Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/42/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen na hlavnom pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX v konaní pred samosudcom JUDr. Martinom Kollárom v trestnej veci obžalovaného A. B. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 písm. a) Tr. zákona takto

r o z h o d o l :

Obvinený A. B. C. D. , nar. XX.XX.XXXX v E., trvale bytom F. XX, G. H., G. D. I.,

j e v i n n ý ,

že

dňa XX.XX.XXXX v čase o XX:XX hod. viedol pod vplyvom alkoholu osobné motorové vozidlo zn. B. J., ev. č. D., po ceste X/XX medzi obcami K. a B., pričom v XX,XX km v smere jazdy od obce K. prešiel s vozidlom cez protismernú časť vozovky vľavo, prerazil zvodidlá a s vozidlom spadol do priechodového prierezu koľaje, pričom odberom biologického materiálu zo dňa XX. XX. XXXX v čase o XX:XX hod. v nemocnici vo L. u vodiča bolo zistené množstvo 0,57 g/kg (promile) etylalkoholu v krvi, čím porušil dôležitú povinnosť uloženú ustanovením o cestnej premávke a uvedeným konaním spôsobil spolujazdcovi, poškodenému I. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX/XX, D. podľa znaleckého posudku 97/2023 vypracovaného MUDr. Martinom Abelovským zranenia a to komplexné tupé zranenie hrudníka so sériovou zlomeninou siedmych rebier vpravo, zlomeninu dvoch rebier vľavo, krvácanie do pravej pohrudnicovej dutiny a pomliaždenie pľúcneho tkaniva, zlomeninu vonkajšej časti kľúčnej kosti vpravo, zlomeninu kĺbneho výbežku záhlavovej lebky vľavo a odlomeninu priečneho výbežku prvého bedrového stavca vľavo s dobou liečby od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX,

t e d a

-inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania

- porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,

č í m s p á c h a l

-prečin: ublíženie na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h/ Tr. zákona,

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l/, n/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 /dvoch/ rokov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 50 ods. 1 Tr. zákona sa uložený trest odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu vo výmere 3 /troch/ rokov.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona súd obžalovanému u k l a d á aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu po dobu 24 /dvadsaťštyri/ mesiacov.

Podľa súd obžalovanému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenému I. M., nar. XX.XX.XXXX v N., D. I., trvale bytom L. XXX/XX, XXX XX D., G. D. F. B. škodu titulom bolestného vo výške 5.216 Eur /päťtisícdvestošestnásť eur/.

Podľa súd obžalovanému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenej O. L. N., C., E. XX, XXX XX P., IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 3.882,29 Eur /tritisícosemstoosemdesiatdva eur a dvadsaťdeväť centov/.

Podľa súd odkazuje poškodeného I. I., nar. XX.XX.XXXX v L. M., trvale bytom Q. XXX/XX, XXX XX F., G. L. M. s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Obžalovaný A. B. na hlavnom pojednávaní dňa XX.XX.XXXX urobil vyhlásenie o vine, ktoré bolo po kladnom zodpovedaní otázok podľa tanovisku prokurátora postupom súdu podľa prijaté.

Ďalšími dôkazmi pre uznanie viny obžalovaného sú: výpovede poškodeného I. M. z čl. 59-86, I. I. z čl. 48-58, C. B. z čl. 34-47 a R. P. z čl. 87-100. Pre vinu obžalovaného svedčia aj znalecký posudok z čl. 106-125, zápisnica o ohliadke miesta činu s fotodokumentáciou z čl. 149-158, 167-170, 171-173, protokol o toxikologickom vyšetrení z čl. 212, správy a RT z čl. 216, 268-270 a zo dňa 12.08.2025.

Na základe týchto dôkazov je zrejmé, že obžalovaný A. B. inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania – porušením povinnosti uloženej mu podľa zákona. Týmto konaním naplnil všetky znaky skutkovej podstaty prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2, písm. a) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zákona.

Obžalovaný A. B. bol doposiaľ jedenkrát súdne trestaný rozsudkom OS Galanta zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s rozsudkom Krajského súdu Trenčín zo dňa XX.XX.XXXX, kedy mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 rokov so skúšobnou dobou a probačným dohľadom v trvaní 5 rokov do XX.XX.XXXX. V poslednom období má jeden dopravný priestupok s pokutou vo výške 50.- Eur z roku XXXX.

Súd pri úvahách o druhu a výmere trestu riadil sa ustanoveniami § 34 Tr. zákona. Spoločenská nebezpečnosť konania obžalovaného spočíva v tom, že tento narušil právom chránený záujem štátu a spoločnosti na ochrane života a zdravia fyzických osôb. Súd u obžalovaného zistil 2 poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm. l), n) Tr. zákona (doznanie skutku, oľutovanie skutku, ako aj napomáhanie orgánom v konaní pred súdom), v danom prípade bola zistená 1 priťažujúca okolnosť podľa § 37 písm. m) Tr. zákona (odsúdenie v minulosti). Vzhľadom na individuálnu a generálnu prevenciu pred páchaním trestnej činnosti stačí na obžalovaného pôsobiť podmienečným trestom odňatia slobody, aj keď sa skutku dopustil v rámci plynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia, avšak sa jedná o nedbanlivostný trestný čin. S prihliadnutím na okolnosť, že u obžalovaného súd zistil viac poľahčujúcich ako priťažujúcich okolností, uložil podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 2 rokov so skúšobnou dobou 3 roky, bez probačného dohľadu na rozdiel od pôvodného ukladania trestu trestným rozkazom. Keďže sa obžalovaný protiprávneho konania dopustil v súvislosti s vedením motorového vozidla a bola

mu nameraná hodnota alkoholu v krvi 0,57 promile, súd ukladal aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 2 rokov.

V adhéznom konaní si poškodení I. M., O. L. C.. P. a I. I. uplatnili nároky na náhradu škody titulom bolestného resp. úhrady nákladov na poskytnutú zdravotnú starostlivosť. Nárok poškodeného I. M. vyplýva zo záverov znaleckého posudku Znaleckej lekárskej organizácie s.r.o. Zvolen č. 97/2023 (pri obodovaní zranení 200 bodmi je suma bolestného 5.216.- Eur). Keďže tento nárok bol riadne uplatnený a verifikovaný, súd tento nárok priznal v plnom rozsahu. I. D. R. C. N. F. O. L. N. C.. P. vo výške 3.882,29 Eur (vyplýva z vyčíslenia na -96). Pokiaľ sa týka poškodeného I. I., tento nárok nebol uplatnený riadne v zmysle , keďže poškodený pri výsluchu dňa XX.XX.XXXX uviedol, že žiada o náhradu škody, ktorej výšku necháva na obžalovanom. Z tohto dôvodu potom bol poškodený I. I. odkázaný s celým nárokom na náhradu škody na civilný proces podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní odo dňa jeho oznámenia, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je aj jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku ( ).