Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8P-109-2025.pdf
PDF · 81.19 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/109/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudcom JUDr. Petrom Banským v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. B., nar. XX. XX. XXXX, občan SR, maloleté dieťa trvale bytom B. C. XXX/XX, XXX XX D., občan SR, maloleté dieťa zastúpené kolíznym opatrovníkom: E. D., dieťa rodičov, matky: F. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B. C. XXX/XX, XXX XX D., občan SR a otca: G. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom XXX XX B. H. XXX, občan SR, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen na nariadenie výchovného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd n a r i a ď u j e matke F. B., nar. XX. XX. XXXX, aby dočasne odovzdala dcéru A. B., nar. XX. XX. XXXX do dočasnej starostlivosti Diagnostického centra Skalka 242, 013 11 A. A., kde sa bude vykonávať výchovné opatrenie – zabezpečenie odbornej diagnostiky maloletej najdlhšie na dobu troch mesiacov od umiestnenia maloletej.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľ Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen sa svojím návrhom došlým Okresnému súdu vo Zvolene dňa 25. 04. 2025 domáhal, aby súd maloletú umiestnil v diagnostickom centre na obdobie maximálne troch mesiacov. V návrhu uviedli, že maloletá bola zverená matke. Otec žije aj s dvoma plnoletými synmi v Anglicku. Úrad eviduje rodinu približne od októbra 2023, kedy bolo prvýkrát úradu doručené oznámenie o zanedbávaní povinnej školskej dochádzky. Následne dňa 28. 06. 2024 bolo doručené opätovne oznámenie o zanedbávaní povinnej školskej dochádzky, pričom k 30. 06. 2024 maloletá vynechala 90 hodín a mala výchovné problémy. V súčasnosti je maloletá žiačkou X. ročníka, pričom v prvom štvrťroku jej bolo udelené opatrenie – upozornenie na slabý prospech. Vtedy matka uviedla, že sa medzi ňou a dcérou zhoršil vzťah, pričom dcéra ju nerešpektuje, nevie kde sa počas útekov zdržiava a matka prejavila záujem, aby dcéra bola umiestnená v režimovom zariadení z dôvodu, že jej výchovu nezvláda. V októbri 2024 už mala neospravedlnených 125 hodín. Dňa 17. 12. 2024 Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny odporučil pre maloletú vykonávanie opatrení formou Centra pre deti a rodiny Tŕnie. Odporúčaný začiatok vykonávania bol na január 2025. Odvtedy sa uskutočnilo len jedno stretnutie. E. D. dňa 09. 04. 2025 informovala, že v priestupkovom konaní bola matka maloletej uznaná vinnou zo spáchania priestupku, nakoľko ako zákonný zástupca zanedbávala starostlivosť a bola jej uložená pokuta vo výške 30,- EUR. Z dôvodu, že matka nezvláda výchovu dcéry, nie je pre ňu autorita a nedokáže zabezpečiť plnenie školskej dochádzky matka požiadala Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny o umiestnenie dcéry do diagnostického centra. Keďže všetky doterajšie opatrenia nesplnili svoj účel a neprispeli k zlepšeniu plnenia školskej dochádzky a nedošlo k eliminácii útekov žiadal, aby súd nariadil tento pobyt.
2. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
3. Súd z vyjadrenia CDR v rámci reakcie na žiadosť o prijatie na diagnostický pobyt maloletej zistil, že maloletá má rezervované miesto v ich zariadení.
4. Súd z rozhodnutia o uložení sankcie za priestupok vydaného E. D. dňa 04. 04. 2025 bolo zistené, že otec maloletej sa potrestal v priestupkovom konaní za priestupok, že zanedbal starostlivosť o povinnú školskú dochádzku maloletej dcéry a bola mu uložená pokuta vo výške 30,- EUR.
5. Súd z oznámenia I. G. F. E. J. D. zistil, že táto zaslala Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny oznámenie o zanedbávaní povinnej školskej dochádzky maloletej.
6. Súd zo správy K. B., L. J. F. M. J. L. N. J. zistil, že otec maloletej nie je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie, kedy bol naposledy vyradený dňa 12. 01. 2011. Súd zo správy Obce Poráč zistil, že otec maloletej je prihlásený v tejto obci na trvalý pobyt, pričom podľa ich informácií sa zdržiava dlhodobo v zahraničí.
