Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/29/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Minkovou v právnej veci žalobcu Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava-Nové Mesto, IČO: 36062235, zastúpený Zuzanou Bírovou, advokátkou, so sídlom Americká 2, 831 02 Bratislava-Nové Mesto, IČO: 30849837, proti žalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D., o zaplatenie 716,59 EUR s príslušenstvom rozsudkom pre zmeškanie, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 716,59 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 716,59 EUR od 15.10.2023 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu I.inštancie o výške náhrady trov konania.

III. Splnením tejto povinnosti žalovaného z a n i k n e v rozsahu už splneného plnenia povinnosť plnenia E. F., nar. XX.XX.XXXX uloženej jej platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica v upomínacom konaní sp.zn.12Up/179/2025 zo dňa 03.03.2025, ktorý voči nej nadobudol právoplatnosť dňa 01.05.2025.

IV. Splnením povinnosti E. F., nar. XX.XX.XXXX v zmysle platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica v upomínacom konaní sp.zn.12Up/179/2025 zo dňa 03.03.2025 z a n i k á v rozsahu tohto plnenia povinnosť plnenia žalovaného A. B., nar. XX.XX.XXXX.

o d ô v o d n e n i e :

1. Dňa 13.02.2025 bol na Okresný súd Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania doručený návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým sa žalobca domáhal pôvodne voči žalovanému v I.rade A. B., nar. XX.XX.XXXX a žalovanej v II.rade E. F., nar. XX.XX.XXXX, aby súd platobným rozkazom zaviazal žalovaných spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 716,59 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 716,59 EUR od 15.10.2023 do zaplatenia, a tiež nahradiť mu trovy konania. Žalobca žalobu zdôvodnil tým, že je právnickou osobou zriadenou o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „“). Žalobca v žalobe uviedol skutkové okolnosti, na základe ktorých si uplatnil žalobný nárok, ktoré následne opravil podaním doručeným Okresnému súdu Zvolen dňa 24.07.2025, keď v žalobe došlo k zjavnej písacej chybe, nakoľko bol opísaný skutkový stav inej dopravnej nehody. S poukazom na to žalobca žalobu zdôvodnil v predmetnom podaní tým, že dňa 25.07.2023 o 12.33 hod. bola prevádzkou motorového vozidla EČV: D. značka HYUNDAI spôsobená dopravná nehoda, pri ktorej došlo ku škode na majetku a/alebo zdravia inej osobe. Šetrením bolo zistené, že v čase uvedenej dopravnej nehody nebolo na horeuvedené motorové vozidlo uzavreté povinné zmluvné poistenie

zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Vzhľadom na túto skutočnosť žalobca podľa poskytol z poistného garančného fondu poškodenému C. G., bytom H. XXX, XXX XX I. J. I. poistné plnenie dňa 12.09.2023, keď škoda na jeho motorovom vozidle EČV: D. MAZDA bola vyčíslená na sumu 716,59 EUR. Na základe toho žalobca podal žalobu z dôvodu náhrady poistného plnenia, pričom predtým vyzval žalobca žalovaných na úhradu jeho záväzku výzvou zo dňa 14.09.2023, ktorá nebola žalovanému v I.rade doručená a vrátila sa späť s oznámením pošty „adresát neznámy“. Žalovanej v II.rade bola výzva doručená dňa 15.11.2023. Vo výzve im bola uložená povinnosť uhradiť žalobcovi náhradu poistného plnenia vo výške 716,59 EUR v lehote do 29.06.2023. Žalovaní na túto výzvu nereagovali. Dňa 29.11.2023 boli žalovaným prostredníctvom právneho zástupcu zaslané výzvy na úhradu dlhu, s tým, že žalovaní ku dňu vyhotovenia návrhu na vydanie platobného rozkazu neuhradili žalobcovi žiadnu platbu.

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 03.03.2025 platobný rozkaz sp.zn.12Up/179/2025, ktorý nadobudol právoplatnosť voči žalovanej v II.rade dňa 01.05.2025.

3. Okresný súd Banská Bystrica vyzval dňa 23.06.2025 právneho zástupcu žalobcu, aby v lehote 15 dní od doručenia tejto výzvy navrhli pokračovanie v konaní voči žalovanému v I.rade na súde príslušnom na prejednanie veci podľa , nakoľko platobný rozkaz nebolo možné žalovanému v I.rade doručiť do vlastných rúk, v súlade s ustanovením o upomínacom konaní. Právny zástupca žalobcu v reakcii na výzvu súdu udelil súhlas s pokračovaním v konaní a požiadal, aby v konaní bolo pokračované na príslušnom všeobecnom súde žalovaného. Prípisom Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 25.06.2025 bola na tunajší súd postúpená predmetná vec ako súdu príslušnému na jej prejednanie, nakoľko žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle resp. v zmysle o upomínacom konaní.

