Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Cob-145-2024.pdf
PDF · 66.27 KB
Case nature
Subarea
7Cob/145/2024
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Andrey Haitovej a členov senátu Mgr. Mariána Degmu a Mgr. Evy Vallovej v spore žalobcu: MR cover, s.r.o., Blumentálska 5, Bratislava, IČO: 46 071 989, právne zastúpený: Karkó s.r.o., Obchodná 8985/5A, Žilina, IČO: 50 158 121, proti žalovanému: MP spol. s r.o., Bernolákovská 65, Ivanka pri Dunaji, IČO: 00 682 497 právne zastúpený: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA SLIVKA & LEČKOVÁ s.r.o., Turčianska 16, Bratislava IČO: 35 913 754, o zaplatenie 13. 288,- eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Mestského súdu Bratislava III č.k. 25Cb/190/2022-90 zo dňa 5. októbra 2023, o späťvzatí odvolania, takto
r o z h o d o l :
I. Krajský súd v Bratislave odvolacie konanie z a s t a v u j e . II. Krajský súd v Bratislave žiadnej zo strán sporu nepriznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Mestský súd Bratislava III (ďalej aj súd prvej inštancie) rozsudkom č.k. 25Cb/190/2022-90 zo dňa 5. októbra 2023 (ďalej aj napadnuté rozhodnutie), zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu 13.288,- eur s príslušenstvom a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia a súčasne priznal žalobcovi náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100 %.
2. Proti uvedenému rozhodnutiu podal žalovaný v zákonnej lehote odvolanie zo dňa 20.11.2023, ktorým sa domáhal zrušenia prvoinštančného rozhodnutia a jeho vrátenia súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Žalobca sa k podanému odvolaniu písomne vyjadril podaním zo dňa 17.01.2023 a k vyjadreniu žalovaného k vyjadreniu žalobcu k odvolaniu dňa 23.04.2023.
3. Písomným podaním zo dňa 10.07.2025 zobral žalovaný podané odvolanie v celom rozsahu späť a žiadal súd o vrátenie súdneho poplatku za odvolanie. Späťvzatie odvolania odôvodnil skutočnosťou, že medzi stranami sporu došlo k uzavretiu mimosúdnej dohody.
4. Z obsahu predloženej Dohody o urovnaní uzavretej medzi stranami sporu podľa ust. § 585 Občianskeho zákonníka dňa 25.06.2025 (ďalej v texte aj „Dohoda“) vyplýva, že podľa čl. II bod 2.1 sa žalovaný zaväzuje do 15 dní od podpisu Dohody zaplatiť na účet žalobcu celú žalovanú istinu, úroky z omeškania vo výške 1.793,88 eur (vo zvyšnej časti sa úroky z omeškania odpúšťajú) ako aj trovy konania vo výške 3.326,67 eur pozostávajúce zo súdneho poplatku za odvolanie vo výške 398,50 eur, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 2.888,17 eur. Podľa čl. III. odstavec prvý Dohody, účastníci tejto dohody vyhlasujú, že splnením záväzkov v zmysle čl. II. tejto Dohody sú upravené a definitívne vysporiadané ich vzájomné práva a záväzky uplatnené v konaní sp. zn. B3- 25Cb/190/2022.
5. Podľa § 369 ods. 1 CSP, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemožno ho podať znovu.
6. Podľa § 369 ods. 2 CSP, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania. 7. Podľa § 369 ods. 3 CSP, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví. 8. V danom prípade vzal žalovaný svoje odvolanie podané proti napadnutému rozhodnutiu v celom rozsahu späť a keďže o jeho odvolaní nebolo doposiaľ rozhodnuté, odvolací súd postupujúc podľa § 369 ods. 3 CSP odvolacie konanie zastavil. 9. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 256 ods. 1 CSP, podľa ktorého, ak strana zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Zo späťvzatia žalovaného vyplýva, že strany uzavreli v priebehu odvolacieho konania dohodu o urovnaní podľa § 585 Občianskeho zákonníka, kde si strany sporu upravili svoje práva a povinnosti týkajúce sa predmetného súdneho konania spôsobom vyššie uvedeným. Z uvedeného vyplýva, že obe strany zavinili zastavenie odvolacieho konania, a preto odvolací súd rozhodol tak, že žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania. Okrem iného žalovaný sa v Dohode zaviazal nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške špecifikovanej v čl. II bod 2.1. Dohody a v čl. III. a strany vzájomne prehlásili, že touto Dohodou sú upravené a definitívne vysporiadané ich vzájomné práva a povinnosti uplatňované v predmetnom súdnom konaní. 10. O vrátení súdneho poplatku za odvolanie odvolací súd nerozhodoval, keďže o tomto podľa § 11 ods. 3 v spojení s § 13 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov rozhoduje súd prvej inštancie. 11. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3: 0 (§ 393 ods. 2 veta druhá CSP).
Poučenie:
Toto uznesenie nie je možné napadnúť odvolaním. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (§ 428 CSP).