Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_61Csp-36-2024.pdf
PDF · 100.61 KB
Case nature
Area
Subarea
61Csp/36/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV pred sudkyňou JUDr. Evou Tulejovou v spore žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/X, XXX XX B., o zaplatenie 510,09 EUR s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 480,09 Eur, úrok vo výške 27,03 Eur, úrok z omeškania 1,12 Eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 480,09 Eur od 22.03.2024 do zaplatenia, zmluvná pokuta 30,- Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku. II. Súd žalobkyni p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť istina 480,09 s prísl. 27,03 Eur, úrok z omeškania 1,12 Eur, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 480,09 Eur od 22.3.2024 do zaplatenia, zmluvná pokuta 30,00 Eur na tom skutkovom základe, že dňa 11.12.2019 uzatvoril na diaľku žalobca so žalovaným úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXXXX na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške 2000 EUR. Zmluva bola uzatvorená elektronicky prostredníctvom Internet bankingu a žalovaný sa zaviazal splácať poskytnutý úver a úroky splácať v pravidelných mesačných anuitných splátkach a celý úver aj s príslušenstvom bol povinný splatiť do 18.11.2024. Žalobca uviedol, že s odbornou starostlivosťou preveril žalovanú ako žiadateľku o úver pred jej poskytnutím ohľadom jej schopnosti splácania úveru v zmysle § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, pričom pri posudzovaní bonity žalovanej .V zmysle bodu 1.1. Zmluvy, sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy aj obchodné podmienky banky, a to Obchodné podmienky pre úvery občanom – Prima banka Slovensko, a.sa Všeobecné obchodné podmienky – D. B. E., F. a teda niektoré z náležitostí, ktoré má v zmysle právnych predpisov zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovať, sú v samotnom texte zmluvy o úvere a ďalšie náležitosti sú v uvedených obchodných podmienkach. S poukazom na rozsudok Súdneho dvora EÚ sp. zn. C-42/15 zo dňa 09.11.2016 v obdobnej veci, zmluva nemusí byť vyhotovená ako jeden dokument, ale všetky náležitosti uvedené v článku 10 ods. 2 smernice č. 48/2008/ES z 23.04.2008 musia byť vyhotovené písomne a musia byť neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. V zmluve je pritom uvedený riadny odkaz na VOP, pričom tento dokument bol žalovanému predložený. Žalobca poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3Cdo/146/2017 zo dňa 22.02.2018 v obdobnej veci, kde Najvyšší súd v rámci bodu 28.1 akceptoval uvedenie základných náležitostí zmluvy o úvere v rámci VOP a poznamenal, že zmluva o úvere nemusí byť uzatvorená v jedinom dokumente.
2. Žalobca tvrdil, že žalovaný po vyčerpaní poskytnutého úveru porušil svoje zmluvné povinnosti tým, že prestal uhrádzať jednotlivé splátky riadne a včas a preto na základe výzvy na predčasné splatenie úveru rozhodol o predčasnej splatnosti úveru dňa 21.3.2024 v zmysle § 565 a § 53 ods. 9 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, v súlade s úverovou zmluvou a obchodnými podmienkami pre úvery občanom to po
zaslaní upozornenia na omeškanie a možnosť predčasného zosplatnenia opakovaným upozornením zo dňa 17.1.2024 pričom výzva na predčasné splatenie úveru a opakované upozornenie boli žalovanému doručené resp. sa dostali do sféry jeho dispozície .Ďalej poukázal na to .že k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru došlo pre neuhradenie splátky, ktorej splatnosť nastala dňa 18.12.2023. Uviedol, že Žalovanému bol do dňa zosplatnenia uhradil na istinu sumu 1519,91 EUR, ( poskytnutá suma 2000.- Eur ) na základe čoho dlžná istina ku dňu zosplatnenia predstavovala sumu 480,09 EUR (poskytnutá suma 2000,00 EUR mínus splátky istiny spolu vo výške 1519,91 EUR = 480,09 EUR).Žalovaný po zosplatnení úveru do dňa podania žaloby neuskutočnil žiadnu úhradu. Úrok z omeškania ku dňu zosplatnenia úveru predstavoval 1,12 EUR - každá omeškaná dlžná splátka je odo dňa nasledujúceho po jej splatnosti úročená aj úrokom z omeškania vo výške 5 % p.a. Žalobca si uplatnil aj nárok na úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. z nezaplatenej istiny odo dňa nasledujúceho po zosplatnení úveru do zaplatenia. Žalobca si uplatňuje tiež zmluvný úrok do konečnej splatnosti úveru a ide o úrok vo výške 27,03 EUR. Úrok bol vypočítaný nasledovne: Celková čiastka úveru podľa zmluvy 2635,60 EUR
- poskytnutá istina 2000,00 EUR - poplatok zaposkytnutie úveru 100,00 EUR - poplatok za správu úverového účtu 0 EUR - úrok zaplatený žalovaným 508,57 EUR = 27,03 EUR. Žalobca poukázal ohľadom nároku na zmluvný úrok na rozhodnutia NS SR sp. zn. napr, 5Cdo/42/2020 zo 16.6.2020, 7Cdo/130/2021 zo dňa 29.9.2021, 4Cdo/76/2021 zo dňa 26.1.2023 a iné.
3. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, , nárok žalobcu v konaní nespochybnila. Žalovaná bola nečinná.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavil žalobca, svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil z dôvodu hospodárnosti konania a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti, nedostavila sa žalovaná, ktorej bolo predvolanie doručené riadne a včas, svoju neúčasť neospravedlnila, nežiadala o odročenie pojednávania. Súd prejednal a rozhodol vec v neprítomnosti sporových strán v súlade s ust. § 180 C.s.p.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi predloženými žalobcom: zmluva o spotrebiteľskom úvere G. XXXXXXXXXXXXXXXX - Pôžička zo dňa 11.12.2019, obchodné podmienky pre úvery občanom - Prima banka Slovensko, a.s. sadzobník poplatkov účinný ku dňu uzatvorenia zmluvy, opakované upozornenie zo dňa 17.1.2024, doklad o doručení , výzva na predčasné splatenie úveru zo dňa 21.3.2024, doklad o doručení ,, prehľad splácania do predčasného splácania zosplatnenia, prehľad splácaniaa po predčasnom zosplatnení, stav omeškaných splátok ku dňu zosplatnenia, prepočet zmluvných úrokov, ,prepočet úrokov z omeškania, výpočet zmluvného úroku do konečnej splatnosti úveru, a ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise.
6. V konaní je nesporné ,že dňa 11.12.2019 žalobca uzatvoril so žalovanou zmluvu o spotrebiteľskom úvere - pôžička (č.l. 84-86), na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý bezúčelový úver s nasledovnými údajmi - výška úveru: 2.000 eur, druh úveru: pôžička, účel úveru: bezúčelový úver, typ a výška úrokovej sadzby: fixná do splatnosti 9,9 % p.a., poplatok za poskytnutie úveru 100 eur/jednorazovo, termín splatnosti poplatku za poskytnutie úveru: v deň čerpania úveru najneskôr do 10.1.2020, súbor poistenia: súbor poistenia B, poplatok za poistenie schopnosti splácať úver: 2,09 eura/mesačne, počet úhrad poplatku za poistenie schopnosti splácať úver: 60, periodicita a termín splatnosti poplatku za poistenie schopnosti splácať úver: mesačne, v 16 deň kalendárneho mesiaca, výška anuitnej splátky: 42,26 eura, termín splatnosti 1. anuitnej splátky 16.1.2019, počet anuitných splátok 60, periodicita a termín splatnosti anuitnej splátky: mesačne, v 16. deň kalendárneho mesiaca, výška RPMN: 13 ,08%, priemerná RPMN ku dňu uzatvorenia tejto zmluvy: 11,78 %, celková čiastka, ktorú musí klient zaplatiť (súčet výšky úveru a celkových nákladov klienta spojených s úverom): 2.635,60 eura, odplata: 16.16 %, úrok z omeškania: 5% p.a., poplatok za vklad v hotovosti na úverový účet: 2,50 eur, poplatok za predčasné splatenie úveru alebo jeho časti: 0,5 % z predčasne splatenej čiastky (ak je zostatkoví splatnosť 1 rok a menej), inak 1 % z predčasne splatenej čiastky úveru a bez poplatku, ak suma predčasných splátok (vrátane aktuálnej) nepresiahne za predchádzajúcich 12 mesiacov 10.000.00 eur, poplatok za žiadosť o zmenu podmienok: 40 eur; zmluvná pokuta za omeškanie splátky: 15 eur, zmluvná pokuta za omeškanie splátky po upozornení: 15 eur, poplatok za výzvu na splateniu úveru: 30 eur, poplatok za potvrdenia a súhlasy k úverom vydané bankou na klientovu žiadosť: 25 eur. poplatok za potvrdenia o zostatku úveru s budúcim dátumom vydané bankou na klientovu žiadosť: 50 eur Súčasťou zmluvy boli Obchodné podmienky pre úvery občanom - Prima banka Slovensko, F. (č.l. 14-29) a Všeobecné obchodné podmienky D. B. E., F. (č.l. 38-83).
