Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11P-68-2025.pdf
PDF · 122.46 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/68/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom Mgr. Jánom Jagošom, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX/XXX, XXX XX C., zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov – matky: D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX/XXX, XXX XX C. a otca: D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX/XX, XXX XX D., o návrhu navrhovateľky: F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXX/X, XXX XX H. – B. D., o zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
r o z h o d o l :
I. Maloletý A. B., nar. XX.XX.XXXX sa z v e r u j e do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky F. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého v rozsahu v akom ju vykonávajú rodičia. Je povinná starať sa o jeho výchovu, výživu a všestranný vývoj a má právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
II. Matka maloletého dieťaťa D. B., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n á prispievať na výživu maloletého dieťaťa A. B., nar. XX.XX.XXXX mesačne sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, vždy do 15.dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
III. Otec maloletého dieťaťa D. B., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého dieťaťa A. B., nar. XX.XX.XXXX mesačne sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, vždy do 15.dňa v mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
IV. Súd styk maloletého s rodičmi n e u p r a v u j e .
V. Súd z r u š u j e neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Zvolen zo dňa 12.06.2025, spisová značka 11P/64/2025, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
VI. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom doručeným súdu dňa 05.06.2025 sa navrhovateľka - sestra maloletého F. B., nar. XX.XX.XXXX, domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX, do jej náhradnej osobnej starostlivosti a zároveň zakázal matke maloletého D. B., nar. XX.XX.XXXX, akýkoľvek osobný, telefonický, elektronický alebo iný kontakt s maloletým. Svoj návrh odôvodnila tým, že je dospelá, pracujúca, materiálne zabezpečená sestra maloletého, ktorá má vytvorené podmienky pre riadnu starostlivosť o maloletého, pričom matka maloletého D. B. opakovane zanedbáva starostlivosť o maloletého, správa sa k nemu násilne, užíva alkohol a v minulosti užívala
dlhodobo drogy. Maloletý je dlhodobo vystavovaný nevhodnému správaniu zo strany matky, ktorá mu nevie zabezpečiť riadnu starostlivosť. Uznesením zo dňa 12.06.2025 sp. zn.: 11P/64/2025 súd zveril maloletého A. B. do dočasnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky s tým, že zaviazal rodičov maloletého k úhrade výživného vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu a zároveň uložil navrhovateľke povinnosť v lehote tridsiatich dní od právoplatnosti uznesenia podať návrh na súd vo veci samej na zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti. Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie listom zo dňa 23.06.2025 doručeným súdu dňa 26.06.2025 otec maloletého, ktorý uviedol, že nie je biologickým otcom maloletého a z uvedeného dôvodu odmieta platiť na maloletého výživné.
2. Návrhom doručeným súdu dňa 20.06.2025 žiadala navrhovateľka zverenie maloletého do svojej náhradnej osobnej starostlivosti. Svoj návrh odôvodnila tým, že od momentu, keď bol maloletý zverený do jej dočasnej náhradnej osobnej starostlivosti neodkladným opatrením sa o maloletého riadne stará, zabezpečuje jeho každodenné potreby, zdravotnú starostlivosť, výživu a trávenie voľného času. Spoločne vytvorili stabilné, bezpečné a emocionálne priaznivé domáce prostredie, v ktorom sa maloletý dobre adaptoval. Maloletý vyjadril súhlas s tým, aby žil v náhradnej osobnej starostlivosti svojej sestry. Navrhovateľka už zabezpečila prestup maloletého do základnej školy v Bratislave a zabezpečila mu tam aj zdravotnú starostlivosť. Navrhovateľka má záujem na tom, aby maloletý bol v kontakte so svojou biologickou matkou, aj keď je tento kontakt momentálne pre maloletého stresujúci. Matka maloletého je od mája 2025 nezamestnaná a nemá vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloletého. Navrhovateľka tiež odkázala na dôvody, ktoré uviedla v návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, nakoľko tieto stále pretrvávajú. Navrhovateľka nežiadala určiť výživné pričom uviedla, že D. B. nie je biologickým otcom maloletého a biologický otec maloletého jej nie je známy.
