Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2P-30-2025.pdf
PDF · 88.96 KB
Case nature
Area
Subarea
2P/30/2025
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: B. I., E. XX.XX.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, dieťa rodičov - matky: U.. A. I., X. I., E.Á. XX.XX.XXXX, J. I. F. X. XXXXX/XX, XXX XX I., a otca: Z. B., E. XX.XX.XXXX, J. I. M. XXXX/X, XXX XX I., zastúpený: Zuzana Kamenská, advokátska kancelária s. r. o., so sídlom Námestie SNP 478/19, 811 01 Bratislava, IČO: 55 591 787, v konaní o neodkladné opatrenie, takto
r o z h o d o l :
I. Súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Podaním doručeným Mestskému súdu Bratislava II dňa 30.07.2025, sa otec domáhal zmeny úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu: B. I., E.. XX.XX.XXXX. Otec súčasne s návrhom vo veci samej podal aj návrh na vydanie neodkladného opatrenia, do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
2. Uznesením č.k. 2P/24/2025-79 zo dňa 05.08.2025, súd vylúčil návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia na samostatné konanie
3. Otec svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že Okresný súd Bratislava II rozsudkom č.k.. 17P/155/2021-47 zo dňa 03.12.2018 zveril maloleté dieťa do striedavej starostlivosti oboch rodičov, a otca zaviazal povinnosťou prispievať na výživu maloletého dieťaťa výživným vo výške 100,- eur mesačne, vždy k 15. dňu v mesiaci k rukám matky. Otec je toho názoru, že od posledného rozhodnutia súdu došlo k takej podstatnej zmene pomerov, ktorá odôvodňuje zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu. Zmena pomerov nastala najmä u maloletého dieťaťa, a to už samotným uplynutím času 6,5 roka od posledného rozhodnutia súdu, nakoľko maloletý vyrástol z 8 ročného dieťaťa na 15 ročného mladého muža. Od septembra tohto roku bude maloletý navštevovať I. ročník S. F. Š. U. na Q.. G. K. I.. Striedavá osobná starostlivosť v rozsahu určenom v rozsudku sa nerealizuje už dlhšiu dobu, nakoľko matka nezabezpečuje osobnú starostlivosť o maloletého v určených dňoch podľa rozsudku. Stará matka a otec maloletého poskytujú osobnú starostlivosť maloletému v čase, keď je podľa rozsudku povinná osobnú starostlivosť o maloletého zabezpečovať jeho matka (dcéra starej matky). Od januára 2025 sa maloletý stretáva s matkou v minimálnom rozsahu, pretože matka nebola doma alebo nemala na syna čas kvôli jej iným povinnostiam. Maloletý v roku 2025 asi 3-krát prespal v domácnosti matky a asi 5-krát sa stretol s matkou na krátky čas. Matka venuje čas výlučne sebe a jej priateľovi, ktorý ju vo všetkom podporuje a spoločne chodia často mimo domu. Maloletý spomínal otcovi len jednu 3-dňovú lyžovačku, na ktorú ho zobrala matka v čase jeho narodenín. Komunikácia maloletého s matkou je minimálna, matka komunikuje so synom len keď sa jej ozve on prvý a pokiaľ sa neozve tak sa mu matka ozve tak jedenkrát za 2-3 týždne. Matka
sa vôbec nezaujíma o potreby, záľuby a pocity jej maloletého syna. V čase, kedy by mal byť maloletý v osobnej starostlivosti matky v zmysle rozsudku, matka nie je doma a ani nevie, kde sa jej maloletý syn zdržiava. Matka minimálne od januára 2025 maloletému nekupuje ani oblečenie a obuv a nedáva mu vreckové. Matka nielenže nechá maloletého doma samého, ale nenechá mu doma ani nakúpenú stravu alebo navarené jedlo a vreckové, preto maloletý musí ísť k otcovi alebo k starej matke X.. Ľ. I., aby sa mohol najesť, a aby nebol v dome matky úplne sám. Stará matka pracuje v lekárni a býva v rodinnom dome blízko rodinného domu jej dcéry (matky maloletého) na adrese F. X. XX, I., takže maloletý to nemá k nej z matkinho domu ďaleko a bolo to aj blízko Y. A., ktorú navštevoval do júna tohto roku. Stará matka zabezpečuje maloletému vnukovi ubytovanie, stravu, hygienické potreby, oblečenie a dáva mu aj vreckové. Otec má vážne obavy a strach o psychický a fyzický vývoj maloletého. Dúfal, že sa situácia zlepší, ale žiaľ sa čoraz viac zhoršuje a otec cíti rodičovskú povinnosť a zodpovednosť synovi pomôcť.
4. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Neodkladné opatrenie možno v zmysle § 324 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) nariadiť na návrh pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
10. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
11. Z citovaného ustanovenia (§ 329 ods. 1 prvá veta CSP) ako aj zo samotného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie rozhodnutia vo veci samej. Nemožno ho však vydať iba na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa prostredníctvom neodkladného opatrenia má poskytnúť ochrana ako aj o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov.
12. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie (§ 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa.
13. Po oboznámení sa s návrhom otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj obsahom súdneho spisu, súd dospel k záveru, že absentuje potreba bezodkladnej úpravy pomerov a zároveň
nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Súd má za to, že v tomto štádiu konania nie je možné zasiahnuť do pomerov účastníkov prostredníctvom navrhovaného neodkladného opatrenia. V danom prípade nie sú dané predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia tak, ako ho navrhuje otec.
14. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II, č. k. 59P/59/2017-133 zo dňa 03.12.2018 súd zveril maloletého B. I., E.. XX.X.XXXX do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, pričom vymedzil intervaly striedavej osobnej starostlivosti tak, že matka je povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého každý týždeň počas školského roka od pondelka od 16,30 hod., do utorka 7,45 hod., každý nepárny týždeň od štvrtka od 16,30 hod. do utorka nasledujúceho párneho týždňa do 7,45 hod., a vo štvrtok párneho týždňa od 16,30 hod. do piatka párneho týždňa do 7,45 hod., pričom miestom odovzdania a prevzatia dieťaťa je príslušné školské zariadenie, ktoré dieťa aktuálne navštevuje a otec je povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého každý párny týždeň počas školského roka v piatok o 16,30 hod. do pondelka nepárneho týždňa do 7,45 hod., každý týždeň počas školského roka každý utorok od 16,30 hod. do každého štvrtka do 7,45 hod., pričom miestom odovzdania a prevzatia dieťaťa je príslušné školské zariadenie, ktoré dieťa aktuálne navštevuje. Počas jarných prázdnin v párnom kalendárnom roku je matka povinná zabezpečovať starostlivosť o maloletého tak, že dieťa vyzdvihne posledný deň vyučovania pred prázdninami o 16,30 hod v školskom, zariadení a odovzdá ho v prvý deň vyučovania po prázdninách v školskom zariadení o 7,45 hod. Počas jarných prázdnin v nepárnom kalendárnom roku je otec povinný zabezpečovať starostlivosť o maloletého tak, že dieťa vyzdvihne posledný deň vyučovania pred prázdninami o 16,30 hod v školskom, zariadení a odovzdá ho v prvý deň vyučovania po prázdninách v školskom zariadení o 7,45 hod. Počas jesenných prázdnin v nepárnom kalendárnom roku je matka povinná zabezpečovať starostlivosť o maloletého tak, že maloletého vyzdvihne v posledný deň vyučovanie pred prázdninami o 16,30 hod a odovzdá ho v prvý deň vyučovania o 7,45 hod. v školskom zariadení. Počas jesenných prázdnin v párnom kalendárnom roku je otec povinný zabezpečovať starostlivosť o maloletého tak, že maloletého vyzdvihne v posledný deň vyučovania pred prázdninami o 16,30 hod a odovzdá ho v prvý deň vyučovania o 7,45 hod. v školskom zariadení. Počas polročných a veľkonočných prázdnin v nepárnom kalendárnom roku je matka povinná zabezpečovať starostlivosť o maloletého tak, že dieťa vyzdvihne posledný deň vyučovania pred prázdninami o 16,30 hod v školskom, zariadení a odovzdá ho v prvý deň vyučovania po prázdninách v školskom zariadení o 7,45 hod. Počas polročných a veľkonočných prázdnin v párnom kalendárnom roku je otec povinný zabezpečovať starostlivosť o maloletého tak, že dieťa vyzdvihne posledný deň vyučovania pred prázdninami o 16,30 hod v školskom, zariadení a odovzdá ho v prvý deň vyučovania po prázdninách v školskom zariadení o 7,45 hod. Počas letných prázdnin v každom kalendárnom roku je otec povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého tak, že si ho v párny týždeň v nedeľu prevezme o 18,00 hod. v mieste bydliska matky a odovzdá ho v nepárny týždeň v nedeľu o 18,00 hod. v mieste bydliska matky. Matka je povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého v nepárny týždeň od nedele od 18,00 hod. do nedele do 18,00 hod. párneho týždňa. Počas vianočných prázdnin v párnom kalendárnom roku je otec povinný zabezpečovať starostlivosť o maloletého tak, že ho v posledný deň vyučovania pred začiatkom vianočných prázdnin vyzdvihne o 16,30 hod v školskom zariadení a 31.12. o 9,00 hod. ho odovzdá v mieste bydliska matky. Počas vianočných prázdnin v nepárnom kalendárnom roku je otec povinný zabezpečovať starostlivosť o maloletého od 25.12. od 9,00 hod. do 18,00 hod., s tým, že miesto odovzdania a prevzatia je miesto bydliska matky. Počas vianočných prázdnin v nepárnom kalendárnom roku je otec povinný zabezpečovať starostlivosť o maloletého od 31.12. od 9,00 hod, kedy maloletého prevezme v mieste bydliska matky a odovzdá ho prvý deň vyučovania po vianočných prázdninách o 7,45 hod. v školskom zariadení. Počas vianočných prázdnin v nepárnom kalendárnom roku je matka povinná zabezpečovať starostlivosť