Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-37-2020.pdf
PDF · 80.97 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-7C/37/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Laurou Židekovou v spore žalobcu: Inkasáreň, s. r. o., so sídlom: Pribinova 25, Jesenského 4/C, 811 09 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 35 777 974, zastúpený: Mgr. Zuzana Bírová, advokátka, so sídlom: Americká 2, 831 02 Bratislava, IČO: 30 849 837, proti žalovanej: Q. X., G.. R., B.. XX. XX. XXXX, O. X.: V. XXXX/XX, XXX XX Č., adresa na doručovanie písomností: V. XXXX/XX, XXX XX X. N. - G., HlinHH o zaplatenie 70,7 € istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu 70,70 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 70,70 € od 08. 01. 2019 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 2,40 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á voči žalovanej n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou v upomínacom konaní na Okresnom súde Banská Bystrica sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 70,70 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 70,70 € od 08.01.2019 do zaplatenia a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že žalovaná sa dňa 07. 01. 2019 o 10:04 hod. na linke č. 99 č. vozidla 4009 na výzvu kontrolného orgánu nepreukázala platným cestovným lístkom, t. j. cestovala bez platného cestovného lístka. Žalovaná odmietla uhradiť cestovné vo výške 0,70 € a sankčnú úhradu za nepreukázanie platného cestovného lístka počas jazdy vo výške 70,- € na mieste. Kontrolujúcou osobou právneho predchodcu žalobcu - Dopravným podnikom Bratislava bolo dňa 07. 01. 2019 vystavené hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok č. 19000207 (variabilný symbol - hlásenka). Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi Dopravným podnikom Bratislava, akciová spoločnosť, IČO: 00 492 736 a žalobcom bola pohľadávka vyplývajúca z hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok č. 19002447 postúpená na žalobcu. Žalobcovi tak vzniklo v zmysle § 526 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka právo na vymáhanie predmetnej pohľadávky vyplývajúcej z hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok č. 19002447 voči žalovanému. V zmysle bodu A.3.1 v spojení s bodom A.5.3 písm. f) prepravného poriadku integrovaného dopravného systému v bratislavskom kraji (ďalej len „prepravný poriadok“) vyhláseného a zverejneného právnym predchodcom žalobcu v zmysle zákona č. 514/2009 Z. z. a podľa zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave žalovaný ako cestujúci uzatvára s dopravcom Zmluvu momentom nastúpenia do dopravného prostriedku dopravcu. Nastúpením do dopravného prostriedku vyjadruje cestujúci svoj neodvolateľný súhlas s podmienkami prepravy obsiahnutými v PP IDS BK a žalovaný ako cestujúci je ďalej povinný sa na výzvu oprávnenej osoby preukázať platným cestovným lístkom alebo zaplatiť cestovné a sankčnú úhradu. V zmysle bodu A.14.3 a 14.4 prepravného poriadku je cestujúci povinný na vyzvanie oprávnenej osoby dopravcu kedykoľvek počas prepravy, a to aj v okamihu
vystúpenia, predložiť ku kontrole platný cestovný lístok a prípadne aj preukaz na zľavu cestovného. Cestujúci, ktorý sa na vyzvanie podľa bodu A.14.3 PP IDS BK nemôže preukázať platným cestovným lístkom, je povinný zaplatiť dopravcovi okrem cestovného aj sankčnú úhradu. V zmysle bodu A. 14.7 prepravného poriadku sadzby sankčných úhrad sú uvedené v cenníku uvedenom v prílohe 1 PP IDS BK. Sadzba sankčnej úhrady vo vlakoch sa riadi PP ZSSK / PP RJ-SK. Sadzba sankčnej úhrady za cestovanie bez platného cestovného lístka je v cenníku uvedenom v prílohe 1 PP IDS BK stanovená na sume 70,- €. Žalobca doporučeným listom zo dňa 11. 06. 2019 oznámil žalovanej postúpenie pohľadávky. Právny zástupca žalobcu vyzval doporučeným listom zo dňa 14. 06. 2019 žalovaného na úhradu pohľadávky. Na základe uvedeného si žalobca uplatňuje náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume poštovného 2 x 1,20 €, spolu 2,40 €. Žalovaný odmietol zaplatiť požadovanú sumu za porušenie prepravných podmienok a tarify MHD splatnú dňom porušenia povinnosti žalovanej mať zakúpený lístok, t. j. dňom 07. 01. 2019 v deň vydania hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok. Z uvedeného vyplýva, že od 08. 01. 2019 je v omeškaní s uhradením cestovného a sankčnej úhrady, a teda žalobcovi vznikol so zreteľom na ustanovenie § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v spojení s ustanovením § 3 nariadenia vlády SR č.87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, nárok na úhradu úroku z omeškania.
