Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Csp/35/2025

Uznesenie

Okresný súd Humenné v spore žalobcu: Československá obchodní banka a.s., Radlická 333/150, 150 57 Praha 5, IČO: 00 001 350, zast. JUDr. Petr Mašek, advokát so sídlom Boušova 792, 190 14 Praha 9 - Klánovice, doručovacia adresa: Husitská 344/63, 130 00, Praha 3 - Žižkov, Česká republika proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX D., toho času bydliskom E. XXX, XXX XX F. - G. G., H. I., o zaplatenie 158 802,00 Kč s prísl. takto

r o z h o d o l :

I. Okresný súd Humenné nemá právomoc na prejednanie tohto sporu.

II. Konanie zastavuje.

III. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16.05.2025 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 158 802,00 Kč, kapitalizovaného úroku 18 083,46 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z omeškania 3 600,78 Kč spolu s úrokom vo výške 19,10 % ročne z čiastky 158 802,00 Kč od 13.05.2025 do zaplatenia, ako aj nahradenia trov konania.

2. Podanie žaloby odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril dňa 08.12.2023 smlouvu č. 016147285R, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý spotrebiteľský úver s limitom 165.000,- Kč. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver splácať, a to ako istinu úveru, tak aj úroky a poplatky podľa zmluvy, v mesačných anuitných splátkach vo výške 4 305,00 Kč. Ďalej si strany dojednali úrokovú sadzbu poskytnutého úveru vo výške 19,10 % ročne. Žalovaný svoju povinnosť nesplnil, nesplácal poskytnutý úver riadne a včas a bol v omeškaní s úhradou viac ako dvoch mesačných splátok, čo vyplýva z výpisu z úverového účtu. Z tohto dôvodu banka využila svoje právo a písomným oznámením odoslaným žalovanému vyhlásila okamžitú splatnosť úveru na dlžnú čiastku, ktorá vznikla zo zmluvy, dňa 15.02.2025. Žalobca tiež uviedol, že pred podaním žaloby sa žalobca snažil kontaktovať žalovaného na jemu známych adresách, avšak žalovaný na jeho výzvy nereagoval. Žalovaný si svoju povinnosť nesplnil a dlh neuhradil ani po tom, čo ho žalobca v súlade s § 142 a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, vyzval k úhrade dlhu predžalobnou výzvou. Žalobcovi neostávalo iné, než podať žalobu na súd, aby tento určil žalovanému povinnosť dlh z predmetnej zmluvy zaplatiť.

3. Keďže v predmetnej veci vystupuje ako žalobca osoba so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, ide jednoznačne o spor s medzinárodným prvkom. Súd má tiež za preukázané, že žalobca na území Slovenskej republiky nevykonáva žiadnu podnikateľskú činnosť a pohľadávka, ktorú žalobca uplatňuje v tomto konaní, vznikla na základe zmluvy o úvere uzavretej v Českej republike. Keďže predmet sporu má blízku spojitosť (sídlo žalobcu, miesto uzavretia zmluvy o úvere) s Českou republikou, bolo nevyhnutné vo veci aplikovať nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len ako

„nariadenie Brusel I“). Z hľadiska aplikácie nariadenia Brusel I. súd konštatuje, že je splnená podmienka teritoriálnej pôsobnosti nariadenia, keď má byť nariadenie Brusel I aplikované v členských štátoch Európskej únie. Splnená je tiež podmienka časovej pôsobnosti nariadenia, keď spor bol začatý po tom, čo nariadenie vstúpilo v oboch uvedených členských štátoch do platnosti. Splnená je i podmienka vecnej pôsobnosti nariadenia, keďže ide o spotrebiteľskú zmluvu, pričom nariadenie upravuje aj právomoc vo veciach spotrebiteľských zmlúv.

4. S poukazom na vyššie uvedené preto súd za účelom preskúmania svojej právomoci prejednať a rozhodnúť tento spor vykonal nevyhnutné šetrenia ohľadom zistenia bydliska žalovaného.

5. Z prešetrenia pobytu žalovaného vykonaného Obvodným oddelením PZ Snina bolo zistené, že žalovaný sa dlhodobo zdržiava v Českej republike a na adresu trvalého pobytu chodí raz ročne. Starosta obce žalovaného naposledy videl pred dvomi rokmi a nemá vedomosť, kde sa nachádza. Zo spisu tunajšieho súdu však bolo zistené, že žalovaný A. B. žije s celou rodinou v Českej republike, pričom z vyjadrenia Obvodního soudu pro Prahu 7 bolo preukázané, že žalovaný má na území Českej republiky od 15.03.2021 evidovaný pobyt na adrese: E. XXX, XXX XX F. - G. G.. Žalovaný uzatvoril so žalobcom zmluvu o úvere dňa 08.12.2023 v F. v Českej republike.

