Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cob/2/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Igora Ragana a sudcov JUDr. Natálie Štrkolcovej a JUDr. Adriána Pažúra v spore žalobcu: JOKA GROUP s.r.o., Jaseňová 15642/5A, 974 03 Banská Bystrica, IČO: 44 742 908, zastúpený: JUDr. Martou Hlaváčovou, PhD., advokátkou, Smreková 5, 960 01 Zvolen, IČO: 55 515 657, proti žalovanému: TATRA-AGROLEV, s.r.o., Okružná 787/18, 058 01 Poprad, IČO: 31 729 797, o zaplatenie 57.075,03 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Prešov zo 16. júla 2024, č. k.: - 95, takto

r o z h o d o l :

I. Potvrdzuje rozsudok Okresného súdu Prešov zo 16. júla 2024, č. k.: – 95 v znení opravného uznesenia z 23. septembra 2024, č. k. – 107 vo výroku I. o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu 22.200,- eur a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40,- eur.

II. Zrušuje rozsudok Okresného súdu Prešov zo 16. júla 2024, č. k.: – 95 v znení opravného uznesenia z 23. septembra 2024, č. k. - 107 vo výroku I. o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 38.744,40 eur od 25.6.2021 do 4.10.2022, zo sumy 31.000,- eur od 5.10.2022 do 20.4.2023, zo sumy 26.000,- eur od 21.4.2023 do 25.7.2023, zo sumy 22.200,- eur od 26.7.2023 do zaplatenia, zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 38.744,40 eur od 25.6.2021 do 4.10.2022, zo sumy 31.000,- eur od 5.10.2022 do 20.4.2023, zo sumy 26.000,- eur od 21.4.2023 do 25.7.2023, zo sumy 22.200,- eur od 26.7.2023 do zaplatenia a vo výroku II. o trovách konania a v zrušenom rozsahu vec vracia súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a rozhodnutie.

o d ô v o d n e n i e :

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom rozhodol tak, že:

I. Uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 22.200,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 38.744,40 eur od 25.6.2021 do 4.10.2022, zo sumy 31.000,- eur od 5.10.2022 do 20.4.2023, zo sumy 26.000,- eur od 21.4.2023 do 25.7.2023, zo sumy 22.200,- eur od 26.7.2023 do zaplatenia, zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 38.744,40 eur od 25.6.2021 do 4.10.2022, zo sumy 31.000,- eur od 5.10.2022 do 20.4.2023, zo sumy 26.000,- eur od 21.4.2023 do 25.7.2023, zo sumy 22.200,- eur od 26.7.2023 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40,- eur, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. II. Žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2. Súd prvej inštancie toto rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca podanou žalobou uplatnil voči žalovanému nárok na úhradu pohľadávky 22.200,- eur s príslušenstvom, zmluvnú pokutu a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40,- eur. Žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky z 5.1.2024 postupca AGB SERVICE s.r.o., IČO: 44 449 119 postúpil na

žalobcu ako postupníka pohľadávku 38.744,40 eur s príslušenstvom, ktorú evidoval voči žalovanému ako dlžníkovi. Pohľadávka postupcu vznikla z obchodno-záväzkového vzťahu medzi postupcom a žalovaným na základe Rámcovej zmluvy o poskytovaní poľnohospodárskych služieb z 10.7.2020 (ďalej len „Rámcová zmluva“), na základe ktorej bola žalovanému vystavená faktúra č. 102021/104 zo dňa 10.6.2021 na sumu 38.744,40 eur. Postupca doručil žalovanému dňa 5.2.2024 oznámenie o postúpení pohľadávky. Dňa 8.2.2024 bolo postupcovi zo strany žalovaného oznámené, že ešte pred postúpením pohľadávky čiastočne plnil postupcovi dňa 4.10.2022 sumu 7.744,40 eur, dňa 20.4.2023 sumu 5.000,- eur a dňa 25.7.2023 sumu 3.800,- eur. Zároveň oznámil, že eviduje zostatok záväzku 22.200,- eur.

