Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_2T-31-2025.pdf
PDF · 63.75 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/31/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica, samosudcom JUDr. Ľubošom Ondrejičkom, v trestnej veci obž. A. B., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zák., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 4.8.2025 takto
r o z h o d o l :
obžalovaný:
A. B., nar. XX.X.XXXX v B., trvale bytom C. XXX,
sa uznáva za vinného, že
dňa 8.1.2025 v čase okolo 16:40 hod. v meste D., na ulici D., na riadne osvetlenom a dopravným značením vyznačenom priechode pre chodcov pri poliklinike D., na rovnom úseku cesty II. Triedy č. 500, km 29,03 ako vodič motorového vozidla zn. Škoda Fabia, EČ: D. nesledoval situáciu v cestnej premávke a nedal prednosť chodcovi, ktorý vstúpil na vozovku a prechádzal cez priechod pre chodcov, čím porušil dôležitú povinnosť vyplývajúcu mu z § 4 ods. 1 písm. c/, písm. f/ zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, následkom čoho narazil prednou časťou vozidla Škoda Fabia z boku do pravej časti tela chodca poškodeného B. E., ktorý prechádzal v tom čase cez priechod pre chodcov a následkom tejto zrážky spadol poškodený na cestu, čím poškodenému B. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, D. spôsobil ťažké zranenia a to komplikovanú zlomeninu pravej ramennej kosti s nutnosťou operačného zákroku a hospitalizácie, s dobou liečenia minimálne 7 týždňov, následnou rehabilitáciou, nutným operačným odstránením osteosynthetického materiálu a s výrazným obmedzením v obvyklom spôsobe života s redukciou používania pravej hornej končatiny po dobu viac ako 42 dní,
teda
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania – porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
čím spáchal
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zák., s použitím § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. j), písm. l) Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., k peňažnému trestu vo výške 1.200,- (tisícdvesto) eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. pre prípad, že by výkon peňažného trestu zo strany obžalovaného mohol byť úmyselne zmarený, súd mu ukladá náhradný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. súd obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu vo výmere vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému B. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, D., škodu vo výške 1.828,80 eur.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodenú spoločnosť Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., IČO: 35937874, so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava – mestská časť Petržalka, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. súd vyhotovil zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje písomné odôvodnenie nakoľko sa obžalovaný aj prokurátor po vyhlásení rozsudku vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia cestou Okresného súdu Senica na Krajský súd v Trnave. Oznámením rozsudku sa rozumie jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť.