Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/53/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava IV sudcom JUDr. Jana Fígerová v sporovej veci žalobcu: AIDER Slovensko s. r. o., so sídlom Silvánska 5450, Bratislava, IČO: 47 529 415, právne zastúpený: JUDr. Eva Krištofiaková, advokát, so sídlom Zelená 1, Malinovo, IČO: 44 495 145, proti žalovanému: Allianz-Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Pribinova 19, Bratislava, IČO: 00 151 700, o zaplatenie sumy 995,72 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 252,40 eur sa zastavuje.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 693,32 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 6,25 % ročne zo sumy 945,72 eur od 30.09.2022 do 25.09.2023 a s úrokom z omeškania vo výške 6,25 % ročne zo sumy 693,32 eur od 27.09.2023 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Vo zvyšku sa žaloba žalobcu zamieta.

IV. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 90%.

o d ô v o d n e n i e :

1.Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica v upomínanom konaní domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 995,72 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania, titulom nároku na náhradu škody - náhradu účelne vynaložených nákladov v súvislosti s prenájmom náhradného motorového vozidla a ďalšími súvisiacimi nákladmi poškodeného podľa . Žalobca je právnym nástupcom poškodeného. Žalovaná suma predstavuje rozdiel celkovou škodou poškodeného a poskytnutou náhradou žalovaným, z poistného plnenia PZP.

2.Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci platobný rozkaz, ktorým žalobnému návrhu v celom rozsahu vyhovel.

3.Žalovaný podal proti platobnému rozkazu odpor. Nemal za sporné zodpovednosť poistenca, ani poistné krytie z PZP. Za sporné považoval: i/ sumu vo výške 422,92 eur v súvislosti s opravou motorového vozidla. Uvedená suma predstavuje rozdiel nákladov za náhradné diely kalkulované žalovaným pri obhliadke poškodeného motorového vozidla (nárazník, ochranná lišta, sada držiakov, kryt podbehu a lakovací materiál) spolu vo výške 241,04 eur, náklady za položku PSA XXXXXX vo výške 131,88 eur, ktorá nebola preukázaná pri obhliadke motorového vozidla 18.07.2022 (žalovaný nebol prizvaný na doobhliadku) a náklady vo výške 50 eur za prítomnosť technika pri obhliadke, ktorá nebola nutná; ii/ náklad vo výške 170,40 eur faktúra za odťah motorového vozidla z Vysokej pri Morave do Bratislavy, Závodná 3. Pokiaľ škoda vznikla v Bratislave, na Agátovej ul. nemá žalovaný vedomosť,

prečo bolo vozidlo prepravované na adresu do Bratislavy, C. X, C. W. Q. X.; nie je zrejmý dôvod odťahu, ako aj dôvod nemožnosti vykonania ohliadky na mieste, kde sa vozidlo nachádzalo; iii/ náklad za parkovné 150 eur. Za sporné mal aj príslušenstvo istiny.

4.Žalobca vo vyjadrení k odporu - replike uviedol, že žalovaný uhradil po podaní žaloby sumu 122,61 eur a 129,79 eur pripísané dňa 26.09.2023, ktorú žalobu v časti o zaplatenie istiny vo výške 252,40 eur berie späť. Trval ďalej na úhrade príslušenstva v danej časti. Predmetom sporu ostala istina vo výške 743,32 eur s príslušenstvom: úrok z omeškania 6,25 % ročne zo sumy 995,72 eur od 30.09.2022 do 26.09.2023 a úrok z omeškania 6,25 % ročne zo sumy 743,32 eur od 27.09.2023 do zaplatenia.

4.1 K fakturovanej položke 131,88 eur žalovaný uviedol, že sa jedná o stredový držiak zadného nárazníka. Vyfakturované boli bočné držiaky, náraz bol zozadu na zadnú časť stredu nárazníka. Skutočnosť, že technik žalovaného neprizná poškodený diel neznamená, že tento ND netreba meniť, a neznamená, že nebol poškodený. Faktúra č. XXXXXXXX za opravu je zároveň dodacím listom pre poškodeného. Na faktúre je uvedené katalógové číslo ND, použitie je preukázané, žalovaný v prípade pochybnosti mohol uvedené overiť doobhliadkou. Pokiaľ ide o položku - prítomnosť technika a sumu 50 eur, jeho prítomnosť bola nevyhnutná, lebo žalobca mal zodpovednosť za vozidlo. K zdokladovaniu nákupu dielov, dodacie listy uviedol, že ak je preukázané, aký ND bol dodaný z faktúry, považuje toto dostatočné na preukázanie nároku a postup žalovaného za šikanózny. Ceny ND neprekračujú ceny z databázy dodávateľov. K odťahu uviedol, že bol realizovaný z Vysokej pri Morave z dôvodu, že vozidlo bolo vodičom F. prevezené do Vysokej pri Morave, kde mal obvyklé miesto pobytu a hľadal možnosti riešenia daného stavu. Poškodené vozidlo - odhadnutý nárazník bolo riskantné nechávať na ulici z dôvodu hrozby vandalizmu, preto vozidlo odviezol na strážené parkovisko.

