Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

55Csp/8/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava IV sudkyňou Mgr. Líviou Piervolovou v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpeného: FELIX NEUPAUER & PARTNERS, s. r. o., Šoltésovej 7325/14, 811 08 Bratislava, IČO: 56 711 832, proti žalovanému: A. B., nar. X.X.XXXX, tr. bytom: C. XX, XXX XX D. o zaplatenie 68,58 EUR s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 68,58 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 68,58 EUR od 3.4.2021 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou súdu dňa 23.6.2023 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 68,58 EUR s príslušenstvom. Podanú žalobu odôvodnil tým, že dňa 2.6.2020 uzatvoril so žalovaným poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla so začiatkom poistenia dňa 3.6.2020. Strany si dohodli ročné poistné, platené štvrťročnými splátkami splatnými v termínoch 3.6., 3.9., 3.12. a 3.3., odo dňa začiatku poistenia, s poistným obdobím jedného kalendárneho roka. Poistná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Medzi stranami nebola dohodnutá splatnosť celého ročného poistného nezaplatením niektorej splátky v zmysle v znení neskorších predpisov (ďalej len „“). Z tohto dôvodu sa splatnosť ročného poistného vzťahuje k poslednej splátke poistného v danom poistnom období. Žalovaný nárok sa týka posledného poistného obdobia poistnej zmluvy v trvaní od 3.6.2020 do 3.6.2021. V rámci posledného poistného obdobia predstavovalo ročné poistné sumu 117,56 EUR a malo byť platené štvrťročnými splátkami vo výške 29,39 EUR. Žalobca riadne plnenie záväzku žalovaného platiť poistné eviduje do 3.9.2020. Žalovaný sa dostal do omeškania dňa 4.3.2021, keďže splatnosť poslednej splátky ročného poistného v danom poistnom období bola dohodnutá v termíne 3.3.2021. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie pohľadávky prostredníctvom upomienky obyčajnou zásielkou. Z dôvodu nezaplatenia poistného za poistné obdobie zaniklo poistenie dňa 2.4.2021 v súlade s o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“). Podľa á žalobca pri zániku poistenia pred koncom poistného obdobia nárok na zaplatenie poistného do konca poistného obdobia, alternatívne len do dňa zániku poistenia v závislosti od skutočnosti, či v rámci rozhodného poistného obdobia došlo k poistnej udalosti, z ktorej vznikla povinnosť poisťovateľa nahradiť škodu. V prejednávanej veci nedošlo k v rámci rozhodného poistného obdobia k poistnej udalosti, z ktorej by vznikla povinnosť poisťovateľa nahradiť škodu, preto má žalobca nárok na zaplatenie poistného do zániku poistenia. Žalobca si z tohto titulu uplatnil voči žalovanému nárok na zaplatenie poistného vo

výške 68,58 EUR a spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne odo dňa nasledujúceho po zániku poistenia (3.4.2021) do zaplatenia.

2. Dňa 7.8.2023 vydal súd platobný rozkaz, ktorým žalobe vyhovel. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Uznesením zo dňa 14.2.2025 preto súd platobný rozkaz zrušil.

3. Výzvou zo dňa 31.3.2025 súd vyzval žalovaného, aby sa v lehote 15 dní odo dňa jej doručenia písomne vyjadril k žalobe a vo svojom vyjadrení uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žaloba s prílohami bola žalovanému doručená postupom podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“). Žalovaný ostal v konaní nečinný, k žalobe sa nevyjadril v určenej lehote, ani do vydania rozhodnutia. V zmysle sa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, považujú za nesporné.

4. Podľa nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- EUR.

5. Podľa vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

6. Na základe citovaných ustanovení bol vo veci dňa 20.8.2025 verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu dňa 14.7.2025.

7. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami predloženými v konaní žalobcom: návrh na uzatvorenie poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 2.6.2020, zánik poistenia pre nezaplatenie poistného a upomienka zo dňa 22.4.2021 a výpis inkasného účtu poistnej zmluvy zo dňa 2.3.2023.

8. Na základe vykonaného dokazovania a nesporných skutkových tvrdení žalobcu súd zistil nasledujúci skutkový stav:

9. Na základe návrhu na uzatvorenie poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 2.6.2020 uzatvoril žalobca so žalovaným poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla žalovaného zn. Opel Astra G 16 Cvan, EČV: D., VIN: E., so začiatkom poistenia od 3.6.2020. Poistenie bolo dohodnuté na dobu neurčitú a výsledné ročné poistné predstavovalo 117,56 EUR. Zmluvné strany si dohodli, že poistné bude platené ročne, a to formou štvrťročných splátok vo výške 29,39 EUR.

