Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_59C-11-2024.pdf
PDF · 87.25 KB
Case nature
Area
Subarea
59C/11/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Lenkou Vaškovou v právnej veci žalobcu: Slovenská W., za J. J. K. C. I. W., I. I. N. X, XXX XX D., X.: XX XXX XXX, proti žalovanému: T. W., R. XX.XX.XXXX, T. D. N. XXXX/XX, XXX XX D., o zaplatenie 136,72 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 136,72 Eur spolu s úrokom z omeškania 7,00% ročne zo sumy 136,72 Eur od 08.12.2022 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa voči žalovanému nepriznáva nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu domáhal zaplatenia sumy 136,72 Eur. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaný dňa 14.06.2022 vykonával činnosť v rozpore s ustanovením § 4 ods. 2 písm. d) zákona NR SR č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov, tým, že viedol osobné motorové vozidlo v Bratislave po výjazdovej vetve diaľnice Dl od ulice Bajkalská v smere jazdy do Petržalky, kde bol zastavený a kontrolovaný hliadkou Policajného zboru. Nakoľko žalovaný počas kontroly javil známky požitia omamných a psychotropných látok, bol podľa ustanovenia § 69 ods. 1 písm. d) citovaného zákona hliadkou Policajného zboru vyzvaný aby sa podrobil vyšetreniu, či nie je ovplyvnený alkoholickými nápojmi alebo inou návykovou látkou, alebo liekmi, ktoré môžu znížiť jeho schopnosť bezpečne viesť motorové vozidlo. Žalovaný sa podrobil vyšetreniu, pričom vyšetrením bol zistený pozitívny výsledok na kokaín. Poukázal na ust. § 5 ods. 8 a ods. 9 zákona NR SR č. 219/1996 Z. z. o ochrane pred zneužívaním alkoholických nápojov a o zriaďovaní a prevádzke protialkoholických izieb v znení neskorších predpisov (ďalej ako „zákon č. 219/1996 Z.z.“), faktúru č. XXXXXXXX na čiastku 56,50 €, ktorou si B. R. - R. I. K. uplatňovala ako úhradu nákladov za vyšetrenie žalovaného a faktúru č. XXXXXXXXX na čiastku 80,22 €, ktorou si Ú. pre A. R. U. I. uplatňoval ako úhradu nákladov za vyšetrenie žalovaného. Predmetné faktúry uhradilo K. C.T. I. W., J. W. N. U. C. D. dňa 12.07.2022. Ďalej uviedol, že nakoľko výsledok lekárskeho vyšetrenia na zistenie alkoholu alebo iných návykových látok žalovaného bol pozitívny, vznikla žalovanému povinnosť uhradiť vzniknuté náklady, ktoré vynaložil žalobca v súvislosti s predmetným vyšetrením. Na základe uvedeného bola zo strany žalobcu dňa 07.11.2022 vystavená odberateľská faktúra pod číslom: XXXXXXXXXX na sumu 136,72 € (56,50 € + 80,22 €), ktorú žalobca zaslal žalovanému, avšak žalovaný zásielku neprevzal v odbernej lehote a zásielka sa žalobcovi vrátila dňa 07.12.2022. Dňa 06.12.2022 žalobca doručoval zásielku v súčinnosti s V. V. N. U. D. - W. - U., avšak pokus o doručenie zásielky žalovanému úspešný nebol, nakoľko preverením obyvateľov domu bolo zistené, že žalovaný na uvedenej adrese nebýva. Žalovaný ku dnešnému dňu čiastku 136,72 € neuhradil, žalobca úrok z omeškania žiada. 2. Súdu sa nepodarilo doručiť žalobu žalovanému na adresu evidovanú v registri obyvateľov, a nepodarilo sa zistiť skutočný pobyt žalovaného. Súd preto doručil žalobu žalovanému oznámením o
podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu. Žalovaný sa k žalobe nevyjadrila a v konaní ostal nečinný. 3. Na prejednanie sporu súd nenariadil pojednávanie s poukazom na § 177 ods.2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), keďže v predmetnom spore išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 2.000 eur. V nadväznosti na to súd v súlade s § 219 ods. 3 CSP v zákonnej lehote oznámil na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku a rozsudok verejne vyhlásil dňa 19.08.2025. 