5.Žalovaný v duplike k položke náhradné diely uviedol, že po oprave vozidla neboli predložené doklady k náhradným dielom použitým pri oprave, neboli dodané informácie k použitému lakovníckemu materiálu, škodu zlikvidoval z PZP z dokladov, ktoré mal k dispozícii. Vzhľadom na odmietavý postoj žalobcu požiadal súd, aby vyžiadal od žalobcu nadobúdacie doklady. Rozhodnutia súdov na ktoré poukazuje žalobca v danej súvislosti sa týka poškodení uplatňovaných z havarijnému poistenia dojednaných u iných poisťovateľov. V prípade PZP platí iný systém, kde poškodený musí preukázať svoj nárok. Trval ďalej na tom, že žalobca poškodenie stredového panelu, ako i vynaloženého nákladu na zakúpenie tohto dielu nepreukázal. K náhrade 50 eur za prítomnosť zástupcu žalobcu pri obhliadke trval na nedôvodnosti. Nejde o škodu, ktorú mal spôsobiť poistenec žalovaného. Nie je ani zrejmé, prečo sa účtuje práve suma 50 eur za prítomnosť technika pri obhliadke, z akého cenníka sa vychádza, obzvlášť ak ide o doprovod. K nákladu na odťah nepovažoval odôvodnenie nároku aj s fotografiou za relevantné. Škoda vznikla na ul. Ž. v Bratislave. Podľa správy o nehode mal vodič F. M. A.. X., M., M. V. L. W. N. C. M. do Vysokej pri Morave, pričom poškodenie nárazníka nespôsobilo jeho nepojazdnosť. Nárazník nebol odpadnutý, ale ťuknutý. Zdôraznil, že šetrenie poisťovateľa má svoje opodstatnenie, keď systém PZP má kryť dôvodné, riadne preukázané nároky, keďže od výšky plnení a rozsahu krytých nákladov sa odvíja v konečnom dôsledku aj výška budúceho poistného. Rezignovaním na riadne šetrenie vznesených nárokov by poisťovatelia nielenže neplnili svoje povinnosti, ale by to mohlo mať vplyv na daný poistný produkt.

6.Žalobca v podaní z 22.07.2024 a z 19.02.2025 uviedol, že účelnosť, resp. nutnosť, nevyhnutnosť nákladov preukazuje aj predložením fotografií. Porovnaním fotiek dielu na vozidle s faktúrou sa dá overiť, že daný diel je skutočne dielom fakturovaným. K nadobúdacím dokladom uviedol, že žalovaný nie je oprávnený požadovať doklady, ktoré preukazujú nákup náhradných dielov. Názvy ND sú uvedené priamo vo faktúre za opravu, poškodený má povinnosť nárok preukázať, čo vykonal predložením faktúry za opravu; opravca prikladá dodací list na ND k faktúre, kde sú uvedené čísla dielov. K žalobe bol pripojený zápis o obhliadke datovaný 18.07.2022, kedy bola dokončená aj oprava a odovzdanie vozidla. Žalobca žiadal žalovaného o obhliadku 04.07.2022- email, kde informoval žalovaného, že mu nefunguje web formulár pre nahratie fotiek, fotky poslal cez cloudové úložisko. Žalovaný reagoval až 12.07.2022. Žalobca dňa 13.07.2022 chcel opäť nahrať fotky, ale formulár vykazoval chybu. Následne žalovaný poslal technika, aby vykonal obhliadku vozidla 18.07.2022. Predĺženie parkovného bolo aj z dôvodu, že žalovaný nekonal, resp. že z dôvodu problémov na jeho strane nebolo možné vykonať obhliadku skôr, o čom svedčí mailová komunikácia. Vodič F. má obvyklý pobyt W. W. Q. X.ave, kde vlastní nehnuteľnosť

- rodinný dom súp. č. 521, o čom predložil žalobca LV č. XXX k.ú. W. Q. X., hoci trvalý pobyt má vodič v Bratislave. Trvalý pobyt v Bratislave, si necháva aj kvôli parkovacej politike.

7.Súd na prejednanie veci samej nariadil pojednávanie, kde sa dostavili právny zástupca žalobcu a žalovaný.

8.Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, fotodokumentáciou predloženými stranami sporu.

9.Právny zástupca žalobcu na pojednávaní zotrval na svojej argumentácii k uplatneniu nároku. Trval na žalobe v znení čiastočného späťvzatia, na zaplatení náhrady škody za parkovné, za odťah, neuhradené náklady za opravu. Pri položke odťah poukazoval, že nárazník mal pri odťahu ostré hrany, tak ako uviedol vo vyjadrení. Obyčajná osoba nie je schopná posúdiť, či takto poškodené vozidlo je schopné prevádzky.

