Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_76P-76-2025.pdf
PDF · 95.3 KB
Case nature
Area
Subarea
76P/76/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Lenkou Pavlovičovou vo veci starostlivosti súdu o maloletú A. B., nar. dňa XX.XX.XXXX, a mal. C. B., nar. dňa XX.XX.XXXX, deti matky D. B., nar. E. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX, otec neuvedený, deti v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom, o návrhu G. B., nar. dňa XX.XX.XXXX, bytom C., H. XXX/X, na zverenie detí do náhradnej osobnej starostlivosti takto
r o z h o d o l :
I. Súd ruší ústavnú starostlivosť, ktorá bola nariadená nad mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX, a mal. C. B., nar. XX.XX.XXXX, Rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 13.05.2021 č.k. 9P/68/2020-74.
II. Mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX, a mal. C. B., nar. XX.XX.XXXX, sa zverujú do náhradnej osobnej starostlivosti G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., H. XXX/X, ktorá je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o deti v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať deti a spravovať ich majetok má iba v bežných veciach.
III. Matka je povinná prispievať na výživu mal. A. mesačne sumou 50,- EUR, a to vždy do 15. dňa v každom mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom počnúc právoplatnosťou rozsudku.
IV. Matka je povinná prispievať na výživu mal. C. mesačne sumou 50,- EUR, a to vždy do 15. dňa v každom mesiaci vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom počnúc právoplatnosťou rozsudku.
V. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala zverenia oboch detí do svojej náhradnej osobnej starostlivosti. Uviedla, že deti sú momentálne v ústavnej starostlivosti. Po vzájomnej dohode s pracovníkmi I. C. si deti bráva domov, najčastejšie počas víkendov alebo počas prázdnin, a to aj na dlhšie. Spoločný čas sa snažia vyplniť zmysluplne a vzájomným rešpektom a záujmom. A. a C. má navrhovateľka veľmi rada, majú spolu vybudovaný pekný a dôverný vzájomný vzťah. Uviedla, že s rodinou býva v jednoizbovom byte s partnerom a deťmi J. B. a D. C. B.. Spoločne majú dostatočný pravidelný príjem zo zárobkovej činnosti i opatrovateľského príspevku na syna. Sú pripravení vytvoriť deťom aj materiálne podmienky pre ich vývoj.
2. Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, správou kolízneho opatrovníka, lustráciami matky v bankách, v Sociálne poisťovni, správou o príjme matky, lustráciami detí v evidencii obyvateľov,
registrom trestov a priestupkov navrhovateľky, správou mesta C., správou mestskej polície C., správou I. F. E. D. K. C. a výsluchom navrhovateľky. Súd vec prejednal v neprítomnosti matky maloletej.
3. Rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 13.05.2021 č.k. 9P/68/2020-74 bola okrem iného nariadená ústavná starostlivosť nad mal. A. a mal. C.. Matka detí bola zaviazaná platiť výživné na každú maloletú v sume 40,-EUR mesačne na účet I. F. E. D. K. C..
4. Navrhovateľka uviedla, že C. je jej neterou, u A. je to komplikovanejšie. Jej biologickým otcom je K. F., ktorý je rodinou jej partnera. V kontakte s deťmi je už odvtedy, ako ich zobrali do detského domova. Za deťmi chodievala, teraz už deti chodia na pobyty k nej, býva to jedenkrát do mesiaca, cez prázdniny aj týždeň. A. je úžasná, poslúcha, chodí do školy. To isté platí aj o C., ktorá chodí do škôlky. Navrhovateľka už dávnejšie chcela, aby deti išli k nej, nevedela však, či to pôjde. S druhom žije navrhovateľka 24 rokov, majú spolu dcéru a syna. Dcéra je už dospelá, syn má 17 rokov, ešte študuje. Bývajú v byte, ktorý má izbu a kuchyňu. Deti majú k dispozícii dvojlôžko, kúpia im poschodovú posteľ. Navrhovateľka berie príspevok za opatrovanie vo výške 925,-EUR spolu s rodinnými prídavkami. Stará sa o syna. Dcéra pracuje, rovnako aj druh. Ten súhlasí, aby boli deti u nich.
