Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_27C-80-2024.pdf
PDF · 85.71 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/80/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
-5-
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Scholtzovou v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava – mestská časť Staré Mesto, IČO: 00 585 441, právne zastúpeného: JUDr. Soňa Pohovejová, advokátka so sídlom Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava, IČO: 51 079 721 proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX D., o zaplatenie 846,43 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
-4-
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 846,43 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 846,43 eur od 13.11.2021 do zaplatenia, a to do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
o d ô v o d n e n i e :
-2-
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 25.09.2024 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 846,43 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 846,43 eur od 13.11.2021 do zaplatenia a na náhradu trov konania.
2. Žalobca žalobu skutkovo odôvodnil tým, že uzatvoril so žalovaným Poistnú zmluvu č. návrhu XXXXXXXXXX o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla účinnú od 16.10.2020 na dobu neurčitú. Dňa 20.02.2021 o 05.50 hod. došlo v obci E. k dopravnej nehode, a to tak, že vodič – žalovaný viedol motorové vozidlo značky A. E., EČV: F. po c II/507 v smere jazdy od G. C. D., pričom v obci Svederník, v dôsledku neprispôsobenia rýchlosti jazdy povahe a stavu vozovky a hlavne svojim schopnostiam, prešiel s vozidlom v miernej pravotočivej zákrute do protismernej časti vozovky kde zišiel ľavou časťou vozidla na trávnatú časť mimo cesty, kde následne narazil ľavou časťou vozidla do elektrického stĺpu , kde mu náraz odtrhol ľavé oplechovanie vodičových
dverí a stĺp poškodil oterom, následne na to narazil ľavým predným kolesom do kovového oplotenia cez potok, ktorý zlomil. Na uvedenom kovovom oplotení nárazom stratil ľavé predné koleso a ďalej pokračoval v jazde v protismernej časti vozovky a následne narazil prednou časťou vozidla do dreveného telekomunikačného stĺpu vľavo, mimo vozovky. Uvedený drevený telekomunikačný stĺp nárazom zlomil a vytrhol z betónovej pätky. Na mieste vodič nebol podrobený dychovej skúške, nakoľko nebol schopný dychovú skúšku vykonať. Bol nariadený odber krvi a moču. Podľa protokolu o lekárskom vyšetrení ku skúške na alkohol v krvi dopadla skúška na alkohol s pozitívnym výsledkov 1,51 g/kg (promile). Pri dopravnej nehode došlo k vecnej škode, poškodenie mostného zábradlia, ktorá bola vyčíslená na sumu 846,43 eur. Poškodená spoločnosť E. H. D. si uplatnila u žalobcu nárok na náhradu škody vo výške 846,43 eur. Žalobca poukázal sumu vo výške 846,43 eur priamo poškodenej spoločnosti E. H. D. dňa 04.10.2021. Žalovaný motorové vozidlo viedol pod vplyvom návykovej látky, žalobcovi vznikol voči nemu nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Žalovaný nenahlásil poistnú udalosť v zákonnej lehote 15 dní od vzniku poistnej udalosti. Žalobcovi vznikol voči nemu nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Žalobca vyzval žalovaného výzvou zo dňa 18.10.2021 na náhradu poskytnutého plnenia vo výške 846,43 eur. Žalovaný dlžnú sumu nezaplatil.
3. Súd vo veci rozhodol vydaním platobného rozkazu č.k. XXX/XX/XXXX-XX zo dňa18.11.2024, ktorým v plnom rozsahu vyhovel žalobe žalobcu. Nakoľko sa žalovanému nepodarilo doručiť platobný rozkaz zákonom predpísaným spôsobom, t.j. do vlastných rúk, súd ho uznesením č.k. XXX/XX/XXXX-XX zo dňa 02.05.2025 zrušil v celom rozsahu.
4. Súd výzvou zo dňa 02.05.2025 vyzval žalovaného, aby sa v lehote 10 dní odo dňa doručenia výzvy písomne vyjadril k žalobe. Žalovaný sa k žalobe v súdom určenej lehote písomne nevyjadril a zostal počas celého konania procesne nečinný.
5. Vzhľadom na to, že v danej veci išlo o drobný spor, súd v zmysle §177 ods. 2 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania a verejne vyhlásil tento rozsudok dňa 25.08.2025, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu.
6. Súd na základe žalobcom produkovaných dôkazov a v zmysle nižšie uvedených ustanovení právnych predpisov posúdil vec a dospel k nasledovným záverom.
