Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14P-207-2024.pdf
PDF · 112.07 KB
Case nature
Area
Subarea
14P/207/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Matej Okály, v právnej veci starostlivosti o maloleté deti: A. B., nar. XX.X.XXXX a C. B., nar. XX.X.XXXX, obaja trvale bytom D. XXX/XX, E., zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, deti rodičov: matka C. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D. XXX/XX, E. a otec C. F., nar. X.X.XXXX, trvale bytom G. XXX/X, E., o návrhu na zverenie dieťaťa do výchovy matky a určenie výživného, takto
r o z h o d o l :
I. Maloleté deti A. B., nar. XX.X.XXXX a mal. C. B., nar. XX.X.XXXX sa z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky. Obaja rodičia sú oprávnení a povinní maloletých zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
II. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého A. B., nar. XX.X.XXXX sumou vo výške 50 € mesačne a to do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, opakovane a do budúcna, a to od 11.11.2024.
III. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej C. B., nar. XX.X.XXXX sumou vo výške 50 € mesačne a to do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, opakovane a do budúcna, a to od 11.11.2024.
IV. Dlžné výživné za obdobie od 11.11.2024 do 31.7.2025 pre mal. A. vo výške 375 € je otec p o v i n n ý zaplatiť v mesačných splátkach vo výške po 15 €, popri bežnom výživnom, pričom nezaplatením čo i len jednej splátky sa stane zročným celý dlh.
V. Dlžné výživné za obdobie od 11.11.2024 do 31.7.2025 pre mal. C. vo výške 375 € je otec p o v i n n ý zaplatiť v mesačných splátkach vo výške po 15 €, popri bežnom výživnom, pričom nezaplatením čo i len jednej splátky sa stane zročným celý dlh.
VI. Otec je oprávnený stýkať sa s maloletými deťmi A. a C. každý tretí týždeň v mesiaci a to od piatku od 15,00 hod. do nedele do 18,00 hod.
VII. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Dňa 11.11.2024 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie, ktorým sa matka maloletých detí domáhala, aby súd rozhodol o zverení maloletých detí A. a C. do výchovy matky a otca zaviazal prispievať na ich výživu mesačne sumou 30 % zo sumy životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa, na každé z detí, a to vždy k 20. dňu v mesiaci k rukám matky, a to odo dňa podania návrhu.
2. V odôvodnení návrhu matka uviedla, že s otcom maloletých detí sa zoznámili začiatkom roku 2021 a asi po šiestich mesiacoch spoločného chodenia otehotnela a narodil sa syn A. a po roku C.. Zo začiatku
bolo spolužitie harmonické až do času, kým neprišla na to, že ju otec maloletých detí podvádza. Chodil za prácou do Českej republiky, kde si časom našiel inú známosť a začal s ňou žiť a do spoločnej domácnosti sa už nevrátil. O deti sa nezaujíma, neprispieva na ich výchovu a výživu. Jediným príjmom matky je rodičovský príspevok a prídavky na dve maloleté deti. Matka spolu s návrhom doručila súdu rodné listy maloletých detí.
3. Súd uznesením č.k. 14P/207/2024-7 zo dňa 18.11.2024 ustanovil maloletým deťom Úrad práce, sociálnych vecí Spišská Nová Ves za kolízneho opatrovníka na ich zastupovanie v tomto konaní.