3. Žalovaný navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Namietal, že pohľadávku neuznáva v plnom rozsahu z dôvodu nedodania služby (prác) v požadovanej kvantite, kvalite, ako aj dohodnutej cene. Poprel vznik obchodno-právneho vzťahu, titulu Rámcovej zmluvy z dôvodu, že žalobca nepredložil plnú moc, ktorá by preukazovala, že za žalovaného v čase podpísania Rámcovej zmluvy mohol konať A. B. C., ktorý zmluvu opatril svojim podpisom, namiesto štatutárneho orgánu žalovaného. Platnosť Rámcovej zmluvy sa dátumovo neviaže na termín vystavenia faktúry č. 102021/104, čo potvrdzuje, že v zmysle článku IV. ods. 4 zmluvy bol postupca povinný nastaviť splatnosť faktúry na 90 kalendárnych dní odo dňa vystavenia faktúry. Vo faktúre č. 102021/104 je pritom uvedená splatnosť 14 kalendárnych dní od vystavenia faktúry. Neplatnosť Rámcovej zmluvy vzhliadol aj s poukazom na to, že k Rámcovej zmluve neexistuje: (i) neoddeliteľná príloha č. 2, ktorá mala určiť mechanizmy, prostredníctvom ktorých mal postupca pre žalovaného vykonávať fakturované práce a neoddeliteľná príloha č. 1, ktorá mala popisovať rozsah a ceny za poskytnuté služby, ktoré mal postupca pre žalovaného vykonať; (iii) v článku III. nie je časovo vymedzená platnosť zmluvy, čo spôsobuje jej neurčitosť a nezrozumiteľnosť podľa . Napokon žalovaný namietal rozsah vykonaných prác, keďže tieto neboli žalovaným odsúhlasené, keďže dodané práce neboli v dohodnutej kvalite. Doposiaľ dielo (práce) nie je ani odovzdané. Keďže zmluva o dielo bola uzatvorená bez písomnej formy, aj všetky nadväzujúce úkony súvisiace s touto zmluvou musia byť ústne, teda aj napr. vytknutie vád prác na diele (ktoré žalovaný vykonal pri kontrole prác na poli). Námietky k omeškaniu s prácami boli postupcovi vytýkané ústne. Žalovaný potvrdil, že sporný nárok eviduje vo svojom účtovníctve a v kontrolnom výkaze.

4. Žalobca dôvodil, že pokiaľ nie je dohodnutá určitá doba trvania zmluvy, platí, že zmluva je uzavretá na dobu neurčitú. Predmetom plnenia zo strany postupcu bolo vykonanie poľnohospodárskych služieb na pozemkoch určených žalovaným, prostredníctvom mechanizmov za podmienok uvedených v zmluve. Zmluva bola uzavretá ako rámcová, o poskytovaní poľnohospodárskych služieb podľa ustanovenia . Žalovaný nielenže nenamietal včasnosť, rozsah, kvalitu poskytnutých služieb, ako ani cenu fakturovaných prác písomne. Žalovaný záväzok uznal, pričom ho eviduje vo svojom účtovníctve. Námietka žalovaného ohľadom zmluvnej pokuty nie je dôvodná, táto bola riadne dojednaná v článku VI. bod 12 Rámcovej zmluvy.

5. Žalovaný v duplike poukázal, že štatutárnym orgánom žalovaného je A. D. C., nie A. B. C.. Doklady predložené žalobcom potvrdzujú iba to, že A. B. C. realizoval platby voči postupcovi, čo súvisí s jeho zamestnaním v podniku žalovaného, kde vykonáva profesiu ekonóma, na základe čoho je poverený vykonávať činnosť zabezpečovania platobného styku žalovaného a vedenie ekonomickej agendy. Je teda splnomocnený na úkony, ku ktorým pri tejto činnosti obvykle dochádza. Jednoznačne však pod túto činnosť nepatrí uzatváranie zmlúv s tretími stranami. Rámcová zmluva vykazuje znaky neurčitosti a neplatnosti aj z dôvodu absencie dojednania rozsahu, ceny, ako aj spôsobu vykonania diela.

