Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-103-2024.pdf
PDF · 86.33 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/103/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudkyňou JUDr. Beátou Svediakovou, v právnej veci žalobcu: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, so sídlom Pribinova 2, Bratislava – mestská časť Staré Mesto, IČO: 00 151 866, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, D. E. F., o zaplatenie 110,36 eur s prísl., takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 110,36 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z tejto sumy od 25.07.2024 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi proti žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 18.11.2024, sa žalobca domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť mu sumu 110,36 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 110,36 eur od 25.07.2024 do zaplatenia. Žalobu žalobca skutkovo odôvodnil tým, že dňa 18.06.2023 v čase o 10.35 hod. viedol vodič, stotožnený ako A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX D. E. F., osobné motorové vozidlo zn. Škoda Fabia, sivá metalíza, EČV: D. po ul. D. G. D. E. F., kde bol hliadkou Obvodného oddelenia PZ Kysucké Nové Mesto riadnym spôsobom zastavený a vyzvaný, aby sa podrobil dychovej skúške na prítomnosť alkoholu. Dychovú skúšku vykonal s negatívnym výsledkom. Nakoľko menovaný javil známky požitia návykových látok, bol vyzvaný, aby sa podrobil vyšetreniu na prítomnosť návykových látok v krvi a moči. Menovaný vyšetrenie absolvoval dňa 18.06.2023 v Kysuckej nemocnici s poliklinikou v H.. Výsledky toxikologicko-chemickej analýzy č. 539/2021, ktorý vypracoval SLaPA pracovisko F., D. XX/ X, XXX XX F. dokazujú, že žalovaný bol v čase vedenia motorového vozidla dňa 18.06.2023 pod vplyvom omamných látok, nakoľko z výsledkov analýzy moču bol dokázaný a potvrdený pozitívny nález desmetyldiazepam, 2-amino-5-chlórbenzofenon, ibuprofen, z iných látok bol pozitívny nikotín a jeho metabolity – kotinín a hydroxykotinín, kofeín. Z výsledkov analýzy krvi bol dokázaný a potvrdený pozitívny nález na desmetyldiazepam, ibuprofén, z iných látok bol pozitívny metabolit nikotínu – kotinín a kofeín. Kvantitatívne stanovenie benzodiazepinových derivátov, vykonané metódou GC-MS, preukázalo prítomnosť desmetyldiazepamu v koncentrácii 128,2 ng/ml a ibuprofénu v stopovej koncentrácii (<5,0 ng/ml). Podľa zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných a psychotropných látkach a prípravkoch, v znení neskorších predpisov patrí diazepam, ako i jeho metabolit nordazepam do III. skupiny psychotropných látok. Vzhľadom na to, že odberom biologického materiálu a následnému podrobeniu toxikologicko – chemickej analýze vznikla Ministerstvu vnútra SR škoda vo výške 110,36 eur, bol žalovaný písomne vyzvaný k úhrade vzniknutej škody. Žalovanému bola na adresu trvalého pobytu zaslaná výzva na zaplatenie č. CPZA-OF-2024/005462-001 zo dňa 08.08.2024. Žalovaný si zásielku neprevzal v odbernej
lehote, pričom bola doručená späť na Centrum podpory Žilina. Pohľadávka nebola do dňa podania žaloby uhradená. 2. Súd dňa 18.12.2024 vo veci vydal platobný rozkaz, sp. zn. 13C/103/2024-22, ktorým v plnom rozsahu vyhovel žalobe žalobcu. Nakoľko sa žalovanému nepodarilo doručiť platobný rozkaz zákonom predpísaným spôsobom, súd ho zrušil v celom rozsahu uznesením, sp. zn. 13C/103/2024-27 zo dňa 09.06.2025. 3. Žalovaný sa k žalobe v priebehu konania v súdom určenej lehote písomne nevyjadril a zostal procesne nečinný. 4. Vzhľadom na to, že v danej veci išlo o drobný spor, súd podľa § 177 ods. 2 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, v znení neskorších predpisov (ďalej len „C.s.p.“) a § 219 ods. 1 a 3 C.s.p., vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania a verejne vyhlásil tento rozsudok dňa 12.08.2025, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 25.07.2025. 5. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, nachádzajúcimi sa v súdnom spise, a mal zistený nasledovný skutkový stav.