7. Podľa čl. 2 bod 2.1. zmluvy klient musí riadne a včas plniť všetky svoje záväzky vyplývajúce z tejto zmluvy. Poplatky uvedené v zmluve môže banka zmeniť z vážneho objektívneho dôvodu alebo po dohode s klientom. Klient bude o zmene informovaný zverejnením Sadzobníka poplatkov, zmena je pre klienta záväzná za podmienok uvedených vo VOP. Klient má právo zmenu bezplatne odmietnuť za podmienok uvedených vo VOP. 8. Podľa bodu 2.3. zmluvy ak klient poruší niektorú z povinnosti uvedených v bode 2.9 písmene (c), (d), (k) alebo (o) OP, banka môže požadovať od klienta zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 200,00 EUR, a to za každé jednotlivé porušenie zmluvnej povinnosti. V prípade omeškania každej splátky musí klient zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 15,00 EUR. Pokračujúce omeškanie klienta s úhradou splátky aj po upozornení banky sa považuje za ďalšie porušenie zmluvných povinnosti klienta, s ktorým je spojená povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 15,00 EUR. Nárok banky na náhradu škody týmto nie je dotknutý. 9. Podľa čl. 2 bod 2.10.1. obchodných podmienok pre úvery občanom - Prima banka Slovensko, a.s. ak nastane akákoľvek zmena okolností, môže banka vyzvať klienta na predčasné splatenie úveru. Doručením výzvy na predčasné splatenie úveru sa všetky čiastky, ktoré sú dlžné podľa zmluvy o úvere (istina aj príslušenstvo) stanú splatné okamžite alebo v deň určený bankou vo výzve adresovanej klientovi. Banka môže určiť, že predčasne splatnou sa stane iba časť dlžných čiastok. 10. Podľa čl. 2. bodu 2.11.2 píšem omeškaní musí platiť banke popri riadnych úrokoch tiež úrok z omeškania z dlžnej čiastky. Úrok z omeškania musí platiť od nasledujúceho dňa po splatnosti až do zaplatenia dlžnej čiastky. Sadzba úroku z omeškania uvedená v zmluve o úvere. Výšku sadzby úrokov z omeškania môže banka znížiť alebo zvýšiť, no najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Úroky z omeškania sa budú počítať na dennom základe . 11. Podľa bodu 3.2 VOP Banka poskytuje pôžičku prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy uzatvorenej na diaľku. Podmienky uzatvorenia zmluvy na diaľku sa riadia platnými právnymi predpismi . 12. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 13. Podľa § 502 ods. 1 ObZ od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. 14. Podľa § 503 ods. 1 ObZ záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. 15. Podľa § 503 ods. 2 ObZ ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky. 16. Podľa § 504 ObZ dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal. 17. Podľa § 506 ObZ ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi. 18. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Podľa § 2 písm. a) zákona o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, 5a). 19. Podľa § 2 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. 20. Podľa § 2 písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver
a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. 21. Podľa § 7 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. 22. Podľa § 7 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom. 23. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere (ďalej len „O.z.“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 24. Podľa § 52 ods. 3 O.z. dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. 25. Podľa § 52 ods. 4 O.z. spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 26. Podľa § 53 ods. 9 O.z. ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. 27. Podľa § 565 O.z. ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. 28. Podľa § 544 ods. 1 O.z. ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. 29. Podľa § 544 ods. 2 O.z. zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. 30. Podľa § 517 ods. 1 O.z. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. 31. Podľa § 517 ods. 2 O.z. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 32. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 33. Súd na základe vykonaného dokazovania ako aj skutkových tvrdení žalobcu ma za preukázané, že žalobca so žalovanou uzatvoril zmluvu o spotrebiteľskom úvere na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému bezúčelový úver vo výške 2000 eur. Poskytnutý úver sa žalovaný zaviazal splácať v mesačných anuitných splátkach, ktoré boli spolu s ostatnými základnými podmienkami vymedzené v čl. 1. zmluvy. Keďže poskytnutý úver je úverom spotrebiteľským v zmysle § 1 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch, uzatvorená zmluva musí okrem všeobecných náležitostí spĺňať aj osobitné (sprísnené) náležitosti ustanovené v § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch. Po preskúmaní uzatvorenej zmluvy súd zistil, že zmluva o spotrebiteľskom úvere spĺňa všetky náležitosti vyžadované zákonom a žalobca ako veriteľ zároveň pred uzatvorením zmluvy postupoval podľa § 7 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch, t.j. posúdil schopnosť žalovanej splácať poskytnutý úver. 34. Na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere - pôžička žalobca poskytol žalovanej spotrebiteľský úver v sume 2.000 eur, s úrokovou sadzbou 9,9 % p.a., RPMN 13,08 % p.a., priemernou RPMN ku dňu uzatvorenia predmetnej zmluvy 11,78 %, odplatou 16,16 %, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať v 60 pravidelných mesačných anuitných splátkach vo výške 42,26 eura, čo však žalovaný nedodržal, poskytnutý úver riadne a včas nesplácala, preto žalobca v súlade s § 53 ods. 9 O.z. v spojení s § 565 O.z. listom - výzvou na predčasné splatenie úveru zo dňa 21.03.2024 zosplatnil celý úver. Z prehľadu splácania úveru, stavu omeškaných splátok na úvere ku dňu zosplatnenia, prepočtu zmluvných úrokov, prepočtu úrokov z omeškania a výpočtu zmluvného úroku do konečnej splatnosti úveru mal súd za preukázané, že žalovaná čerpala úver vo výške 2.000 eur, do dňa zosplatnenie uhradil žalovaný na istinu sumu 1519,91 Eur na základe čoho dlžná istina ku dňu zosplatnenie predstavovala sumu 480,09 Eur
( poskytnutá suma 2000 € - splátky istiny spolu vo výške 1519,91.- Eur = 480,09 Eur). V konaní bolo preukázané, že žalovaný po zosplatnenie úveru odo dňa podania žaloby neuskutočnil žiadnu úhradu a v tomto smere nepredložil žiadne dôkazy v konaní bolo preukázané, že úrok z omeškania ku dňu zosplatnenie úveru predstavoval 1,12 € a každá omeškaná dlžná splátka je odo dňa nasledujúceho po splatnosti úročená aj úrokom z omeškania vo výške 5 % .Zmluvný úrok do konečnej splatnosti úveru predstavuje úrok vo výške 27,03 Eur .Keďže žalovaný poskytnutý úver nesplácal riadne a včas vznikol mu povinnosť zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu (zmluvná pokuta za omeškanie splátky vo výške 15 eur a zmluvná pokuta za omeškanie splátky po upozornení vo výške 15 eur) spolu vo výške 30 eur podľa čl. 1 bod 1.2 zmluvy. Vzhľadom na uvedené vznikol žalovanej dlh vo výške 480,09 Eur úrok vo výške 27,03 Eur, úrok z omeškania 1,12 Eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 480,09 Eur od 22.03.2024 do zaplatenia, zmluvná pokuta 30,- Eur až do zaplatenia. Keďže žalovaný sa dostal s úhradou svojho dlhu do omeškania, súd jej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi okrem dlžnej sumy aj úroky z omeškania vo výške o 5 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania (§ 517 ods. 1 prvá veta, ods. 2 O.z. v spojení s § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z.), t.j. vo výške 5 % ročne z istiny 480,097 Eur, a to v súlade so žalobnou žiadosťou od nasledujúceho dňa po dni vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru (od 22.03.2024), keďže žalovaná v tom čase už bola v omeškaní. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru a žalobe vyhovel v celom rozsahu. 35. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP, keď úspešnému žalobcovi priznal voči neúspešnej žalovanej náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde . Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).