4. Zo správy úradu práce sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves zo dňa 25.11.2024 súd zistil, že maloleté deti majú s matkou trvalý pobyt na adrese D. XXX/XX, E., kde bývajú rodičia matky. Matka s deťmi majú k dispozícii v tej istej lokalite v ich blízkosti drevený dom, ktorý pozostáva z jednej miestnosti. Zariadenie je jednoduché, pozostáva zo základných častí nábytku, ako sú postele, skrinky, časť kuchynskej linky. V miestnosti je zavedená elektrická energia. Vykurovanie je na tuhé palivo prostredníctvom piecky, ktorá sa nachádza v miestnosti. Domácnosť je bez pitnej vody, ktorú si nosia z domácnosti rodičov matky, kde využívajú aj sociálne zariadenie ako aj kúpeľňu. Celková kultúra bývania ako aj hygiena domácnosti sú na primeranej úrovni. Porovnateľné s bežnými rodinami žijúcimi v tejto lokalite. V spoločnej domácnosti s matkou býva jej terajší partner F. H., s ktorým očakáva narodenie dieťaťa. Matka sa o maloleté deti riadne stará. Pomáha jej aj partner, ktorý je v súčasnej dobe nezamestnaný. Menovaný má z iného vzťahu sedem maloletých detí, ktoré žijú s ich matkou. Maloleté deti A. a C. sú zdravé. Dobre prospievajú. Ich ošetrujúcou detskou lekárkou je MUDr. Štofaníková v Nálepkove. Deti sú riadne očkované. Prekonali bežné detské ochorenia. V čase návštevy boli deti v starostlivosti matky. Deti boli spokojné, pekne a čisto oblečené. Matka sa preukázala dostatkom oblečenia pre deti. Mala zakúpenú stravu, ako aj hygienické potreby, plienky pre deti, teplé oblečenie ako aj obuv. V domácnosti bolo teplo, zakúrené. Vonku pri obydlí sa nachádzalo drevo na kúrenie. Otec maloletých detí podľa vyjadrenia matky, žije dlhodobo v I. F. J. K.. S matkou a s maloletými deťmi nie je otec v žiadnom kontakte. Na výživu maloletých detí otec neprispieva. V závere správy kolízny opatrovník konštatoval, že matka sa o maloleté deti riadne stará a zabezpečuje im každodennú starostlivosť. Vzhľadom k tomu, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti je potrebné, aby boli upravené rodičovské práva a povinnosti a to v zmysle návrhu matky, k výške výživného sa vyjadrí po vykonanom dokazovaní súdu, vzhľadom k tomu, že príjem otca nie je známy.
5. Otec vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu uviedol, že tvrdenia matky, že počas pracovného pobytu v I. F. ju podvádzal a nadviazal inú známosť sú nepravdivé. V skutočnosti to bola ona, ktorá si počas jeho neprítomnosti našla známosť a nadviazala vzťah s iným mužom, s ktorým teraz žije a má s ním ďalšie maloleté dieťa. Keď to zistil, rozhodol sa, že s ňou nechce zdieľať spoločný život a zostal v I. F.. Naposledy bol na Slovensku 29.4.2024, kedy zistil že niečo nie je v poriadku a do novembra 2024 neboli v žiadnom kontakte, len prostredníctvom jej matky alebo otca. Tiež uviedol, že nie je pravda, že nejaví o deti záujem. Deťom pravidelne posielal darčeky k narodeninám aj mimo významné dni. Tieto darčeky však matka deťom nedávala a vrátila ich späť jeho matke s tým, že jej nový priateľ povedal, že sa o deti postará a tieto darčeky má matka vrátiť. Okrem toho deťom posielal aj finančné prostriedky cez Western Union a aj prostredníctvom známych, ktorí cestovali na C. posielal darčeky. Matka mu bráni uskutočnenie videohovorov s deťmi napriek tomu, že ju opakovane žiadal o možnosť kontaktu. Jedinou možnosťou ako s deťmi telefonovať alebo vidieť ich cez videohovor mu sprostredkoval otec matky maloletých detí. Rád by zdôraznil, že na deťoch mu veľmi záleží a zaujíma sa o nich. Informácie má však len vďaka spolupráce s rodičmi matky. Na preukázanie svojich pomerov súdu predložil dokumenty na preukázanie svojich zárobkových pomerov. Zároveň uviedol, že je v súčasnosti nezamestnaný a nemá žiaden príjem.
6. Kolízny opatrovník v aktualizovanej písomnej správe zo dňa 24.6.2025 uviedol, že maloleté deti bývajú naďalej s matkou, pričom ich bytové pomery sú nezmenené. Matke dňa 28.2.2025 pribudla vyživovacia povinnosť k dcére C. H., ktorej otcom je terajší partner matky F. H.. Matka sa o maloleté deti riadne stará. Pomáha jej aj partner, ktorý je v súčasnej dobe nezamestnaný. Menovaný má z iného vzťahu sedem maloletých detí, ktoré žijú so svojou matkou. Matka potvrdila, že otec deťom dvakrát zaslal oblečenie, ako aj obuv po kolegoch, ktorí s ním pracujú v I. F.. Na výživu detí otec finančne neprispel.