6. Z výsledkov toxikologicko-chemickej analýzy č. 539/2023 zo dňa 27.11.2023 vyplýva, že žalovaný dňa 18.06.2023 absolvoval odber biologického materiálu za účelom zistenia prítomnosti omamných a psychotropných látok v krvi a moči, pričom z výsledkov analýzy moču bol preukázaný a potvrdený pozitívny nález na desmetyldiazepam, 2-amino-5-chlórbenzofenon, ibuprofén a z iných látok bol pozitívny nikotín a jeho metabolity – kotinín a hydroxykotinín a kofeín. Z výsledkov analýzy krvi bol preukázaný a potvrdený pozitívny nález na desmetyldiazepam, ibuprofén a z iných látok bol pozitívny metabolit nikotínu – kotinín a kofeín.
7. Faktúrou č. 23610623 zo dňa 01.12.2023, splatnou dňa 31.12.2023 vyfakturoval Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou žalobcovi sumu 110,36 eur v súvislosti s uplatňovaním úhrad hotových výdavkov spojených s vykonaním laboratórnych toxikologických vyšetrení a v zmysle platného cenníka jednotlivých úkonov a služieb ohľadom toxikologického vyšetrenia žalovaného.
8. Faktúrou č. 5060090022 zo dňa 24.06.2024, splatnou dňa 24.07.2024 refakturoval žalobca žalovanému sumu 110,36 eur podľa § 5 ods. 9 zákona NR SR č. 219/1996 Z. z. v znení zákona č. 313/2011 Z. z. v podobe nákladov súvisiacich s odberom krvi a moču pre toxikologické vyšetrenie na omamné a psychotropné látky.
9. Listom zo dňa 08.08.2024 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie pohľadávky po lehote splatnosti vo výške 110,36 eur, ktorú bol žalovaný povinný uhradiť na základe faktúry č. 5060090022, splatnej dňa 24.07.2024, za refundáciu nákladov súvisiacich s odberom krvi a moču pre toxikologické vyšetrenie na omamné a psychotropné látky.
10. Podľa § 5 ods. 1 zákona č. 219/1996 Z. z. o ochrane pred zneužívaním alkoholických nápojov a o zriaďovaní a prevádzke protialkoholických záchytných izieb, v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon“), príslušníci Policajného zboru, Vojenskej polície, Zboru väzenskej a justičnej stráže Slovenskej republiky, Zboru ozbrojenej ochrany letísk a zamestnanci obecnej a mestskej polície (ďalej len „policajný orgán“) a zamestnanci Dopravného úradu, ktorí vykonávajú štátny odborný dozor sú oprávnení v rámci svojej pôsobnosti vyzvať osoby uvedené v § 4 ods. 1 na vyšetrenie na zistenie alkoholu alebo iných návykových látok.
11. Podľa § 5 ods. 4 zákona, vyšetrenie na zistenie alkoholu sa vykonáva dychovou skúškou prístrojom, ktorým sa určí objemové percento alkoholu v krvi. Ak sa osoba odmietne podrobiť takému vyšetreniu, možno vykonať lekárske vyšetrenie odberom a laboratórnym vyšetrením krvi alebo iného biologického materiálu. Ak osoba odmieta takéto lekárske vyšetrenie, stupeň opilosti určí lekár podľa medicínskych klinických príznakov.
12. Podľa § 5 ods. 5 zákona, vyšetrenie na prítomnosť omamných látok alebo psychotropných látok sa vykonáva a) orientačným psychomotorickým vyšetrením a následným lekárskym vyšetrením spojeným s odberom a laboratórnym vyšetrením krvi alebo iného biologického materiálu alebo b) orientačným testovacím prístrojom a následným laboratórnym vyšetrením odobratej vzorky biologického materiálu.
