Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4P-117-2025.pdf
PDF · 92.84 KB
Case nature
Subarea
4P/117/2025
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, a D. D. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, t. č. Centrum pre deti a rodiny E., deti rodičov: matky F. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX, G., t. č. E. H. B., C. XX a otca D. I. C., nar. XX.XX.XXXX, občan J. J., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves na nariadenie neodkladného opatrenia a uloženie výchovného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie: a. Maloletá D. D. C., nar. XX.XX.XXXX, sa dočasne odovzdáva do starostlivosti Centra pre deti a rodiny E., K. XXX/X, XXX XX E., do skupiny so špecializovaným programom CAN, a to až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Spišská Nová Ves pod sp. zn. 4P/25/2025 vo veci uloženia výchovného opatrenia, najdlhšie po dobu 6 mesiacov od vykonateľnosti tohto uznesenia.
b. Maloletá A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, sa dočasne odovzdáva do starostlivosti Centra pre deti a rodiny E., K. XXX/X, XXX XX E., a to až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Spišská Nová Ves pod sp. zn. 4P/25/2025 vo veci uloženia výchovného opatrenia, najdlhšie po dobu 6 mesiacov od vykonateľnosti tohto uznesenia. II. U stanovuje sa Mesto Krompachy.za kolízneho opatrovníka pre maloleté deti: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX a D. D. C., nar. XX.XX.XXXX, na ich zastupovanie v tomto konaní. III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves (ďalej len „Úrad“) návrhom doručeným dňa 01.08.2025 žiadal, aby súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým opätovne nariadi dočasne odovzdať maloletú D. D. C., nar. XX.XX.XXXX do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny E., K. XXX/X, XXX XX E. a to do skupiny so špecializovaným programom CAN a maloletú A. B. C., nar.XX.XX.XXXX do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny E., K. XXX/X, XXX XX E.. 2. Podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol zdôvodnený tým, že Uznesením Okresného súdu Spišská Nová Ves, č. 4P/25/2025 zo dňa 11.02.2025, právoplatným dňa 18.03.2025, bolo maloletým deťom nariadené neodkladné opatrenie s tieto boli odovzdané do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Sečovce, najdlhšie na obdobie 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia. Počas plynutia neodkladného opatrenia bola monitorovaná situácia v prirodzenom rodinnom prostredí maloletých detí. Situácia sa na strane rodičov zmenila. Dňa 4.7.2025 bola rodičom ukončená nájomná zmluva na adrese C. XX, E. H. B.. Otec, podľa slov matky, údajne opustil Slovenskú republiku a odišiel k svojej rodine do J.. Matka je s otcom v telefonickom kontakte. Matka sa uchádzala o ubytovanie v útulku vo E., ako jednotlivec a v Zariadení núdzového bývania pre týrané matky s deťmi v L.. Príjem rodiny v súčasnosti pozostáva z dávky v hmotnej núdzi vo výške 150,€. Ani jeden z rodičov počas sledovaného obdobia nenastúpil do zamestnania, čím si nezabezpečili príjem. Úradu doposiaľ nepreukázali zlepšenie svojej životnej situácie. Od vydania neodkladného opatrenia sa na úrad dostavili len raz, pričom im bolo poskytnuté sociálne poradenstvo. Maloletá D. D. je umiestnená na 1.skupine so