10.Žalovaný na pojednávaní trval na svojej procesnej obrane. Pri položke náhradné diely namietol, že je sporný doklad k nadobudnutiu, pri položke poškodenie stredového panela pri obhliadke toto nebolo preukázané, pri položke 50 eur nie je dôvodná prítomnosť technika, položka parkovanie- žalobca síce preukázal, že systém žalovaného v súvislosti s prijatím fotodokumentácie bol nefunkčný a túto dokumentáciu neprijal. Na druhej strane žalobca je spoločnosť, ktorá má prax a skúsenosti pri komunikácii s poisťovňami. Okrem tohto spôsobu komunikácie sú aj iné toky a možnosti sa spojiť so žalovaným. A toto žalobca nevyužil. Pri položke odťah - vodič má nehnuteľnosť mimo Bratislavy a vozidlo tam odviezol. Škoda sa však stala v Bratislave, blízko bydliska poškodeného, a preto nie je jasný súvis, prečo s poškodeným vozidlom išiel dlhšiu cestu, nie je zrejmý súvis z odvozom. Pokiaľ vozidlo bolo schopné dlhšej cesty, nebolo tak poškodené, že nebolo schopné prevádzky.

11.Vo veci nebolo sporné, že dňa 29.06.2022 došlo v Bratislave, Žatevná ul. k dopravnej nehode, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle poškodeného E.. V. Á., S.. XX.XX.XXXX, M. A.. X. XX, M.. Ku vzniku škody došlo prevádzkou motorového vozidla povinne zmluvne poisteného u žalovaného. TOYOTA ečv: P., Z. W. D. U. pri jazde poškodil zadnú časť motorového vozidla Peugeot 307 ečv: M. M.. Žalovaný ukončil likvidáciu poistnej udalosti a poškodenému oznámil listom Oznámenie o poukázaní náhrady škody z 14.09.2022, že mu priznáva náhradu škody vo výške 1.292,23 eur. Dňa 25.07.2022 došlo medzi poškodeným ako postupcom a žalobcom ako postupníkom k uzavretiu Zmluvy o postúpení pohľadávky, v ktorej poškodený postúpil pohľadávku zo škodovej/poistnej udalosti z 29.06.2022 na žalobcu. Uvedenú skutočnosť poškodený oznámil žalovanému 25.07.2022. Žalobca e mailom z 16.08.2022 žiadal žalovaného o likvidáciu poistnej udalosti.

12.Vykonaným dokazovaním - listinnými dôkazmi predloženými sporovými stranami súd ďalej zistil, že:

13.Dňa 01.07.2022 uzavreli spoločnosť AIDER ako prenajímateľ a E.. V. Á.ová ako nájomca Nájomnú zmluvu na motorové vozidlo Ford C Max, eč: M. XXXFA na dobu nájmu: 01.07.2022 do 15.07.2022, v znení Dodatku č. 1 z 14.07.2022 na dobu nájmu od 01.07.2022 do 30.07.2022. Podľa Protokolu o odovzdaní a prevzatí motorového vozidla z 01.07.2022 Vysoká pri Morave prevzala prenajaté vozidlo E.. V. Á. 01.07.2022 a podľa Protokolu o odovzdaní a prevzatí motorového vozidla z 19.07.2022 prenajímateľ - žalobca prevzal prenajaté vozidlo 19.07.2022.

14.Z faktúry č. 20220704 z 19.07.2022 splatná 26.07.2022 pre poškodenú E.. V. Á. súd zistil, že žalobca fakturoval sumu 1.062,56 eur za opravu poškodeného motorového vozidla.

15.Z faktúry č. 20220705 z 19.07.2022 splatná 26.07.2022 súd zistil, že žalobca fakturoval poškodenej sumu 150 eur za parkovné ečv: M. XXXBH od 04.07.2022 do 18.07.2022.

16.Z faktúry č. 20220706 z 19.07.2022 splatná 26.07.2022 súd zistil, že žalobca fakturoval poškodenej sumu 904,99 eur za prenájom motorového vozidla od 01.07.2022 do 19.07.2022, pristavenie vozidla Vysoká pri Morave.

17.Z faktúry č. 20220701 z 04.07.2022 splatná 26.07.2022 súd zistil, že žalobca fakturoval poškodenej sumu 170,40 eur za odťah vozidla O.: M. z Vysokej pri Morave na C. X, M..

18.Z mailu žalobcu z 04.07.2022 žalovanému súd zistil, že fotodokumentáciu zaslal žalovanému cestou cloudu- z dôvodu chyby formulára. Požiadal o rýchle riešenie z dôvodu plného parkoviska, opätovne žiadal o ďalší postup 13.07.2022.

