Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_25T-50-2025.pdf
PDF · 68.83 KB
Case nature
Area
Subarea
25T/50/2025
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Peter Bodo, vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por. s poukazom na § 241 ods. 1 písm. j) Tr. por. dňa 11.8.2025 v Michalovciach
r o z h o d o l :
Obvinený
A. B., nar. XX.X.XXXX v C., trvale bytom D. XXX/XX, E. F. G.
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
dňa 8.3.2025 v čase okolo 21.30 h po požití alkoholických nápojov s hodnotou 0,42 miligramu etanolu na liter vydychovaného vzduchu, viedol po ceste III/3807 v smere od obce Záhor na obec H., okres Sobrance, osobné motorové vozidlo značky KIA CEED, evidenčné číslo C. rýchlosťou najmenej 103,0 km/h, kde počas predchádzania pravotočivou zákrutou sa nevenoval plne vedeniu vozidla, nesledoval situáciu v cestnej premávke, neprispôsobil rýchlosť jazdy najmä svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky a iným okolnostiam, ktoré možno predvídať a s vozidlom prešiel do protismernej časti vozovky, zišiel ľavou časťou vozidla mimo vozovku do priekopy po ľavej strane, v dôsledku čoho sa vozidlo viackrát prevrátilo, čím došlo k dopravnej nehode, pri ktorej na zadnom sedadle sediaca spolujazdkyňa C. I., nar. X.X.XXXX, trvale bytom E. F. G., G. J. XXX/XX utrpela zranenia ako zlomenina ľavého priečneho výbežku hrudného stavca, pomliaždenie ľavej hornej hrudnej steny, nadkľúčnej oblasti a ramenného kĺbu, s primeranou dobou liečenia a práceneschopnosti, čiže dobou obmedzenia obvyklého spôsobu života v trvaní 3 týždňov a spolujazdec D. E., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom K. XXX/XX, E. F. G. utrpel zranenia ako zlomeninu rebra pravej hrudnej steny, pomliaždenie tkaniva ľavého pľúcneho krídla, kompresívne zlomeniny krycích platničiek a tiel piatich hrudných stavcov, s primeranou dobou liečenia a práceneschopnosti, číže dobou obmedzenia obvyklého spôsobu života v trvaní 3 mesiacov. Uvedeným konaním porušil obvinený ustanovenia § 4 ods. 1 písm. c), § 4 ods. 2 písm. d), § 9 ods. 1, § 16 ods. 1°, § 137 ods. 2 písm. a), c) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,
t e d a
- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, pričom čin spáchal závažnejším spôsobom konania, a to porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
- prečin: ublíženie na zdraví podľa § 158 Trestného zákona,
- prečin: ublíženie na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Trestného zákona,
z a to sa o d s u d z u j e
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/ Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd obvinenému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Trestného zákona súd ukladá obvinenému trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava-mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874 škodu vo výške 2.700,14 €.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 328,39 €.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Zúčastnená osoba podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie; ak zúčastnená osoba podá odpor, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak je obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.