7. Súd vytýčil pojednávania na deň 28.11.2024, 13.1.2025, 27.2.2025, 5.5.2025, 9.6.2025, ktoré boli opakovane odročené a na deň 4.8.2025, na ktoré sa nedostavil otec maloletých detí, pričom doručenie predvolania mal riadne vykázané, a preto súd pojednával v jeho neprítomnosti. Matka maloletých detí zotrvala na podanom návrhu. Navrhla maloleté deti zveriť do jej starostlivosti a otca zaviazať prispievať výživným, a to od podania návrhu na každé dieťa po 50 €, k 15. dňu v mesiaci. Styk otca s maloletými deťmi navrhla upraviť v závislosti od toho, kedy otec príde na územie Slovenskej republiky, aby deti videl. Vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedla, že má stavanú chalupu, žije s partnerom, o deti sa riadne stará, sú čisté, majú všetko zabezpečené, nič im nechýba a sú zdravé. Jej príjem tvoria prídavky na deti 180 € a materská, spolu 520 €. Nevlastní žiaden majetok. Má spolu 3 deti. Mesačne má výdavky na oblečenie pre obidve deti 100 €, na hygienické potreby 100 € a stravu cca 200 €. Od podania návrhu otec neposlal žiadne peniaze pre deti. V apríli poslal oblečenie (boli tam pre dievča 2x šaty, 2x súpravy a topánky a pre chlapca 3x súpravy a 1 botasky). O otcovi maloletých detí nemá žiadne informácie. Od doby, kedy odišiel, za deťmi neprišiel. Chcel byť s deťmi v kontakte cez videohovor, ale bolo to len raz, pričom jedenkrát volal jej otcovi. Ona nemá telefón ani žiadne aplikácie, cez ktoré by sa bolo možné spojiť videohovorom. Otec maloletých detí nemá jej číslo a ani ona nemá jeho. Okrem spoločných dvoch detí má otec ešte dve deti – jedno je na L. a jedno si zobrala jeho žena do B.. Na otázku kolízneho opatrovníka matka uviedla, že v prípade, že otec príde na Slovensko, nebude problém so stretnutím otca s deťmi, avšak nevie ako budú u neho spať, keď ho nepoznajú, nevedia, či on je otec, pretože jej partnera volajú otec.
8. Kolízny opatrovník v záverečnom prednese uviedol, že na základe vykonaného dokazovania konštatuje, že matka sa o maloleté deti riadne stará, zabezpečuje im všestrannú starostlivosť, preto odporúča súdu návrhu vyhovieť a vzhľadom k tomu, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, odporúča styk maloletých detí s otcom upraviť v zmysle návrhu matky a stanoviť výživné, ktoré bude vo výške opodstatnených potrieb maloletých detí.
9. Na pojednávaní súd oboznámil prítomného kolízneho opatrovníka a matku maloletých detí s doručeným vyjadrením otca a zaslanými dokladmi – osvedčením o registrácii v Českej republike, potvrdením o zaradení o uchádzačov, dohodu o pracovnej činnosti a výplatnou páskou, kópiami pokladničných blokov a kurzovým lístkom NBS k dátumu 13.4.2025.
10. Z Potvrdenia Úradu práce Českej republiky – krajská pobočka v Příbrami, kontaktné pracovisko Kladno o dobe vedenia v evidencii uchádzačov o zamestnanie a o poskytovaní podpory v nezamestnanosti a podpory pri rekvalifikácií zo dňa 28.1.2025 súd zistil, že otec C. F. bol je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie v dobe od 2.9.2024. Podpora v nezamestnanosti a podpora pri rekvalifikácii mu nebola poskytovaná. Od 1.11.2023 do 1.9.2024 nebol vedený v evidencii úradu práce a nebola mu vyplácaná podpora v nezamestnanosti ani podpora pri rekvalifikácii.
11. Z predloženej Dohody o provedení práce zo dňa 2.5.2024 súd zistil, že otec C. F. vykonával pomocné stavebné práce u zamestnávateľa: Zemní práce, M. M., K. v období od 2.5.2024 do 30.6.2024, pričom z dohody vyplýva dohodnutá odmena vo výške 4.000 Kč mesačne, o čom predložil aj výplatnú pásku za obdobie 05/2024 a 06/2025.
12. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
13. Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
14. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu
k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
15. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
16. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
17. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
18. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
19. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
20. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
21. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
22. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
23. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
24. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
25. Podľa článku 4 Základných princípov zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ako „CMP“), súd aplikuje a interpretuje právo rovnako vo vzťahu ku všetkým účastníkom konania. Ak je účastníkom konania maloleté dieťa, koná súd v jeho najlepšom záujme a ak je to vhodné, informuje dieťa o všetkých podstatných otázkach týkajúcich sa priebehu konania a veci samej. Ak je účastníkom konania osoba so zdravotným postihnutím, zabezpečí súd účinný prístup k spravodlivosti na rovnakom základe s ostatnými účastníkmi konania.