3. K návrhu sa listom zo dňa 28.07.2025 doručeným tunajšiemu súdu dňa 31.07.2025 vyjadril otec maloletého, ktorý uviedol, že z dôvodu jeho choroby sa nemôže zúčastniť nariadeného pojednávania dňa 01.08.2025. Taktiež uviedol, že nie je biologickým otcom maloletého a súd túto skutočnosť nijakým spôsobom nepreveril.
4. K návrhu sa listom zo dňa 31.07.2025 doručeným súdu dňa 31.07.2025 vyjadril kolízny opatrovník - ÚPSVaR Zvolen, ktorý odkázal na svoje vyjadrenie zo dňa 10.06.2025, na základe ktorého odporúčal vyhovieť návrhu navrhovateľky.
5. Súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 01.08.2025, za prítomnosti navrhovateľky, matky maloletého a kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa. Otec maloletého svoju neprítomnosť na pojednávaní vopred ospravedlnil zo zdravotných dôvodov.
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a matky maloletého, oboznámením sa so zadováženými správami a inými listinnými dôkazmi, vykonaným lustráciami, audiovizuálnym záznamom a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
7. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu spisová značka 11P/64/2025 z rodného listu maloletého na č.l. 3 súd zistil, že rodičmi maloletého sú D. B., nar. XX.XX.XXXX, a D. B., nar. XX.XX.XXXX. Z výpisu z registra trestov navrhovateľky zo dňa 03.06.2025 na č.l. 4 súd zistil, že navrhovateľka nemá záznam v registri trestov. Z potvrdenia D. A. I., všeobecného lekára, zo dňa 03.06.2025 na č.l. 6 súd zistil, že navrhovateľka je zdravotne spôsobilá k starostlivosti o maloleté dieťa. Z vyhlásenia zo dňa 03.06.2025 na č.l. 7 súd zistil, že partner navrhovateľky J. K., nar. XX.XX.XXXX, súhlasí s tým, aby maloletý žil s ním a s navrhovateľkou v ich spoločnej domácnosti (navrhovateľka na pojednávaní taktiež predložila súhlas J. K. zo dňa 29.07.2025 s notárskej osvedčeným podpisom). Z listinných dôkazov na č.l. 8 - 21 súd zistil, že matka maloletého má viacero exekúcií, prekonala osobný bankrot, a navrhovateľka jej opakovanie posielala peniaze. Zo správy ÚPSVaR Zvolen zo dňa 09.06.2025 na č.l. 34 súd zistil, že dňa 01.06.2025 bol tunajšiemu úradu zaslaný anonymný podnet, v ktorom neznáma osoba nahlásila podozrenie na týranie a zanedbávanie maloletého a žiadala o preverenie situácie. Úrad zistil, že matka s maloletým obýva dvojizbový byt zariadený primerane s hygienou a čistotou na dostatočnej úrovni. Matka bola v tom čase zamestnaná vo firme Peron Slovakia s.r.o. na pozícii krajčírka s mesačným príjmom v sume približne 700 eur mesačne. Maloletý navštevoval tretí ročník základnej školy v Očovej a taktiež navštevoval futbalový krúžok, v rámci ktorého reprezentoval školu aj obec. Triedna učiteľka maloletého
uviedla, že v domácnosti je všetko v poriadku. Maloletý uviedol, že ho navrhovateľka navštevuje často, chodia spolu na výlety. Doma sa maloletý cíti celkom v pohode, matka sa správa zle tak 2 krát do mesiaca ale nestáva sa často, že by ho udrela. Matke bola v minulosti v roku 2015 navrhovateľka vyňatá z osobnej starostlivosti a bola zverená do pestúnskej starostlivosti. Súrodenci majú medzi sebou dobré vzťahy. Počas šetrenia rodinných pomerov bola matka v psychickej nepohode, mala tiky, nevedela v kľude stáť, výzorovo pôsobila zanedbane a neupravene. Úrad vyjadril pochybnosť o tom, či nebola pod vplyvom návykových látok. Matka priznala, že v minulosti návykovej látky užívala ale na tento čas ich odmieta. Matka taktiež priznala, že v minulosti udrela maloletého, pričom ho aj uškrabla. Úrad dňa 04.06.2025 podal podnet na preverenie rodiny na OR PZ Zvolen. Z podnetu na preverenie Úradu práce sociálnych