19.Podľa LV č. XXX k.ú. Vysoká pri Morave je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti rodinný dom súp. č. XXX na pozemku parc.č. XXX W. F..

20.Žalovaný emailom z 24.08.2022 a z 12.09.2022 vyzval žalobcu na doplnenie nákupného dokladu za náhradné diely k faktúre č. 20220704.

21.Po právnej stránke súd posúdil vec nasledovne:

22.Podľa § 427 ods. 1 Obč. zákonníka, Fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

23.Podľa § 442 ods. 1 Obč. zákonníka, Uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo.

24. Podľa § 442 ods. 3 veta pred bodkočiarkou Obč. zákonníka, Škoda sa uhrádza v peniazoch;

25.Podľa (o PZP), Poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu vrátane inej ujmy spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

26.Podľa § 4 ods. 2 zák. o PZP, Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví, inej ujmy a nákladov pri usmrtení, b)škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci.

27.Podľa § 15 ods. 1 zák. o PZP, Náhradu škody vrátane inej ujmy uhrádza poisťovateľ poškodenému.

28.Podľa § 11 ods. 7 zák. o PZP, Poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody vrátane inej ujmy poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.

29.Podľa § 524 ods. 1 Obč. zákonníka, Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

30.Podľa § 524 ods. 2 Obč. zákonníka, S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

31.Podľa § 517 ods. 1 Obč. zákonníka, Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

32.Podľa § 517 ods. 2 Obč. zákonníka, Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

33.Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že dňa 29.06.2022 v Bratislave došlo k dopravnej nehode, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle, ktorého držiteľom bol poškodený E.. V. Á., vodičom bol W. F.. Ku vzniku škody došlo prevádzkou motorového vozidla, ktoré bolo povinne zmluvne poistené u žalovaného. Tým je podľa jení s zák. o PZP daná zodpovednosť a pasívna vecná legitimácia žalovaného v konaní. Zmluvou o postúpení pohľadávok z 25.07.2022 poškodený E.. V. L. postúpil svoju pohľadávku voči žalovanému titulom jeho nároku na náhradu škody v súvislosti s poistnou udalosťou vedenou u žalovaného č. Q. XXXXXXXXXX. Podľa zák. o PZP v spojení s je potom daná aktívna vecná legitimácia žalobcu v konaní. Žalovaný oznámil listom z 14.09.2022 poškodenému, že ukončil šetrenie poistnej udalosti a priznal sumu 1.292,23 eur titulom náhrady škody.

34.Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že poškodený si nechal motorové vozidlo opraviť, kde faktúra za opravu bola 1.062,56 eur, že na obdobie opravy svojho vozidla v autoservise si od žalobcu prenajal na základe Zmluvy o nájme náhradné vozidlo a bola mu fakturovaná suma 904,99 eur, že vznikli náklady

za parkovné 150 eur, a náklady za odťah 170,40 eur. Celková škoda predstavuje sumu 2.287,95 eur. Rozdiel medzi celkovou škodou a poskytnutou náhradou žalovaným je pôvodne žalovaná suma 995,75 eur s príslušenstvom.

35.Podľa žalobca môže vziať žalobu späť.

36.Podľa ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

37.Nakoľko žalobca vzal späť žalobu pred pojednávaním v časti o zaplatenie istiny spolu 252,40 eur, súd konanie v danej časti podľa zastavil.

38.Predmetom konania po čiastočnom späť vzatí bol nárok žalobcu na zaplatenie sumy 743,32 eur s príslušenstvom: úrok z omeškania 6,25 % ročne zo sumy 995,72 eur od 30.09.2022 do 26.09.2023 a úrok z omeškania 6,25 % ročne zo sumy 743,32 eur od 27.09.2023 do zaplatenia.

39.Nakoľko motorové vozidlo, ktorého prevádzkou došlo k poškodeniu motorového vozidla poškodeného bolo povinne zmluvne poistené u žalovaného, je žalovaný povinný podľa v spojení s ods. písm. b) a onníka nahradiť za jeho poisteného - škodcu poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej v priamej príčinnej súvislosti so škodovou udalosťou ako skutočnej škody podľa Obč. zákonníka. Poškodenému - právnemu predchodcovi žalobcu vznikla na motorovom vozidle škoda reprezentujúca majetkové hodnoty, ktoré je nutné vynaložiť, aby došlo k uvedeniu vozidla do stavu pre škodovou udalosťou. Žalobca ako právny nástupca poškodeného si uplatnil nárok na náhradu škody u žalovaného podľa veta druhá spočívajúcich v nákladoch na opravu poškodeného vozidla.