4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav: Z lekárskej správy zo dňa 14.06.2022 bol u žalovaného zistený pozitívny nález na COC a doporučený odber krvi. Z faktúry č. XXXXXXXX zo dňa 21.06.2022, splatnej dňa 21.07.2022 vo výške 56,50 Eur, súd zistil, že B. R. - R. I.. K., O..I.. vystavila žalobcovi predmetnú faktúru za vykonané vyšetrenie a žalobca faktúru uhradil dňa 12.7.2022. Z dokumentu Výsledky toxikologicko-chemickej analýzy zo dňa 14.06.2022 bol u žalovaného zistený pozitívny nález na kokaín. Z faktúry č. XXXXXXXXX zo dňa 10.06.2022, splatnej 20.7.2022 na sumu 80,22 súd zistil, že Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou vystavil žalobcovi predmetnú faktúru za vykonané vyšetrenie a žalobca faktúru uhradil dňa 12.7.2022. Žalobca následne vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 136,72 Eur, splatnú dňa 21.11.2022, ktorú žalovaný do dnešného dňa neuhradil. 5. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 219/1996 Z.z., osoby vykonávajúce činnosť, pri ktorej by mohli ohroziť život, zdravie sebe alebo iným osobám alebo poškodiť majetok, nesmú požívať alkoholické nápoje alebo iné návykové látky 3) pri vykonávaní tejto činnosti alebo pred jej vykonávaním, ak by počas tejto činnosti mohli byť ešte pod ich vplyvom. 6. Podľa § 5 ods. 1 zákona č. 219/1996 Z.z., príslušníci Policajného zboru, Vojenskej polície, Zboru väzenskej a justičnej stráže Slovenskej republiky, Zboru ozbrojenej ochrany letísk a zamestnanci obecnej a mestskej polície (ďalej len "policajný orgán") a zamestnanci Dopravného úradu, ktorí vykonávajú štátny odborný dozor sú oprávnení v rámci svojej pôsobnosti vyzvať osoby uvedené v § 4 ods. 1 na vyšetrenie na zistenie alkoholu alebo iných návykových látok. 7. Podľa § 5 ods. 2 zákona č. 219/1996 Z.z., policajný orgán je oprávnený vyzvať na vyšetrenie podľa odseku 1 aj iné osoby, ako sú uvedené v § 4 ods. 1, a to vtedy, ak je dôvodné podozrenie, že spôsobili sebe alebo inému ujmu na zdraví v súvislosti s požitím alkoholických nápojov alebo iných návykových látok. 3) Policajný orgán je oprávnený vyzvať na vyšetrenie podľa odseku 1 aj osoby uvedené v § 2 ods. 2, ak je dôvodné podozrenie, že došlo k porušeniu zákazu v § 2 ods. 2. 8. Podľa § 5 ods. 4 zákona č. 219/1996 Z.z., vyšetrenie na zistenie alkoholu sa vykonáva dychovou skúškou prístrojom, ktorým sa určí objemové percento alkoholu v krvi. Ak sa osoba odmietne podrobiť takému vyšetreniu, možno vykonať lekárske vyšetrenie odberom a laboratórnym vyšetrením krvi alebo iného biologického materiálu. Ak osoba odmieta takéto lekárske vyšetrenie, stupeň opilosti určí lekár podľa medicínskych klinických príznakov. 9. Podľa § 5 ods. 5 zákona č. 219/1996 Z.z., vyšetrenie na prítomnosť omamných látok alebo psychotropných látok sa vykonáva a) orientačným psychomotorickým vyšetrením a následným lekárskym vyšetrením spojeným s odberom a laboratórnym vyšetrením krvi alebo iného biologického materiálu alebo b) skríningovým vyšetrením biologického materiálu a v prípade pozitívneho výsledku lekárskym vyšetrením spojeným s odberom a laboratórnym vyšetrením krvi alebo iného biologického materiálu. 10. Podľa § 5 ods. 6 zákona č. 219/1996 Z.z., z lekárskej správy o výsledku laboratórneho vyšetrenia musí byť jasné, či sa v organizme vyšetrovanej osoby nachádzal alkohol, omamná látka alebo psychotropná látka. Ak sa vykonáva vyšetrenie na alkohol, v lekárskej správe sa uvedie aj jeho množstvo. V prípade vyšetrenia na omamné látky alebo psychotropné látky sa za rozhodujúci výsledok považuje len výsledok laboratórneho vyšetrenia odobratej krvi alebo iného biologického materiálu, realizovaného v zariadení spoločných vyšetrovacích a liečebných zložiek. 6) 11. Podľa § 5 ods. 7 zákona č. 219/1996 Z.z., lekárske vyšetrenie spojené s odberom a laboratórnym vyšetrením krvi alebo iného biologického materiálu sa okrem prípadu uvedeného v odseku 4 vykoná vždy, a to i bez predchádzajúcej dychovej skúšky prístrojom na zistenie alkoholu alebo bez predchádzajúceho orientačného psychomotorického vyšetrenia alebo bez predchádzajúceho skríningového vyšetrenia biologického materiálu na zistenie omamných látok a psychotropných látok, ak a) vyšetrovaná osoba nie je pri vedomí, b) o tom rozhodne policajný orgán a vyzve kontrolovanú osobu na vyšetrenie na zistenie alkoholu, omamných látok alebo psychotropných látok,
