Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2C-184-2016.pdf
PDF · 82.63 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/184/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudcom JUDr. Jánom Rybárikom v spore žalobcu: L. O., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XXX, právne zastúpená JUDr. Katarína Pialová, advokátka so sídlom Hollého 7, Žilina, proti žalovanému: F. C., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom A. XXX, o zaplatenie 4.400 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý uhradiť žalobkyni 4.400 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobkyňa má voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podaným návrhom domáhala zaplatenia istiny vo výške 4.400 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobu odôvodnila tým, že so žalovaným uzavrela dohodu o zaobstaraní motorového vozidla zn. Peugeot 206. Za týmto účelom mu odovzdala zálohu v sume 2.800 eur. Keďže auto bolo havarované a bolo ho potrebné opraviť, aby bolo pojazdné, vyplatila mu aj ďalšiu zálohu v sume 600 eur. Následne žalovanému vyplatila ešte ďalšie zálohy na opravu vozidla vo výške 2.000 eur. Spolu mu teda vyplatila celkovo sumu 4.400 eur. Žalobu podala na súd z toho dôvodu, že do dnešného dňa nemá k dispozícii motorové vozidlo, ktoré jej sľúbil žalovaný a ani finančné prostriedky, ktoré mu zaplatila.
2. Žalovaný žiadal žalobu v plnom rozsahu zamietnuť. Vo svojom poslednom písomnom vyjadrení uviedol, že žalobkyňa jednoznačne klame. Obdržal od žalobkyne 600 eur, ale nie na opravu dovezeného vozidla Peugeot 206, ale na opravu jej osobného motorového vozidla Škoda 120L. Podľa jeho názoru sa mu žalobkyňa chce pomstiť za to, že ju viackrát odmietol. Táto mu navrhovala intímny styk a keď to odmietol, tak sa mu takýmto spôsobom mstí. Poukázal na rad SMS správ, ktoré mu zaslala žalobkyňa zo svojho telefónneho čísla.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vypočul právneho zástupcu žalobkyne. Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil, zásielku o termíne pojednávania si v odbernej lehote nevyzdvihol, pričom vzhľadom na uvedenú skutočnosť potom súd následne vyhodnotil, že má doručenie riadne vykázané a pojednával v jeho neprítomnosti. Oboznámil sa s písomnou žalobou, s písomným potvrdením o prevzatí 2.800 eur, s vyjadrením Mesta Bytča - ohlasovňa, s písomným vyjadrením žalovaného, s výzvou o vrátenie zálohy na kúpu, s úradným záznamom, so zápisnicou o výsluchu osoby a zistil nasledovné.
4. Je nepochybné, že žalobkyňa sa so žalovaným zoznámila, keď jej vykonával opravy motorového vozidla Škoda. Tak isto je nepochybné, že žalobkyňa potrebovala nové motorové vozidlo a na základe toho uzavrela so žalovaným dohodu, že jej dodá pojazdné motorové vozidlo zn. Peugeot 206. Za týmto účelom mu odovzdala žalobkyňa dňa 18.3.2013 zálohu 2.800 eur. Tieto skutočnosti žiadna zo sporových
strán nepoprela. Je teda zrejmé, že medzi žalobkyňou a žalovaným došlo k ústnej dohode, že tento jej zabezpečí motorové vozidlo.
5. Z listinných dôkazov, ktoré produkovala žalobkyňa, vyplýva, že dňa 18.3.2013 odovzdala žalobkyňa žalovanému sumu 2.800 eur ako zálohu na osobný automobil Peugeot 206, rok výroby 2007.
6. Z písomnej výzvy o vrátenie zálohy na kúpu a opravu auta má súd zistené, že žalobkyňa vyzvala žalovaného dňa 15.8.2013 na vrátenie zálohy vo výške 2.800 eur.
7. Z ďalšieho dôkazu, ktorý prezentovala žalobkyňa, a to z úradného záznamu Okresného úradu Žilina, odbor všeobecnej vnútornej správy, zo dňa 9.5.2014, mal súd zistené, že OÚ Žilina, odbor VVS, ako príslušný prvostupňový správny orgán vo veciach priestupkov, vec ohľadne F. C., prechodne bytom A. XXX, ktorý sa mal dopustiť priestupku tým, že v presne nezistený deň a neurčený čas na pozemku v katastri obce A. XXX, ktorého majiteľkou je G. O., mal vykonávať neoprávnene podnikanie na úseku opravy áut v autodielni, vec odložil bez toho, aby správny orgán začal konať v zmysle príslušných zákonov.