40.Je pritom nesporné, že pôvod nároku žalobcu uplatnený v konaní vyplýva z nároku poškodeného voči škodcovi na náhradu skutočnej škody, za ktorú zodpovedá klient žalovaného- škodca. To, že škoda na vozidle v majetkovej sfére poškodeného ako právneho predchodcu žalobcu nastala, nebolo sporné. Právo na poistné plnenie vzniká už samotným vznikom škody, a nie až opravou poškodeného motorového vozidla. Výška nároku na poskytnutie poistného plnenia sa odvíja od výšky vzniknutej škody. Žalovaný je preto povinný uhradiť skutočnú škodu, ktorá vznikla poškodením motorového vozidla, ktorá má byť priznaná za reálne vykonané opravy, vo výške nákladov, ktoré boli nevyhnutné v dôsledku škodovej udalosti. Súd v danej veci posudzuje, či majetkové hodnoty, ktoré je nevyhnutné vynaložiť, aby došlo k uvedeniu motorového vozidla do stavu pred škodovou udalosťou, sú účelne vynaložené. Žalobca preto správne a aj oprávnene (čiastočne) žiadal zaplatiť sumu za skutočne vykonanú a fakturovanú opravu motorového vozidla a s tým súvisiace náklady.

41.Medzi stranami nebolo sporné, že k oprave poškodeného vozidla došlo. Vo veci ostal sporný nárok žalobcu na náhradu škody vo výške 241,04 eur za rozdiel vymáhaných nákladov za náhradné diely, rozporovanie poškodeného stredového panela vo výške 131, 88 eur, ďalej boli sporné položka 50 eur za prítomnosť technika žalobcu pri obhliadke, náklady za parkovné 150 eur, a náklady za odťah 170,40 eur.

42.Pokiaľ sa jedná o sumu 241,04 eur na náhradné diely žalovaný uviedol, že z dôvodu, že po oprave poškodeného motorového vozidla neboli žalobcom predložené doklady o ich kúpe, a tento nereagoval ani na výzvu žalovaného o ich doručenie- nákupných dokladov za náhradné diely a tiež nereagoval a nedodal informácie k lakovníckemu materiálu, ktoré žalovaný žiadal emailom z 12.09.2022, žalovaný škodu zlikvidoval z povinného poistenia škodcu z tých dokladov, ktoré mal k dispozícii. Z dôvodu absencie zdokladovania nákupu náhradných dielov pri oprave žalovaný navrhol, aby si súd tieto vyžiadal od žalobcu a to k dokladom účtovaných vo faktúre z 19.07.2022. Podstatné je preukázanie ich zakúpenia. Poukazoval na rozpornosť a rozdiel nákladov vymáhaných žalobcom za náhradné diely a ich kalkulovaním žalovaným pri obhliadke. Žalovaný trval na tom, že pri režime podľa je poškodený povinný nárok preukázať, nie je namieste spomenutie , nakoľko žalovaný neznižoval poistné plnenie, ale vykonával šetrenie podľa zákona o PZP. Žalobca k danému uviedol, že názvy náhradných dielov sú uvedené priamo vo faktúre za opravu a poškodený nárok preukázal už samotným predložením faktúry za opravu, kde faktúra je zároveň dodacím listom pre poškodeného. Na faktúre sú uvedené katalógové čísla ND, a pokiaľ mal žalovaný o ich použití

pochybnosti, mal možnosť doobhliadkou si ich montáž overiť. K zdokladovaniu nákupu ND, dodacích listov, ak je preukázané, aký ND bol dodaný, považuje zo strany žalovaného za šikanózne. Faktúra opravcu je nadobúdacím dokladom pre poškodeného, a týmto poškodený preukazuje nákup ND. Ceny za náhradné diely neprekračujú cenný z databázy dodávateľov, ktoré má k dispozícii žalovaný. Opravca následne prikladá dodací list na náhradné diely k oprave, kde sú uvedené čísla dielov, napr. aj č.l. 137.

43.K preukazovaniu zdokladovania nákupu náhradných dielov pri oprave, predloženie nadobúdacích dokladov od náhradných dielov pri oprave súd uvádza: Opravca je jediným oprávneným subjektom ako majiteľ obchodného tajomstva, ktorý môže rozhodovať o sprístupnení týchto skutočností. Požiadavka žalovaného na predloženie nadobúdacích dokladov opravcu k náhradným dielom použitým pri oprave vozidla nemá žiadnu oporu v ust. ani . Samotné doloženie nadobúdacích dokladov nie je žiadnym dôkazom o tom, že daný náhradný diel bol aj skutočne použitý pri oprave konkrétneho motorového vozidla. Poškodený ako spotrebiteľ si objednal opravu poškodeného vozidla v spoločnosti, teda ju nevykonal sám, pričom zo žiadneho zákonného ustanovenia, ani zmluvného dojednania mu nevyplýva povinnosť osobitne preukázať poisťovni - žalovanému použitie (originálnych) náhradných dielov, profesionálnym subjektom vykonávajúcim opravu, ani nadobúdacích dokladov od náhradných dielov použitých pri oprave. Ani predložením dokladov k nadobudnutiu náhradných dielom by nebolo bez akýchkoľvek pochybností preukázané ich reálne použitie pri oprave vozidla. Na preukázanie tejto skutočnosti by bolo nevyhnutné odborne preskúmať obhliadnuť opravené vozidlo alebo v závislosti od povahy použitých dielov dokonca odborne dohliadať na postup prie oprave vozidla, nakoľko nie všetky diely sú prístupne viditeľné len pri bežnej obhliadke vozidla. Žalovaný nešpecifikoval na základe akého zákonného resp. zmluvného ustanovenia by poškodeného, resp. žalobcu daná skutočnosť zaťažovala. Súd mohol vo veci rozhodnúť na základe zisteného skutkového stavu, pričom pre rozhodnutie súdu v danej veci nebolo potrebné skúmať bližšie podmienky opravy zo strany servisu. Úlohou súdu v danej veci je posúdiť, či majetkové hodnoty, ktoré je nutné vynaložiť, aby došlo k uvedeniu vozidla do stavu pred škodovou udalosťou, sú účelné, čo je možné na základe listinných dôkazov od strán sporu bez potreby osobitného skúmania obchodných vzťahov subjektu vykonávajúceho opravu, a vzťahov prípadne medzi jeho subdodávateľmi dodávajúcimi mu náhradné diely a pod..

44.Požiadavka na predloženie nadobúdacích dokladov opravcu k náhradným dielom použitým pri oprave vozidla nemá žiadnu oporu ani v ust. § 799 ods. 2 Obč. zák., keďže toto ustanovenie nemožno vykladať extenzívne v tom zmysle, že žalovaný môže vyžadovať od žalobcu predloženie akýchkoľvek dokladov bez zohľadnenia relevancie pre riadne šetrenie poistnej udalosti a objektívnej možnosti ich predloženia. Predmetom tohto konania nie sú nároky poškodeného v súvislosti so spôsobom vykonania opravy.

45.Žalovaný v konaní neuzniesol dôkazné bremeno aj o tom, prečo konkrétne ceny namietaných náhradných dielov použitých na opravu poškodeného vozidla namieta a neuznal ich. Žalobca preukázal výšku nákladov na náhradné diely predloženými listinnými dokladmi: faktúra z 19.07.2022 č.l. 25, preberací list tovaru č.l. 137, ich výška bola primeraná. Vzhľadom na vyššie uvedený právny názor súd nevidí dôvod na ich nepriznanie z dôvodov uvádzaných žalovaným - nepredloženie nadobúdacích dokladov k náhradným dielom použitým pri oprave. V danej časti preto súd nárok v sume 241,04 eur nárazník, ochranná lišta, sada držiakov, kryt podbehu a lakovací materiál žalobcovi priznal.

46.Pokiaľ sa jedná o položku PSA XXXXXX vo výške 131,88 eur s DPH - stredový držiak zadného nárazníka, žalobca uviedol, že boli vyfakturované bočné držiaky nárazníka, ktoré žalovaný uznal a uhradil. Náraz bol zozadu na zadnú časť do stredu nárazníka, a škoda vznikla aj v rozsahu stredového nárazníka. Uviedol, že to, že technik neprizná poškodený diel pri obhliadke neznamená, že tento nebol poškodený, resp., že ho netreba meniť. Tento nárok okrem faktúry, preberacieho listu tovaru č.l. 137, kde je uvedená aj položka držiak stred, žalobca v konaní preukazoval i fotodokumentáciou s vyobrazením poškodenia stredového panelu na č.l. 119 a č.l. 120, čo ale žalovaný nemal za dostatočné. Žalovaný namietal, že poškodenie stredového panelu nebolo preukázané pri obhliadke, a nebol doložený ani vynaložený náklad na zakúpenie tohto dielu. Žalovaný v danej súvislosti na popretie tohto nároku žalobcu nenavrhol vykonať žiadne dôkazy, ktoré by vyvrátili tvrdenie a dôkazy žalobcu- faktúra s týmto ND, preberací list tovaru aj o stredovom držiaku a fotodokumentácia poškodeného stredového panelu. Súd procesnú obranu žalovaného neuznal a žalobcovi daný nárok priznal.