6. Uviedol súd prvej inštancie, že vykonaným dokazovaním mal preukázané, že predmetom Zmluvy o postúpení zo dňa 5.2.2024 uzavretej medzi postupcom a žalobcom bola pohľadávka postupcu voči žalovanému, ktorá vznikla z obchodno-záväzkového vzťahu medzi postupcom a žalovaným, titulom uzatvorenej Rámcovej zmluvy o poskytovaní poľnohospodárskych služieb z 10.7.2020, na základe ktorej bola žalovanému vystavená faktúra č. 102021/104 z 10.06.2021 na sumu 38.744,40 eur. Dňa 8.2.2024 bola postupcovi doručená písomnosť žalovaného - Oznámenie o postúpení pohľadávky - odpoveď z 5.2.2024, v ktorej žalovaný uviedol, že ešte pred postúpením pohľadávky na žalobcu došlo zo strany žalovaného k čiastočnému plneniu záväzkov voči postupcovi, dňa 4.10.2022 vo výške 7.744,40 eur, dňa 20.4.2023 vo výške 5.000,- eur a dňa 25.7.2023 vo výške 3.800,- eur. Ďalej žalovaný v písomnosti uviedol, že na základe uvedeného eviduje zostatok záväzku vo výške 22.200,- eur.

7. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa , , , , a Nariadenia vlády č. upravujúce rozsah pôsobnosti , neoprávnené podnikanie, štatutárny orgán obchodnej spoločnosti, oprávnenie ďalších osôb konať za podnikateľa, nepomenovanú zmluvu, omeškanie dlžníka a nároky z toho plynúce.

8. Uviedol súd prvej inštancie, že v článku VI. bod 12 Rámcovej zmluvy bolo dohodnuté, že dodávateľ môže účtovať v prípade omeškania úhrad viac ako 30 dní od vystavenia faktúry pokutu vo výške 0,1 % za každý deň omeškania z dlžnej čiastky.

9. Súd prvej inštancie poukázal, že žalovaný eviduje faktúru č. 102021/104 v účtovníctve a kontrolnom výkaze, čiže tým poukazuje na uskutočnenie a prijatie zdaniteľného obchodu, tzn. poskytnutie a prijatie poľnohospodárskych služieb postupcu žalovaným.

10. Súd prvej inštancie dôvodil, že čiastočnou úhradou faktúry č. 102021/104 žalovaný uznal svoj záväzok aj vo zvyšnej časti, ktorá je predmetom sporu. v s odkazom na pripúšťa výnimku z výslovného formálneho uznania záväzku (písomné vyhlásenie dlžníka) a účinky uznania záväzku priznáva aj konkludentnému prejavu vôle (napr. konaním) za predpokladu, že záväzok nebol v čase uznania premlčaný. Čiastočné plnenie záväzku má účinky uznania zvyšku dlhu za predpokladu, že možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok dlhu ( ). Pri čiastočnom plnení je preto namieste aj obozretnosť dlžníka. Ak nechce, aby spôsobil čiastočným plnením uznanie aj zvyšnej časti dlhu, treba to jednoznačne výslovne vyhlásiť. V opačnom prípade sa môže stať, že hoci by to aj dlžník nezamýšľal, jeho čiastočné plnenie bude mať účinky uznania zvyšnej časti dlhu. O čiastočné plnenie ide vtedy, keď dlžník poskytne veriteľovi len časť plnenia, hoci mal poskytnúť celé plnenie. Z uvedeného vyplýva, že čiastočným plnením zo strany žalovaného ako dlžníka došlo k uznaniu aj zvyšku dlhu.

11. Zvýraznil súd prvej inštancie, že žalovaný nevrátil žalobcovi faktúru č. 102021/104, túto eviduje v účtovníctve a kontrolnom výkaze. Žalovaný dokonca ani po písomných výzvach na úhradu ostatku dlžnej sumy nepoprel žalobcom uplatnený nárok čo do výšky, ani čo do dôvodu.

12. Súd prvej inštancie uviedol, že žalobca na základe postúpenia pohľadávky eviduje voči žalovanému pohľadávku 22.200,- eur spolu s príslušenstvom, pozostávajúcim z dojednanej zmluvnej pokuty podľa článku VI. bod 12 Rámcovej zmluvy. Zároveň si žalobca voči žalovanému uplatnil aj zákonný úrok z omeškania podľa ustanovenia .