5. Matka sa a k návrhu nevyjadrila.
6. Kolízny opatrovník v správe uviedol, že deti boli vyňaté z rodinného prostredia, pretože v rodine neboli vytvorené vhodné podmienky a bezpečné prostredie pre všestranný vývin mal. detí, rodina nevedela v minulosti zabezpečiť riadnu výchovu a starostlivosť o deti. U matky bolo podozrenie na užívanie omamných látok. Od 06.09.2021 sú maloleté deti v rámci ústavnej starostlivosti umiestnené v profesionálnej náhradnej rodine. G. B. býva spolu s partnerom so synom a dcérou v jednoizbovom byte na ulici L. M. XXX N. C.. Byt pozostáva zo vstupnej chodby, samostatného sociálneho zariadenia, kuchyne s jedálenským stolom a samostatnou izbou, ktorá slúži ako obývačka a spálňa. G. B. podľa slov sociálnych pracovníčok včas platí poplatky spojené s ubytovaním, nemá žiadne dlhy. Partner G. B. pracuje ako smetiar v spoločnosti Brantner, navrhovateľka je nezamestnaná, toho času poberá opatrovateľský príspevok na syna. Mesačný príjem do domácnosti je zhruba vo výške 2500 EUR. Mesačné výdaje má rodina približne 1500 EUR. G. B. má s deťmi vytvorenú vzájomnú hlbokú citovú väzbu, deti si od ich umiestnenia pravidelne berie na víkendové pobyty a ak je to možné aj počas prázdnin na dlhšie pobyty. Dňa 06.08.2025 úrad vykonal sociálne šetrenie v profesionálnej náhradnej rodine mal. detí. Mal. A. bola v čase šetrenia v tábore. Počas realizácie stretnutia rodinného kruhu, ktoré sa uskutočnilo dňa 24.04.2025 za účelom zistenia možnosti zverenia mal. detí do náhradnej osobnej starostlivosti príbuzných, sa mal. A. vyjadrila, že by chcela ísť k svojej tete, G. B.. Z rozhovoru s mal. C. vyplynulo, že by sa jej páčilo, keby bývala u svojej tety G. B.. Profesionálny náhradný rodič uviedol, že je v najlepšom záujme mal. detí, aby boli zverené do náhradnej osobnej starostlivosti svojej tety. Mal. deti sa na to tešia. Taktiež je vidieť, že sa tešia na pobyty a aj po návrate z pobytov je mal. C., ktorá je bežne utiahnutá, viac zhovorčivá. Matka detí aktuálne stratila bývanie v D. E. O. v B.. V súčasnosti nezabezpečuje starostlivosť o žiadne z jej detí. Dňa 09.07.2025 bola maloletá D. P., nar. XX.XX.XXXX, dočasne zverená do starostlivosti I. F. E. D. K. Q.. Taktiež matka dňa 02.08.2025 porodila mal. O. G. B.. Úrad mal dňa 15.08.2025 umiestňovať mal. O. G. B. do I. F. E. D. K. Q. z dôvodu aktuálnej situácie na strane matky a toho, že matke bola pri pôrode zistená prítomnosť metamfetamínu v moči. Matka nie je schopná zabezpečovať starostlivosť o mal. A. a C. B.. Je v najlepšom záujme maloletých detí, aby boli zverené do náhradnej starostlivosti G. B..
7. Zo správy I. F. E. D. K. C. zo dňa 04.08.2025 vyplýva, že matka so zariadením spolupracovala a na deti sa telefonicky informovala. Prejavovala aj záujem o krátkodobý pobyt detí v P. E. O., kde deti chodievali. Matka však zostala tehotná, prestala dodržiavať domový poriadok a z domu musela odísť. Od 01.02.2025 bývala v byte pre tehotné ženy v R. L., kde však tiež domový poriadok porušovala a byt musela opustiť. Išla do D. E. N. B.. Výživné platí matka nepravidelne, v malej sume. Má dlh na výživnom. O deti sa zaujíma teta G. B., berie si ich na krátkodobé pobyty. Tento rok boli u nej deti štyrikrát, jedenkrát nebol pobyt uskutočnený zo strany I.. Pobyty prebiehajú v poriadku, deti trávia čas v kruhu rodiny, z pobytov sa vracajú spokojné. Navrhovateľka je smerom k centru spolupracujúca. uskutočnilo sa aj stretnutie rodinného kruhu, ktorého sa zúčastnila početná rodina detí. Tam bolo dohodnuté, že si navrhovateľka podá návrh na zverenie detí do náhradnej osobnej starostlivosti. I. odporúča zveriť deti do náhradnej starostlivosti navrhovateľky.