13. Podľa § 5 ods. 6 zákona, z lekárskej správy o výsledku laboratórneho vyšetrenia musí byť jasné, či sa v organizme vyšetrovanej osoby nachádzal alkohol, omamná látka alebo psychotropná látka. Ak sa vykonáva vyšetrenie na alkohol, v lekárskej správe sa uvedie aj jeho množstvo. V prípade vyšetrenia na omamné látky alebo psychotropné látky sa za rozhodujúci výsledok považuje len výsledok laboratórneho vyšetrenia odobratej krvi alebo iného biologického materiálu, realizovaného v zariadení spoločných vyšetrovacích a liečebných zložiek.
14. Podľa § 5 ods. 7 zákona, lekárske vyšetrenie spojené s odberom a laboratórnym vyšetrením krvi alebo iného biologického materiálu sa okrem prípadu uvedeného v odseku 4 vykoná vždy, a to i bez predchádzajúcej dychovej skúšky prístrojom na zistenie alkoholu alebo bez predchádzajúceho orientačného psychomotorického vyšetrenia alebo orientačného vyšetrenia testovacím prístrojom na zistenie omamných látok a psychotropných látok, ak a) vyšetrovaná osoba nie je pri vedomí, b) o tom rozhodne policajný orgán a vyzve kontrolovanú osobu na vyšetrenie na zistenie alkoholu, omamných látok alebo psychotropných látok, c) o to požiada osoba, ktorá sa vyšetreniu na zistenie alkoholu alebo omamných látok a psychotropných látok má podrobiť.
15. Podľa § 5 ods. 8 zákona, lekárske vyšetrenie podľa odsekov 4 až 7 sa vykonáva v zdravotníckych zariadeniach. Náklady na lekárske vyšetrenie uhradí ten, kto o takéto vyšetrenie požiadal, a to vo výške určenej osobitným predpisom.
16. Podľa § 5 ods. 9 zákona, v prípade pozitívneho výsledku lekárskeho vyšetrenia je vyšetrovaná osoba povinná uhradiť tomu, kto o vyšetrenie požiadal, skutočne vynaložené náklady spojené s takýmto vyšetrením.
17. Podľa § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“), ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., účinného v rozhodnom čase, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. Na základe vykonaného dokazovania mal súd nesporne preukázané, že dňa 18.06.2023 žalovaný na požiadanie žalobcu absolvoval lekárske vyšetrenie na účel zistenia prítomnosti omamných a psychotropných látok v krvi a moči s pozitívnym výsledkom, s ktorým boli spojené celkové skutočne vynaložené náklady v sume 110,36 eur, a ktoré je žalovaný povinný podľa vyššie cit. § 5 ods. 9 zákona žalobcovi uhradiť. Nakoľko v konaní nebolo preukázané, že by žalovaný predmetné skutočne vynaložené náklady žalobcovi uhradil, a žalovaný zároveň pohľadávku žalobcu nijakým spôsobom nespochybnil a nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu, súd žalobe v plnom rozsahu, ako skutkovo a právne dôvodnej vyhovel, a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 110,36 eur žalobcovi.
20. Zároveň podľa citovaného § 517 ods. 2 OZ je žalovaný povinný zaplatiť aj úrok z omeškania, nakoľko napriek výzve peňažný dlh v jeho splatnosti podľa vystavenej faktúry nezaplatil, a tak sa dostal do omeškania s jeho plnením a žalobca, ako veriteľ, má právo aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške, určenej podľa vládneho nariadenia č. 87/1995 Z. z.. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania odo dňa 25.07.2024. Keďže žalobcom vystavená faktúra č. 5060090022 bola splatná dňa 24.07.2024, je zrejmé, že dňom 25.07.2024 sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalobca si úrok z omeškania z dlžnej sumy uplatnil v zákonnej úrokovej sadzbe 5 % ročne. Z týchto dôvodov bolo žalobe aj v tejto časti vyhovené. 21. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 22. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol s poukazom na § 255 ods. 1 C.s.p.. Žalobca bol vo veci v plnom rozsahu úspešný, keďže súd jeho žalobe v plnom rozsahu vyhovel, a preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % účelne vynaložených trov konania proti neúspešnej
strane, t. j. žalovanému. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, a to v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 366 C.s.p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.