47.Pokiaľ sa jedná o položku k náhrade nákladov 50 eur za prítomnosť technika pri obhliadke, žalobca uviedol, že jeho prítomnosť bola nevyhnutná, nakoľko mal za vozidlo klienta zodpovednosť, je neprípustné, aby k vozidlu bol dovolený prístup cudzej osoby. Žalobca je zodpovedný za majetok, tento chránil práve prítomnosťou poverenej osoby žalobcu pri obhliadke vozidla zo strany žalovaného. Účtovaná cena 50 eur bola z cenníka, vyplýva tiež z faktúry. Vo faktúre je fakturovaná cena 50 eur za lakovacie a mechanické práce a práve z tejto sumy vychádza aj uplatňovaná položka. Technik bez ohľadu na to, či vykonáva lakovanie alebo mechanické práce robí dohľad nad bezpečnosťou, personálne výdavky na jeho prácu sú rovnaké. Žalovaný namietol, že nejde o škodu spôsobenú poisteným, nie je zrejmé, prečo si žalobca účtuje sumu 50 eur, z akého cenníka vychádza, obzvlášť, ak ide o doprovod. Prítomnosť technika žalovaného pri obhliadke nebola svojvoľná, ale nutná k zisteniu rozsahu škody. Súd sa stotožnil z náhľadom žalovaného. Nejde o škodu, ktorú mal spôsobiť poistený u žalovaného. Táto položka nevychádza zo žiadnych právnych predpisov, ani z dohody medzi zúčastnenými stranami o doprovode z dôvodu interných predpisov, cenník - žalobca nepredložil. Suma 50 eur na hod. za prítomnosť technika potom nemá preukázaný ani právny základ, ani výšku. Uvedený nárok zostal len v polohe tvrdenia žalobcu, bez podporujúceho a preukazujúceho dôkazu. Tvrdené dôvody o zodpovednosti opravcu za vozidlo, sú dôvody spočívajúce skôr vo organizácii práce na strane opravcu. Súd preto žalobcovi tento náklad ako neúčelný a nepreukázaný nepriznal.

48.Pokiaľ sa jedná o položku nákladu na odťah 170,40 eur, táto vychádzala z faktúry zo dňa 04.07.2022, nakládka 30 eur, vykládka 30 eur. Žalobca tvrdil, že sa nehoda sa stala v Bratislave, a vodič má trvalý pobyt má v Bratislave, ale miesto jeho obvyklého pobytu je vo Vysokej pri Morave. Uvedené je podporne preukázané aj výpisom z LV č. 488. Vodič po nehode vozidlo uskladnil vo Vysokej pri Morave z dôvodu hľadania možnosti riešenia daného stavu. Uviedol, že na vozidle bol odpadnutý nárazník, preto bolo riskantné nechávať vozidlo na ulici z dôvodu rizika, krádeže, rozobratia, vandalizmu. Podľa fotodokumentácie vozidla v miesta nehody č.l. 117, spred bydliska vo W. Q. X. Č..H.. XXX vyplýva, že nárazník vozidla odstáva, vozidlo má ostré hrany. Žalobca v tejto súvislosti ďalej poukázal aj na fotodokumentáciu o poškodení nárazníka podľa č.l. 59, s ktorým stavom vozidlo absolvovalo cestu do Vysokej pri Moravy, kde vozidlo bolo následne uskladnené na parkovisku. Boli tak pochybnosti, či je technicky spôsobilé na prevádzku. Po konzultácii u žalobcu mu bolo odporučené, aby vozidlo ďalej nejazdilo. Následne bolo vozidlo odtiahnuté do servisu v Bratislave na C. Y... Technikovi žalovaného sám opravca pomáhal nasadiť nárazník aby držal pre účely vykonania fotky, aby žalovaný mohol geometricky a energeticky vyhodnotiť - porovnať poškodenia na vozidle škodcu a na vozidle poškodeného. Žalovaný namietal, že nárazník nebol odpadnutý, ale len ťuknutý, čo mu vyplýva z fotodokumentácie z obhliadky a vozidlo bolo schopné absolvovať trasu. Pri obhliadke technikom žalovaného malo vozidlo nárazník namontovaný. V ďalšom nárok, jeho položky nenamietal. Iné návrhy na dôkazy žalovaný k tejto položke neoznačil, nenavrhol. 49.Súd nárok na odťah vozidla z W. Q. X. U. M. hodnotí ako účelne vynaložené náklady. Z fotodokumentácie vozidla, ako aj z faktúry za opravu vyplýva, že zadný nárazník bol poškodený, odstáva, má ostré hrany a aj bol opravovaný. Na fotografii č.l. 59 z odťahu je vozidlo bez zadného nárazníka. Podľa o prevádzke vozidiel v cestnej premávke, je možné prevádzkovať len vozidlo, ktoré je technicky spôsobilé na prevádzku v cestnej premávke. Technickú nespôsobilosť vozidla na prevádzku v cestnej premávke upravuje vyhl. č., kde sú upravené aj základné ustanovenia o technickej nespôsobilosti vozidla. Technickou nespôsobilosťou vozidla na prevádzku v cestnej premávke je každý stav na vozidle, ktorý môže bezprostredne ohroziť prevádzkové vlastnosti vozidla, vplyvom ktorých môže dôjsť k ohrozeniu bezpečnosti cestnej premávky alebo byť zdrojom ohrozenia bezpečnosti, životného prostredia, verejného zdravia alebo zdrojom znečistenia alebo poškodenia cesty. Je zrejmé, že došlo k nehode, že vozidlo E.. Á. v dôsledku stretu s vozidlom škodcu bolo poškodené, že došlo k poškodeniu o.i. aj zadného nárazníka, a iných. Vozidlo s technickými chybami nesmie byť prevádzkované na verejných komunikáciách, čo v prípade nehody, ak vozidlo nespĺňa technické požiadavky, môže to mať vplyv aj na poistné plnenie. W. F. síce absolvoval s takto poškodeným vozidlom, s poškodeným nárazníkom trasu z miesta nehody do W. Q. X.ve, ale vzhľadom na zistené poškodenia nebola už ďalšia trasa - do servisu v Bratislave vhodná, odporučená, s poukazom na vyššie uvedený technický stav vozidla. Súd uvedený náklad žalobcovi priznal. 50.Pokiaľ sa jedná o položku parkovné 150 eur táto vychádza z faktúry z 19.07.2022. Žalobca poukazoval v tejto súvislosti na komunikáciu medzi žalobcom a žalovaným z 04.07.2022 a 13.07.2022. Z nej vyplýva, že žiadal žalovaného o obhliadku 04.07.2022 - a informoval žalovaného, že web formulár na fotografie nefunguje. Fotky poslal cez cloudové úložisko. Žalovaný mu doručil 12.07.2022 mail, kde foto môžu nahrať, čo nebolo možné, lebo bola chyba. Predĺženie parkovného potom súviselo aj s tým,