špecializovaným programom pre syndróm CAN. Navštevuje K. M. K. H. N. I. B. O.. Na nové školské prostredie sa adaptovala bez výrazných ťažkostí. Vzťahy so spolužiakmi a učiteľkami sú pozitívne. Zvláštnosti v správaní sa prejavovali pobehovaním a pľuvaním. Posúdenie súrodeneckej väzby je pre diagnózu detský autizmus sťažené. Aktuálne je v oblasti mobility posudzovaná ako fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím, má zníženú orientačnú schopnosť. Počas sledovaného obdobia došlo k progresu fyzického kontaktu, očného kontaktu a voľnej hre. Maloletá sa socializuje s inými deťmi. Preferuje dievčenskú spoločnosť. Obľubuje techniky arteterapie, voľnú kresbu, strihanie a vytrhávanie z papiera, nalepovanie nálepiek. Pozitívne reaguje na multisenzorické podnety ako piesne pohyb a tanec. Progres nastal aj v uvedomení si režimu dňa. Okrem anglických výrazov, rozumie aj slovenskému jazyku. Zo správy centra je potrebné uviesť, že dieťa malo silné prejavy deprivácie z nedostatku stravy, ktoré boli sprevádzané autoagresiou ako búchanie si po tvári, nohách a po celom tele. Vykazovala strach z nedostatku jedla. U maloletej dochádza k náhradnému uspokojovaniu a to v oblasti pohlavných orgánov. K masturbácii dochádza v prítomnosti iných detí i zamestnancov. Dôvodom je frustrácia s primárnym pôvodom v rodinnom prostredí. Osobnosť maloletej je traumatizovaná. Občas sa pri snahe o spoluprácu prejavuje disruptívne správanie. Má výrazné kompulzie, manierizmy a rituály. Chýba strategické a globálne uvažovanie. Je fascinovaná kabelkami a taškami, ktoré bezprostredne prehľadáva v záujme nachádzania potravy. Počas obdobia umiestnenia je dispenzarizovaná u MUDr. Ihnacíkovej. Absolvovala zubnú preventívnu prehliadku u M. P., vyšetrenie u klinickej psychologičky I. Q. a pedopsychiatrické vyšetrenie u MUDr. Maďarovej. Užíva medikamentóznu liečbu: Risperidon a Melatonin tablety. Maloletá A. B. je umiestnená v profesionálnej náhradnej rodine. Adaptácia prebehla primerane a bez ťažkostí. Spánok od umiestnenia je pokojný a pravidelný. Je kŕmená dojčenskou fľašou a lyžicou. Hmotnostne prospieva a napreduje. Sama si udrží pohár. Je plienkovaná. Potreby ešte nehlási. Maloletá má vytvorenú bezpečnú vzťahovú väzbu k profesionálnej rodine. Súrodeneckú väzbu vzhľadom na nízky vek nie je možné posúdiť. Počas súrodeneckých stretnutí je pozorované nekonfliktné a priateľské správanie. Vzájomné sústredenie sa na seba je krátke, každá z maloletých potom sústredí pozornosť na svoj záujem. Maloletá kráča s oporou, samostatne sa postaví, nepresúva sa štvornožky. V oblasti jemnej motoriky prekladá kocky, listuje v knihe, búcha kockami o seba, posúva predmet po podložke. Vývin je mierne oneskorený. Vydáva samohláskové zvuky, spája slabiky napodobňuje mimiku, vyjadruje želanie, tlieska. Má strach z cudzích ľudí, je opatrná. Pri rovesníkoch je dominantná, vie protestovať proti príkazom. Vývin je mierne oneskorený. Maloletá je dispenzarizovaná u MUDr. Kožuchovej. Zdravotný stav je dobrý. Úrad vykonal dňa 25.04.2025 návštevu maloletých detí v zariadení a maloletá D. D. vykazovala známky spokojnosti, na pohľad pribrala, mala zdravšiu farbu tváre, nemala kruhy pod očami, reagovala na zavolanie, bola ochotná sa dotknúť ruky, usmievala sa. Maloletá A. B. za dva mesiace výrazne pribrala, veľmi sa túlila k profesionálnej matke, tlieskala si, usmievala sa a chodila s oporou po miestnosti. Úrad bol informovaný o priebehu návštevy rodičov v centre pre deti a rodiny v mesiaci apríl 2025. Rodičia na návštevu meškali. Otec vystupoval pokojnejšie. Matka pobehovala od jedného