vecí a rodiny zo dňa 04.06.2025 na č.l. 35 súd zistil, že úrad podal podnet na preverenie rodiny na OR PZ Zvolen. Z doplnenia správy o šetrení rodinných pomerov Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen zo dňa 10.06.2025 na č.l. 38 súd zistil, že tunajší úrad odporúča vyhovieť návrhu navrhovateľky a maloletého zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti. Z odpovede obce Očová na č.l. 41 súd zistil, že matka maloletého má trvalý pobyt v obci Očová, pričom rodinné a majetkové pomery o jej osobe nie sú známe. Zo správy o prešetrení pomerov v domácnosti navrhovateľky Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo dňa 11.06.2025 na č.l. 44 súd zistil, že navrhovateľka spolu s priateľom bývajú v dvojizbovom byte v prenájme, ktorý je štandardne zariadený. Hygiena domácnosti bola na požadovanej úrovni. Navrhovateľka pracuje ako SZČO v oblasti financií s čistým mesačným príjmom vo výške 5800 eur. Priateľ navrhovateľky uviedol, že súhlasí s tým, aby maloletý žil s nimi v spoločnej domácnosti. Od 01.07.2025 sa sťahujú do vlastného bytu na adrese L. XX, H., v ktorom bude mať maloletý vlastnú izbu. Navrhovateľka uviedla, že školský rok si maloletý dokončí na Základnej škole v Očovej s tým, že by mu ubytovanie a starostlivosť zabezpečila navrhovateľka alebo krstná matka maloletého D. J.. Od nového školského roka by maloletý mohol navštevovať základnú školu Odborárska 2 Bratislava. Maloletému navrhovateľka hodlá zabezpečiť v Bratislave detského lekára. Úrad konštatoval, že maloletý má v domácnosti navrhovateľky vytvorené vhodné podmienky pre naplnenie jeho potrieb a priaznivý fyzický, psychický a sociálny vývin. Zo správy Základnej školy s materskou školou D. H. M. v Očovej zo dňa 11.06.2025 na č.l. 47 súd zistil, že maloletý je žiakom tretej triedy tejto školy. Maloletý je veselé vyrovnané dieťa, je priateľský a v kolektíve obľúbený. Vedomostnú úroveň dosahuje veľmi dobrú aj napriek slabšej koncentrácii, s ktorou má od začiatku plnenia školskej dochádzky problém. Maloletý je usilovných žiak a výborný športovec, navštevuje futbalový krúžok. Domáca príprava je optimálna
- sporadicky si niečo zabudne. Všetky absencie má maloletý ospravedlnené. Na maloletom nebadať známky fyzického ani psychického násilia - ani apatiu, ani únavu. Spolupráca s matkou je na veľmi dobrej úrovni. Matka komunikuje intenzívne, o dieťa sa zaujíma, zúčastňuje sa všetkých rodičovských stretnutí. Maloletý má všetky poplatky včas uhradené. Z vyjadrenia otca maloletého na č.l. 54 súd zistil, že otec maloletého žiada o vyškrtnutie svojho mena a priezviska z rodného listu maloletého. Otec taktiež uviedol že na cudzie dieťa platiť nebude. Priezvisko zostalo maloletému po bývalej manželke otca, s ktorou sa rozviedol. Vyjadril prekvapenie nad tým, že v rodnom liste maloletého je uvedený ako otec maloletého. Z dôvodu zlého zdravotného stavu sa nebude zúčastňovať nariadených pojednávaní. Z nedatovaného vyjadrenia otca na č.l. 55, ktoré bolo súdu pravdepodobne v minulosti zaslané do konania 15P/19/2019 súd zistil, že otec popiera otcovstvo maloletého. Z vyjadrenia otca maloletého zo dňa 21.07.2025 na č.l. 65 súd zistil, že otec maloletého popiera otcovstvo maloletého, žiada trestné stíhanie matky maloletého a spochybňuje pravosť rodného listu maloletého. Z audiovizuálneho záznamu, ktorý sa nachádza na nosiči dát uloženom v prílohovej obálke na č.l. 21a súd zistil, že tento zachytáva matku maloletého a maloletého bez bližšie špecifikovaného dátumu a času, pričom zachytáva ako matka maloletého opľuje a chytí za tvár, pričom maloletý sa od nej odvracia.