13. K obrane žalovaného, že Rámcová zmluva sa neviaže k faktúre č. 102021/104 s poukazom na článok IV. ods. 4, podľa ktorého bol postupca povinný nastaviť splatnosť faktúry na 90 kalendárnych dní odo dňa vystavenia faktúry, pričom faktúra č. 102021/104 má splatnosť 14 kalendárnych dní od vystavenia faktúry, súd prvej inštancie uviedol, že nie sú spôsobilé k účinnému popretiu nároku žalobcu a tieto nemajú žiaden vplyv.

14. Súd prvej inštancie posúdil uzatvorenú Rámcovú zmluvu ako platnú, ktorá má všetky zákonom predpísané náležitosti, preto námietku žalovaného o jej neplatnosti vyhodnotil ako nedôvodnú. Žalovaný ohľadom popretia uplatneného nároku neuniesol svoje dôkazné bremeno a zo strany žalovaného nedošlo k účinnému popretiu nároku, ani čo do dôvodu, ani čo do výšky.

15. O trovách konania súd prvej inštancie rozhodol podľa a úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

16. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný. Navrhol, aby odvolací súd napádaný rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. Odvolanie odôvodnil tým, že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces / /, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam / / a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci / /.

17. Žalovaný namietal, že povinnosťou postupcu bolo na základe ústnej objednávky žalovaného vykonať poľnohospodárske práce v požadovanom rozsahu a kvalite na poliach žalovaného. Tieto práce neboli vykonané načas a v dohodnutom rozsahu. V dôsledku neukončenia prác postupcom, žalovanému vznikla škoda. Zvýraznil žalovaný, že opakovane v konaní namietal, že postupcom realizované práce neboli dodané včas, v požadovanom rozsahu a kvalite. Žalobca tieto tvrdenia žalovaného nevyvrátil a ani nenamietal, no súd prvej inštancie sa touto otázkou ani len nezaoberal. Žalobca bol povinný preukázať, že postupca dielo riadne vykonal. Súd prvej inštancie zároveň relevantne neodôvodnil, na základe čoho dospel k záveru, že medzi postupcom a žalovaným vznikol záväzkový vzťah, titulom uzatvorenej Rámcovej zmluvy, keďže žalovaný v priebehu konania poukázal na viaceré skutočnosti, ktoré vyvracajú platnosť Rámcovej zmluvy, s ktorými sa súd prvej inštancie vôbec nezaoberal, čo je arbitrárne. Žalovaný zotrval na posúdení Rámcovej zmluvy ako neplatného právneho úkonu, titulom jeho vád a neplatnosti zo strany žalovaného. Faktúra nepredstavuje zaväzujúci právny úkon. Ďalej žalovaný namietal absenciu podstatnej náležitosti kúpnej zmluvy, resp. objednávky a to kúpnu cenu. Napokon žalovaný poukázal, že súd prvej inštancie v rozpore s neurčil, ktoré skutkové tvrdenia sú medzi stranami sporné; ktoré dôkazy vykoná a ktoré dôkazy nevykoná a neuviedol svoje predbežné právne posúdenie veci.

18. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného navrhol napadnutý rozsudok potvrdiť ako vecne správny. Poukázal, že argumenty žalovaného sú účelové a ničím nepodložené tvrdenia. Žalobca už v konaní pred súdom prvej inštancie uvádzal, že žalovaný nikdy nenamietal včasnosť, rozsah, kvalitu poskytnutých služieb, ako ani cenu fakturovaných prác. Zo strany žalovaného nebol predložený jediný dôkaz, ktorý by preukazoval jeho tvrdenia a argumenty. Navyše žalovaný svoj dlh uznal. Skutočné dodanie predmetu zmluvy zo strany žalobcu preukazuje aj skutočnosť, že zo strany žalovaného došlo k čiastočnému plneniu, t. j. k čiastočnej úhrade vystavenej faktúry. Rovnako v prospech žalobcu svedčí aj skutočnosť, že žalovaný nikdy realizované práce nenamietal a nereklamoval. Pokiaľ žalovaný tvrdí, že poľnohospodárske práce neboli poskytnuté v dojednanom čase, rozsahu či kvalite, je na ňom, aby tieto skutočnosti preukázal. Žalovaný ohľadom svojich tvrdení však neuniesol dôkazné bremeno. Súd prvej inštancie sa v odôvodnení svojho rozhodnutia vysporiadal so všetkými podstatnými námietkami žalovaného aj vo vzťahu k ním namietanej neplatnosti Rámcovej zmluvy. Žalobca poukázal na zmätočnosť obrany žalovaného, ktorý pôvodne namietal druh záväzkového vzťahu, o ktorom tvrdil, že sa jedná o zmluvu o dielo. V odvolaní však už pripúšťa, že sa jednalo o poľnohospodárske práce, ktoré mal postupca vykonať pre žalovaného, avšak spochybňuje a namieta kúpnu cenu podľa . Za nepravdivé považoval aj tvrdenie žalovaného o tom, že súd prvej inštancie neurčil, ktoré skutkové tvrdenia sú medzi stranami sporné, neurčil, ktoré dôkazy vykoná a ktoré nevykoná a že neuviedol svoje predbežné právne posúdenie veci. Súd prvej inštancie všetky tieto procesné úkony na pojednávaní konanom dňa 16.7.2024 vykonal, čo je zachytené aj v zápisnici o pojednávaní.