dieťaťa k druhému, deťom opakovala, že ona je ich mama, pri tom si strkala svoju ruku na prsník a ruku následne priložila deťom k tváram. A. B. od začiatku návštevy veľmi plakala, odvracala tvár od matky. Matka deti opakovane vyzliekala z oblečenia napriek upozorneniam prítomného personálu. Trvala na vychádzke vonku napriek nepriaznivému počasiu. Otec pokyny personálu rešpektoval a riadil sa nimi, snažil sa matku usmerňovať. Matka sa počas návštevy správala nervózne a na personál zariadenia útočila: „už ste spokojní, toto ste chceli dosiahnuť? Keď je to tak, tak ja sa detí vzdám.“ Napriek snahe personálu o spríjemnenie stretnutia rodičov a detí, bola atmosféra zlá, deti túžili odísť a rodičov odmietali. Každá z návštev mala podobný priebeh. Širšia rodina sa o maloleté deti zaujíma len telefonicky, úrad má vedomosť o jednej návšteve. Rodičia priniesli pre deti sladkosti. Dohodu o telefonickom kontakte v stanovenom čase matka často nerešpektovala, personál poúčala a rozdávala úlohy. Rodičia nezabezpečili podmienky na výkon starostlivosti. Zohľadňujúc aktuálnu situáciu v rodine, úrad konštatuje, že toho času návrat maloletých detí do prirodzeného rodinného prostredia nie je reálny. Nakoľko uložené neodkladné opatrenie uplynie dňa 11.08.2025 a termín pojednávania vo veci uloženia výchovného opatrenia doposiaľ nebol vytýčený, je v najlepšom záujme maloletých detí, aby súd opätovne nariadil neodkladné opatrenie, ktorým odovzdáva maloleté deti, D. D. C. nar.XX.XX.XXXX a A. B. C. nar.XX.XX.XXXX do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Sečovce, so sídlom K. XXX/X, E., a to až do právoplatného skončenia vo veci samej, vedenej Okresným súdom Spišská Nová Ves pod spis. zn. 4P/25/2025. 3. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 4. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účelne možno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 6. Podľa § 326 ods. 1, ods. 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. 7. Podľa § 367 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. 8. Podľa § 367 ods. 3 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. 9. Podľa § 367 ods. 4 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. 10. Podľa § 328 ods. 1, ods. 2 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 (neodmietol návrh pre vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní), nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. 11. Podľa § 329 ods. 1, ods. 2 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. 12. Podľa § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. 13. Podľa § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené. 14. Podľa § 376 ods. 3 CMP, konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu. 15. Neodkladné opatrenie vo veciach osobnej starostlivosti o maloleté deti podľa § 367 CMP je osobitným druhom neodkladného opatrenia, ktoré sa aplikuje na všetky prípady, v ktorých je potrebné odovzdať dieťa do starostlivosti toho, koho súd označí, pričom môže ísť tak o fyzickú, ako aj o právnickú osobu. Potrebu odovzdania je pritom potrebné posudzovať vzhľadom na záujem dieťaťa, ktorý je vždy prioritný. Osobitosť tohto neodkladného opatrenia sa prejavuje aj v zákonnej lehote, v ktorej súd o návrhu na nariadenie takého opatrenia rozhodne. Ide o 7 dňovú lehotu, ktorá zdôrazňuje požiadavku na rýchle riešenie situácie, v ktorej sa maloleté dieťa nachádza, resp. v ktorej by sa bez neodkladného zásahu súdu mohlo ocitnúť.
16. Zmyslom neodkladného opatrenia je teda neodkladná úprava pomerov medzi účastníkmi a zabránenie ďalšiemu zhoršovaniu ich postavenia. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je riešiť urgentné situácie vyžadujúce okamžitý zásah súdu, v ktorých by odklad riešenia do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej spôsobil ujmu na právach niektorého z dotknutých účastníkov. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení vo veciach starostlivosti o maloleté dieťa je pritom pre súd rozhodujúcim hľadiskom, ovplyvňujúcim jeho rozhodnutie, práve najlepší záujem maloletého dieťaťa. 17. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyplynulo, že maloleté deti v súčasnosti nemajú v rodinnom prostredí vytvorené priaznivé podmienky pre ich zdravý rast a vývin, a to z dôvodu, že im matka nezabezpečuje základnú starostlivosť. Maloleté deti sú značne zanedbané vo vývine, ako aj v starostlivosti. Dostávajú nedostatočné množstvo stravy potrebnej na ich zdravý rast a vývin, v dôsledku čoho boli maloleté deti viackrát hospitalizované v nemocnici. Úrad pri prešetrovaní pomerov v domácnosti zistil, že v chladničke neboli potraviny vhodné na konzumáciu pre maloleté deti, pričom mnohé z nich boli aj pokazené. Zároveň možno konštatovať, že psychické zdravie matky nie je ideálne, matka je dlhodobo psychiatrickým pacientom u MUDr. Lauka. Nemožno opomenúť ani skutočnosť, že maloletá D. D. C. trpí autizmom a jej zdravotný stav si vyžaduje zvýšenú pozornosť a špecifický prístup, ktorý bude prospešný pre jej celkový vývin, a ktorý jej matka v súčasnosti neposkytuje. Nariadenie neodkladného opatrenia tak ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia je v najlepšom záujme maloletých detí, nakoľko vyhovenie tomuto návrhu je v záujme zabezpečenia riadneho fyzického, psychického a sociálneho vývinu maloletých detí, nakoľko sú maloleté v súčasnosti vo veku, kedy potrebujú prijímať dostatočné a pestré množstvo stravy, ktorá bude mať priaznivý vplyv na ich zdravý rast a vývin, a zároveň je potrebné, aby bola maloletým deťom zabezpečená adekvátna starostlivosť, ktorá im poskytne vhodné podmienky pre ich zdravý rast a vývin.
18. Podľa čl. 3 ods. 1 Základných princípov CMP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa toho ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
19. Podľa čl. 3 ods. 2 Základných princípov CMP, ak takéhoto ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by prijal, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít. 20. Podľa § 31 ods. 2 Zákona o rodine, žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať. 21. Podľa § 31 ods. 3 Zákona o rodine, kolízneho opatrovníka súd ustanoví aj v prípadoch, ak maloleté dieťa nemá zákonného zástupcu alebo ak zákonný zástupca nemôže z vážneho dôvodu maloleté dieťa v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať. 22. Podľa § 117 CMP, ak treba, aby za maloletého konal opatrovník, súd na návrh ustanoví za opatrovníka najmä blízku osobu maloletého, u ktorej je predpoklad, že bude konať v záujme maloletého, ak s ustanovením súhlasí. Inak ustanoví za opatrovníka orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. 23. S poukázaním na vyššie uvedenú právnu úpravu súd ustanovil pre maloleté deti na ich zastupovanie v tomto konaní za kolízneho opatrovníka Mesto Krompachy, teda mesto trvalého pobytu matky maloletých detí ku ktorému je prihlásená od 15.12.2023, nakoľko sa pre krátkosť času a bezodkladnosť potreby ustanoviť maloletým deťom kolízneho opatrovníka, nepodarilo súdu zabezpečiť žiadnu osobu z rodinného prostredia, pričom rodičov ani nie je možné ustanoviť. Súd má za to, že je v záujme maloletých detí, aby v prebiehajúcom konaní o nariadenie neodkladného opatrenia zastupoval ich právne záujmy kolízny opatrovník - obec, na území ktorej majú v súčasnej dobe maloleté deti bydlisko (bez ohľadu na ich dočasné odovzdanie do CDR Sečovce), preto rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku IV. tohto uznesenia. 24. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. 25. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh. 26. O náhrade trov účastníkov konania súd vzhľadom na vyššie uvedené rozhodol podľa § 52 CMP v spojení s § 57 CMP tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal, nakoľko takýto návrh podaný nebol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v piatich vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané (§ 127 a § 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( § 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav vec. ( § 62 ods. 1 CMP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 62 ods. 3 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné jeho vyhotovením, teda dňom 08.08.2025.