8. Zo súdneho spisu 11P/68/2025 Súd vykonal dôkazy na č.l. 13 - rodný list maloletého, č.l. 14 - výpis z registra trestov navrhovateľky, č.l. 17 - potvrdenie o zdravotnej spôsobilosti vykonávať náhradnú osobnú starostlivosť navrhovateľky. Zo správy o povesti Mestský úrad Myjava zo dňa 08.07.2025 na č.l. 42 súd zistil, že otec maloletého má od marca 2021 trvalý pobyt N. XXX, XXXXX N. (okres Hodonín, Česká republika). Zo správy o povesti a pomeroch matky z obce Očová zo dňa 08.07.2025 na č.l. 45 súd zistil, že matka maloletého má trvalý pobyt v obci Očová, pričom jej rodinné a majetkové pomery nie sú známe. Zo súčinnosti Sociálnej poisťovne pobočka Zvolen zo dňa 08.07.2025 na č.l. 48 súd zistil, že matka maloletého aktuálne nepoberá žiadne dávky vyplácané Sociálnou poisťovňou. Zo súčinnosti Daňového úradu Bratislava zo dňa 09.07.2025 na č.l. 51 súd zistil, že navrhovateľka dosiahla v zdaňovacom období 2024 príjmy vo výške 64 790,67 Eur, so základom dane vo výške 9 413,12 Eur. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen zo dňa 10.07.2025 na č.l. 54 súd zistil, že matka maloletého poberá prídavky na dieťa a je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Zo správy triednej učiteľky
maloletého D. N. O. zo dňa 09.07.2025 na č.l. 57 súd zistil, že maloletý sa od momentu prevzatia do osobnej starostlivosti navrhovateľky vyučovania nezúčastňoval. Matka maloletého z vlastnej iniciatívy vrátila zapožičané učebnice a uhradila potrebné poplatky. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom zo dňa 11.07.2025 na č.l. 60 súd zistil, že otec maloletého sa na adrese trvalého pobytu dlhodobo nezdržiava, býva v Českej republike v obci Radějov. Z potvrdenia DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s. na č.l. 64 súd zistil, že navrhovateľka mala príjem z dohody o vykonaní práce v priemere vo výške 5,53 Eur mesačne. Z potvrdenia o výplate dôchodkových dávok Sociálnej poisťovne na č.l. 65 súd zistil, že otec maloletého poberá invalidný dôchodok vo výške 305,50 Eur. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo dňa 11.07.2025 na č.l. 68 súd zistil, že navrhovateľka s jej partnerom a maloletým obývajú trojizbový byt na adrese L. XX, H.. Maloletý počas šetrenia uviedol, že chce bývať so svojou sestrou a jej partnerom, páči sa mu u nich a teší sa na prázdniny. Navrhovateľka je OSZČ a pracuje pre finančnú spoločnosť OVB s mesačným príjmom 6000 Eur mesačne. Partner navrhovateľky je programátor s čistým mesačným príjmom vo výške 2100 Eur. Náklady rodiny na bývanie sú vo výške 1600 Eur v čom sú zahrnuté náklady za užívanie bytu, energie, splátka hypotéky. Navrhovateľka znáša náklady na