Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2P/31/2025

Uznesenie

Mestský súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Q. X., A. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov - matky: E. X., H. X., A. XX.XX.XXXX, S. W. D. XX, XXX XX W.-T., J., S..Č.. X. Q. XX/E, XXX XX W., a otca: T.S. I., A. XX.XX.XXXX, S. W. J., S..Č.. X. Q. XX/E, XXX XX W., E. Š. F. J., na návrh navrhovateľa: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/a, 816 16 Bratislava, IČO: 30 794 536, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. Súd nariaďuje n e o d k l a d n é o p a t r e n i e nasledovného znenia:

Maloletá Q. X., A. XX.XX.XXXX sa dočasne umiestňuje do starostlivosti I. pre T. Y. H. W. - H., H. XXXX/ X, XXX XX W..

J. A. W., F. X, XXX XX W., F.: A. Y.. D.. T., D. X, XXX XX W., A. E., je povinná odovzdať dieťa do starostlivosti zariadenia: I. pre T. Y. H. W. - H., H. XXXX/X, XXX XX W..

Súd p o v e r u j e Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, zabezpečením umiestnenia maloletej: Q. X., A. XX.XX.XXXX do I. pre T. Y. H. W. - H.A., H. XXXX/X, XXX XX W..

II. Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné dňom jeho vyhotovenia trvá najdlhšie šesť mesiacov od odovzdania maloletej do starostlivosti I. pre T. Y. H. W. - H., H. XXXX/X, XXX XX W..

III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Dňa 08.08.2025 bol Mestskému súdu Bratislava II doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava (ďalej len „Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately“), na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa maloleté dieťa odovzdá do starostlivosti I. pre T. Y. H. W. - H., H. XXXX/X, XXX XX W., a to do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately tiež navrhol uložiť J. A. W., F. X, XXX XX W., F.: A. Y.. D.. T., D. X, XXX XX W., A. E., povinnosť odovzdať dieťa do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, ktorým je I. pre T. Y. H. W. - H., H. XXXX/X, XXX XX W..

2. Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že Orgán SPODaSK vedie spisovú dokumentáciu maloletej od 06.08.2025, na základe prijatého oznámenia o narodení maloletej na L.-F. E. Q. A. Y.. D.. T., D. X, W. (ďalej len ,,nemocnica”). Z ohlásenia je zrejmé, že matka porodila dieťa ženského pohlavia z nesledovanej gravidity. Pôrodná hmotnosť XXXX L.., T.O. XX I. s dobrou popôrodnou adaptáciou. Ošetrovaná na novorodeneckom oddelení s matkou, plne dojčená. Celkovo v stabilizovanom, dobrom klinickom stave, bez prejavov abstinenčného syndrómu. Moč dieťaťa bol pozitívny na kanabinoidy ( THC

III). Orgánu SPODaSK bola z nemocnice doručená žiadosť o súčinnosť z dôvodu, že podľa vyjadrenia ošetrujúcej lekárky P.. D. gravidita nebola sledovaná, rodička negovala užívanie návykových látok, okrem nikotínu. Matka pri rozhovore pri lôžku uviedla, že domnelý otec je T.P. I., obaja majú štatút odídenca z J.. Zdržiavajú sa na adrese X. Q. XX/E Q. W., kde má pripravenú výbavu pre novorodenca a o dcéru sa chce riadne starať. Udáva, že je rozvedená a na J. má dospelú dcéru, okrem nej nemá iné deti. Poradňu pre tehotné nenavštevovala a pediatra pre maloletú nemá určeného. Na základe vyššie uvedených skutočností požiadali orgán SPODaSK o prešetrenie pomerov v domácnosti matky. Dňa 05.08.2025 orgán SPODaSK vykonal ohlásené šetrenie na adrese X. Q. XX/E Q. W.. Šetrením bolo zistené, že sa jedná o ubytovňu, v ktorej rodina obýva jednu izbu od U. H. XXXX. Izba je kompletne, ale veľmi jednoducho zariadená, hygienické podmienky sú na nižšej úrovni. Potraviny boli v obmedzenom množstve. Pre príchod novorodenca bola pripravená postieľka, detské veci, vanička. T. I. uviedol, že zabezpečí kočík. T. I. pracuje na čierno na stavbe, podľa jeho slov zarába cca 2000,- eur netto. Uvádza, že o 2 mesiaca chce nájsť iné ubytovanie. Matka nepracuje. Dňa 07.08.2025 v nemocnici vykonal orgán SPODaSK rozhovor s matkou, v ktorom pomáhala zdravotná sestra, ktorá ovláda slovenský aj ukrajinský jazyk, a preto sú informácie relevantné. Matka uviedla, že pracovala do ôsmeho mesiaca tehotenstva. Snažili sa nájsť vhodnejšie prostredie na bývanie, ale dodala, že sa im to nepodarilo z dôvodu, že sú J. a ona tehotná. Na otázku o prítomnosti kanabionidov v moči maloletej uviedla, že v sobotu mala bolesti a nejakí známi, ktorí boli u nich jej dali liek na bolesť (gumené medvedíky) a asi v tom boli kanabidoidy a dodala, že nie je užívateľkou návykových látok, okrem cigariet. Matke bolo vysvetlené, že ako dospelá už 44 ročná žena si mala uvedomiť, že pri pôrode budú kontrolovať krv a požitie návykovej látky sa preukáže. Taktiež jej bolo vysvetlené, že nie bytové podmienky, ktoré sa dajú zlepšiť, ale kanabidoidy sú dôvodom dočasného umiestnenia jej maloletej dcéry. Orgán SPODaSK má za to, že prostredie, v ktorom rodiny býva je miestom, kde sa návykové látky zháňajú veľmi jednoducho a ak matka bola pod vplyvom THC pri pôrode, je tu riziko, že ak by bola maloletá prepustená do jej starostlivosti je tu riziko ohrozenia. Matke bolo poskytnuté sociálne poradenstvo. Matka bola informovaná, že po umiestnení jej dcéry sa po dvoch týždňoch bude konať prípadová konferencia a ak poskytne orgánu SPODaSK pravidelne testy z CLPDZ a preukáže tým, že nie je závislá od návykových látok, orgán SPODaSK vezme návrh na neodkladné opatrenie späť. Matka uviedla, že bude nosiť výsledky testov každý deň ráno aj večer. K dočasnému umiestneniu maloletého dieťaťa orgán SPODaSK pristupuje z dôvodu, že je možné riziko ohrozenia maloletej z vyššie uvedených dôvodov. Matka sa po ukončení hospitalizácie bude zdržiavať s jej partnerom na ubytovni na J. X. Q. XX/E. Orgán SPODaSK bude s matkou intenzívne pracovať na sanácii rodiny.

