Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11Ps-9-2023.pdf
PDF · 115.91 KB
Case nature
Area
Subarea
11Ps/9/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Róbertom Matulákom v právnej veci navrhovateľa: A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C., D. XXX/XX, v konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u E. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C., XX. XXXXXXX XX/X, v konaní zastúpená procesným opatrovníkom: F. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom C., D. XX/X, za účasti E. C., G. G. H. I. X, C., J.: XXXXXXXX a za účasti Okresnej prokuratúry D., takto
r o z h o d o l :
I. O b m e d z u j e spôsobilosť na právne úkony u E. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C., XX. XXXXXXX XX/X, tak, že nie je spôsobilá nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažovať, spísať závet, preberať dôchodok, resp. iné dávky, či finančnú hotovosť, hospodáriť s hotovosťou prevyšujúcou sumu 10 eur jednorazovo a 50 eur mesačne, uzatvárať akékoľvek zmluvy, byť ručiteľom iným osobám, rozhodovať o svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti, samostatne vystupovať pred súdmi, notárskymi úradmi, orgánmi činnými v trestnom konaní, orgánmi štátu, orgánmi verejnej správy a finančnými inštitúciami, vrátane nebankových subjektov.
II. Za opatrovníka E. B., nar. XX.X.XXXX, u s t a n o v u j e E. C., G. G. H. I. X, C., J.: XXXXXXXX.
III. Oprávnením aj povinnosťou opatrovníka je starať sa o opatrovanú, o jej hnuteľný a nehnuteľný majetok, preberať za ňu dôchodok, resp. iné dávky a finančnú hotovosť, uzatvárať za ňu zmluvy, zastupovať ju pred súdmi, notárskymi úradmi, orgánmi činnými v trestnom konaní, orgánmi štátu a verejnej správy, peňažnými ústavmi, vrátane nebankových subjektov a rozhodovať o jej zdravotnej a sociálnej starostlivosti tak, aby neutrpela žiadnu ujmu na svojich právach.
IV. Úkony presahujúce rámec bežnej veci podliehajú schváleniu súdu.
V. Ostatné právne úkony bude opatrovaná E. B., nar. XX.X.XXXX, vykonávať sama.
VI. Opatrovníkovi u k l a d á povinnosť dvakrát do roka, vždy do 28.2. a 31.8. každého kalendárneho roka, podávať súdu písomnú správu o svojej činnosti a o hospodárení s majetkom E. B., nar. XX.X.XXXX.
VII. Štátu náhradu trov proti účastníkom konania n e p r i z n á v a.
VIII. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľ návrhom, podaným na súd, dňa 24.8.2023, žiadal, aby súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony u jeho sestry, E. B. tak, že nebude spôsobilá žiadnych právnych úkonov, okrem disponovania s majetkovými hodnotami a finančnou hotovosťou do sumy 20 eur mesačne. Súčasne
navrhol, aby ho súd ustanovil za hmotnoprávneho opatrovníka posudzovanej a súčasne, aby mu súd vymedzil rozsah jeho práv a povinností vo vzťahu k zastupovaniu jeho sestry. K návrhu okrem iného uviedol, že so sestrou E. žije v spoločnej domácnosti. Jeho sestra má duševné zdravotné problémy, pre ktoré sa lieči a v minulosti bola opakovane hospitalizovaná na psychiatrii. Jeho sestra má dlhodobo zdravotné problémy, sú u nej v popredí poruchy správania pri disharmonickom vývine osobnosti a hraničnej mentálnej retardácie. V prejavoch jeho sestry prevláda fantazijné prežívanie skutočností, infantilnosť a nespoľahlivosť v správaní, je odkázaná na nepretržitý dohľad, bol jej stanovený VI. stupeň odkázanosti na pomoc inej osoby. Pred niekoľkými mesiacmi kontaktovali ich otca terénni sociálni pracovníci, s tým, že E. sa nachádza K. A., je uzimená, dezorientovaná. Po dohovore s pracovníkmi KC v A. mala byť na víkend umiestnená do miestneho útulku, odkiaľ ju však pre zlý zdravotný stav umiestnili v Psychiatrickej nemocnici K. L. G.. Po pár dňoch ju prepustili, bola však v takom psychickom rozpoložení, že ako rodina volali sanitku, ktorou ju prevzali do Psychiatrickej nemocnice v M.. Po prepustení z domácej liečby sa krátky čas zdržiavala u otca, spoločnú domácnosť však neskôr opustila so svojou matkou. Ich matka má sama vážne zdravotné problémy, nie je stabilizovaná a potrebovala by pomoc odborníka, ktorú však odmieta. Zdržuje sa na rôznych miestach a aj naposledy E. po pár dňoch nechala samú. Opäť neskôr otca kontaktovali z psychiatrie K. L. G. s tým, že sa E. opäť u nich ocitla, pričom sa dohadoval ďalší postup vo veci. Jeho sestra E. potrebuje celodennú starostlivosť, vzhľadom na jej zdravotný stav potrebuje pravidelne užívať lieky, mať bezpečné a kľudné prostredie, aby sa jej zdravotný stav nezhoršoval. Nie je schopná sa správne samostatne rozhodnúť, v jej správaní prevládajú známky nezodpovednosti, nevie si sama uvedomiť, čo je pre ňu vhodné a bezpečné a preto má o ňu obavy. Otec sa v súčasnosti stará o ďalšiu jeho sestru (H.), ktorá má tiež zdravotné problémy a taktiež má priznaný stupeň odkázanosti VI., preto sa dohodli, že o sestru E. sa bude starať on, pričom od januára 2023 sa v skutočnosti o sestru E. aj stará. V súčasnosti už má vybavený na E. opatrovateľský príspevok z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny (ďalej lem „ÚPSVaR“) Prievidza, sestre pomohol vybaviť aj invalidný dôchodok a tento jej už aj pravidelne vyplácajú. Býva v spoločnej domácnosti s družkou N. I.. E. stav sa bez liekov zhoršuje, v súčasnosti pravidelne navštevuje psychiatrickú ambulanciu E. O. K. I. I., o čom súdu predložil lekársku správu vyššie uvedeného lekára, zo dňa 15.8.2023 (č.l. 2). E. zdravotný stav je tak vážny, že má obavy, že ak súd jeho návrhu nevyhovie, môže byť sama pre seba nebezpečná.