6. Podľa článku 4 nariadenia Brusel I ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.

Podľa článku 17 ods. 1 písm. b) nariadenia Brusel I vo veciach týkajúcich sa zmluvy uzavretej spotrebiteľom na účely, ktoré nie je možné považovať za súčasť jeho podnikania alebo povolania, sa právomoc určí podľa tohto oddielu, pričom nie sú dotknuté ustanovenia článku 6 a článku 7 bodu 5, ak ide o zmluvu o úvere splatnom v splátkach alebo zmluvu o akejkoľvek inej forme úveru, ktorým sa má financovať predaj tovaru.

Podľa článku 18 ods. 1 písm. b) nariadenia Brusel I druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.

Podľa článku 26 ods. 1 písm. b) nariadenia Brusel I okrem právomoci založenej na iných ustanoveniach tohto nariadenia má právomoc súd členského štátu vtedy, ak sa žalovaný zúčastní konania. Toto kritérium sa neuplatní, ak sa žalovaný zúčastní konania, len aby namietol absenciu právomoci, alebo ak má iný súd výlučnú právomoc podľa článku 24.

Podľa článku 26 ods. 2 písm. b) nariadenia Brusel I vo veciach uvedených v oddieloch 3, 4 alebo 5, v ktorých je žalovaným poistník, poistený, oprávnený z poistenia, poškodený, spotrebiteľ alebo zamestnanec, súd pred založením si právomoci podľa odseku 1 zabezpečí, aby bol žalovaný poučený o svojom práve namietať absenciu právomoci súdu a o dôsledkoch jeho účasti alebo neúčasti na konaní.

Podľa článku 28 ods. 1 písm. b) nariadenia Brusel I ak je osoba, ktorá má bydlisko v jednom členskom štáte, žalovaná na súde iného členského štátu a nezúčastní sa konania, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc, pokiaľ si právomoc nemôže založiť na ustanoveniach tohto nariadenia.

Podľa článku 62 nariadenia Brusel I na určenie, či má účastník bydlisko v členskom štáte, na ktorého súdy bola vo veci podaná žaloba, súd použije právny poriadok svojho štátu. Ak účastník nemá bydlisko v členskom štáte, na ktorého súdy bola vo veci podaná žaloba, potom na určenie, či má účastník bydlisko v inom členskom štáte, súd použije právny poriadok tohto členského štátu.

7. Podľa platného a účinného v Českej republike, člověk má bydliště v místě, kde se zdržuje s úmyslem žít tam s výhradou změny okolností trvale; takový úmysl může vyplývat z jeho prohlášení nebo z okolností případu. Uvádí-li člověk jako své bydliště jiné místo než své skutečné bydliště, může se každý dovolat i jeho skutečného bydliště. Proti tomu, kdo se v dobré víře dovolá uvedeného místa, nemůže člověk namítat, že má své skutečné bydliště v jiném místě. Nemá- li člověk bydliště, považuje se za ně místo, kde žije. Nelze-li takové místo zjistit, anebo lze-li je zjistit jen s neúměrnými obtížemi, považuje se za bydliště člověka místo, kde má majetek, popřípadě místo, kde měl bydliště naposledy.

8. Otázku bydliska tak posudzuje konajúci súd podľa svojho národného práva, v konkrétnom prípade ide o právo slovenské. Pojem bydlisko nie je možné stotožňovať s pojmom trvalý pobyt. Bydliskom treba rozumieť miesto, v ktorom osoba býva s úmyslom zdržovať sa tam trvale (nie prechodne). Z hľadiska určenia bydliska nie je rozhodujúce, kde je účastník podľa predpisov o evidencii obyvateľstva prihlásený na trvalý pobyt, ale úmysel osoby trvale sa v určitom mieste zdržovať. Bydlisko je predovšetkým miesto, kde má fyzická osoba svoj byt, rodinu, poprípade, kde pracuje. Trvalý pobyt má čisto evidenčný charakter pre účely evidencie obyvateľov. Z uvedeného dôvodu nie je možné obsah pojmu bydlisko stotožňovať s obsahom pojmu trvalý pobyt. Uvedený výklad je súladný aj s doterajším chápaním uvedených pojmov v praxi súdov. Je teda zrejmé, že pojem bydlisko sa chápe ako miesto faktického pobytu fyzickej osoby, v spojení s jej úmyslom sa tu trvale zdržovať.

