Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/24/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad v konaní pred sudcom Mgr. Nina Kollárová v právnej veci žalobcu: Fakultná nemocnica Trenčín, Legionárska 641/28, 911 71 Trenčín, IČO: 00 610 470, právne zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Danica Birošová, s. r. o., Piaristická 276/46, 911 40 Trenčín, IČO: 36 837 857, proti žalovanému: A. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. D. XXXX/XX, XXX XX E. – C. C., štátna príslušnosť: Srbská republika, o zaplatenie 72,- Eur s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 72,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne od 13. 02. 2023 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu v Banskej Bystrici dňa 10.10.2023 sa žalobca domáhal v upomínacom konaní od žalovaného zaplatenia sumy 72,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne od 13. 02. 2023 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Žalobu odôvodnil nasledujúcimi skutočnosťami. Žalovanému bola zo strany žalobcu poskytnutá neodkladná zdravotná starostlivosť v priestoroch Fakultnej nemocnice Trenčín. Za výkony zdravotnej starostlivosti bola žalovanému zo strany žalobcu vystavená faktúra č. 2022313393 v sume 72,00 € s dátumom splatnosti 12. 02. 2023. Žalovaný predmetnú faktúru doposiaľ neuhradil, a to ani len čiastočne. Na základe vyššie uvedených skutočností žalobca zaslal žalovanému Pokus o mimosúdny zmier, označený ako "Neuhradená pohľadávka za poskytnuté služby - predsúdna upomienka", v obsahu ktorého bol žalovaný vyzvaný na úhradu dlhu v lehote 10 dní odo dňa doručenia tohto pokusu o mimosúdny zmier. Žalovaný si predmetný pokus o mimosúdny zmier neprevzal a svoj dlh voči žalobcovi do dnešného dňa neuhradil, a to ani len čiastočne. S ohľadom na vyššie uvedené má žalobca oprávnenosť svojho nároku na peňažné plnenie od žalovaného za preukázanú, a preto požaduje od žalovaného zaplatenie dlžnej sumy spolu s príslušenstvom z titulu neuhradenej splatnej faktúry za výkony zdravotnej starostlivosti. Žalobca si teda uplatňuje zároveň nárok na zákonný úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti neuhradenej pohľadávky do zaplatenia.

3. Okresný súd Banská Bystrica vydal v upomínacom konaní platobný rozkaz č. k. zo dňa 29. 10. 2024.

4. Podľa o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov, ak platobný rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, súd o tom upovedomí žalobcu a vyzve ho, aby v lehote 15 dní navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa .

5. V súlade s citovaným zákonným ustanovením bola vec postúpená tunajšiemu súdu a žalobca elektronickým podaním v zákonom stanovenej lehote oznámil, že navrhuje pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci.

6. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

7. Podľa pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,- eur.

8. Podľa vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

9. V zmysle citovaných zákonných ustanovení a za splnenia tam uvedených podmienok súd pristúpil k verejnému vyhláseniu rozsudku.

8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi založenými v spise – Vyúčtovanie za poskytnutú zdravotnú starostlivosť vo FN Trenčín zo dňa 21.12.2022; faktúra č. 2022313393; Zaslanie faktúry za poskytnutú zdravotnú starostlivosť zo dňa 13.01.2023 s doručenkou; Neuhradená pohľadávka za poskytnuté služby – predsúdna upomienka zo dňa 08.09.2023 s doručenkou, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledujúci skutkový stav.

9. Žalobca poskytol žalovanému neodkladnú zdravotnú starostlivosť v priestoroch Fakultnej nemocnice Trenčín. Za výkony zdravotnej starostlivosti na psychiatrickej klinike – príjmovej ambulancii bola žalovanému zo strany žalobcu vystavená faktúra č. 2022313393 zo dňa 13.01.2023, splatná dňa 12.02.2023, s dňom dodania služby 31.12.2022, v sume 72,00 €. Predmetnú faktúru spolu s písomným podaním – „Zaslanie faktúry za poskytnutú zdravotnú starostlivosť“ zo dňa 13.01.2023 zaslal žalobca žalovanému, nakoľko žalovaný nebol v danom čase na Slovensku poistený a nepreukázal sa preukazom poistenca s tým, aby ju uhradil prevodom na určený účet alebo osobne v pokladni žalobcu. K úhrade nedošlo, preto žalobca následne zaslal žalovanému písomné podanie - "Neuhradená pohľadávka za poskytnuté služby - predsúdna upomienka" zo dňa 08.09.2023, v ktorom bol žalovaný opäť vyzvaný na úhradu dlhu. Žalovaný dlh voči žalobcovi neuhradil ani čiastočne.

10. Podľa a nasl. , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Záväzky vznikajú najmä zo zmlúv, zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

11. Podľa poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poistenec na účely tohto zákona je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená podľa tohto zákona (ďalej len „“).

12. Podľa dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní a ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania. Podľa Nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému

dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. V súlade s citovanou zákonnou úpravou si žalobca uplatnil ďalej zákonný úrok z omeškania.

13. Na základe zisteného skutkového stavu a citovanej právnej úpravy súd dospel k právnemu záveru, že žalobca svoj nárok voči žalovanému riadne preukázal a odôvodnil. Preto súd žalobe žalobcu vyhovel a zaviazal žalovaného, ktorý nie je občanom Slovenskej republiky a nie je poistencom zdravotnej poisťovne na území Slovenskej republiky, na zaplatenie istiny a úrokov z omeškania v zákonnej výške tak, ako je to uvedené v výroku I. rozsudku.

14. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

15. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

16. Podľa citovaných zákonných ustanovení priznal súd náhradu trov konania úspešnému žalobcovi voči žalovanému v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinnosť uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku nebude plnená dobrovoľne, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).

V Poprade, dňa 27. augusta 2025

Mgr. Nina Kollárová

sudca