3. Navrhovateľ k návrhu pripojil Lekársku správu pre potreby sociálneho riešenia zo dňa 06.08.2025, Záznam zo sociálneho šetrenia zo dňa 05.08.2025.

4. Neodkladné opatrenie možno v zmysle (ďalej len "") nariadiť na návrh pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení.

5. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

7. Z citovaného ustanovenia (ods. 6) ako aj zo samotného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie rozhodnutia vo veci samej.

8. Podľa , súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

9. Podľa (ďalej len ""), neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.

10. Podľa , neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd alebo do striedavej osobnej starostlivosti.

11. Podľa , ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov.

12. Podľa , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.

13. Podľa , uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia (podľa ) je vykonateľné vyhlásením, ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

14. Neodkladné opatrenie je zabezpečovacím inštitútom v civilnom mimosporovom procese, a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou alebo provizórnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má predbežný charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých súd vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nemusia byť preukázané dôkazmi.

15. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Pod potrebou neodkladnej úpravy pomerov účastníkov sa rozumie taký stav vzťahov účastníkov, pri ktorom aktívna korekcia zo strany súdu neznesie odklad. Úpravou neodkladných opatrení je totiž umožnené urýchlené a pružné riešenie takých situácií, kedy je potrebný okamžitý zásah súdu. Súd môže rozhodnúť aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov a bez nariadenia pojednávania, len na základe osvedčenia tvrdených skutočností.

16. Účelom neodkladných opatrení vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je rýchlo a pružne riešiť situáciu, v prípade, že je potrebný okamžitý zásah súdu do pomerov maloletého dieťaťa, s cieľom ochrany práv dieťaťa v prípade konkrétneho ohrozenia.

17. Súd vychádzajúc z obsahu návrhu a pripojených listín, dospel v danej veci k záveru, že v danom prípade bola osvedčená potreba bezodkladného zásahu súdu do pomerov maloletej vo forme nariadeného neodkladného opatrenia podľa ustanovenia , ktorým súd nariadi J. A. W., F. X, XXX XX W., F.: A. Y.. D.. T., D. X, XXX XX W., A. E., v ktorej starostlivosti sa súčasne nachádza, povinnosť dočasne odovzdať maloletú do I. pre T. Y. H. W. - H., H. XXXX/X, XXX XX W. z dôvodu, že prostredie, v ktorom rodina (matka a domnelý otec otec maloletej) býva je miestom, kde sa návykové látky zháňajú veľmi jednoducho a ak matka bola pod vplyvom THC pri pôrode, je tu riziko, že ak by bola maloletá prepustená do jej starostlivosti je tu riziko ohrozenia maloletej. Vzhľadom na uvedené má súd zato, že ponechanie dieťaťa v domácom prostredí nie je v jeho najlepšom záujme. Súd zdôrazňuje, že nevyhnutným predpokladom na nariadenie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnosti upravenia pomerov maloletého dieťaťa, nakoľko bez tohto zásahu by mohlo dôjsť k nezvratnému poškodeniu oprávnených záujmov maloletej, čo by mohlo mať negatívny dopad na jej zdravý vývoj. Súd považuje za momentálne najvhodnejšie riešenie umiestniť maloletú do starostlivosti I. pre T. Y. H. W. - H., H. XXXX/X, XXX XX W., kde budú chránené jej záujmy a bude jej zabezpečená riadna výchova a starostlivosť a po oboznámení sa s obsahom spisu mal za preukázané, že takéto zverenie bude v jej najlepšom záujme. Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

18.Súd uložil J. A. W., F. X, XXX XX W., F.: A. Y.. D.. T., D. X, XXX XX W., A. E. povinnosť odovzdať maloletú do starostlivosti I. pre T. Y. H. W. - H., H. XXXX/X, XXX XX W. a poveril Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, zabezpečením umiestnenia maloletej do I. pre T. Y. H. W. - H., H. XXXX/X, XXX XX W..

19. Súd podľa ustanovení určil, že neodkladné opatrenie je vykonateľné dňom jeho vyhotovenia a trvá najdlhšie šesť mesiacov od odovzdania maloletej do starostlivosti I. pre T. Y. H. W.

- H., H. XXXX/X, XXX XX W..

20. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.