Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_4P-67-2025.pdf
PDF · 79.94 KB
Case nature
Subarea
4P/67/2025
Uznesenie
Okresný súd Senica vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. D. E. F. G. H., D. A. H. A. I., J. J. K. XX, dieťa rodičov: K. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., D. XXXX a D. I., nar. XX.X.XXXX, nar. XX.X.XXXX, trvale bytom H. J., o návrhu L. D., J. I. F. G. J., za účasti: M. N. O., nar. X.X.XXXX a P. Q. O., nar. XX.X.XXXX, obaja trvale bytom M. XXX, na nariadenie neodkladného opatrenia takto
r o z h o d o l :
I. Súd ustanovuje L. D., J. I. F. G. J. na zastupovanie maloletého dieťaťa: A. B., nar. XX.X.XXXX v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia.
II. Súd nariaďuje C. D. E. F. G. H., pracovisko A. H. A. I., so sídlom K. XX povinnosť odovzdať maloleté dieťa A. B., nar. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti N. O., nar. X.X.XXXX a Q. O., nar. XX.X.XXXX, obaja trvale bytom M. XXX.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. L. D., J. I. F. G. J. dňa 30.7.2025 doručil tunajšiemu súdu návrh, ktorým žiada neodkladným opatrením podľa § 367 Civilného mimosporového poriadku nariadiť C. D. E. F. G. H., pracovisko A. H. A. I. odovzdať maloleté dieťa A. B., nar. XX.X.XXXX do starostlivosti Q. O., nar. XX.X.XXXX a N. O., nar. X.X.XXXX, obaja trvale bytom M. XXX. Návrh odôvodnil tým, že maloletá je od 2.7.2025 od ukončenia úspešných interakcií v starostlivosti manželov O. formou krátkodobých pobytov, pričom u nich neboli zistené žiadne nedostatky, ktoré by bránili v zabezpečovaní starostlivosti o maloletú.
2. Z listinných dôkazov priložených k návrhu mal súd preukázané, že N. O., nar. X.X.XXXX a Q. O., nar. XX.X.XXXX sú manželia od XX.XX.XXXX (č.l. 18). Rozhodnutím L. D., J. I. F. G. K. zo dňa 6.10.2023 (č.l. 9) boli N. O., nar. X.X.XXXX a Q. O., nar. XX.X.XXXX zapísaní do zoznamu žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť dňom 6.10.2023. Listom zo dňa 15.7.2025 (č.l. 12) L. D., J. I. F. G. R., oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately odporučilo, aby bola manželom N. O., nar. X.X.XXXX a Q. O., nar. XX.X.XXXX poskytnutá potrebná pomoc a poradenstvo pri spísaní návrhu na zverenie dieťaťa do ich starostlivosti. Ďalšími listinnými dôkazmi bolo preukázané, že manželia O. sú zdravotne spôsobilí vykonávať náhradnú rodinnú starostlivosť (č.l. 16-17). Správou L. D., J. I. F. G. K. zo dňa 28.7.2025 (č.l. 13-14) súd zistil, že návštevou v rodine manželov O. neboli v súčasnej dobe zistené žiadne nedostatky, ktoré by naznačovali neschopnosť v spôsobilosti vychovávať dieťa a zabezpečovať mu plnohodnotnú starostlivosť, ochranu a výživu.
3. Z obsahu pripojeného spisu sp. zn. XX/XX/XXXX súd zistil, že rozsudkom č. k. XX/XX/XXXX-XX zo dňa 16.10.2024 S. J. J. nariadil nad maloletým dieťaťom A. B., nar. XX.X.XXXX ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať v C. D. E. F. G. H., pracovisko A. H. A. I., pričom matke uložil povinnosť
prispievať na výživu maloletého dieťaťa v minimálnom rozsahu a otcovi vo výške 40,- eur mesačne; rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 28.11.2024.
4. Podľa § 31 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len zákon o rodine) žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník“).
5. Vzhľadom na skutočnosť, že žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom, súd maloletému dieťaťu ustanovil na zastupovanie v konaní nariadení o neodkladného opatrenia L. D., J. I. F. G. J. ako kolízneho opatrovníka.
6. Podľa článku 4 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP) súd aplikuje a interpretuje právo rovnako vo vzťahu ku všetkým účastníkom konania. Ak je účastníkom konania maloleté dieťa, koná súd v jeho najlepšom záujme a ak je to vhodné, informuje dieťa o všetkých podstatných otázkach týkajúcich sa priebehu konania a veci samej. Ak je účastníkom konania osoba so zdravotným postihnutím, zabezpečí súd účinný prístup k spravodlivosti na rovnakom základe s ostatnými účastníkmi konania.