že žalovaný nekonal, resp. nebolo možné splniť obhliadku skôr. Súd preto uvedený nárok na parkovné žalobcovi priznal ako účelne vynaložený.

51.Celkovo súd priznal žalobcovi nárok spolu 693,32 s príslušenstvom. Súd vo zvyšnej časti - suma 50 eur s príslušenstvom žalobu zamietol.

52.Žalobca si v konaní uplatnil aj nárok na úhradu príslušenstva. Súd priznal žalobcovi aj príslušenstvo

- úrok z omeškania podľa § 121 ods. 3 Obč. zákonníka a § 517 ods. 1,2 Obč. zákonníka. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania vo výške vo výške 6,25 % ročne z dlžnej sumy ročne. Tento nárok bol žalobcom uplatnený v súlade s § 11 ods. 7 zákona o PZP. Žalovaný sa dostal do omeškania, pričom za prvý deň omeškania súd určil deň nasledujúci po uplynutí 15 dní od skončenia prešetrovania poistnej udalosti žalovaným podľa zákona o PZP, ktoré bolo skončené 14.09.2022. Výška úroku vychádza z nariadenia vlády SR č. . Zmyslom povinného zmluvného poistenia je zabezpečiť poškodenému nahradenie škody čo v najkratšom čase.

53.Súd potom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 6,25 % ročne zo sumy 945,72 eur od 30.09.2022 do 25.09.2023 a úrok z omeškania vo výške 6,25 % ročne zo sumy 693,32 eur od 27.09.2023 do zaplatenia. Vo zvyšnej časti úroku z omeškania súd žalobu zamietol. Dňa 26.09.2022 bola suma podľa tvrdenia žalobcu vo výške 252,40 eur už pripísaná na účet žalobcu, súd preto daný deň do omeškania žalovaného nezahrnul. Vo zvyšku žalobu v časti príslušenstva súd zamietol.

54.O trovách konania súd rozhodol podľa a CSP (čiastočný úspech vo výške 693,32 eur, vo výške 50 eur bola žaloba zamietnutá) a podľa (v zastavenej časti konania o 252,40 eur z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby žalobcu). Žalobca si uplatnil nárok pôvodne vo výške 995,75 eur - 100% nároku. Z uvedenej sumy súd priznal žalobcovi sumu 693,32 eur, kde bol žalobca čiastočne úspešný, pričom ako úspech žalobcu ďalej zohľadnil i skutočnosť, že zastavenie konania v časti o 252,40 eur procesne zavinil žalovaný, nakoľko uhradil uvedenú sumu až po podaní žaloby. Úspech žalobcu (693,32 eur + 252,40 eur = 945,72 eur) je vo výške cca 95 % z celkovej sumy (pôvodne uplatnenej sumy 995,75 eur). Úspech žalobcu je súčasne neúspechom žalovaného. V časti zamietnutia žaloby o zaplatenie 50 eur s príslušenstvom sa jedná o procesný úspech žalovaného vo výške cca 5 %. Úspech žalovaného je zároveň neúspechom žalobcu. Celkový úspech žalobcu je potom: 95% úspech žalobcu - 5% úspech žalovaného = 90%. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 90%.

55.O výške trov konania súd rozhodne podľa samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Mestskom súde Bratislava IV v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).

.