10. Z výpisu inkasného účtu vyplýva, že žalovaný uhradil jednu štvrťročnú splátku vo výške 29,39 EUR, a to dňa 5.6.2020. Nasledujúce splátky poistného žalovaný žalobcovi neuhradil.

11. Listom označeným ako „zánik poistenia pre nezaplatenie poistného a upomienka“ zo dňa 22.4.2021 žalobca upovedomil žalovaného o tom, že poistná zmluva zanikla z dôvodu nezaplatenia poistného dňa 2.4.2021. Zároveň ho vyzval na zaplatenie dlžného poistného vo výške 68,58 EUR za obdobie od 3.9.2020 do 2.4.2021.

12. Podľa : „Poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.“.

13. Podľa : „Osobitný predpis môže ustanoviť fyzickej osobe alebo právnickej osobe povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu (povinné zmluvné poistenie).“.

14. Podľa : „Poistiť možno najmä zodpovednosť za škodu vzniknutú na živote a zdraví alebo na veci, prípadne zodpovednosť za inú majetkovú škodu (poistenie zodpovednosti za škodu).“.

15. Podľa v znení účinnom do 31.7.2024: „Povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.“.

16. Podľa v znení účinnom do 31.7.2024: „Poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti, maximálne však na dobu troch mesiacov. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.“.

17. Podľa v znení účinnom do 31.7.2024: „Ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo. Zostávajúcu časť poistného je poisťovateľ povinný poistníkovi vrátiť, ak suma presiahne 50 Sk.“.

18. Podľa otrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára obchodník so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.“.

19. Podľa prvá veta: „Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.“.

20. Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia : „Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.“.

21. Podľa : „O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.“.

22. Podľa : „Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.“.

23. Na základe vykonaného dokazovania, aplikujúc citované ustanovenia, dospel súd k záveru, že žalobou uplatnený nárok žalobcu voči žalovanému je v celom rozsahu dôvodný. Poistnú zmluvu posúdil súd po právnej stránke ako spotrebiteľskú zmluvu (veriteľ v postavení dodávateľa poskytujúceho poistné produkty v rámci svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný - fyzická osoba nepodnikateľ).

24. V konaní bolo preukázané a nesporné, že žalobca a žalovaný uzatvorili poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla žalovaného zn. Opel Astra G 16 Cvan, EČV: D., VIN: E., so začiatkom poistenia od 3.6.2020. Poistenie bolo dohodnuté na dobu neurčitú a výsledné ročné poistné predstavovalo 117,56 EUR. Zmluvné strany si dohodli, že poistné bude platené ročne, a to formou štvrťročných splátok vo výške 29,39 EUR (tzn. ku dňu 3.6., 3.9., 3.12. a 3.3.).

25. V konaní nebolo sporné, že žalovaný dňa 5.6.2020 zaplatil prvú štvrťročnú splátku poistného za obdobie od 3.6.2020 do 2.9.2020, pričom nezaplatil ďalšie splátky poistného. V súlade s v znení účinnom do 31.7.2024, v spojení s obsahom poistnej zmluvy, došlo pre nezaplatenie poistného v lehote jedného mesiaca od dátumu splatnosti k zániku poistnej zmluvy, a to dňa 2.4.2021.

S poukazom na to, že vo vzťahu k motorovému vozidlu, na ktoré sa poistenie vzťahovalo, nedošlo k vzniku žiadnych poistných udalostí, žalobca má v súlade s v znení účinnom do 31.7.2024 nárok na pomernú časť poistného ku dňu zániku poistenia. Tento nárok predstavuje sumu 68,58 EUR, zodpovedajúcu súčtu 2 štvrťročných splátok vo výške 29,39 EUR za obdobie od 3.9.2020 do 2.3.2021, t.j. 2 x 29,39 EUR = 58,78 EUR a pomernej časti poistného za obdobie od 3.3.2021 do 2.4.2021 vo výške 9,80 EUR.

26. Z vyššie prezentovaných dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a žalovaného zaviazal povinnosťou zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu 68,58 EUR. Keďže nezaplatením dlžnej sumy do konca trvania poistného vzťahu sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, zaviazal ho súd aj k zaplateniu úroku z omeškania. Tento priznal vo výške 5 % ročne (t.j. vo výške o päť percentuálnych bodov vyššej ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania) z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po zániku poistenia (od 3.4.2021) až do zaplatenia.

27. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle v spojení s tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s v lehote 60 dní po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( , CSP, , CSP).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( , CSP).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( a 3 ).

Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica (§ 48 ods. 2 Exekučného poriadku).