Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_16C-48-2024.pdf
PDF · 82.15 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/48/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudcom Mgr. Martinom Jažembovským v právnej veci žalobkyne: A. B., narodená XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXXX, XXX XX E., zastúpenej JUDr. Janou Krkoškovou, DiS., advokátkou so sídlom Drahošanka 219, 022 01 Čadca, adresa na doručovanie písomností: Matičné námestie 1427, 022 01 Čadca proti žalovaným: 1/ F. G. (H. I. J. K.), 2/ F. D. (ženaty s B. I.), 3/ L. D. (dcéra F.), 4/ L. D., žalovaní v 1/ až 4/ na neznámom mieste, zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdková 36, 817 47 Bratislava 11, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
r o z h o d o l :
I. Z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaných 1/, 2/, 3/ a 4/ k nehnuteľnostiam - k pozemkom EKN parc. č. XXXXX/X, trvalý trávny porast o výmere 485 m2, a EKN parc. č. XXXXX/X, orná pôda o výmere 214 m2, evidovaných na LV č. XXXXX vedenom pre obec a kat. územie E..
II. V y p o r i a d a v a zrušené podielové spoluvlastníctvo tak, že:
- nehnuteľnosti - pozemky EKN parc. č. XXXXX/X, trvalý trávny porast o výmere 485 m2, a EKN parc. č. XXXXX/X, orná pôda o výmere 214 m2, evidované na LV č. XXXXX vedenom pre obec a kat. územie E., p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobkyne;
- žalobkyňa j e p o v i n n á z titulu náhrady za spoluvlastnícke podiely zaplatiť žalovanému 1/ sumu 1.631,- eur, žalovanému 2/ sumu 611,80 eur, žalovanej 3/ sumu 238,- eur a žalovanej 4/ sumu 238,- eur, a to na účet Slovenského pozemkového fondu, Štátna pokladnica, so sídlom Radlinského 32, 810 05 Bratislava, č. ú. IBAN: I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol XXXXXXXX, to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaných 1/, 3/ a 4/ k nehnuteľnostiam - k pozemkom EKN parc. č. XXXXX/X, trvalý trávny porast o výmere 493 m2, a EKN parc. č. XXXXX/X, orná pôda o výmere 434 m2, evidovaných na LV č. XXXXX vedenom pre obec a kat. územie E..
IV. V y p o r i a d a v a zrušené podielové spoluvlastníctvo tak, že:
- nehnuteľnosti - pozemky EKN parc. č. XXXXX/X, trvalý trávny porast o výmere 493 m2, a EKN parc. č. XXXXX/X, orná pôda o výmere 434 m2, evidovaných na LV č. XXXXX vedenom pre obec a kat. územie E., p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobkyne;
- žalobkyňa j e p o v i n n á z titulu náhrady za spoluvlastnícke podiely zaplatiť žalovanému 1/ sumu 2.163,- eur, žalovanej 3/ sumu 315,45 eur a žalovanej 4/ sumu 315,45 eur, a to na účet Slovenského pozemkového fondu, Štátna pokladnica, so sídlom Radlinského 32, 810 05 Bratislava, č. ú. IBAN: I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol XXXXXXXX, to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
V. Žiadna zo strán n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobkyňa sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 10.5.2024 domáhala, aby súd zrušil a vyporiadal jej podielové spoluvlastníctvo so žalovaným k pozemkom označeným vo výrokovej časti tohto rozsudku. 