Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

85P/69/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Andreou Gazdagovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú A. B., nar. XX.XX.XXXX, zast. v konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, so sídlom Staničné námestie č.9, Košice, dieťa rodičov matky C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, E. F. D. a otca E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, E. F. D., v konaní o uloženie výchovného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. R u š í výchovné opatrenie – dohľad nad výchovou maloletej A. B., nar. XX.X.XXXX vykonávaný Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach za súčinnosti Mesta Moldava nad Bodvou, nariadený rozsudkom Mestského súdu Košice, sp. zn. : .

II. R u š í neodkladné opatrenie nariadené uznesením Mestského súdu Košice, sp. zn.: zo dňa 31.3.2025, ktorým bola maloletá A. B., nar. XX.X.XXXX zverená do dočasnej starostlivosti G. H. A. C. I. J. K., L. A. XXXX, J. K., počnúc právoplatnosťou výroku III. tohto rozsudku.

III. U k l a d á maloletej A. B., nar. XX.X.XXXX výchovné opatrenie na zabezpečenie odbornej pomoci maloletému dieťaťa a zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa a to pobytom v zariadení G. H. A. C. I. J. K., L. A. XXXX, J. K. na dobu 6 mesiacov počnúc právoplatnosťou tohto výroku.

o d ô v o d n e n i e :

1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice podal dňa 02.05.2025 podnet na uloženie výchovného opatrenia u maloletého dieťaťa podľa , o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na zabezpečenie odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa a to formou pobytu v G. H. A. C. I. J. K. a zároveň o zrušenie výchovného opatrenia uloženého rozsudkom Mestského súdu Košice, sp.zn. , zo dňa 02.10.2023, právoplatného dňa 24.11.2023. Podnet odôvodnil tým, že v rodinnom prostredí maloletej sa vyskytovali vážne poruchy správania prejavujúce sa predovšetkým záškoláctvom a nerešpektovaním autorít. V záujme jej ďalšieho priaznivého psychického, fyzického a sociálneho vývinu maloletého dieťaťa jeho vyňatie z rodinného prostredia za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu. 2. Uznesením Mestského súdu Košice sp. zn. , zo dňa 14.05.2025, začal súd konanie vo veci bez návrhu.

3. Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi v spise, správou od kolízneho opatrovníka - Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, správou G. H. A. C. I. J. K., správou od M. N. E. F. D., M. E. E. F. D., pripojenými spismi, ako aj výsluchom účastníkov konania a zistil nasledujúci skutočný stav veci.

4. Maloletá A. sa narodila počas manželstva rodičov C. B., nar. XX.XX.XXXX a E. B., nar. XX.X.XXXX. Z manželstva pochádza celkom 9 detí, z ktorých sedem detí je už plnoletých. V starostlivosti rodičov sú ešte dve maloleté deti - L. B., nar. X.XX.XXXX a A. B., nar. XX.X.XXXX.

5. Z pripojeného spisu Mestského súdu Košice sp. zn. , vyplýva, že rozsudkom Okresného súdu Košice- okolie, zo dňa 11.10.2023, právoplatného dňa 14.11.2023, tunajší súd uložil výchovné opatrenie - dohľad nad výchovou mal. A. B., nar. XX.X.XXXX, ktorý bude vykonávaný O. H., M. J. C. I. J. K. P. M. E. E. F. D. a M. N. E. F. D..

6. Z pripojeného spisu Mestského súdu Košice sp. zn. , vyplýva, že rozsudkom Mestského súdu Košice, zo dňa 31.03.2025, právoplatného dňa 26.06.2025, súd neodkladne zveril maloletú A. B., do dočasnej starostlivosti G. H. A. C. I. J. K..

7. Vykonávaním pravidelných šetrení v domácnosti rodičov zo strany úradu bolo zistené, že výchovné opatrenie formou dohľadu neplní svoj účel, nakoľko maloletá A. mala nepravidelnú školskú dochádzku, rodičia maloletej napriek ich prísľubu nezabezpečili nápravu. Z tohto dôvodu bola maloletá A. uznesením Mestského súdu Košice, č.k. zo dňa 31.3.2025, neodkladne zverená do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Veľké Kapušany.

8. Rodičia mal. A. obývajú dvojmiestnu murovanú chatrč. V jednej miestnosti sa nachádza posteľ a piecka a v druhej miestnosti sa nachádza manželská posteľ, jednolôžková posteľ a obývacia stena. Domácnosť je elektrifikovaná. Hygiena domácnosti je vedená na dobrej úrovni. Matka z úrovne úradu poberá príspevok na opatrovanie manžela vo výške 615,50 eur mesačne a prídavok na dieťa vo výške 60 eur mesačne. Otec z úrovne úradu nepoberá žiadne dávky. V osobnom rozhovore rodičia uviedli, že o mal. A. sa pravidelne zaujímajú telefonicky, matka mal. A. aj osobne navštívila. U maloletej A. sa v rodinnom prostredí vyskytovali vážne poruchy správania prejavujúce sa predovšetkým záškoláctvom a nerešpektovaním autorít. V záujme jej ďalšieho priaznivého psychického, fyzického a sociálneho vývinu je vyňatie z rodinného prostredia za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu.