19. Žalovaný v odvolacej replike zotrval na svojej argumentácii uvádzanej v priebehu konania na súde prvej inštancie a podanom odvolaní. Zvýraznil, že dôkazné bremeno v spore bolo na žalobcovi, ktorý ho neuniesol.

20. Žalobca v odvolacej duplike taktiež zotrval na svojej argumentácii uvádzanej v priebehu konania na súde prvej inštancie a odvolacom konaní. Poukázal, že žalovaný prvýkrát namietal kvalitu, cenu, či rozsah vykonaných prác až v podanom odpore v rámci jeho zmätočnej, nejednotnej procesnej obrany. Do toho času, žalovaný nikdy tieto skutočnosti nenamietal, dokonca svoj záväzok voči žalobcovi (resp. jeho právnemu predchodcovi) uznal, a to čiastočným plnením žalobcom vystavenej faktúry.

21. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd prejednal odvolanie žalovaného, ktoré bolo podané v zákonnej lehote, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia pojednávania, pretože nejde o také odvolanie proti rozhodnutiu, na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie podľa Odvolania prejednal podľa - a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného je dôvodné iba čiastočne.

22. Rozsudok odvolacieho súdu bol v zmysle a odvolacím súdom verejne vyhlásený, čo bolo v zmysle oznámené na úradnej tabuli krajského súdu.

23. Odvolací súd podľa sa stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia o zistenom skutkovom stave a o základe predmetu sporu a odvolací súd je podľa viazaný týmto správne zisteným skutkovým stavom súdom prvej inštancie.

24. Predmetom prieskumu odvolacieho súdu je s poukazom na uplatnené odvolacie dôvody a na odôvodnenie preskúmavaného rozsudku, posúdiť správnosť postupu a rozsudku súdu prvej inštancie, konkrétne správnosť jeho záverov vo veci samej o dôvodnosti nároku žalobcu voči žalovanému na zaplatenie 22.200,- eur s úrokom z omeškania a zmluvnej pokuty, titulom úhrady faktúry č. 102021/104, ktorou postupca (právny predchodca žalobcu) vyúčtoval za poskytnuté poľnohospodárske služby pre žalovaného a ktorú žalovaný uhradil len čiastočne.

25. Odvolací dôvod podľa t. j., že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, je daný vtedy, ak súd porušil ktorékoľvek procesné právo strany sporu, pričom musí ísť o také pochybenie vo vzťahu k celému konaniu, že z dôvodu takého pochybenia súdu, sa javí byť nespravodlivým celé konanie. Do obsahu práva na spravodlivý proces patrí aj právo na riadne odôvodnenie súdneho rozhodnutia.

26. Skutkovým zistením, ktoré nemá oporu vo vykonanom dokazovaní / / je výsledok hodnotenia dôkazov súdom, ktorý nezodpovedá postupu vyplývajúcemu z ust. , v zmysle ktorého dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti a pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Skutkové zistenie nemá oporu vo vykonanom dokazovaní vtedy, ak súd vezme do úvahy skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov nevyplynuli a v konaní ani inak nevyšli najavo, alebo vtedy, ak neprihliadne na rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli preukázané vykonanými dôkazmi, alebo vyšli za konania najavo, alebo vtedy, ak sa v ním vykonanom hodnotení dôkazov alebo poznatkov, ktoré vyšli v konaní najavo, vyskytne logický rozpor. Skutkové zistenie nemá v podstatnej časti oporu vo vykonanom dokazovaní vtedy, ak sa týka takých podstatných skutočností, ktoré boli významné z hľadiska hmotnoprávneho posúdenia veci.