9. V spotrebiteľských veciach nariadenie Brusel I upravuje v oddiele 4 osobitnú právomoc na konanie, ktorá závisí od postavenia spotrebiteľa ako strany žalujúcej alebo žalovanej. V prejednávanej veci je spotrebiteľ na strane žalovaného, a teda druhý účastník zmluvy ho môže žalovať len na súde členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ svoje bydlisko.

10. Vykonaným šetrením súd nezistil žiadne skutočnosti, ktoré by osvedčovali akúkoľvek väzbu žalovaného so Slovenskou republikou (okrem evidencie jeho trvalého pobytu v registri obyvateľov), z ktorej je možné prijať záver, že v čase začatia konania mal bydlisko na území Slovenskej republiky. Zmluva o úvere bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená dňa 08.12.2023 v Jaroměři. Na základe zisťovania skutočného pobytu žalovaného súd zistil, že už viac ako štyri roky žije v Českej republike, kde v čase začatia konania mal aj preukázateľne bydlisko na adrese: E. XXX, XXX XX F. - G. G..

11. Súd teda v súlade s citovanou právnou úpravou konštatuje, že nemá právomoc konať v tejto veci, keďže bydlisko žalovaného ako spotrebiteľa nie je na území Slovenskej republiky.

12. Podľa (ďalej len „“) ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.

Podľa ento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

Podľa súd aj bez návrhu môže vykonať dôkazy na zistenie, či sú splnené procesné podmienky, či navrhované rozhodnutie bude vykonateľné, a na zistenie cudzieho práva.

13. Súd je povinný počas celého konania skúmať existenciu svojej právomoci. Právomocou sa rozumie sumár oprávnení a povinností rozhodovacieho charakteru orgánov ochrany práv uplatňovaných pri ochrane porušených alebo ohrozených subjektívnych práv jednotlivcov, fyzických alebo právnických osôb. Kompetencia, teda právomoc určitého orgánu ochrany práva, je stanovená zákonom. V prípade, ak súd zistí, že nedisponuje právomocou vo veci konať, jeho povinnosťou je spoľahlivo ustáliť, do právomoci, ktorého orgánu zo sústavy orgánov ochrany práva daná vec patrí.

14. Nakoľko bolo v danej veci zistené, že žalovaný nemá bydlisko na území Slovenskej republiky, zdržuje sa na území Českej republiky, žalobca sa voči žalovanému domáha splnenia povinností vyplývajúcich zo spotrebiteľskej zmluvy, súd konštatuje, že nemá právomoc vo veci konať; s poukazom na nedostatok právomoci súdu, ktorá je neodstrániteľnou prekážkou konania, súd podľa v spojení s konanie zastavil. Súd nemohol do svojho výroku začleniť aj výrok o postúpení veci inému orgánu, nakoľko do úvahy pripadá súd iného štátu a súdy Slovenskej republiky môžu vykonávať svoju jurisdikciu len na území Slovenskej republiky. Z uvedeného dôvodu len poučuje stranu sporu, že sa so svojou žalobou môže obrátiť na príslušný orgán v cudzine.

15. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

16. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania, je povinnosťou súdu skúmať pri rozhodovaní o náhrade trov konania procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch stranách. V tomto prípade bolo konanie zastavené z dôvodu nedostatku právomoci na strane súdu a súd vzhľadom na skutočnosti, ktoré vyšli najavo v procese doručovania žaloby žalovanej, je toho názoru, že zastavenie konania nezavinil ani žalobca a ani žalovaná. výslovne nerieši situáciu, kedy zavinenie za zastavenie konania nie je možné pričítať žiadnej zo strán sporu. Na daný prípad nie sú k dispozícii ani analogicky použiteľné ustanovenia alebo iného zákona (analogia legis alebo iuris). Súd preto v danej veci s použitím Základných princípov aplikoval na rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania princíp racionálneho zákonodarcu a o náhrade trov konania rozhodol podľa fiktívnej normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom. Vychádzal pritom z pomyselnej normy, že ak súd konanie zastavil bez preukázateľného zavinenia niektorej zo strán sporu, je v súlade s základných princípov zakotvujúcim procesnú ekonómiu rozhodnúť priamo tak, že sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva žiadnej zo strán sporu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresný súd Humenné v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia ( ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) / /.