Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_3T-66-2025.pdf
PDF · 69.71 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/66/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v trestnej veci proti obvinenému 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. E. F., B. E. XXX/X, toho času vo väzbe v ÚVTOS a ÚVV Leopoldov, a obvinenej 2/ G. H., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom E. D., I. H. XX/X, pre obzvooooo spolupáchateľstvom spáchaný prečin porušovania domovej slobody podľa § 20 Trestného zákona k § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno e) Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 05.08.2025, samosudkyňou JUDr. Evou Tóthovou takto
r o z h o d o l :
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzatvorenú prokurátorom Okresnej prokuratúry Trenčín s obvineným 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. E. F., B. E. XXX/X, toho času vo väzbe v ÚVTOS a ÚVV Leopoldov, a obvinenou 2/ G. H., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom E. D., I. H. XX/X, podľa ktorej obvinený 1/ a obvinená 2/ uznávajú vinu za spáchaný skutok, že:
obvinení A. B. a G. H. dňa 26.02.2025 v čase od 19:00 hod. do 21:00 hod. vošli bez vedomia a súhlasu užívateľa J. K. do vnútorných priestorov bytu nachádzajúcom sa v E. D., E. L. H. XX/X, na X. poschodí naľavo od výťahu na konci chodby, a to tým spôsobom, že najskôr do vstupných dverí vedúcich do tohto bytu kopla G. H., tieto sa však ale neotvorili a tak následne do nich kopol A. B., následkom čoho sa zlomil jazýček, zohol sa vysúvací zámkový mechanizmus na cylindrickej vložke zámku a odchýlila sa vnútorná časť zárubne, po čom obaja obvinení vošli do obývačky bytu, kde z komody vzali televízor čiernej farby značky OVP Orava spolu s ovládačom v hodnote 100,- €, okrasnú valašku v hodnote cca 50,- € a finančné prostriedky v sume 150,- €, čím svojim konaním spôsobili poškodenému J. K. škodu na odcudzenej hotovosti a valaške vo výške 200,- €, poškodenému vlastníkovi bytu A. B. škoda nevznikla, t e d a
obvinený 1/ A. B. a obvinená 2/ G. H. spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a čin spáchali závažnejším spôsobom konania vlámaním, č í m s p á c h a l i
spolupáchateľstvom spáchaný prečin porušovania domovej slobody podľa § 20 Trestného zákona k § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno e) Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j ú
Obvinený 1/ A. B.
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona s poukazom na § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno m) Trestného zákona a § 38 odsek 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona súd obvineného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu pre výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Obvinená 2/ G. H.
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona s poukazom na § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno m) Trestného zákona a § 38 odsek 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) a § 50 odsek 1 Trestného zákona súd obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 73 odsek 2 písmeno c) Trestného zákona súd obvinenej ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obvinenému 1/ a obvinenej 2/ ukladá povinnosť spoločne a nerozdielne uhradiť poškodenému J. K., bytom mesto E., škodu vo výške 200,- €.
Pričom obvinení súhlasia s uložením tohto trestu a tento prijímajú.
o d ô v o d n e n i e :
Dňa 18.07.2025 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Trenčín na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 2Pv 123/25/3309-65, ktorú uzatvoril dňa 17.07.2025 s obvineným 1/ A. B. a obvinenou 2/ G. H. v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku. Konanie o dohode o vine a treste začal prokurátor okresnej prokuratúry z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutok, ktorého sa dopustili obvinení je trestným činom. Obvinení sa k jeho spáchaniu priznali, uznal vinu a dôkazy nasvedčovali pravdivosti ich priznania.
Na verejnom zasadnutí, kde súd rozhodoval o návrhu na dohodu o vine a treste odpovedali obvinení na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku kladne t.j. „áno“.
Samosudkyňa okresného súdu preskúmala v zmysle § 331 ods. l Tr. por. predložený návrh dohody o vine a treste, ako aj pripojený vyšetrovací spis ČVS:ORP-123/1-VYS-TN-2025, pričom nezistila žiadne závažné porušenia procesných predpisov, ani že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná, alebo nespravodlivá.
Preto v zmysle § 334 ods. 4 Tr. por. predmetnú dohodu o vine a treste súd schválil, čo potvrdil rozsudkom, ktorý bol verejne vyhlásený. obvinený 1/ A. B. a obvinená 2/ G. H. spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a čin spáchali závažnejším spôsobom konania vlámaním,
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 odsek l písm. c) Trestného poriadku alebo § 371 odsek 2 druhá veta Trestného poriadku. Rozsudok nadobúda právoplatnosť a vykonateľnosť vyhlásením rozsudku.