Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17P/84/2025

Uznesenie

Okresný súd Bardejov vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa A. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom C. XX, C., toho času Centrum pre deti a rodiny Svidník, Partizánska 306/6, 089 01 Svidník, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, pracoviskom Svidník, dieťa rodičov - matky D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX C., štátnej občianky SR a nebohého otca E. B., nar. XX.X.XXXX, za účasti Centra pre deti a rodiny Svidník, so sídlom Partizánska 306/6, 089 01 Svidník, o návrhu navrhovateľa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

Nariaďuje toto neodkladné opatrenie:

I. Ukladá maloletému A. B., nar. X.X.XXXX výchovné opatrenie – pobyt v zariadení Reedukačného centra Čerenčany, so sídlom S. F. XX, XXX XX B. s nástupom do zariadenia dňa 1.9.2025 na dobu 6 mesiacov. II. Ukladá Centru pre deti a rodiny Svidník, Partizánska 306/6, Svidník povinnosť odovzdať maloletého A. B., nar. X.X.XXXX za súčinnosti Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny A. do dočasnej starostlivosti Reedukačného centra Čerenčany, so sídlom S. F. XX, B. s nástupom dňa 1.9.2025 na dobu 6 mesiacov.

III. Toto neodkladné opatrenie zanikne najneskôr uplynutím času, na ktorý bolo nariadené.

IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov sa návrhom zo dňa 20.8.2025 na tunajšom súde domáha nariadenia neodkladného opatrenia. Návrh odôvodnil tým, že uznesením Okresného súdu Svidník sp. zn. -9 zo dňa 21.2.2020 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým bol maloletý A. B., nar. X.X.XXXX zverený do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Svidník so sídlom Partizánska 306/6, 089 01 Svidník, ktoré vykonáva starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný rozvoj maloletého a v bežným veciach ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok namiesto rodičov. Navrhovateľ ďalej uviedol, že správanie maloletého A. sa naďalej zhoršuje. Podnety zo školy a samostatnej skupiny v CDR Svidník majú stúpajúcu tendenciu aj s náznakmi šikanovania. 17P/84/2025 -2-

Prejavuje sa u neho brachiálna agresia. Maloletý A. nerešpektuje pravidlá v CDR, má vulgárne a vzdorovité správanie voči deťom, učiteľom a personálu CDR. Jeho správanie negatívne ovplyvňuje spolužiakov v škole, ako aj ostatné maloleté deti v skupine umiestnené v CDR Svidník. V školskom roku 2024/2025 navštevoval 6. ročník ZŠ na Ul. Karpatskej vo Svidníku s priemernými výsledkami. Za porušenie školského poriadku, vulgárne vyjadrovanie a neospravedlnené hodiny dostal v prvom

štvrťroku pokarhanie od triedneho učiteľa. Jeho vulgárne prejavy správania a neúčasť na hodinách sa naďalej objavovali aj v druhom štvrťroku. Škola eviduje viaceré sťažnosti detí a ich rodičov na jeho vážne prejavy porúch v správaní. Žiaci uviedli, že im jeho správanie nie je príjemné a že majú z neho strach z viacerých dôvodov, napr. bezdôvodne bije spolužiakov, po spolužiakovi hodil topánku, vulgárne spolužiakom nadáva, vyhráža sa im, berie im desiatu a peniaze, dievčatám hovorí, že ich zneužije, obchytkáva ich, posmieva sa im, je agresívny (búcha po lavici, stoličkách), vulgárne nadáva na vyučovacích hodinách, háda sa s učiteľmi, hovorí, že sú preňho učiteľky atraktívne a že by ich zneužil. Z uvedených dôvodov absolvoval vyšetrenie v pedopsychiatrickej ambulancii v Košiciach, kde mu bola upravená liečba a diagnostikovaná F91.1 Porucha sociálneho správania pri chýbaní sociálnych väzieb. Po absolvovaní liečby sa jeho správanie mierne zlepšilo iba na krátku dobu. Naďalej pretrvávajú problémy s neúčasťou na vyučovacích hodinách, vulgárnym správaním voči učiteľom a žiakom. Záverom možno konštatovať, že v podmienkach CDR Svidník nie je možné efektívne zvládnuť potrebnú reedukáciu vážnych prejavov porúch správania, ktoré významne narúšajú obvyklý výchovno-vzdelávací proces. Jeho nízka frustračná tolerancia a nasledujúce nekontrolované brachiálne a vulgárne správanie, vážne ohrozuje zdravie detí a personálu, s ktorými prichádza do kontaktu. Pre dlhotrvajúci problém so správaním a absenciou pozitívnych zmien, ako aj hroziaceho nebezpečenstva ublíženia na zdraví a tiež negatívnych vplyvov svojho správania na spolužiakoch a deti v CDR, je nutné, čo najskôr, poskytnúť maloletému zodpovedajúcu odbornú pomoc poskytnutú v reedukačnom zariadení. CDR Svidník oznámilo Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, že maloletý A. bol dňa 19.6.2025 na základne pedopsychiatričky hospitalizovaný na akútnom detskom psychiatrickom oddelení v psychiatrickej nemocnici Michalovce. Vychádzajúc z vyššie uvedeného je v najlepšom záujme maloletého A., aby pokračoval vo výchovnom a vzdelávacom procese v chránenom prostredí režimového zariadenia, nakoľko zmeny v jeho správaní nie sú dostatočne fixované a zvnútornené. Na základe uvedeného, CDR Svidník požiadalo Reedukačné centrum so sídlom S. F. XX, XXX XX B. o prijatie maloletého A. do zariadenia. Príslušné reedukačné zariadenie žiadosti CDR Svidník vyhovelo a vyjadrilo súhlas s umiestnením maloletého a nástupom do zariadenia od 1.9.2025. Vzhľadom na uvedené navrhovateľ navrhol, aby súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým súd nariadi maloletému A. pobyt v zariadení Reedukačného centra Čerenčany s nástupom od 1.9.2025, uloží Centru pre deti a rodiny Svidník povinnosť odovzdať maloletého A. B., nar. X.X.XXXX do dočasnej starostlivosti Reedukačného centra Čerenčany a začne konanie o nariadenie na zmenu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti.

