 07.11.2006, sp. zn. . V odkazovanom rozhodnutí Ústavný súd ČR uzavrel, že rozhodnutie súdu, ktorým bol odmietnutý návrh sťažovateľa, ktorý požadoval úpravu styku s maloletým dieťaťom ďalším predbežným opatrením na obdobie letných prázdnin v situácii, keď v dohľadnom čase nebolo možné očakávať dohodu rodičov a ani rozhodnutie vo veci samej, nemôže byť odôvodňované len odkazom na skôr vydané predbežné opatrenie, ktoré navyše otcov kontakt s maloletým dieťaťom v období letnej dovolenky neupravovalo. V konkrétnom prípade je situácia iná. Otec má k dispozícii neodkladné opatrenie, ktoré spolu s dohodou s matkou z januára 2024 o rozšírení týmto neodkladným opatrením upraveného styku otca s maloletými deťmi poskytuje rámec, v rámci ktorého má otec možnosť, a to aj s dostatočným časovým predstihom plánovať letnú dovolenku s maloletými deťmi, a to tak, aby mohli byť v rámci aktuálneho režimu do spoločného trávenia času zapojené všetky deti, vrátane maloletej D., ktorá má režim styku upravený užšie v porovnaní so staršími súrodencami. Skutočnosť, že tento režim nedáva priestor pre dlhodobejšiu dovolenku počas prázdnin nezakladá dôvod pre bezodkladnú úpravu pomerov neodkladným opatrením. Nemožno bez ďalšieho súhlasiť ani s argumentom, že v konaní vo veci samej pokiaľ ide o úpravu styku otca nemožno v dohľadnej dobe očakávať rozhodnutie. V konaní o úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas do rozvodu manželstva vedenom na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. -481 dňa 16.09.2024 súd v prvej inštancii rozhodol. Úprava tohto rozsudku po vykonanom dokazovaní vo veci samej (vrátane zohľadnenia realizovaného znaleckého dokazovania) neobsahuje osobitnú úpravu pre letné prázdniny a v zásade zodpovedá aktuálne realizovanému režimu styku, pričom vec je aktuálne v štádiu odvolacieho

konania, v rámci ktorého má odvolací súd možnosť posúdiť správnosť rozhodnutím súdu prvej inštancie upraveného styku maloletých detí s otcom, a to vrátane dôvodnosti rozdielnej úpravy pokiaľ ide o A. a C. na jednej strane a maloletú D. na druhej strane, vo vzťahu ku ktorej súd prvej inštancie v neprávoplatnom rozhodnutí vo vecí samej upravoval styk s otcom s ohľadom na závery znalca výrazne užšie, ako vo vzťahu k starším deťom. 21. Otec uvádzal, že nerovnomerné trávenie času s maloletými deťmi môže mať za následok postupný nástup syndrómu zavrhnutého rodiča. Doložil nahrávku z času tráveného s maloletými deťmi z konca júna 2025, na ktorej maloleté deti verbalizujú svoju túžbu tráviť prázdniny v ucelenejších celkoch. Hoci želanie maloletých detí je súčasťou nimi prejaveného názoru, povinnosť súdu zohľadňovať názor prejavený maloletými deťmi nemožno chápať ako absolútnu povinnosť, tento nimi prejavený názor pretaviť do úpravy styku maloletého dieťaťa s rodičom, obzvlášť, ak nie je známy súdu celý kontext rozhovoru, z ktorého otec súdu časť na podporu svojich tvrdení predložil. Aj pri poznaní celého kontextu rozhovoru s deťmi stále platí, že prejavený názor maloletých detí je len jedným z faktorov, ktoré je súd povinný brať do úvahy. Navyše, ani z otcom založenej nahrávky nemal odvolací súd nijako osvedčenú dôvodnosť obáv otca, že by nevyhovenie jeho návrhu malo akokoľvek deformovať vzťah medzi ním a maloletými deťmi. Riziko tejto deformácie nebolo v konaní osvedčené ani žiadnou inou skutočnosťou. 22. Odvolací súd apeluje na oboch rodičov, aby citlivo vnímali tak postoje ako aj reakcie detí, a tieto v adekvátnej miere aj zohľadňovali. To však neznamená, že maloleté deti majú byť inkorporované do rozhodovania o trávení času s tým, ktorým rodičom v neprimeranej miere a v rozsahu, ktorý už predstavuje spolurozhodovanie zo strany detí a stavia detí do polohy, kedy sa stávajú súčasťou nezhôd rodičov, musia si vyberať, na koho stranu sa v argumentácii postaviť. Súčasťou výbavy dobrého rodiča je chrániť deti pred takýmto zatiahnutím do rodičovských nezhôd, a ak už nie sú schopní dostatočne vzájomne tolerujúceho prístupu, mali by deťom primeraným spôsobom, obzvlášť s ohľadom na ich vek, vysvetliť, že nie každá situácia má jednoduché riešenie a už vôbec by nemali tieto riešenia hľadať u detí, ale predovšetkým by s nimi mali prichádzať rodičia. 23. Odvolací súd na záver uvádza, že nepovažoval za potrebné vysporiadať sa so všetkými odvolacími námietkami otca, s výnimkou tých, ktoré boli pre prijatie rozhodnutia podstatné. Odôvodnenie rozhodnutia nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, či pripomienku strany, ktorá ju nastolila. Je však nevyhnutné, aby bolo reagované na podstatné a relevantné argumenty strán (porovnaj napr. rozhodnutia Ústavného súdu SR sp. zn. , , a pod.).

24. O trovách odvolacieho konania súd rozhodol v zmysle a v spojení s tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Účastníci konania si nárok na náhradu trov konania neuplatnili, toto konanie je vecne oslobodené od platenia súdnych poplatkov, pričom súd nevzhliadol žiadne dôvody hodné osobitné zreteľa, pre ktoré by sa mal odkloniť od generálnej klauzuly mimosporového konania.

25. Senát odvolacieho súdu toto rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ). Dovolanie je podľa prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri, ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo

c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ). Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo, ak do konania vstúpil ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ). Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci ( ). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom ( ). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania ( ).