Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_33T-54-2025.pdf
PDF · 77.38 KB
Case nature
Area
Subarea
33T/54/2025
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
-3- 33T/54/2025
Okresný súd Nitra v konaní pred samosudkyňou A. B. C. D., v trestnej veci obvineného E. F. pre pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a obvinenej G. B., pre pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona, vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento
r o z h o d o l :
-2- 33T/54/2025
obvinení:
1. E. F., narodený XX.XX.XXXX v Uherskom Hradišti, Česká republika trvale bytom H. I. XXX/XX, J. K.
2. G. B.: narodená XX.XX.XXXX v J. K., trvale bytom H. B. XXX,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h, ž e : 1/ dňa 12.08.2022 v čase o 16:25 hod. vo H. J. L. C. XXXX/XX v predajni spoločnosti E. M. predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne odcudzili z predajnej plochy 4 ks Jack Daniels Hon 0,7 l v hodnote 107,96 €, 4 ks A. N. 40 % 0,7 l v hodnote 107,96 €, 3 ks Jameson 40 % v hodnote 59,97 €, 3 ks GH hrozno biele 500 gramov v hodnote 7,47 €, 4 ks SKIN 400 ml v hodnote 25,56 €, 4 ks SKIN MICELAR 400 ml v hodnote 26,36 €, 1 ks Karpatské brandy special 0,71 v hodnote 32,99 €, 1 ks Hennessy V. S. 40 % 0,7 v hodnote 39,99 €, 4 ks Nivea telové mlieko 400 ml v hodnote 27,16 €, 4 ks Nivea telové mlieko 400 ml v hodnote 27,16 €, 4 ks Nivea telové mlieko 400 ml v hodnote 37,96 €, 1 ks GH jablká červené 2 kg v hodnote 1,99 €, 3 ks TS citróny 500 g v hodnote 4,17, 1 ks špice likérové 250 g v hodnote 4,85 € a 1 ks kolekcia mini 200 g v hodnote 3,40 €, teda tovar v celkovej výške 514,95 €, tým spôsobom, že spoločne vkladali tovar z jednotlivých regálov do nákupného vozíka a následne po predchádzajúcej dohode E. F. pretlačil nákupný vozík cez vchodové dvere predajne bez zaplatenia, O. P. P. E. P. Q., P. P. R. J. P. X, XXX XX F., G.: XXXXXXXX škodu vo výške 514,95 € a uvedeného konania sa E. F. dopustil napriek tomu, že bol odsúdený rozhodnutím AG Erfurt sp. zn. 423 Ls 950 Js 14099/21 zo dňa 20.12.2021, právoplatným dňa 18.05.2022, za trestný čin krádeže podľa § 242 Abs. 1, § 243 Abs. 1 Nr. 3, § 53, § 56, § 73 c) StGB, 2/ dňa 20.08.2022 v čase od 17:44 hod. do 18:00 hod. vo Vrábľoch na ulici Hlavná 1800/45 v predajni spoločnosti Tesco po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne odcudzili z predajnej plochy 1 ks
kolekcia mini 200 g v hodnote 3,39 €, 2 ks zákusky mix 500 g v hodnote 8,78 €, 1 ks Bref gél kvety 700 ml v hodnote 1,55 €, 1 ks Glade levandul 300 ml v hodnote 2,35 €, 4 ks Vaseline elas. 400 ml v hodnote 29,96 €, 4 ks Dove samoopaľovací 150 ml v hodnote 17,76 €, 4 ks Dove SG 500 ml v hodnote 19,96 €, 2 ks Lactovit act 300 ml v hodnote 3,98 €, 1 ks farmárske kurča SVK 3,27 kg v hodnote 13,05 €, 1 ks TS hov. Nožina BK 3,68 kg v hodnote 36,76 €, 1 ks Br. P. sviečková SVK 3,36 kg v hodnote 22,74 €, 4 ks Dove SG Fresh 500 ml v hodnote 19,96 €, 4 ks Lact TML výživa 400 ml v hodnote 16,36, 5 ks Lenor Gold OR 210 g v hodnote 24,45 €, 4 ks Nivea TML kokos v hodnote 17,96 €, 4 ks Nivea telové mlieko 250 ml v hodnote 23,96 €, 4 ks Nivea telové mlieko 250 ml v hodnote23,96 €, 4 ks Nivea telové mlieko 400 ml v hodnote 37,96 €, 4 ks Nivea telové mlieko 400 ml v hodnote 27,16 €, 4 ks Nivea telové mlieko 400 ml v hodnote 27,16 €, 3 ks Raciol slnečnicový 5l v hodnote 55,47 €, 2 ks SKIN MICELAR 400 ml v hodnote 13,18 €, 4 ks Jack Daniels Hon 0,7 l v hodnote 111,96 €, 4 ks Milka Oreo 300 g v hodnote 111,96 €, 6 ks TS bra. Klobása 250 g v hodnote 26,34 €, 4 ks TS mor. Pr. Pl. 400 g v hodnote 19,96 €, 8 ks TS Oravská slanina v hodnote 