7. Súd zo správy spoločnosti O. L. L., F. zistil, že matka maloletej je tu zamestnaná od 12. 03. 2024, pričom jej zamestnanie aj naďalej trvá.
8. Súd zo správy zo šetrenia pomerov maloletej a matky zistil, že matka žije s maloletou na adrese D., B. C. XXX/XX u starej matky pani B. P.. Rodina obýva prízemie rodinného domu. Počas šetrenia v domácnosti neboli zistené nedostatky. Matka je zamestnaná v supermarkete O. ako upratovačka a jej priemerný príjem je 800,- EUR. Maloletá navštevuje I. G. F. E. J. D., pričom ku dňu 27. 05. 2025 má vymeškaných 854 hodín, z čoho je 779 neospravedlnených. Maloletá je zdravá, nenavštevuje žiadnych odborných lekárov. Vo veci pohovoru s maloletou bolo zistené, že táto pri pohovore bola arogantná, drzá, pôsobila ľahostajným dojmom, pričom na otázky odpovedala jednoslovne alebo iba kývla plecom. Uviedla, že do školy nechodí preto, že sa jej nechce, pričom chodí s kamarátkou do parku a sadnú si na lavičku a nič nerobia. Čo sa týka komisionálnych skúšok, ktoré ju čakajú na tieto sa neučí, lebo sa jej nechce.
9. Súd z vyjadrení účastníkov na pojednávaní konanom dňa 30. 07. 2025 zistil, že navrhovateľ na svojom návrhu trvá, pričom bolo preukázané, že matka nezvláda výchovu maloletej na základe čoho je potrebné uskutočniť diagnostické skúmanie v ústave A. A., kde by sa malo predovšetkým zisťovať z akých dôvodov má maloletá takéto správanie. Čo sa týka matky táto s umiestnením maloletej do diagnostického centra a so zisťovaním jej zdravotného stavu súhlasila. Maloletá uviedla, že súhlasí s takýmto umiestnením, pričom sa tomuto aj podrobí. Zároveň zástupca navrhovateľa uviedol, že matka sa vždy voči úradom správala seriózne a bola nápomocná pri riešení problémov.
10. Podľa § 37 ods. 3 písm. a) zákona č. 36/2005 Z. z. (ďalej len „zákon o rodine“) ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov.
11. Podľa § 37 ods. 2 zákona o rodine ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené,
c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
12. Podľa § 37 ods. 5 zákona o rodine ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
13. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že návrh je dôvodný. Predovšetkým súd poukazuje, že zákon o rodine v zmysle § 37 ods. 3 písm. a) umožňuje súdu, aby bolo na zabezpečenie odbornej pomoci dieťaťu nariadený pobyt v diagnostickom ústave, ktorý vykonáva takúto odbornú diagnostiku a to najdlhšie na dobu 6 mesiacov. Zároveň mal súd preukázané, že ani predchádzajúce výchovné opatrenia uvedené v § 37 ods. 2 zákona o rodine neviedli k náprave maloletej. Samotná maloletá na pojednávaní uviedla, že súhlasí a nastúpi na tento diagnostický pobyt. Zo správania sa maloletej jednoznačne vyplýva, že táto t. č. nerešpektuje tak matku, ako aj ostatné autority a to Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, školu a iné osoby. Za takto stanovených podmienok a predovšetkým správania sa maloletej súd mal preukázané, že je tu potrebné nariadiť tento predmetný pobyt. Taktiež mal súd preukázané, že maloletá na tento pobyt môže nastúpiť. Na základe uvedeného súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel.
14. Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (C. m. p.) žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
15. O trovách konania súd rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania. § 37 ods. 3 písm. a) zák. č. 36/2005 Z. z. § 37 ods. 2 zák. č. 36/2005 Z. z. § 37 ods. 5 zák. č. 36/2005 Z. z. § 52 zák. č. 161/2015 Z. z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline, písomne (§ 362 C. s. p.).
Podanie urobené v listinnej podobe treba doložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis prílohy mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 C. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných záležitostiach (§ 127 ods. 1 C. s .p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 C. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia sa dáva podľa § 376 C. m. p.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 389 ods. 1, 2 C. s. p.,t. j. 1.odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší len ak: a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala je patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané zanikli alebo ak také dôvody neexistovali. 2.ak sú dané odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolací súd zruší odvolaním napadnuté rozhodnutie vo veci samej, zároveň zruší aj právoplatné uznesenie, ktoré rozhodnutiu vo veci samej predchádzalo.