maloletého, nakoľko od matky maloletého nechce žiaden finančný príspevok. Navrhovateľka zabezpečila maloletému prestup na základnú školu Odborárska v Bratislave a taktiež zabezpečila pediatra Bratislave. Maloletý je zdravý, navrhovateľka mu však chce zabezpečiť psychologickú poradňu. V budúcom školskom roku by maloletý mal navštevovať futbalový krúžok a počas prázdnin má zabezpečených viacero táborov a aktivít. Navrhovateľka oznámila jasné ciele a zámery smerované k maloletému. Maloletý súhlasí s tým, aby bol zverený do starostlivosti navrhovateľky. Úrad konštatoval, že maloletý má u navrhovateľky vytvorené vhodné podmienky pre napĺňanie jeho potrieb, priaznivý fyzický, psychický a sociálny vývin. Zo správy Sociálnej poisťovne pobočka Senica zo dňa 15.07.2025 na č.l. 71 súd zistil, že otec maloletého nepoberá žiadne dávky s výnimkou invalidného dôchodku, ktorý mu je vyplácaný na účet do Českej republiky v sume 305,50 Eur, pričom dôchodok mu bol priznaný od 01.08.2013. Z potvrdenia o príjme zo spoločnosti Peron Slovakia s.r.o. zo dňa 16.07.2025 na č.l. 73B - 73C súd zistil, že matka maloletého mala s uvedenou spoločnosťou uzavretú pracovnú zmluvu na obdobie od 10.04.2024 do 09.04.2026 pričom jej pracovný pomer bol ukončený ku dňu 31.05.2025 dohodou o skončení pracovného pomeru. Čistá priemerná mesačná mzda matky maloletého v tomto období predstavovala sumu 675,36 Eur. Zo správy mestskej časti Bratislava - Staré Mesto zo dňa 18.07.2025 na č.l. 76 súd zistil, že voči navrhovateľke nebolo vedené priestupkové alebo správne konanie, a taktiež nie je vedená v evidencii dlžníkov za nedoplatky na miestnych daniach. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom zo dňa 18.07.2025 na č.l. 77 súd zistil, že otec maloletého nie je príjemcom pomoci v hmotnej núdzi a nie je poberateľom iných dávok a príspevkov poskytovaných úradom. Z vyjadrenia otca maloletého zo dňa 28.07.2025 na č.l. 80 súd zistil, že D. B. popiera otcovstvo k maloletému a zároveň súdu oznámil, že trpí Huntingtonovou chorobou. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen zo dňa 31.07.2025 na č.l. 81 súd zistil, že nebolo možné vykonať šetrenie rodinných pomerov na strane matky, pretože opakovane nebola zastihnutá na adrese v Očovej, pričom úrad sa pridŕža správy zo šetrenia pomerov zo dňa 10.06.2025. Zo súhlasu so spoločným bývaním maloletého v domácnosti zo dňa 29.07.2025 na č.l. 85 súd zistil, že partner navrhovateľky J. K. súhlasí s tým aby maloletý žil s ním s navrhovateľkou v spoločnej domácnosti. Súd sa taktiež oboznámil s lustráciami navrhovateľky a rodičov maloletého v registri obyvateľov, Sociálnej poisťovni a registri úpadcov.