o maloletého tak, že ho v posledný deň vyučovania pred začiatkom vianočných prázdnin vyzdvihne o 16,30 hod v školskom zariadení a 31.12. o 9,00 hod. ho odovzdá v mieste bydliska otca. Počas vianočných prázdnin v párnom kalendárnom roku je matka povinná zabezpečovať starostlivosť o maloletého od 25.12. od 9,00 hod. do 18,00 hod., s tým, že miesto odovzdania a prevzatia je miesto bydliska otca. Počas vianočných prázdnin v párnom kalendárnom roku je matka povinná zabezpečovať starostlivosť o maloletého od 31.12. od 9,00 hod, kedy maloletého prevezme v mieste bydliska otca a odovzdá ho prvý deň vyučovania po vianočných prázdninách o 7,45 hod. v školskom zariadení. Uložil rodičovi, ktorý vykonával osobnú starostlivosť o maloletého povinnosť dieťa na odovzdanie druhému rodičovi riadne pripraviť. Zároveň rozhodol, že zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok budú obidvaja rodičia. Otca zaviazal povinnosťou platiť výživné na maloletého B. v sume 100,- eur mesačne, splatné vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počínajúc právoplatnosťou výroku rozsudku o zverení dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti. Súd konanie o uložení informačnej povinnosti zastavil, a zároveň týmto rozsudkom zmenil rozsudok
Okresného súdu Bratislava II zo dňa 13.10.2010, č.k. 27P/327/2010-18 v časti zverenia maloletého dieťaťa a zastupovania a spravovania majetku maloletého a rozsudok Okresného súdu Bratislava II zo dňa 10.12.2013 č.k. 28P/158/2013-50 v časti o výške výživného.
15. Neodkladná úprava pomerov účastníkov musí byť naliehavá a odôvodnená individuálnymi okolnosťami konkrétneho prípadu. Neodkladné opatrenie súd nariadi len vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznenie odklad. Podľa názoru súdu na základe skutočností, ktoré otec uviedol v návrhu, nie je potrebné, aby boli bezodkladne upravené pomery účastníkov a bez ďalšieho dokazovania, nie je v tomto štádiu konania možné rozhodnúť tak, ako otec vo svojom návrhu navrhuje.
16. Súd v danom prípade teda nemal za osvedčenú a ani z obsahu spisu nezistil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov maloletého otcom navrhovanou úpravou dočasného zverenia maloletého do jeho osobnej starostlivosti formou neodkladného opatrenia, a to na úkor vykonania potrebného dokazovania. Rovnako zo strany súdu nebolo zistené žiadne potenciálne ohrozenie maloletého, ktoré by si nariadenie neodkladného opatrenia na úkor vykonaného dokazovania vyžadovalo. Skutočnosti opísané otcom nie sú takého charakteru, ktoré by si žiadali potrebu neodkladnej úpravy pomerov nariadením neodkladného opatrenia. Ide však o také okolnosti, ktorými sa bude súd zaoberať v konaní vo veci samej. Inými slovami, bez vykonania riadneho dokazovanie nie je možné dočasné zverenie maloletého do osobnej starostlivosti otca len na základe neodkladného opatrenia, ktoré by prichádzalo do úvahy v tom prípade, ak by sa maloletý B. ocitli bez akejkoľvek starostlivosti a bolo by nevyhnutné neodkladným opatrením zabezpečiť jeho ochranu, vo veciach výživného a vo veciach osobnej starostlivosti o maloletého, čo nie je ani jeden z uvedených prípadov. Súd chce týmto otcovi vysvetliť, že pre záver o vhodnej forme starostlivosti o maloleté dieťa je potrebné zistiť ďalšie skutočnosti, na čo konanie o nariadenie neodkladného opatrenia priestor nedáva. Dôkladné posúdenie všetkých okolností spočíva najmä v šetrení pomerov na strane otca aj matky a vzájomného vzťahu rodičov a maloletého. Takéto dokazovanie svojím rozsahom presahuje rámec osvedčovania skutočností potrebných pre rozhodnutie o neodkladnom opatrení.
17. Skutočnosť, že maloletý B. sa v súčasnej dobe nachádza v starostlivosti otca nepreukazuje naliehavosť neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, obzvlášť za situácie, kedy majú rodičia k dispozícii vykonateľné rozhodnutie upravujúce práva a povinnosti k maloletému. Nakoľko teda nie sú dané zákonné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia v otcom navrhovanom znení a súd nemal za dostatočne preukázané ohrozené záujmy maloletého, ktoré by bolo treba chrániť, návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol.
18. V konaní vo veci samej po náležitom dokazovaní na pojednávaní, vyhodnotení majetkových pomerov obidvoch rodičov a ich možností a schopností, súd rozhodne o zmene výkonu rodičovských práv a povinností v najlepšom záujme maloletého B..
19. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. d) CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 prvá veta CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe (§ 125 ods. 1 CSP).
Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP).
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).