2. Uviedla, že je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti parc. KN-E č. XXXXX/X, KN-E č. XXXXX/X M. spoluvlastníckom podiele 1/9 a 1/3, a žalovaný v rade 1/ v spoluvlastníckom podiele 1/3, žalovaný v rade 2/ v spoluvlastníckom podiele 1/8, žalovaný v rade 3/ v spoluvlastníckom podiele 7/144, žalovaný v rade 4/ v spoluvlastníckom podiele 7/144. Žalobkyňa je tiež podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti parc. KN-E č. XXXXX/X, KN-E č. XXXXX/X v spoluvlastníckom podiele 1/9 a 1/8, a žalovaný v rade 1/ v spoluvlastníckom podiele 1/3, žalovaný v rade 3/ v spoluvlastníckom podiele 7/144, žalovaný v rade 4/ v spoluvlastníckom podiele 7/144. Žalobkyňa má právny záujem na vysporiadaní vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam z dôvodu účelného využitia pozemkov, platenia dane a rozhodovania o nakladaní s týmito nehnuteľnosťami. Žalobkyňa žiada, aby súd rozhodol o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k pozemkov v zmysle § 142 ods. 1 Obč. zák., prikázal pozemky do jej výlučného vlastníctva. Ďalej uviedla, že požiadala realitnú kanceláriu o vydanie potvrdenia o trhovej hodnote nehnuteľností. Podľa tohto potvrdenia je trhová cena za 1m2 ornej pôdy a TTP v obci Klokočov za pozemky v stave E vo výške 5,- Eur. (Dôkaz: potvrdenie realitnej kancelárie zo dňa 02.05.2024). S poukazom na uvedené preto navrhuje vyplatiť finančnú náhradu vo výške 5,-€/1 m2. Z tohto dôvodu žalobkyňa ponúka žalovanému v rade 1/ až 4/ finančnú náhradu podľa výšky jeho spoluvlastníckeho podielu, t. j. 5 € za 1 m2, za parc. KN-E č. XXXXX/X – TTP o výmere 485 m2 a za parc. KN-E č. XXXXX/ X – orná pôda o výmere 214 m2, zapísaných na LV č. XXXXX nasledovne: - žalovanému v rade 1/ sumu celkom vo výške 233 m2x5 = 1.165,- €, - žalovanému v rade 2/ sumu celkom vo výške 87,4 m2x5 = 437,- €, - žalovanému v rade 3/ sumu celkom vo výške 34 m2x5 = 170,- €, - žalovanému v rade 4/ sumu celkom vo výške 34 m2x5 = 170,- €; a ďalej za parc. KN-E č. XXXXX/X – TTP o výmere 493 m2 a za parc. KN- E č. XXXXX/X – orná pôda o výmere 434 m2, zapísaných na LV č. XXXXX nasledovne: - žalovanému v rade 1/ sumu celkom vo výške 309 m2x5 = 1.545,- €, - žalovanému v rade 3/ sumu celkom vo výške 45,06 m2x5 = 225,30 €, - žalovanému v rade 4/ sumu celkom vo výške 45,06 m2x5 = 225,30 €.
3. SPF ako zákonný zástupca žalovaných v písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva, pričom strany sporu sa dohodli na cene za ustupujúce podiely neznámych vlastníkov vo výške 14 eur/m2. Peňažnú náhradu za spoluvlastnícke podiely neznámych vlastníkov žiada zaslať na účet: Slovenský pozemkový fond, Štátna pokladnica, Radlinského 32, 810 05 Bratislava, č. účtu – IBAN: I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXX.
4. V písomnom podaní došlom súdu dňa 25.8.2025 žalobkyňa v zastúpení jej právnou zástupkyňou uviedla, že so zástupcom SPF sa dohodli na cene za ustupujúce podiely neznámych vlastníkov vo výške 7 eur/m2. 5. V nadväznosti na uvedené a vzhľadom na vyjadrenie SPF k žalobe, v ktorom bola konštatovaná dohodu strán o náhrade vo výške 14 eur/m2, súd telefonicky kontaktoval priamo povereného zamestnanca SPF F. D., ktorá potvrdila, že sa strany sporu dohodli na primeranej náhrade za ustupujúce podiely neznámych vlastníkov vo výške 7 eur/m2, a teda opravuje ich vyjadrenie k žalobe v dotknutej časti. Uvedené súdu predložila aj písomne.
6. Konanie SPF za žalovaných vyplýva z ust. § 34 ods. 18 zákona č. 330/1991 Zb., § 16 ods. 2 zákona č. 180/1995 Z. z. Ani na základe podkladov obstaraných žalobkyňou nepodarilo sa identifikovať osoby spoluvlastníkov – žalovaných.
7. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na deň 27.8.2025. Na pojednávaní žalobkyňa zotrvala na podanej žalobe.