2. Navrhovateľ spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia predložil správu Centra pre deti a rodiny Svidník zo dňa 30.5.2025 a lekársku správu zo dňa 31.3.2025.

3. Podľa o rodine (ďalej len „“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, 17P/84/2025 -3-

b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

4. Podľa , nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto

orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.

5. Podľa , ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa alebo , budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa , osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.

6. Podľa , súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.

7. Podľa , súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa , môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.

8. Podľa o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, ktorý poskytuje súčinnosť súdu pri vykonávaní výchovného opatrenia podľa osobitného predpisu, sleduje účel výchovného opatrenia tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol súd v rozhodnutí o jeho uložení, informoval súd o plnení účelu výchovného opatrenia. 17P/84/2025 -4-

9. Podľa o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele, ak súd rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti, neodkladného opatrenia alebo o uložení ochrannej výchovy alebo výchovného opatrenia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje v spolupráci s rodičmi dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, a zariadením, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť, ochranná výchova, neodkladné opatrenie alebo výchovné opatrenie, určeným v rozhodnutí súdu (ďalej len „zariadenie na výkon rozhodnutia súdu“), umiestnenie dieťaťa do tohto zariadenia.

10. Podľa , veta druhá o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele, ak je dieťa umiestnené v zariadení na výkon rozhodnutia súdu na základe rozhodnutia o uložení výchovného opatrenia, sleduje orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately účel výchovného opatrenia tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol súd v rozhodnutí o jeho uložení, informoval súd o plnení účelu výchovného opatrenia.

11. Podľa (ďalej len „“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

12. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

13. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

14. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich

potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

15. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

16. Podľa prvej vety , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

17. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

18. Podľa , ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

19. Podľa , súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. 17P/84/2025 -5-

20. Podľa , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

21. Podľa , ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov.

22. Podľa , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.

23. Podľa , uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

24. Pri nariadení neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, kedy nie je potrebné zisťovať všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej, ale musia byť osvedčené (preukázané) okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť nariadenia neodkladného opatrenia. Účelom neodkladného opatrenia je rýchle a pružné riešenie situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu.

25. Na základe predložených dôkazov, opisu rozhodujúcich skutočností a s poukazom na citované zákonné ustanovenia dospel súd k jednoznačnému záveru, že návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov zo dňa 20.8.2025 na nariadenie neodkladného opatrenia je v plnom rozsahu dôvodný a je v záujme maloletého A. B., aby mu bolo uložené výchovné opatrenie – pobyt v zariadení Reedukačného centra Čerenčany, nakoľko sa u neho začali objavovať nežiadúce poruchy prejavov správania, ktoré sa v zariadení Centra pre deti a rodiny vo Svidníku nepodarilo eliminovať. Uloženie výchovného opatrenia súd považuje za potrebné predovšetkým v záujme jeho psychologického, fyzického a sociálneho vývinu. Súd sa v danom prípade stotožnil s právnym a skutkovým odôvodnením návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Výchovné opatrenie však možno maloletému dieťaťu uložiť v zmysle pobytom v zariadení najdlhšie na dobu 6 mesiacov, preto súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. a II. tohto uznesenia. Súd dodáva, že toho času považuje podnet navrhovateľa na začatie konania na zmenu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti za predčasný. Po zhodnotení plnenia účelu výchovného opatrenia má navrhovateľ možnosť podať návrh na zmenu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti.

26. Súd v danom prípade uznesením nariadil neodkladné opatrenie, ktoré má povahu rozhodnutia vo veci samej, preto súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku III. tohto uznesenia.

27. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. 28. O trovách účastníkov konania súd rozhodol v zmysle tak, ako je uvedené vo výroku IV. tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia

na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia

lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa , odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa , ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov.

Podľa , v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.