7. Podľa § 367 ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods. 4 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. Ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
8. Podľa 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
11. Podľa § 330 ods. 1, ods. 2 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
12. Neodkladné opatrenia upravujú nielen faktické pomery účastníkov, ale upravujú aj právne pomery, i keď len predbežné. Súd musí v konaní predovšetkým skúmať, či je návrh navrhovateľa osvedčený, tiež je potrebné skúmať, či je neodkladné opatrenie potrebné, teda naliehavosť situácie. Nevyhnutnosť úpravy sa tu ponechá na voľnú úvahu súdu. Súd sa pritom opiera o výsledky urýchleného zisťovania. Ak na jeho základe dospeje k názoru, že návrh je dôvodný, t.j. že ohrozenie vzťahov alebo nárokov účastníkov je také značné, že si vyžaduje okamžité, hoci dočasné opatrenie súdu, nariadi ich najvhodnejšiu úpravu neodkladným opatrením.
13. Súd môže nariadiť neodkladné opatrenie pred začatím konania, počas konania i po jeho skončení v prípade, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery. V prípade maloletých detí možno nariadiť neodkladné opatrenie aj bez návrhu. O nariadení neodkladného opatrenia súd spravidla rozhoduje bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti
súd v prvom rade prihliada na záujem maloletého dieťaťa. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Súd poukazuje na to, že neodkladné opatrenie nie je konečné rozhodnutie vo veci a jeho účelom v danom prípade je len dočasná úprava pomerov maloletého dieťaťa. Podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy pomerov, by bolo právo dieťaťa ohrozené. Z charakteru neodkladného opatrenia a požiadavky zákonodarcu na rýchlosť jeho vydania vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí a zvyčajne pre krátkosť času ani nemôže súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Ak však súd má k dispozícii skutkové zistenia, že maloletému dieťaťu hrozí ujma na jeho právach, v záujme dieťaťa bude vždy jeho ochrana pred takýmto možným rizikom v podobe nariadenia neodkladného opatrenia. Súd poznamenáva, že v danom prípade nemal z obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia preukázané, že by bol vážne ohrozený alebo narušený život, zdravie či priaznivý vývoj maloletého dieťaťa (toho času sa nachádza v starostlivosti zariadenia ústavnej starostlivosti), a z toho dôvodu súd nekonal o návrhu v zmysle § 365 ods. 1 CMP.
14. Po oboznámení sa s návrhom a listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise (najmä rozhodnutie o zapísaní do zoznamu žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť, odporúčanie k realizovaniu náhradnej osobnej starostlivosti, správa o sociálnych, rodinných a bytových pomeroch) je súd toho názoru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný, keď bola osvedčená naliehavá potreba úpravy pomerov maloletého dieťaťa. Manželia N. O. a Q. O. s maloletým dieťaťom A. B. úspešne nadviazali kontakt a prejavili vážny záujem zabezpečovať mu osobnú starostlivosť. S maloletou sa viackrát stretli v centre pre deti a rodiny, ich vzájomná interakcia bola úspešná, od 2.7.2025 je maloletá uvoľnená mimo centra pre deti a rodiny do domácnosti manželov O.. Podľa názoru súdu je v najlepšom záujme maloletej jej zverenie do ich starostlivosti, ktorí majú zároveň záujem o jej zverenie do náhradnej rodinnej starostlivosti, či už vo forme pestúnskej starostlivosti alebo osvojenia. Vydaním neodkladného opatrenia bude dočasne zabezpečená starostlivosť o maloleté dieťa v harmonickom rodinnom prostredí a zároveň bude vytvorený vhodný priestor pre maloleté dieťa a budúcich pestúnov, resp. osvojiteľov, ktorí si budú takto medzi sebou vytvárať bližší vzťah a spoznávať sa.
15. Maloletá A. je od ukončenia úspešných interakcií od 2.7.2025 v starostlivosti manželov O. formou krátkodobých pobytov, pričom neboli zistené žiadne nedostatky, ktoré by bránili v zabezpečovaní starostlivosti o maloletú. Manželia O. preukázali, že majú dostatočne rozvinuté rodičovské zručnosti, z ktorých dôvodov súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil povinnosť C. D. E. F. G. H., pracovisko A. H. A. I. odovzdať maloletú A. do starostlivosti manželov N. O. a Q. O.. Z návrhu a jeho príloh vyplýva, že ich vzájomná interakcia s maloletou bola úspešná, pričom majú záujem sa stať pestúnmi a neskôr aj osvojiteľmi maloletej (č.l. 13), preto je podľa názoru súdu žiaduce, aby bolo maloletému dieťaťu čo najskôr zabezpečené stabilné výchovné prostredie, kde si bude vytvárať pocit domova.
16. V súlade s ustanovením § 367 ods. 4 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia vydané podľa tohto ustanovenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
17. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 CMP a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky,
b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutkový stav veci (§ 62 ods. 1 CMP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP). Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Vo veciach starostlivosti súdu o maloletých ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 CMP).