27. Odvolací dôvod podľa je daný vtedy, ak rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Právnym posúdením je myšlienkový postup súdu a z neho vyplývajúce závery pri výklade právnych predpisov a pri ich aplikácii na zistený skutkový stav. Právne posúdenie veci je nesprávne, ak súd posúdil vec podľa normy, ktorá na daný skutkový stav nedopadá, alebo právnu normu síce určil správne, avšak nesprávne ju interpretoval, alebo ju na daný skutkový stav nesprávne aplikoval.

28. Z obsahu spisu a tvrdení strán vyplýva, že žalovaný si u postupcu objednal vykonanie poľnohospodárskych prác, ktoré postupca pre žalovaného realizoval. Žalobca uplatnený nárok vyvodzoval z Rámcovej zmluvy, ktorú súd prvej inštancie vyhodnotil ako platný právny úkon, na základe ktorého žalovanému vznikol záväzok na úhradu uplatnenej pohľadávky v spore. Žalovaný považoval Rámcovú zmluvu za neplatný právny úkon.

29. K samotnej Rámcovej zmluve predloženej v konaní, odvolací súd udáva, že táto predstavuje tzv. nepomenovanú zmluvu podľa ustanovenia , ktorá určuje len základný okruh (rámec) práv a povinností zmluvných strán, pričom práve na jej základe strany následne uzatvárajú opakovane ďalšie zmluvy, prípadne len objednávky, ktoré špecifikujú jej predmet detailnejšie, teda následne dochádza k uzatvoreniu samotných realizačných zmlúv, čo je aj posudzovaný prípad. Práve takéto následné realizačné zmluvy špecifikujú konkrétne práva a záväzky zmluvných strán.

30. Žalovaný potvrdil, že obchodná spolupráca medzi postupcom a žalovaným sa realizovala na základe jednotlivých objednávok žalovaného na poľnohospodárske práce, ktoré postupca aj pre žalovaného realizoval. koncipuje právnu úpravu formy zmlúv na základe princípu bezformálnosti právnych úkonov. V tejto súvislosti odvolací súd dáva stranám do pozornosti, že podľa , dochádza k uzatvoreniu zmlúv aj konkludentne.

31. Z toho vyplýva, že medzi postupcom a žalovaným boli uzatvorené jednotlivé realizačné zmluvy na poľnohospodárske práce, teda zmluvy o dielo podľa a nasl. , ktorých

cena bola vyúčtovaná žalovanému práve faktúrou č. 102021/104, ktorú žalovaný zahrnul do svojho účtovníctva a kontrolného výkazu, čím potvrdil predmet plnenia a jeho cenu. Preto neobstojí námietka žalovaného, že nebol dohodnutý rozsah a cena prác, ktorá bola vyúčtovaná žalovanému práve faktúrou č. 102021/104.

32. Tým, že žalovaný realizoval na predmetnú faktúru aj čiastočné úhrady, čo uviedol aj vo svojom liste z 5.2.2024 /č. l. 16/, súd prvej inštancie dospel k správnemu záveru, že toto plnenie má účinky uznania zvyšku dlhu v zmysle . Uznanie dlhu uľahčuje veriteľovi procesné postavenie v prípade sporu, pretože veriteľ nemusí preukazovať vznik dlhu a ani jeho výšku v dobe uznania. Naopak dlžník, pokiaľ by namietal, že dlh nevznikol (či nevznikol v uznanej výške), že bol splnený, alebo že inak zanikol, musel by to preukázať. V dôsledku uznania dlhu žalovaným došlo k presunu dôkazného bremena na žalovaného, a to aj vo vzťahu k sume 22.200,- eur, ktorú doposiaľ neuhradil, a ktorá predstavuje zvyšok neuhradenej faktúry č. 102021/104.