9. Zo správy Centra pre deti a rodiny Veľké Kapušany, doručenej tunajšiemu súdu dňa 10.06.2025 súd zistil, že maloletá A. sa v centre nachádza odo dňa 04.04.2025. Adaptačný proces u maloletej prebieha bez výrazných problémov, na prostredie sa primerane adaptuje. Postupne si osvojuje pravidlá fungovania skupiny, dospelých rešpektuje, na výzvy hneď reaguje, do skupinových aktivít sa zapája. Je málo komunikatívna, kontakty spontánne nenadväzuje, je tichej, uzavretej povahy. V školskom roku 2024/2025 navštevuje 6. ročník Špeciálnej základnej školy vo Veľkých Kapušanoch. Vedomostná úroveň dieťaťa výrazne zaostáva. Základy čítania, písania a elementárne matematické operácie má osvojené na veľmi nízkej úrovni. Počas edukačného procesu spolupracuje, zo strany pedagogického personálu nie sú žiadne. V komunikácii preferuje rómsky jazyk a nárečie. Reč je dyslaktická, artikulácia nevýrazná. Hygienické návyky má osvojené, vo voľnom čase počúva hudbu, kreslí, sleduje televízor. Jej aktuálny zdravotný stav je dobrý, nenavštevuje žiadnu odbornú ambulanciu, neužíva žiadne lieky. Záujem biologickej rodiny je realizovaný formou telefonátov, osobná návšteva matky sa uskutočnila 19.04.2025.

10. Spojená škola Moldava nad Bodvou v liste doručenom tunajšiemu súdu dňa 16.05.2025 uviedla, že maloletá od nástupu na školu mala veľkú absenciu na vyučovaní. Zo začiatku bolo podložená lekárskymi ospravedlnenkami, ale od minulého školského roka rapídne stúpol aj počet neospravedlnenej absencie. Za obdobie september 2024 do doby umiestnenia maloletej do centra evidujú 447 vymeškaných vyučovacích hodín, z ktorých 227 bolo neospravedlnených. V škole bola pasívna, nič ju nezaujímalo. Vo vzťahu k spolužiakom bola hašterivá, prejavovala snahu o vodcovské postavenie. Domáca príprava na vyučovanie úplne absentovala. Spolupráca s rodinou nebola na požadovanej úrovni. So školou komunikovala len matka. Písomné oznámenia a predvolania školy zaslané poštou nie vždy preberala. Informácie o prospechu a správaní neriešila, zaujímala sa len o dochádzku. Po uložení výchovného opatrenia prejavovala matka snahu o častejšiu komunikáciu s triednou učiteľkou. Dobrovoľne prichádzala oznámiť nemoc dcéry, problém nastal pri predložení lekárskeho ospravedlnenia, ktoré často pokrylo len pár dní. Poplatok za stravu nemala uhradený, chodila skromne oblečená.

11. Zo správy od E. E. F. D. zo dňa 19.05.2025 súd zistil, že rodina sa nezdržiava v mieste trvalého bydliska. Bývajú v spoločnej domácnosti na D. Q., v drevenom obydlí v skromných životných

podmienkach. Elektrinu majú zabezpečenú od susedov za mesačný poplatok, vodu si nosia z výdajníku na pitnú vodu, ktorý je umiestnený v osade. Domácnosť je vedená na nízkej úrovni, hygiena je zanedbaná. Pretrvávajúcim problémom rodiny je záškoláctvo maloletej A. a závislosť dospelých synov na touléne.

12. Na pojednávaní dňa 18.08.2025 kolízny opatrovník navrhol vyhovieť podnetu a zrušiť nariadené výchovné opatrenie a to dohľad nad výchovou dieťaťa a uložiť nové výchovné opatrenie na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému a zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov a to pobytom v zariadení. Maloletá má zabezpečené miesto v G. H. A. C. I. J. K.. Navrhol nariadiť nové výchovné opatrenie na 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia.

13. Na pojednávanie sa nedostavili rodičia mal. dieťaťa, u ktorých je predvolanie na dnešné pojednávanie doručené neprevzatím zásielky v odbernej lehote z adresy D. XX, E. F. D.. Súd pojednával v neprítomnosti riadne a včas predvolaných rodičov maloletého dieťaťa.

14. Podľa § 37 ods. 1 Zákona o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.

15. Podľa § 37 ods. 2, písm. b) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení, určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.

16. Podľa o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.

17. Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, ak je v ňom maloleté dieťa umiestnené.

18. Podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.

19. Vzhľadom na vyššie uvedené zistené skutočnosti a právne posúdenie veci súd dospel k záveru, že v danom prípade je opodstatnené uloženie výchovného patrenia vo forme pobytu maloletého dieťaťa v Centre pre deti a rodiny, kde má vytvorené stabilné prostredie. Výchova maloletého dieťaťa nebola v domácom prostredí zvládaná, kedy sa u maloletej vyskytovali vážne poruchy správania prejavujúce sa predovšetkým záškoláctvom a nerešpektovaním autorít. V záujme ďalšieho priaznivého psychického, fyzického a sociálneho vývinu maloletého dieťaťa je preto jeho vyňatie z rodinného prostredia za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu. Uložené miernejšieho výchovné opatrenia vo forme dohľadu nesplnilo svoj účel a k náprave správania u maloletej nedošlo. Na základe uvedených skutočností je v záujme riadneho vývoja maloletej nevyhnutné zotrvanie v G. H. A. C. I., aby si upevnila návyk návštevy školského zariadenia, ako aj mala možnosť nadobudnúť nové poznatky a zručnosti a preto súd uložil výchovné opatrenie na zabezpečenie tohto účelu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa doručenia na Mestský súd Košice.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa , odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa , v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd aj bez návrhu ( ).