c) o to požiada osoba, ktorá sa vyšetreniu na zistenie alkoholu alebo omamných látok a psychotropných látok má podrobiť. 12. Podľa § 5 ods. 8 zákona č. 219/1996 Z.z., Lekárske vyšetrenie podľa odsekov 4 až 7 sa vykonáva v zdravotníckych zariadeniach. Náklady na lekárske vyšetrenie uhradí ten, kto o takéto vyšetrenie požiadal, a to vo výške určenej osobitným predpisom. 7) 13. Podľa § 5 ods. 9 zákona č. 219/1996 Z.z., v prípade pozitívneho výsledku lekárskeho vyšetrenia je vyšetrovaná osoba povinná uhradiť tomu, kto o vyšetrenie požiadal, skutočne vynaložené náklady spojené s takýmto vyšetrením. 14. Podľa § 420 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len "OZ"), každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. 15. Podľa § 442 ods. 3 OZ, škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu. 16. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 17. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu. 18. Na základe vykonaného dokazovania a aplikáciou citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Dňa 14.06.2022 sa žalovaný na výzvu žalobcu podrobil vyšetreniu, či nie je pod vplyvom alkoholu alebo iných omamných látok s pozitívnym výsledkom na kokaín. Náklady spojené s vyšetrením znášal žalobca v súlade s ust. § 5 ods. 8 zákona č. 219/1996 Z.z. Vzhľadom na pozitívny nález vznikla žalovanému povinnosť uhradiť žalobcovi náklady spojené s týmto vyšetrením. Žalobca vystavil žalovanému faktúru na sumu 136,72 Eur, splatnú dňa 21.11.2022, ktorá sa ale vrátila žalobcovi dňa 07.12.2022 ako neprevzatá v odbernej lehote. Pri úradných zásielkach platí fikcia doručenia, zásielka sa považuje za doručenú dňom vrátenia zásielky odosielateľovi, aj keď sa adresát o nej nedozvedel. 19. Medzi stranami nebolo sporné, že u žalovaného bol pri toxikologickom vyšetrení biologického materiálu na I. N. Ú. pre A. R. U. I. zistený pozitívny výsledok na prítomnosť omamných a psychotropných látok, ani to, že žalovaný nezaplatil faktúry vystavené žalobcom. Žalobca požadoval od žalovaného náhradu nákladov spojených s toxikologickým vyšetrením, ktoré mu boli vyfakturované Úradom pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou ako aj Univerzitnou nemocnicou za vykonané toxikologické vyšetrenie. V konaní bolo preukázané, že toxikologické vyšetrenie bolo vykonané a jeho výsledok bol pozitívny. V súvislosti s vyšetrením vznikli náklady v celkovej výške 136,72 Eur. Nakoľko žalovaný náklady neuhradil, súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu. Zároveň sa žalovaný dostal sa do omeškania s plnením peňažného záväzku, čím mu zároveň vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi zákonné úroky z omeškania odo dňa 08.12.2022. 20. O úrokoch z omeškania s plnením peňažného dlhu a o ich výške súd rozhodol podľa § 517 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. V čase omeškania žalovaného bola základná úroková sadzba ECB vo výške 2,00 %, preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania zvýšený o päť percentuálnych bodov teda vo výške 7,00 % ročne. 21. Hoci mal žalobca vo veci plný úspech, súd mu v zmysle § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko mu v konaní žiadne trovy nevznikli a tieto si v konaní ani neuplatňoval.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.