8. Z dôkazu, ktorý produkovala opätovne žalobkyňa, t.j. zo zápisnice o výsluchu osoby, Okresného riaditeľstva PZ v Žiline, odbor kriminálnej polície, zo dňa 16.12.2014, mal súd zistené, že F. C., t.j. žalovaný, bol vypočúvaný k trestnému činu podvodu, ktorý mal spáchať voči žalobkyni. V predmetnej zápisnici potvrdil, že od žalobkyne prevzal sumu 2.800 eur. Navyše v tejto zápisnici priznal pred kriminálnou políciou, že dostal ďalších 600 eur na opravu vozidla. Následne v zápisnici uviedol, že v letnom období v r. 2014 vrátil žalobkyni sumu 3.000 eur, a to v garáži v A.. Pred príslušníkmi kriminálnej polície sľúbil, že dlžnú sumu vráti v čo najskoršej dobe.
9. Následne z písomného vyjadrenia, ktoré zaslal súdu žalovaný, mal súd zasa zistené, že tento trval na tom, že kúpnu cenu v sume 2.800 eur žalobkyni vrátil. Ďalšie iné finančné prostriedky od žalobkyne neobdržal.
10. Viac dôkazných prostriedkov sporové strany v tomto spore nepreukazovali. Súd po hmotnoprávnej stránke tento sporový prípad posudzoval ako bezdôvodné obohatenie v zmysle § 451 ods. 1 Obč. zákonníka, to znamená, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
11. Podľa § 451 ods. 2 Obč. zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
12. Bola to žalobkyňa, ktorá súdu predložila relevantné dôkazy o tom, že poskytla finančné prostriedky žalovanému. Prvý dôkaz je ten, že skutočne ešte dňa 18.3.2013 odovzdala zálohu žalovanému v celkovej výške 2.800 eur. Táto skutočnosť je potvrdená jednak žalobkyňou a takisto je to potvrdené aj samotným žalovaným. Navyše, žalobkyňa poskytla žalovanému ďalšie finančné prostriedky, a to zálohu vo výške 600 eur, dokopy teda 3.400 eur a následne ďalšie zálohy v celkovej výške 1.000 eur. Žalovaný rozporoval výšku bezdôvodného obohatenia, avšak viackrát či už vo svojom písomnom vyjadrení alebo pred vyjadrením kriminálnej polície svoje závery ohľadne poskytnutých záloh menil, resp. spochybňoval výšku poskytnutých záloh. Vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 19.10.2016 uviedol, že skutočne prevzal sumu 2.800 eur za zakúpenie motorového vozidla Peugeot 206. Cena podľa jeho vyjadrenia bola primeraná veku a stavu vozidla, pretože vozidlo bolo v r. 2007 nabúrané a mierne poškodené. Zároveň uviedol vo svojom písomnom vyjadrení, že oprava vozidla bude stáť okolo 1.000 eur. S tým žalobkyňa súhlasila, na čo mu odovzdala sumu 2.800 eur ako kúpnu cenu vozidla a on potvrdil prevzatie kúpnej ceny. Z jeho písomného vyjadrenia vyplynulo, že pred dokončením prác ešte vyžadoval od žalobkyne sumu 980 eur, s čím nesúhlasila a odstúpila od zmluvy.
13. Naopak, žalovaný pred kriminálnou políciou OR PZ v Žiline vypovedal, že jej bol ochotný zabezpečiť nové motorové vozidlo v sume 2.800 eur. Sám v zápisnici pred policajtom priznal, že mu každý mesiac dala ešte navyše po 200 eur, spolu 600 eur na splátky. Ďalej z tejto výpovede vyplýva, že podľa vyjadrenia žalovaného vrátil žalobkyni v letnom období sumu 3.000 eur a následne bol ochotný uhradiť ešte 400 eur.
14. Z týchto výpovedí je jednoznačné, že žalovaný na svoju obranu uvádza skutočnosti, ktoré sú v rozpore so zisteniami tunajšieho súdu. Raz priznáva, že okrem iného prevzal zálohu v sume 600 eur, potom na druhej strane zase tvrdí, že je ochotný uhradiť ďalších 400 eur. Napokon z výsluchu na kriminálnej polícii vyplýva, že už uhradil žalobkyni 3.000 eur, čo všetko však opiera len o svoje tvrdenia. Práve naopak, žalobkyňa tvrdila, že jej žalovaný neuhradil 3.000 eur ani jej nesľúbil, že jej vráti nejakých zvyšných 400 eur. Obrana žalovaného spočívala v tom, že to mala byť žalobkyňa, ktorá vyvíjala na neho nátlak - intímny.
15. Na tomto mieste súd dáva do pozornosti listinné dôkazy, ktoré produkovala žalobkyňa a z ktorých dôkazov jednoznačne vyplynulo, že to bol žalovaný, ktorý dlhuje žalobkyni finančné prostriedky vo výške 4.400 eur. Dôkazy, ktoré prezentovala žalobkyňa, súd vyhodnotil v jej prospech a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
16. O trovách konania rozhodoval súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP, to znamená, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
18. O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. § 255 ods. 1 CSP. Žalobkyňa mala v konaní plný úspech, a preto jej súd priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z. z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).