Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

83Csp/21/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudca Mgr. Libor Kysucký v spore žalobcu BENCONT COLLECTION, a.s. so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO 47 967 692, zastúpeného spoločnosťou KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o. so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO 36 648 892, proti žalovanému A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XXX/X, XXX XX D. E. o zaplatenie 92,67 € s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 92,67 €, úroky z omeškania 5% ročne zo sumy 25,65 € od 14.9.2023 do zaplatenia, úroky z omeškania 5% ročne zo sumy 59 € od 14.10.2023 do zaplatenia a úroky z omeškania 5% ročne zo sumy 8,02 € od 14.11.2023 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca m á proti žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 92,67 €, úrokov z omeškania a trov konania. Žalobca tvrdil, že:

- dňa 26.6.2024 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o. na žalobcu

- medzi O2 a žalovaným bola uzavretá zmluva o poskytovaní verejných služieb, resp. kúpna zmluva, na základe ktorých bol žalovanému aktivovaný program služieb, prípadne dodané elektronické zariadenie

- O2 sa so žalovaným dohodol na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa alebo splácaní kúpnej ceny elektronického zariadenia

- O2 poskytoval žalovanému služby, prípadne mu dodal elektronické zariadenie, za ktoré vyfakturoval sumy 25,66 €, 59 € a 8,02 €, k úhrade ktorých doposiaľ nedošlo (č.l. 3). 2. Žalobca ako dôkaz predložil zmluvu o poskytovaní služieb, faktúry, oznámenie o zmene spôsobu úhrady, fotokópiu obálky, oznámenie o postúpení pohľadávok, predžalobnú upomienku a výzvu z 23.9.2024. 3. Žalobca ako prostriedky procesného útoku použil skutkové tvrdenia uvedené v odseku 1 a návrhy na vykonanie dôkazov uvedené v odseku 2. 4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a neoznačil ani žiadny dôkaz. 5. Súd považuje za preukázané, že spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. dňa 31.7.2023 uzatvorila so žalovaným zmluvu o poskytovaní verejných služieb s tým, že predmetom zmluvy bolo poskytovanie účastníckeho programu Základný O2 Paušál na telefónnom čísle XXXX XXX XXX (č.l. 5). Súd považuje za preukázané aj to, že spoločnosť O2 poskytla žalovanému na telefónnom čísle XXXX XXX XXX v období:

- od 31.7.2023 do 21.8.2023 telekomunikačné služby v hodnote 25,65 € (č.l. 6)

- od 22.8.2023 do 21.9.2023 telekomunikačné služby v hodnote 59,00 € (č.l. 10)

- od 22.9.2023 do 21.10.2023 telekomunikačné služby v hodnote 8,02 € (č.l. 8). Súd považuje za preukázané aj to, že spoločnosť O2 Slovakia dňa 13.12.2023 vyzvala žalovaného, aby do 30 dní uhradil sumy 35,65 €, 59 € a 47,02 € a upozornila ho na to, že ak tieto sumy neuhradí, dôjde k zmene na program s dobíjaním kreditu, k predčasnému ukončeniu výhody splátok a k zániku poistenia zariadenia (č.l. 10 pv). Súd považuje za preukázané aj to, že spoločnosť O2 Slovakia dňa 7.3.2024 vyzvala žalovaného, aby uhradil sumy 25,65 €, 59 € a 47,02 € (č.l. 14pv). Súd považuje za preukázané aj to, že spoločnosť O2 Slovakia žalovanému dňa 18.7.2024 oznámila, že svoje pohľadávky vo výške 92,67 € postúpila na žalobcu (č.l. 14).

6. Súd vykonal dôkazy uvedené v odseku 2 a z týchto dôkazov aj vychádzal. Súd listinným dôkazom uveril, pretože v konaní nebola spochybnená ich pravdivosť a pravosť.

7. Podľa zmluvou o poskytovaní služieb, vrátane služby prístupu k internetu, sa podnik zaväzuje zriadiť pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať služby. Podľa podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejne dostupnú službu. Podľa ak je napriek písomnej výzve podniku účastník, nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.

8. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že spoločnosť O2 Slovakia s.r.o. poskytla žalovanému na telefónnom čísle XXXX XXX XXX v období od 31.7.2023 do 21.10.2023 hlasové a dátové telekomunikačné služby v cene 92,67 (25,65 € + 59 € + 8,02 €). Pretože však žalovaný nepreukázal, že zaplatil cenu týchto služieb, súd ho zaviazal na zaplatenie sumy 92,67 €.

9. Pretože žalovaný je v omeškaní so splnením peňažného záväzku, súd žalobcovi v zmysle priznal aj úroky z omeškania s tým, že žalobca má podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995 nárok na úroky z omeškania vo výške 5%.

10. Pokiaľ ide platnosť postúpenia žalovaných pohľadávok na žalobcu, žiada sa uviesť, že telekomunikačný operátor musí pri postupovaní pohľadávok, ktoré má voči účastníkom, nad rámec predpokladov uvedených a nasl. (t.j. o.i. písomná forma zmluvy) splniť osobitný hmotnoprávny predpoklad (viď ) spočívajúci v tom, že zmluvu o postúpení môže s postupníkom uzatvoriť až po uplynutí 90 dní od splatnosti postupovanej pohľadávky. Pretože v súdenej veci došlo k postúpeniu žalovaných pohľadávok dňa 25.6.2024 – t.j. až po uplynutí 90- dňovej lehoty od splatnosti pohľadávok, pričom postupca splnil aj požiadavku, aby žalovaného písomne vyzval na úhradu dlžných súm (č.l. 10pv, 14pv), postúpenie je platné a žalobca je aktívne legitimovaný.

11. O trovách konania súd rozhodol podľa a žalobcovi ako strane s plným úspechom priznal náhradu trov konania, a to v rozsahu 100% trov potrebných na účelné uplatňovanie práva. O výške priznanej náhrady trov konania súd rozhodne podľa po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

12. Pre úplnosť súd považuje za potrebné uviesť, že pretože žalovaný si neprebral zásielku na adrese jeho trvalého pobytu („C. XXX/X, D. E.“ - viď č.l. 27) a pretože súd nezistil skutočný pobyt žalovaného, súd mu žalobu doručil zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín v dvoch vyhotoveniach ( ).

V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcej vete, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.