8. Súd vychádzal z podaní strán, ako aj z dôkazov vykonaných na pojednávaní: LV č. XXXXX a LV č. XXXXX vedený pre obec a kat. územie E. č. l. 6 a 18, resp. aktuálny, t. č. bez žurnalizácie, vyjadrenie
č. l. 7, odpoveď č. l. 7, podklady k neznámym vlastníkom č. l. 30-31 + č. l. 37 a nasl. + 48 a nasl. + 51 a nasl. + 81 a nasl., vyjadrenie SPF/JUDr. D. dat. 26.8.2024.
9. Podľa § 142 ods. 1 Obč. zák., ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
10. Súd mal na základe vykonaného dokazovania za preukázanú existenciu podielového spoluvlastníctva žalobkyne a žalovaných k predmetnej nehnuteľnosti. Nikoho v zásade nemožno nútiť, aby zotrvával v podielovom spoluvlastníctve. Neboli prezentované dôvody brániace zrušeniu podielového spoluvlastníctva v tomto prípade, naopak, žalovaní v zastúpení zákonným zástupcom súhlasili so zrušením podielového spoluvlastníctva aj s navrhovaným spôsobom jeho vyporiadania. 11. Pokiaľ ide o spôsob vyporiadania zrušeného podielového spoluvlastníctva, rozdelenie predmetných pozemkov síce teoreticky do úvahy prichádzalo, avšak vzhľadom na okolnosť existencie žalovaných ako neznámych vlastníkov by eventuálne prikázanie do ich vlastníctva a nadväzujúca reálna starostlivosť o predmetné pozemky a ich obhospodarovanie boli prakticky iluzórne. Nakoniec, ani samotní žalovaní v zastúpení zákonným zástupcom nežiadali vyporiadať zrušené podielové spoluvlastníctvo rozdelením pozemkov, naopak, výslovne súhlasili so žalobkyňou navrhovaným spôsobom vyporiadania, t. j. s prikázaním predmetných pozemkov za primeranú náhradu do jej výlučného vlastníctva. 12. Čo sa výšky náhrady za spoluvlastnícke podiely žalovaných, títo sa v zastúpení SPF dohodli so žalobkyňou na jednotkovej cene 7 eur/m2, preto ju súd akceptoval a zaviazal žalobkyňu k úhrade náhrad za spoluvlastnícke podiely žalovaným v uvedenej jednotkovej cene po prepočte na veľkosť spoluvlastníckych podielov jednotlivých spoluvlastníkov – žalovaných na tom-ktorom predmetnom pozemku tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Pokiaľ ide o pozemky evidované na LV č. XXXXX, kat. územie E., tieto majú spolu výmeru 699 m2 (485 m2 + 214 m2), podielu žalovaného 1/ zodpovedá výmera 239 m2, čo pri jednotkovej cene 7 eur/m2 predstavuje 1.631 m2; podielu žalovaného 2/ zodpovedá výmere 87,375 m2 a náhrada 611,80 eur, podielu žalovanej 3/ aj 4/ výmera po 33,98 m2 a náhrada po 238 m2. Pokiaľ ide o pozemky evidované na LV č. XXXXX, kat. územie E., tieto majú spolu výmeru 927 m2 (493 m2 + 434 m2), podielu žalovaného 1/ zodpovedá výmera 309 m2, čo pri jednotkovej cene 7 eur/m2 predstavuje 2.163,- eur, podielu žalovanej 3/ aj 4/ zodpovedá výmera po 45,07 m2, a teda náhrada po 315,45 eur. 13. Nakoľko za žalovaných 1/ až 4/ koná SPF, povinnosť zaplatiť náhradu za ich spoluvlastnícke podiely súd uložil žalobkyni na SPF určený bankový účet s variabilným symbolom v zmysle jeho pokynov.
14. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP s prihliadnutím na skutočnosť, že žalobkyňa ako inak úspešná sporová strana výslovne žiadala nepriznať stranám tento procesný nárok. Okolnosť existencie neznámych vlastníkov na strane žalovaných by zároveň zakladala dôvod hodný osobitného zreteľa pre nepriznanie náhrady trov konania inak úspešnému žalobcovi (§ 257 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1, 2 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.