2. Žalobca predložil výpis z obchodného registra, hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok č. 19000207, Prepravný poriadok integrovaného dopravného systému v Bratislavskom kraji, Zmluvu o postúpení pohľadávok, Oznámenie o postúpení pohľadávky, Platobnú výzvu na úradu, Elektronické podacie hárky.
3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní sp. zn. 21Up/1404/2019 vydal dňa 05. 11. 2019 platobný rozkaz, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk a žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku. Dňa 16. 07. 2020 bol Okresnému súdu Čadca ako súdu vecne a miestne príslušnému na prejednanie veci postúpený spis sp. zn. 21Up/1404/2019 podľa § 10 ods. 3, resp. v zmysle § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní.
4. Žalovaná sa k žalobe, ktorá jej bola doručená do vlastných rúk dňa 21. 05. 2021, napriek výzve súdu zo dňa 21.09.2020, písomne nevyjadrila a neuviedla žiadne skutočnosti na svoju obranu.
5. Podľa § 177 ods. 2 v spojení s § 219 ods. 3 CSP rozhodol súd vo veci bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu dňa 28. 06. 2021 a zvesené dňa 08. 07. 2021, pričom bolo zverejnené i na webovej stránke súdu.
6. Z listinných dôkazov predložených žalobcom vyplýva, že žalovaná dňa 07. 01. 2019 o 10:04 hod. cestovala v Bratislave dopravným prostriedkom Dopravného podniku Bratislava na linke č. 99, č. voza 4009 na úseku zastávok Holičská a Lúky II. Pri kontrole vykonávanej osobou oprávnenou kontrolovať prepravné doklady sa nepreukázala platným cestovným lístkom ani iným cestovným dokladom. Na výzvu osoby oprávnenej kontrolovať prepravné doklady odmietla zaplatiť cestovné vo výške 0,70 € a sumu 70,- € za porušenie Prepravného poriadku Dopravného podniku Bratislava. Listom zo dňa 11. 06. 2019 oznámil Dopravný podnik Bratislava, akciová spoločnosť, zast. žalobcom žalovanej, že došlo k postúpeniu predmetnej pohľadávky zo spoločnosti Dopravný podnik Bratislava, akciová spoločnosť na žalobcu v súlade s článkom 3 bod 3.5 Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 24. 01. 2019 vo výške 70,70 € a zároveň vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy 70,70 € a trov právneho zastúpenia žalobcovi ako postupníkovi. Listom zo dňa 14. 06. 2019 vyzval žalobca žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy 70,70 € s úrokom z omeškania vo výške 1,53 €, trov právneho zastúpenia vo výške 52,80 € a nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky vo výške 2,40 € (2x poštovné) najneskôr do 3 kalendárnych dní odo dňa doručenia tejto výzvy.
7. Súd na takto zistený skutkový stav aplikoval ustanovenia § 760 Občianskeho zákonníka, § 14 ods. 1 písm. d), § 16, § 17 zákona č. 56/2012 Z. z. o cestnej doprave, § 121 ods. 3, § 517 Občianskeho zákonníka, § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.
8. Z listinných dôkazov predložených žalobcom mal súd preukázané, že žalovaná dňa 07. 01. 2019 cestovala v Bratislave na linke mestskej hromadnej dopravy č. 99 bez cestovného lístka. Právnemu predchodcovi žalobcu Dopravnému podniku Bratislava, akciová spoločnosť v zmysle Prepravného poriadku integrovaného dopravného systému v bratislavskom kraji a Cenníku uvedeného v prílohe 1 Prepravného poriadku integrovaného dopravného systému v bratislavskom kraji, vznikol nárok na zaplatenie cestovného vo výške 0,70 € a sankčnej úhrady vo výške 70,- €. Dopravný podnik Bratislava, akciová spoločnosť, postúpil predmetnú pohľadávku žalobcovi. Žalovaná žalobcom uplatnený nárok žiadnym spôsobom nerozporovala, nepoužila žiadne prostriedky procesnej obrany a ani v priebehu konania neboli zistené žiadne skutočnosti, ktoré by boli spôsobilé spochybniť žalobcom uplatnený nárok. Súd preto žalobe v plnom rozsahu vyhovel a uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 70,70 €. Nakoľko žalovaná nezaplatila cestovné a sankčnú úhradu v celkovej výške 70,70 € dňa 07. 01. 2019, kedy cestovala bez platného cestovného lístka, dostala sa do omeškania, preto súd zaviazal žalovanú v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. k povinnosti zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 70,70 € od 08. 01. 2019 do zaplatenia. Zároveň súd priznal žalobcovi náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 2,40 €, pozostávajúcu zo zaplatenia poštovného za dva listy zo dňa 11. 06. 2019 a zo dňa 14. 06. 2019, ktorými bola žalovaná (okrem iného) vyzvaná na zaplatenie dlžnej sumy.
9. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255, ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal v spore úspech v plnom rozsahu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %, pričom o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Čadci.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.
Podľa § 125 ods. 3 CSP, podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.