4. Podľa (ďalej len „“), ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa , je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného. Podľa , ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Podľa , ďalšie písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu podľa . Podľa , ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti a) fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca, b) právnickej osobe na adresu sídla zapísaného v obchodnom registri alebo inom verejnom registri. Podľa , ak fyzická osoba nemá adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, doručuje súd písomnosti tejto fyzickej osobe oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Písomnosť sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

5. Tunajší súd postupoval analogicky podľa vyššie citovaného ustanovenia , keďže sa žalovanému nepodarilo doručiť žalobu na adresu uvedenú v žalobe a v Registri obyvateľov SR mal žalovaný ako trvalý pobyt evidované len Mesto Zvolen, preto sa súd pokúsil zistiť miesto skutočného pobytu žalovaného. Zo správy OO PZ Zvolen súd zistil, že vykonali šetrenie na adrese žalovaného uvedenej v žalobe, pričom sa nepodarilo zistiť, či žalovaný na tejto adrese býva, nakoľko sa opakovane na danej adrese nenachádzal, s tým, že susedia nevedeli uviesť, či tam táto osoba býva alebo nie. Lustráciou v registri ZVJS bolo zistené, že žalovaný nie je väzbe, ani vo výkone trestu odňatia slobody. Taktiež lustráciou v registri Sociálnej poisťovne nebol aktuálne zistený žiaden zamestnávateľ žalovaného, prostredníctvom ktorého by mu súd doručoval súdne zásielky. Keďže sa žalobu nepodarilo žalovanému doručiť ani týmto postupom, súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli

súdu a webovej stránke súdu, s tým, že žaloba s prílohami sa dňom 31.07.2025 považuje za doručenú žalovanému.

6. Súd uznesením zo dňa 09.07.2025 sp.zn.10C/29/2025-73 v zmysle vyzval žalovaného, aby sa v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia písomne vyjadril k žalobe, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a tiež označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení; ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. Taktiež bol žalovaný v tomto uznesení poučený o tom, že ak vyššie špecifikovanú povinnosť bez vážneho dôvodu nesplní, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie. Súd toto uznesenie doručoval spolu s poučením o procesných právach a povinnostiach strán sporu, ako aj spolu so žalobou a jej prílohami na adresu žalovaného uvedenú v žalobe, ako aj prostredníctvom Mesta Zvolen, a tiež zverejnením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu, pričom táto súdna zásielka žalovanému na adresu uvedenú v žalobe nebola doručená z dôvodu, že na tejto adrese bol ako adresát neznámy. Dátum doručenia/zistenia dôvodu nedoručenia 18.07.2025. Pokiaľ ide o doručenie prostredníctvom Mesta Zvolen, súdnu zásielku si žalovaný neprevzal v odbernej lehote (dátum doručenia/zistenia dôvodu nedoručenia 05.08.2025), a pokiaľ ide o doručovanie oznámením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu, tieto písomnosti sa považujú za doručené žalovanému dňa 31.07.2025.

7. Podľa , súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk. Podľa , žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti. Podľa , do vlastných rúk sa doručuje tak, že adresát potvrdí prijatie písomnosti na potvrdení o doručení písomnosti (ďalej len "doručenka"); údaje v doručenke sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak. Doručenka je verejnou listinou. Podľa , ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa , písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Podľa , vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami. Podľa , odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

8. Súd o tejto žalobe rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, žalobe v celom rozsahu vyhovel voči pôvodne žalovanému v I.rade, a to podľa nasledujúcich ustanovení o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , pričom zároveň v tomto rozsudku vyriešil otázku, ktorá vznikla v dôsledku toho, že pôvodne boli obidvaja žalovaní žalovaný spoločne a nerozdielne, avšak vo vzťahu k žalovanej v II.rade došlo k správoplatneniu platobného rozkazu, ktorého výrok sa pôvodne týkal obidvoch žalovaných, avšak voči žalovanému v I.rade bol tento platobný rozkaz zrušený a voči nemu bolo následne rozhodnuté týmto rozsudkom, s tým, že súd rozhodol, že splnením povinnosti jedného zo žalovaných, uloženej tým ktorým rozhodnutím súdu, zanikne v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého žalovaného.

9. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „“) v znení účinnom do 31.07.2024, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom

motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca. Podľa v znení účinnom do 31.07.2024, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. Podľa (ďalej len „“), každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Podľa , fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Podľa , rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla. Podľa v znení účinnom do 31.07.2024, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti. Podľa veta prvá v znení účinnom do 31.07.2024, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Podľa veta prvá v znení účinnom do 31.07.2024, kancelária poskytuje poškodenému poistné plnenie podľa odseku 2 za rovnakých podmienok, za akých poskytuje poistné plnenie poisťovateľ podľa tohto zákona. Podľa veta prvá , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v znení účinnom od 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

10. Vo vzťahu k pasívnej vecnej legitimácii žalovaného súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn.1Obdo/26/2015 zo dňa 16.02.2016, zverejnené v Zbierke stanovísk Najvyššieho súdu a súdov SR 7/2017, podľa ktorého „vodič motorového vozidla, ku ktorému nebola uzavretá poistná zmluva a ktorý nie je jeho prevádzateľom (vlastníkom), pričom ním spôsobil škodu, je pasívne vecne legitimovaný v konaní o náhradu plnenia poskytnutého Slovenskou kanceláriou poisťovateľov z poistného garančného fondu. Zodpovednosť prevádzateľa nevylučuje zodpovednosť vodiča, ktorý spôsobil škodu zavineným porušením právnej povinnosti podľa “.

11. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle vyššie citovaných ustanovení tak, že nakoľko bol žalobca v celom rozsahu úspešný v tomto konaní, bol mu priznaný nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 % s tým, že o konkrétnej výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku pre zmeškanie nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. V takom prípade možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach ( veta prvá ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za

nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15-tich dní od kedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.