32,40 €, 1 ks Tucne 3,64 kg v hodnote 32,36 €, 1 ks TS Bravč. Stehno 5,5 kg v hodnote 30,20 €, 1 ks Brav. Karé 2,29 kg v hodnote 13,72 €, 1 ks TS Br. Plece 5,25 kg v hodnote 27,77 €, 1 ks TS morč. Krídla 2,4 kg v hodnote 8,38, 10 ks Milka 270 g v hodnote 43,90 €, 2 ks Nivea krém 50 ml v hodnote 11,98 €, 2 ks TS br. M. gul. 500 g v hodnote 6,50 €, 1 ks kuracie rezne 6,86 kg v hodnote 50,01 €, 1 ks TS kur. St. 4,45 kg v hodnote 31,11 €1 1 ks TS Rump Steak 3,84 kg v hodnote 64,90 €, 1 ks TS kur. Steh. Dol 4,85 kg v hodnote 15,67 €, 4 ks NG tel ml. vití. PL v hodnote 26,76 €, 2 ks Skin krém 50 ml v hodnote 8,18 €, 2 ks Skin mlieko 200 ml v hodnote 8,19 €, teda tovar v celkovej výške 1018,15 € tým spôsobom, že spoločne vkladali tovar z jednotlivých regálov do nákupného vozíka, pričom E. F. odovzdal nákupný vozík G. B. v pokladničnej zóne a tá ho pretlačila cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, O. P. P. E. P. P. Q., P. P. R. J. P. X, XXX XX F., G. XXXXXXXX, škodu vo výške 1018,15 € a uvedeného konania sa E. F. dopustil napriek tomu, že bol odsúdený rozhodnutím AG Erfurt sp. zn. 423 Ls 950 Js 14099/21 zo dňa 20.12.2021, právoplatným dňa 18.05.2022 za trestný čin krádeže podľa § 242 As. 1, § 243 Abs. 1 Nr. 3, § 53, § 56, § 73 c) StGB,
t e d a :
obvinený E. F. v bodoch 1/ a 2/ spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
obvinená G. B. v bodoch 1/ a 2/ spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu,
t ý m s p á c h a l i:
obvinený E. F. v bodoch 1/ a 2/ pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona v znení zákona č. 111/2022 (ďalej len „Trestný zákon) spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
obvinená G. B. v bodoch 1/ a 2/ pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
Obvinenému E. F.
Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona, pretože trest odňatia slobody na 10 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia a trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá na 3 roky uložený obvinenému trestným rozkazom Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. 0T/95/2022 zo dňa 20.09.2022, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.09.2022, považuje na ochranu spoločnosti a na nápravu páchateľa za dostatočný.
Obvinenej G. B.
Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona a zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno m) Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov. Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá. Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa obvinenej u r č u j e skúšobná doba v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obvineným E. F. a G. B. ukladá povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne poškodenej spoločnosti E. P. P. Q., P. P. R. J. P. X, XXX XX F., G.: XX XXX XXX, škodu vo výške 1.533,10- Eur.
Poučenie:
-2- 33T/54/2025
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. V prípade podania odporu oprávnenou osobou súd bezodkladne rozhodne o prijatí obžaloby, v ktorom odôvodní nesplnenie podmienok podľa § 241 odsek 1 písmeno f) Trestného poriadku (odmietnutie obžaloby a vrátenie veci prokurátorovi pri zistení závažných procesných chýb) a nariadi hlavné pojednávanie, určí jeho termín a rozsah dokazovania. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak Trestný poriadok neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným:
- ak odpor nebol podaný,
- uplynutím lehoty na podanie odporu,
- ak bol podaný odpor vzatý späť, dňom späťvzatia odporu, a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlási, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.