8. Podľa § 44 ods.1 až 4 Zákona o rodine náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím. Náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť“), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť. Súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
9. Podľa § 45 ods.1 až 9 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa. Pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie. V rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu. Osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd. Na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33. Rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd. Vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. Súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom
sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
10. Právom dieťaťa je vyrastať v rodine, ktorú tvorí spolu s jeho biologickými rodičmi. V prípade, že sa dieťa ocitne bez starostlivosti svojich rodičov, ktorí nechcú alebo nemôžu starostlivosť o dieťa zabezpečovať, nastupuje niektorá z foriem náhradnej starostlivosti. Starostlivosť o deti matka nedokázala riadne zabezpečovať a otcovstvo k deťom nebolo určené, preto došlo k nariadeniu ústavnej starostlivosti o dieťa. Obe deti sú dlhšiu dobu v zariadení, kde pobyt prebieha v profesionálnej rodine, avšak deti majú svoju biologickú rodinu a človeka, ktorý je ochotný sa o ne postarať. Navrhovateľka má záujem o starostlivosť o deti, aktívne spolupracuje s I. F. E. D. K., deti k nej chodievajú na pobyty. Deti majú k navrhovateľke vytvorený pekný vzťah, na pobyty u nej sa tešia, v starostlivosti navrhovateľky neboli zistené žiadne nedostatky. Existuje tak predpoklad, že starostlivosť o obe deti bude navrhovateľka schopná riadne zvládnuť. V súčasnosti zabezpečuje ešte starostlivosť o syna, na ktorého poberá opatrovateľský príspevok. V domácnosti navrhovateľky okrem jej dlhoročného partnera žije aj plnoletá a pracujúca dcéra navrhovateľky. Zverenie detí do starostlivosti navrhovateľky súd považuje v súčasnosti za najlepšie riešenie pre deti.
11. Navrhovateľka spĺňa všetky predpoklady pre zverenie oboch detí do jej starostlivosti. Navrhovateľka nebola trestne súdená, priestupkovo prejednávaná, žije riadnym spôsobom života, čo vyplýva aj zo správy mesta a polície. Zabezpečuje riadne starostlivosť aj o svojho syna, na ktorého poberá opatrovateľský príspevok. Má plnú spôsobilosť na právne úkony a jej zdravotný stav jej umožňuje starať sa o dieťa.
12. Podľa § 62 ods. 1 až 7 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje. Ak je maloleté dieťa zverené do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, súd môže schváliť dohodu rodičov o výške výživného alebo môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov výživné neurčuje.
13. Podľa § 65 ods. 1, 2 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného. Súd postupuje rovnako aj v prípade, ak rodičia spolu žijú, ale jeden z nich svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu dobrovoľne neplní.
14. Podľa § 75 ods. l, 2 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
15. Obe deti majú bežné výdavky spočívajúce v bývaní, stravovaní, ošatení, hygiene, návšteve školy a škôlky.
16. Matka detí je v súčasnosti zamestnaná na dohodu (od 28.10.2024), jej príjem z tejto činnosti nie je. Na dohodu bola tiež zamestnaná od 18.09.2024 do 16.01.2025, kde skončil pomer dohodou.
Jej príjem v roku 2024 bol vo výške 36,61 EUR v septembri, 92,91 EUR a 14,40 EUR v októbri, 83,05 EUR v novembri a 88,85 EUR v decembri. Iný príjem súd nezistil. Matka má ďalšie deti, a to K. B., nar. XX.XX.XXXX, A. B., nar. XX.XX.XXXX (dieťa zverené do starostlivosti starého otca Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 19.06.2025 č.k. 76P/63/2025-46, výživné určené vo výške 40,- EUR), D. P., nar. XX.XX.XXXX (maloletá zverená Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 08.07.2025 č.k. 78PPOm/1/2025-14 do dočasnej starostlivosti CDR), a O. G. B., nar. dňa 02.08.2025 (maloletá zverená Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 15.8.2025 č.k. 78PPOm/3/2025-13 dočasne do starostlivosti I.). Matka bývala v D. E., toto bývanie však stratila, nemá majetok väčšej hodnoty.
17. Za tejto situácie súd matke povinnosť prispievať na výživu každého dieťaťa určil s prihliadnutím na jej aktuálnu situáciu. Výživné bude poukazovať na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom. Matka maloletej má veľa vyživovacích povinnosti, jej príjem nepostačuje ani na uspokojovanie jej vlastných potrieb. Jej príjem je nestabilný, skôr nulový.
18. Týmto rozhodnutím došlo k zmene pôvodného rozhodnutia o starostlivosti o deti.
19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v troch vyhotoveniach. Tí účastníci, ktorí sa práva podať odvolanie vzdali, odvolanie podať nemôžu.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolanie možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.