33. Žalovaný v konaní síce namietal nedôvodnosť výšky fakturovaných prác vyúčtovaný faktúrou č. 102021/104, resp. že tieto boli vykonané zo strany postupcu vadne, no tieto svoje tvrdenia žiadnym spôsobom nepreukázal, teda o týchto tvrdeniach neuniesol dôkazné bremeno v spore, preto súd prvej inštancie na ne správne neprihliadal. Túto obranu žalovaného odvolací súd považuje navyše za účelovú, a to s poukazom na jeho list z 5.2.2024, v ktorom uviedol, že eviduje voči postupcovi zostatok záväzku, ktorý zodpovedá postúpenej pohľadávke z faktúry č. 102021/104 na žalobcu, práve v žalovanej výške a zároveň vystavenú faktúru ako nedôvodnú nevrátil postupcovi.

34. Z vyššie uvedených dôvodov právnemu predchodcovi žalobcu vznikol nárok na zaplatenie istiny 22.200,- eur, a to bez ohľadu na prípadnú ne/platnosť samotnej Rámcovej zmluvy, keďže pohľadávka 22.200,- eur vznikla titulom neuhradenia ceny diela zo samotnej realizačnej zmluvy o dielo, uzatvorenej medzi postupcom a žalovaným konkludentne a nie titulom samotnej Rámcovej zmluvy. Keďže žalovaný na faktúru č. 102021/104 už plnil, potvrdil, že ňou vyúčtovaná cena bola už splatná. Pohľadávka 22.200,- eur bola postúpená na žalobcu, čo žalobca preukázal oznámením postupcu žalovanému z 5.2.2024 /č. l. 15 spisu/ podľa , preto súd prvej inštancie rozhodol správne, ak žalobe žalobcu v časti istiny 22.200,- eur vyhovel a odvolací súd preto v tejto časti podľa potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny, pretože odvolanie žalovaného v tejto časti rozhodnutia súdu prvej inštancie nebolo dôvodné.

35. Odvolací súd považoval odvolanie žalovaného za čiastočne dôvodné, čo sa týka príslušenstva priznanej pohľadávky 22.200,- eur a uplatnenej zmluvnej pokuty. Z výroku I. napadnutého rozsudku vyplýva, že súd prvej inštancie zaviazal žalovaného popri istine 22.200,- eur aj na zákonné úroky z omeškania a zmluvnú pokutu podľa článku VI. bod 12 Rámcovej zmluvy.

36. Žalovaný založil svoju obranu mimo iného na samotnej neplatnosti Rámcovej zmluvy dôvodiac, že táto nebola podpísaná konateľom žalovaného A. D. C., pričom A. B. C., ktorý Rámcovú zmluvu za žalovaného podpísal, nebol na to oprávnený. Zároveň namietal, že podľa Rámcovej zmluvy bola splatnosť faktúr dohodnutá v článku IV. bod 4 na 90 kalendárnych dní odo dňa vystavenia faktúry.

37. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že Rámcová zmluva je platným právnym úkonom, no jeho závery týkajúce sa omeškania žalovaného s úhradou faktúry č. 102021/104 uvádzané v odseku 32. odôvodnenia rozsudku ako reakciu na obranu žalovaného (podľa ktorej bol postupca povinný nastaviť splatnosť faktúry na 90 kalendárnych dní odo dňa vystavenia faktúry, pričom faktúra č. 102021/104 má splatnosť 14 kalendárnych dní od jej vystavenia), nie sú spôsobilé k účinnému popretiu nároku žalobcu a tieto nemajú žiaden vplyv. Tieto závery súdu prvej inštancie sú len strohé, z odôvodnenia rozhodnutia vôbec nie je zrejmé, na základe čoho k nim dospel, z akých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení jednotlivých dôkazov riadil. Z odôvodnenia rozsudku nie je zrejmé, z čoho súd prvej inštancie právne vyvodil konkrétny okamih omeškania žalovaného s úhradou faktúry č. 102021/104, keď dospel k záveru o platnosti Rámcovej zmluvy, pričom splatnosť faktúr bola dohodnutá práve v článku IV. bod 4 zmluvy, ktorá zjavne nezodpovedá dátumu splatnosti uvedenej na vystavenej faktúre č. 102021/104 a od ktorej súd prvej inštancie ustálil omeškanie žalovaného.