9. Na pojednávaní dňa 01.08.2025 navrhovateľka uviedla, že na podanom návrhu trvá a navrhuje, aby jej bol maloletý zverený do náhradnej osobnej starostlivosti. Maloletému vie zabezpečiť lepšie podmienky ako jeho matka. Odkedy je maloletý v náhradnej osobnej starostlivosti nemusí riešiť veci, ktoré by dieťa v jeho veku nemalo riešiť. Navrhovateľka podniká v oblasti financií a jej čistý mesačný príjem je vo výške približne 6 000 Eur. Pokiaľ ide o náklady domácnosti na bývanie, tie sú vo výške 1 700 Eur s tým, že sumu tisíc eur uhrádza navrhovateľka a 700 Eur uhrádza jej priateľ. V tejto sume sú zarátané energie, hypotéka a spotrebný úver. Pokiaľ ide o ďalšie náklady, tie predstavujú 950 Eur nájomné za kanceláriu, 200 Eur stavebný úver, 300 Eur odvody do sociálnej a zdravotnej poisťovne. Za stravu pre seba a maloletého uhrádza 1 500 Eur mesačne. Za oblečenia hygienu pre seba maloletého uhrádza 500 Eur mesačne. Na poistku pre seba a maloletého uhrádza 175 Eur mesačne, na dopravu do zamestnania uhrádza 120 Eur mesačne, za mobilný telefón uhrádza 15 Eur mesačne. Pokiaľ ide o maloletého, uhrádza mu mesačne 60 Eur za futbalový krúžok. Čo sa týka ďalších nákladov na maloletého, tie v súčasnosti nevie uviesť, nakoľko ešte nezačal nový školský rok. Maloletému hradila letné tábory a majú náklady na sociálny život. Maloletý je zdravý, nenavštevuje žiadne špecializované ambulancie, nie však pokazený chrup a v tejto súvislosti vynaložila 170 Eur na potrebného šetrenia. Navrhovateľka so svojim priateľom a maloletým
bývajú v trojizbovom byte, v ktorom má maloletý samostatnú izbu. Maloletý zmenu prostredia znáša dobre, plakal iba raz po telefonáte s matkou. Kontakt s matkou prebieha telefonicky, navrhovateľka nehodlá kontaktu maloletého s matkou brániť. Maloletý má v Bratislave zabezpečeného detského lekára a od nového školského roka môže nastúpiť na základnú školu v Bratislave. Na záver navrhovateľka uviedla, že sa na vyrastala v pestúnskej starostlivosti, a preto chce bratovi zabezpečiť čo najlepšie možné podmienky.
10. Na pojednávaní dňa 01.08.2025 Matka maloletého uviedla, že s návrhom navrhovateľky súhlasí. V súčasnosti býva v ubytovni pre ľudí bez domova v Bratislave a je nezamestnaná. Jej súčasný príjem predstavuje podpora v nezamestnanosti vo výške 120 Eur mesačne, a rôznymi brigádami si dokáže privyrobiť približne 250 Eur mesačne. V Bratislave je už asi mesiac a pol, mala tam prisľúbené zamestnanie. Čo sa týka skutočností uvedených v návrhu na vydanie neodkladného opatrenia a v návrhu samotnom, s týmito súhlasí. Z jej strany dochádzalo k opakovanému fyzickému trestaniu maloletého. Čo sa týka priemerných výdavkov tie predstavujú 30 Eur mesačne za ubytovanie, 60 Eur za obedy a večere, 25 až 30 Eur mesačne uhrádza na hygienu, 5 Eur mesačne vynakladá na mobilný telefón. Otec maloletého je v rodnom liste maloletého zapísaný z dôvodu, že maloletý sa narodil do 300 dní po rozvode manželstva. D. B. nie je biologickým otcom maloletého, v minulosti prebiehalo konanie o určenie otcovstva, nevie však uviesť spisovú značku tohto konania. Kontakt s maloletým v súčasnosti prebieha telefonicky alebo mu matka napíše. Ohľadom fyzických trestov maloletého je vedené aj trestné konanie, toto však ešte nebolo ukončené.
11. Na pojednávaní dňa 01.08.2025 kolízny opatrovník uviedol, že návrh na zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti bol podaný v najlepšom záujme maloletého a z uvedeného dôvodu navrhuje, aby mu súd vyhovel.
12. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z nasledovných zákonných ustanovení:
Podľa § 45 ods. 1, prvá a druhá veta zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 45 ods. 2, prvá veta Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území
Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
Podľa § 365 ods. 7 zákona č. 161/2015 Z. z. civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) súd zruší neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
13. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky je dôvodný a preto mu vyhovel, a maloletého zveril do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. V konaní bolo preukázané, že matka maloletého sa voči maloletému dopúšťala fyzického násilia, nevhodného správania, v súčasnosti žije na ubytovni pre ľudí bez domova v Bratislave a je nezamestnaná. Sama matka maloletého uviedla, že s návrhom navrhovateľky súhlasí. Napriek skutočnosti, že otec maloletého dlhodobo rozporuje otcovstvo k maloletému (najmenej od roku 2019, keď na tunajšom súde prebiehalo konanie o určenie výživného pod sp. zn.: 15P/19/2019), k dnešnému dňu nedošlo k účinnému popretiu otcovstva z jeho strany k maloletému, je zapísaný ako otec maloletého v rodnom liste maloletého ako aj v registri obyvateľov SR. Z uvedeného dôvodu súd s D. B. jednal ako s otcom maloletého (v konečnom dôsledku otázka otcovstva ani nebola predmetom tohto konania). Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že otec maloletého nikdy nevykonával osobnú starostlivosť o maloletého a o túto ani nemá záujem. Navrhovateľka má s maloletým vybudovaný dobrý vzťah a má pre neho vytvorené vhodné podmienky pre napĺňanie jeho potrieb, priaznivý fyzický, psychický a sociálny vývin. Maloletý sa sám vyjadril, že by chcel zostať žiť v domácnosti navrhovateľky a jej partnera. Navrhovateľka spĺňa zákonné podmienky pre výkon náhradnej osobnej starostlivosti, je spôsobilá na právne úkony v plnom rozsahu, je bezúhonná, zdravotne spôsobilá a je možné u nej predpokladať, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v najlepšom záujme maloletého. Súd nezistil žiadne také skutočnosti, ktoré by navrhovateľke bránili v riadnom výkone náhradnej osobnej starostlivosti o maloletého. Súd zároveň prihliadol na skutočnosť, že navrhovateľka sama vyrastala v pestúnskej starostlivosti a je preto motivovaná zabezpečiť svojmu bratovi čo najlepšiu možnú starostlivosť. Súd ma tiež za to, že žiaden z rodičov v súčasnosti nie je schopný zabezpečiť maloletému riadnu starostlivosť. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam mal súd za to, že zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky
je v najlepšom záujme maloletého. Súd s prihliadnutím na ustanovenie § 45 ods. 3 Zákona o rodine určil rozsah práv a povinností osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti tak, že táto je povinná zabezpečovať starostlivosť o všestranný vývoj, vzdelanie a výchovu, zdravie a výživu maloletého dieťaťa a tiež zastupovať ho a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
14. V súlade s ustanovením § 45 ods. 7 a 8 Zákona o rodine súd rozhodoval aj o výške vyživovacej povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu, nakoľko táto povinnosť zverením maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti rodičom nezaniká. Ako už bolo uvedené vyššie, súd považoval D. B. za otca maloletého, nakoľko z jeho strany nedošlo k účinnému popretiu otcovstva k maloletému. Napriek skutočnosti, že navrhovateľka nežiadala určiť vyživovaciu povinnosť rodičov k maloletému, vyživovacia povinnosť rodičov trvá aj počas náhradnej osobnej starostlivosti a súd nezistil žiadne skutočnosti, ktoré by spôsobovali zánik vyživovacej povinnosti niektorého z rodičov maloletého. Súd však zároveň prihliadol na nepriaznivú životnú situáciu oboch rodičov maloletého, keď matka maloletého žije v ubytovni pre ľudí bez domova, je nezamestnaná, poberá dávku v nezamestnanosti 120 Eur a privyrába si len rôznymi brigádami s príjmom do 250 Eur, a otec maloletého trpí Huntigtonovou chorobou a poberá invalidný dôchodok vo výške 305,50 Eur mesačne. Pokiaľ ide