26. Podľa § 111 CMP, v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o b) úprave výkonu rodičovských práv a povinností, c) výžive maloletého, d) styku s maloletým,
27. Podľa § 120 ods. 1 CMP, súd rozhoduje rozsudkom vo veciach podľa § 111 písm. b) až d), h) a i), inak rozhoduje vo veci samej uznesením.
28. Podľa § 232 ods. 4 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len ako „CSP“), ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
29. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh matky je dôvodný a je mu potrebné vyhovieť.
30. Pokiaľ šlo o zverenie maloletých do osobnej starostlivosti matky, súd mal za preukázané z vykonaných dôkazov, že rodičia maloletých nežijú spolu a ani nevedú spoločnú domácnosť. Z týchto dôkazov tiež vyplynulo, že maloletí sú v súčasnej dobe v starostlivosti matky, ktorá sa o ne stará, pričom vo výkone tejto jej starostlivosti síce boli zistené nedostatky. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd maloleté deti A. a C. výrokom I. tohto rozsudku zveril do osobnej starostlivosti matky, pričom právo maloleté detí zastupovať a spravovať ich majetok súd určil obidvom rodičom aj napriek tomu, že otec maloletých detí v súčasnej dobe tieto svoje práva, resp. povinnosti nevykonáva, nakoľko žije v I. F..
31. Pokiaľ ide o výživné na maloleté deti, súd vychádzal z majetkových a príjmových pomerov oboch rodičov, ktoré sa mu podarilo zistiť, berúc do úvahy skutočnosť, že pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará a na to, aká peňažná suma je potrebná na úhradu odôvodnených potrieb dieťaťa, pričom medzi tieto potreby patria výživa vo vlastnom zmysle slova, hmotné potreby, ako je šatstvo, bielizeň, obuv, poplatky za bývanie a tiež potreby súvisiace s rozširovaním a prehlbovaním vzdelania dieťaťa, rozvojom jeho záujmov a potrieb, prípravou na budúce povolanie, kultúrne, športové a rekreačné potreby, ako aj potreby súvisiace so zdravotným stavom, t.j. všetky nevyhnutné potreby, ktoré vyžaduje život kultúrneho človeka v spoločnosti. Miera týchto potrieb je odstupňovaná a závisí predovšetkým od veku dieťaťa a jeho zdravotného stavu, pričom ak to možnosti a schopnosti rodičov dovoľujú, má výživné zabezpečovať dieťaťu primeraný podiel na výhodách, ktoré dovoľujú možnosti rodičov. Na druhej strane uspokojovanie odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa je vždy limitované možnosťami, schopnosťami a majetkovými pomermi rodičov, pričom sú rozhodujúce predovšetkým reálne zárobkové schopnosti a možnosti každého z rodičov, ktoré sú dané nielen ich subjektívnymi vlastnosťami, ale aj okolnosťami objektívneho charakteru, najmä pracovnými príležitosťami primeranými vlastnostiam rodičov.
32. Matka maloletých detí, žije v spoločnej domácnosti s maloletými deťmi a terajším partnerom v dome. Podľa správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, pracovisko Gelnica zo dňa 19.11.2024 matka nie je v súčasnosti a ani v minulosti nikdy nebola v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Menovanej je poskytovaný rodičovský príspevok pri starostlivosti o dieťa od 1.6.2022 do 30.4.2025 vo výške 345,20 € a prídavok na dieťa (A. N. C.) J. M. J. C. XXX €. O. P. Q. C. A. E. C. M. vyplácané žiadne iné dávky ani peňažné príspevku, nie je poberateľom pomoci v hmotnej núdzi a nie je ani spoločne posudzovanou osobou, ktorej je pomoc v hmotnej núdzi vyplácaná od iného poberateľa. Podľa správy Sociálnej poisťovne, ústredie Bratislava zo dňa 20.11.2024 matka nie je poberateľkou dávok dôchodkového poistenia, dávok v nezamestnanosti, dávok nemocenského poistenia, garančného poistenia a dávok úrazového poistenia.