7. Podľa Návrhu poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX na diaľku (č.l. 13 spisu)16.10.2020 je zrejmé, že žalobca ako poisťovňa a žalovaný ako poistník uzatvorili poistnú zmluvu, ktorej predmetom je poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. 8. Podľa Záznamu dopravnej nehode zo dňa 27.04.2021 vydanej I. J. K. L. D. (č.l. 15 spisu) je zrejmé, že dňa 20.02.2021 v čase o 05.50 hod. došlo k dopravnej nehode zapríčinenej žalovaným, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla, k poškodeniu oteru na elektrickom stĺpu SSE, poškodeniu zábradlia cez potok vo vlastníctva E. D. a k zlomeniu telekomunikačného dreveného stĺpu s vytrhnutou pätkou vo vlastníctve E. M., N..
9. Z tlačiva – Uplatnenie nároku na náhradu škody voči škodcovi – poistenému zo dňa 10.9.2021 (č.l. 16 rub spisu) je zrejmé, že poškodená spoločnosť E. H. D. si uplatnila u žalobcu nárok na náhradu škody – poškodeného mostného zábradlia vo výške 846,43 eur. Žalobca priložil aj list E. D. - vyčíslenie škodovej udalosti č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.09.2021, kalkulačný list s vyčíslením nákladov vo výške 846,43 eur a fotografiu poškodeného mostného zábradlia (č.l. 17 rub, 18, 19 spisu).
10. Podľa listu – Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 05.10.2021 (č.l. 19 spisu) je zrejme, že žalobca oznámil poškodenej spoločnosti E. H. D. – F. M., že dňa 04.10.2021 ukončil šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorého mu poukázal výšku plnenia v sume 846,43 eur. Žalobca predložil i potvrdeniu o úhrade (č.l. 20 spisu).
11. Podľa listu – Výzva na zaplatenie náhrady poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za žalovaného vyplatil poisťovateľ poškodenému v dôsledku škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla zo dňa 18.10.2021 (č.l. 21spisu) je zrejme, že žalobca oznámil žalovanému, že si voči nemu uplatňuje nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré žalobca poskytol z poistnej zmluvy žalovaného, a to na základe
oznámenia poškodeného E. H. D. o vzniku poistnej udalosti a protokolu o dopravnej nehode vo výške 846,43 eur, keďže žalovaný spôsobil škodu vedením motorového vozidla po vplyvom návykovej látky a nenahlásil dopravnú nehodu v zákonnom termíne. Žalovaný bol vyzvaný na zaplatenie sumy vo výške 846,43 eur. V zmysle doručenky na č.l. 22 spisu sa žalobcovi vrátila zásielka dňa 28.10.2021 ako neprevzatá v odbernej lehote.
12. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „ zákona o PZP“), poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
13. Podľa § 4 ods. 2 písm. b) zákona o PZP, poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci.
14. Podľa § 12 ods. 2 písm. c) zákona o PZP, poisťovateľ má proti poistenému právo na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody vrátane inej ujmy spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak poisťovateľ preukáže, že poistený viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky alebo sa odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky.
15. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
16. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. V rámci vykonaného dokazovania mal súd nesporne preukázané, že dňa 20.02.2021 došlo v obci E. k dopravnej nehode, ktorú spôsobil žalovaný ako vodič motorového vozidla zn. A. E. s EČV: F.. Pri dopravnej nehode došlo k vzniku škody na okrem iného aj na mostnom zábradlí vo vlastníctve spol. E. H. D.. V zmysle predloženého tlačiva na uplatnenie nároku na náhrady škody voči škodcovi – poistnému zo dňa 10.09.2021 a kalkulačného listu zo dňa 20.02.2021 škoda na mostnom zábradlí predstavovala sumu vo výške 846,43 eur, ktoré žalobca uhradil. Zo záznamu o dopravnej nehode zo dňa 27.04.2021 vydaného I. J. K. L. D. mal súd preukázané, že žalovaný bol v čase dopravnej nehody pod vplyvom návykovej látky - alkoholu. S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia vznikla teda žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu poistného plnenia, ktoré za žalovaného vyplatil žalobca poškodenému z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla v sume 846,43 eur. Keďže súd nemal preukázané, že by žalovaný tento záväzok žalobcovi čo i len čiastočne uhradil, resp. že by tento jeho záväzok zanikol iným spôsobom než splnením, nakoľko žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu nepoprel ani nenamietal, v konaní bol nečinný, súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 846,43 eur.
19. Keďže žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením peňažného záväzku podľa § 517 ods. 2 OZ, vzniklo žalobcovi právo požadovať od neho, ako od dlžníka, popri plnení i úrok z omeškania. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 846,43 eur od 13.11.2021, t.j. dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty poskytnutej žalovanému na zaplatenie náhrady poistného plnenia vo výzve, do zaplatenia.
20. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/215 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. Žalobca mal v konaní plný úspech, keďže súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, a preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.
Poučenie:
-2-
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Žilina.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.