o priemerné mesačné náklady navrhovateľky na domácnosť a maloletého, tie odzrkadľujú jej nadštandardný príjem, ktorý sama uvádzala v sume 6 000 Eur mesačne. Napriek skutočnosti, že navrhovateľka v konaní nevedela vymedziť konkrétnu výšku jednotlivých odôvodnených nákladov na maloletého, je možné usudzovať, že tieto niekoľkonásobne prekračujú výšku výživného určeného s ohľadom na ustanovenie § 62 ods. 3 Zákona o rodine. Navrhovateľka uvádzala ako náklady pre seba a maloletého na stravu 1 500 Eur mesačne, na oblečenie a hygienu 500 Eur mesačne, na sporenie a poistky 175 Eur mesačne. Ako náklad na bývanie uhrádzala navrhovateľka mesačne sumu 1 000 Eur, pričom jej partner uhrádza mesačne sumu 700 Eur, avšak v tejto sume sú okrem nákladov na bývanie zahrnuté aj splátky hypotekárneho a spotrebného úveru v súvislosti s nadobudnutím a zariadením nehnuteľnosti, v ktorej bývajú. Navrhovateľka má ďalej náklady vo výške 900 Eur za nájom kancelárie, 200 Eur na stavebné sporenie, 300 Eur na odvody do sociálnej a zdravotnej poisťovne, 120 Eur na cestovné, 15 Eur za telefón. Navrhovateľka maloletému taktiež uhrádza 60 Eur mesačne za futbalový krúžok. S ohľadom na uvedené skutočnosti súd určil obom rodičom vyživovaciu povinnosť v najnižšej možnej miere v súlade s ustanovením § 62 ods. 3 Zákona o rodine. Napriek skutočnosti, že takto určená vyživovacia povinnosť nebude postačovať na úhradu nevyhnutných odôvodnených potrieb maloletého, sama navrhovateľka nežiadala vyživovaciu povinnosť rodičov k maloletému určiť a navrhovateľka je s týmto uzrozumená a je sama schopná a ochotná zabezpečiť úhradu nákladov v súvislosti so starostlivosťou o maloletého. Pokiaľ by v budúcnosti na strane maloletého, navrhovateľky alebo rodičov maloletého došlo k zmene pomerov, ktorá by odôvodňovala zmenu výšky vyživovacej povinnosti, môže súd tento rozsudok zmeniť aj bez návrhu (§ 121 CMP).
15. Pokiaľ ide o styk maloletého s rodičmi, z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že otec maloletého nemá na styku s maloletým záujem a styk maloletého s matkou prebieha v súčasnosti najmä telefonickou formou. Navrhovateľka sama uviedla, že nehodlá styku maloletého s matkou brániť, je však na ňom, či bude chcieť styk realizovať. V danom prípade súd prihliadol na násilné a nevhodné správanie matky k maloletému v minulosti. V súčasnosti je potrebné, aby sa maloletý stabilizoval v novom prostredí a zároveň spracoval minulé správanie matky a s týmto sa vyrovnal. Rovnako je tiež na matke maloletého, aby táto prehodnotila svoje minulé správanie k maloletému a do budúcnosti sa voči nemu nedopúšťala fyzického násilia alebo iného nevhodného správania. Rovnako je zo strany matky maloletého potrebné rešpektovať vôľu maloletého a do budúcna stabilizovať svoje sociálne pomery a prostredie, pokiaľ má záujem na styku s maloletým. V súčasnosti súd nezistil potrebu styk maloletého s rodičmi upravovať a z uvedených dôvodov súd styk maloletého s rodičmi neupravoval. Pokiaľ by niektorý z rodičov mal záujem na styku s maloletým resp. pokiaľ by navrhovateľka rodičom v styku s maloletým bránila, môžu sa rodičia domáhať úpravy styku prostredníctvom súdu.
16. Vzhľadom k skutočnosti, že rozhodnutím vo veci samej pominuli dôvody pre nariadenie neodkladného opatrenia nariadeného uznesením Okresného súdu Zvolen zo dňa 12.06.2025 sp. zn. 11P/64/2025, súd predmetné neodkladné opatrenie zrušil v súlade s ustanovením § 365 ods. 7 CMP.
17. trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania, ani žiaden z účastníkov náhradu trov konania nežiadal priznať.
18. S prihliadnutím k všetkým vyššie uvedeným skutočnostiam súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné písomné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Proti výroku, ktorým bola schválená dohoda rodičov vo veciach starostlivosti o maloletých, rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 ods. 1 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Podľa § 44 CMP sú rozsudky o výživnom vykonateľné doručením.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti – Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 376 CMP).