33. Podľa zistení súdu otec maloletých detí zrejme na území Slovenskej republiky nežije. Podľa správy Sociálnej poisťovne, ústredie Bratislava zo dňa 20.11.2024 otec nie je poberateľom dávok dôchodkového poistenia, dávok v nezamestnanosti, dávok nemocenského poistenia, garančného poistenia a dávok úrazového poistenia. Podľa správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, pracovisko Gelnica zo dňa 19.11.2024 otec nie je v súčasnosti a ani v minulosti nikdy nebol v evidencii uchádzačov o zamestnanie a o otázke týkajúcej sa jeho evidencie úrad nemá žiadnu vedomosť. V súčasnosti sa zdržiava v Českej republike. Podľa zistení súdu iné vyživovacie povinnosti otca nie sú známe. Nakoľko súd nevie v tomto konaní vychádzať z fakticity príjmov otca a nevie ani spoľahlivo tvrdiť, že otec pracuje v Českej republike, vychádzal pri rozhodovaní o návrhu matky z potencionality jeho príjmov, a to vzhľadom na jeho vek a možné pracovné skúsenosti. S ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti má súd za to, že musí byť v schopnostiach a možnostiach otca dosiahnuť aspoň príjem v minimálnej výške, berúc do úvahy odôvodnené potreby maloletých detí, prihliadajúc na skutočnosť, že maloletý A. a C. sú
v osobnej starostlivosti matky, s ktorou žijú v spoločnej domácnosti, a teda táto osobná starostlivosť, ktorá sa maloletým takto nedostáva zo strany otca, musí byť príslušným spôsobom finančne kompenzovaná, avšak zároveň prihliadajúc na potencionálny príjem otca a vek každého z detí, súd ustálil výrokmi II. a III. tohto rozsudku výšku výživného na mal. A. sumou 50 € mesačne a na výživu mal. C. sumou 50 € mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc od 11.11.2024 do budúcna. Súd pre úplnosť uvádza, že uložená vyživovacia povinnosť otca spolu v sume 100 € mesačne na obidve maloleté deti predstavuje 12 % čistej minimálnej mzdy platnej v roku 2025, ktorá pre prvý stupeň náročnosti predstavuje mesačne sumu 663,50 €, pričom súd v tejto časti odkazuje na zaužívanú súdnu prax a metodiku pre výpočet výživného rodičov k deťom platnú od roku 2024, dostupnú na webovom sídle Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky.
34. Vzhľadom k tomu, že súd rozhodol o určení výživného na maloleté dcéry za obdobie od 11.11.2024, vznikol matke do dňa rozhodovania o tomto nároku nedoplatok na výživnom za obdobie od 11.11.2024 do 31.7.2025 u mal. A. vo výške 375 € a u mal. C. vo výške 375 €, t. j. v celkovej výške 750 €, ktoré súd otcovi uložil splácať v mesačných splátkach v sume 15 € u mal. A. a 15 € u mal. Sofie, t.j. spolu 30 € popri bežnom výživnom, pričom nezaplatením čo i len jednej splátky sa stane zročným celý dlh. Tento nedoplatok bol vyčíslený ako súčet sumy určeného výživného od 11.11.2024 u mal. A. vo výške 450 € (9 mesiacov x 50 €) a u mal. C. vo výške 450 € (9 mesiacov x 50 €), t.j. spolu 900 € mesačne, pričom zohľadnil nákup otca pre maloleté deti spolu v sume 3.682 CZK (po prepočítaní príslušným kurzom ku dňu 11.4.2025 je suma 146,42 €), čo po zaokrúhlení predstavuje sumu 150 € spolu, a tieto rozdelil medzi obidve deti a sumu 75 € odpočítal od sumy 450 € s tým že otcovi vzhľadom na jeho majetkové pomery súd povolil uvedenú sumu splácať v období 2 rokov, čo je v sume 15 mesačne pre každé maloleté dieťa s tým, že v prípade omeškania čo i len jednej splátky sa stane zročný celý dlh.
35. Súd zároveň VI. výrokom rozsudku upravil styk otca s maloletými deťmi, nakoľko matka maloletých ako aj kolízny opatrovník navrhli tento styk upraviť v zmysle návrhu matky a vzal na vedomie záujem otca o maloleté deti. Súd preto zohľadňujúc aj vzdialenosť medzi bydliskom maloletých detí a otca, ktorý žije v Českej republike, upravil styk otca s maloletými deťmi tak, že sa bude uskutočňovať každý tretí týždeň v mesiaci, a to od piatku od 15,00 hod do nedele do 18,00 hod. Miesto realizácie styku je však aj na vzájomnej dohode rodičov.
36. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
37. Podľa § 57 CMP, súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.
38. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
39. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
40. O trovách konania súd rozhodol tak, že ich nepriznal žiadnemu z účastníkov konania, nakoľko súd nezistil žiadne také okolnosti, pre ktoré by bolo možné priznať trovy niektorému z účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach ( § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( § 127 a § 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( § 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( § 62 ods. 1 CMP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( § 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( § 62 ods. 3 CMP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.