38. Uvedené platí aj pokiaľ ide o priznanú zmluvnú pokutu, keďže žalovaný namietal samotnú neplatnosť Rámcovej zmluvy s poukazom na to, že táto nebola podpísaná osobou oprávnenou konať

za žalovaného. Zároveň namietal uplatnenú zmluvnú pokutu za neprimerane vysokú. K tejto obrane žalovaného súd prvej inštancie v odôvodnení rozsudku nezaujal žiadne stanovisko, teda túto obranu žalovaného ani nevyhodnotil, dokonca v odôvodnení rozsudku absentuje príslušná právna úprava, podľa ktorej súd prvej inštancie nárok žalobcu na zmluvnú pokutu posudzoval. Odvolací súd pritom poukazuje, že na platný vznik dohody o zmluvnej pokute sa vyžaduje obligatórne písomná forma. Povinnosťou súdu je v odôvodnení dostatočným spôsobom vysvetliť svoje právne úvahy, s uvedením použitého právneho predpisu, z ktorého právne posúdenie odvodzuje.

39. Odvolací súd konštatuje, že odôvodnenie napadnutého rozsudku v časti priznaného príslušenstva a zmluvnej pokuty nezodpovedá , keď sa súd prvej inštancie dôkladne nezaoberal tvrdeniami a námietkami strán a v časti, v ktorej mal stručne, jasne a výstižne vysvetliť, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, z ktorých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil a ako vec právne posúdil, napadnutý rozsudok riadne neodôvodnil. Tým založil jeho nepreskúmateľnosť.

40. Z vyššie uvedených dôvodov musel odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie v časti priznaného úroku z omeškania a zmluvnej pokuty zrušiť, keďže neboli splnené podmienky na jeho potvrdenie, ale ani na jeho zmenu, podľa /súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom/, vrátane závislého výroku o trovách konania (výrok II.) a vec vrátiť podľa na ďalšie konanie a nové rozhodnutie v spore, pretože by nebolo účelné doplniť toto dokazovanie odvolacím súdom.

41. Odvolací súd považuje za potrebné uviesť, že nemôže byť bez žiadnej pochybnosti to, že nahrádzanie faktickej pasivity súdu prvej inštancie v uvedenom smere činnosťou odvolacieho súdu neprichádza do úvahy, nakoľko úlohou odvolacieho súdu je len prieskum správnosti rozhodnutí súdu prvej inštancie s prípadným menej náročným doplnením alebo zopakovaním dokazovania.

42. Úlohou súdu prvej inštancie bude v ďalšom konaní opätovne komplexne posúdiť okamih vzniku omeškania žalovaného s úhradou ceny diela a nároku na uplatnenú zmluvnú pokutu, a to v kontexte s konkrétnym nárokom v tejto časti uplatneným žalobou. V tejto súvislosti bude rozhodné posúdenie, či Rámcová zmluva, kde bola uvedená splatnosť faktúr a zmluvná pokuta je platným právnym úkonom vzhľadom na obranu žalovaného, že nebola podpísaná osobou oprávnenou zaväzovať žalovaného.

43. Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom (ods. 1). Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom (ods. 2).

44. Podľa , zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

45. Podľa , neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, a to až do výšky škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta. Na náhradu škody, ktorá vznikla neskôr, je poškodený oprávnený do výšky zmluvnej pokuty podľa a nasl.

46. Podľa , kto bol pri prevádzkovaní podniku poverený určitou činnosťou, je splnomocnený na všetky úkony, ku ktorým pri tejto činnosti obvykle dochádza (ods. 1). Ak osoba svojím konaním prekročí rozsah poverenia podľa odseku 1, toto konanie podnikateľa zaväzuje len vtedy, ak tretia osoba o prekročení rozsahu poverenia nevedela a s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu ani nemohla vedieť (ods. 2).

47. Podľa je súd prvej inštancie viazaný právnym názorom odvolacieho súdu vysloveným v tomto zrušujúcom rozhodnutí.

48. V rámci ďalšieho konania a nového rozhodnutia rozhodne súd prvej inštancie aj o trovách pôvodného konania, vrátane odvolacieho konania.

49. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( posledná veta ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení

Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, okrem prípadov uvedených v , ak má sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.

Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom podľa

V dovolaní podľa sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).