2. K návrhu navrhovateľ predložil správu psychiatra E. P. O., zo dňa 15.8.2023, z ktorej vyplýva, že posudzovaná trpí mentálnou retardáciou mierneho stupňa s poruchami správania, prognóza jej zdravotného stavu je zlá, pracovný potenciál u nej je výrazne redukovaný, ide u nej aj riziko progresie ochorenia, pričom je nevyhnutný nad ňou 24-hodinový dohľad, u posudzovanej sú výrazne znížené rozpoznávacie i ovládacie schopnosti.
3. Uznesením, č.k. 11Ps/9/2023-13, zo dňa 10.10.2023, ustanovil súd v konaní posudzovanej procesného opatrovníka, v osobe F. B., jej otca.
4. Podaním, zo dňa 23.10.2023, vstúpila do konania Okresná prokuratúra Prievidza.
5. Z vykonaného dokazovania, vypočutím navrhovateľa, posudzovanej, procesného opatrovníka, zástupcu Okresnej prokuratúry Prievidza, zástupcu Mesta C., súdom ustanovenej znalkyne a oboznámením obsahu spisu, osobitne návrh č.l. 1, lekárska správa č.l. 2, zápisnica č.l. 26-30, lustrácie č.l. 38, správa ÚPSVaR Prievidza č.l. 41, potvrdenie o poberaní invalidného dôchodku posudzovanou č.l. 44, správa psychiatra E. O. na posudzovanú č.l. 46, znalecký posudok č.l. 75, vyjadrenie Okresnej prokuratúry Prievidza k znaleckému posudku č.l. 85, písomnosti zo spisu sp.zn. 1T/71/2025 a zo spisu sp.zn. 2Tp/39/2025, mailová správa Mesta C. č.l. 106, mal súd zistený tento skutkový stav veci:
6. Sociálnou poisťovňou pobočka Prievidza je posudzovanej vyplácaný invalidný dôchodok. Z potvrdenia o výplate dôchodkovej dávky, zo dňa 29.11.2023, mal súd zistenú výplatu dôchodku posudzovanej v sume 628,50 eur mesačne (č.l. 44).
7. Z lekárskej správy E. P. O., psychiatra, zo dňa 4.12.2023, mal súd zistené, že posudzovaná navštevuje jeho ambulanciu od 16.3.2023. Na vyšetrenia chodieva v doprovode brata A. B.. Injekcie jej boli podávané dňa 16.3.2023, 4.5.2023, 20.6.2023 a 14.9.2023. Odvtedy u nich posudzovaná na kontrolnom vyšetrení ani na podanie injekcie nebola. Čo sa týka užívania liekov, posudzovanej lieky predpísali, či ich však užíva a ako často, uviesť nevie.
8. Z podania ÚPSVaR Prievidza, zo dňa 23.11.2023, mal súd zistené, že navrhovateľ poberá peňažný príspevok na opatrovanie fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorou je E. B., v zmysle zákona č. 447/2008 Z.z. o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, a to od 1.7.2023, vo výške 569 eur mesačne.
9. Z prvého výsluchu navrhovateľa na pojednávaní, dňa 14.11.2023, vyplynulo, že jeho sestra E. má vážne duševné zdravotné problémy, potrebuje 24-hodinovú starostlivosť, ktorá spočíva v tom, že jej musí nabrať jedlo, naje sa sama, aj sa sama oblečie, urobí si hygienu, nepozná však peniaze, ich hodnotu však pozná. Poberá invalidný dôchodok vo výške 600 eur mesačne, s ktorým nakladá on. On poberá opatrovateľský príspevok z úradu práce na sestru v sume 560 eur mesačne. Spolu tak majú 1.200 eur mesačne, z ktorých peňazí zaplatí nájom. Sestra cez deň zvykne chodiť na prechádzky. V domácnosti urobí drobné úkony, ako napríklad vynesenie smetí.
10. Procesný opatrovník na prvom pojednávaní, dňa 14.11.2023, okrem iného uviedol, že býva so svojimi tromi dospelými deťmi K. C., deti sú vo veku 29, 19 a 18 rokov, pričom všetci majú tú istú diagnózu ako posudzovaná – schizofréniu. Žije s priateľkou v spoločnej domácnosti a vychovávajú aj jej vnuka, preto by už starostlivosť o dcéru E. nezvládol. So synom A. sa vzájomne navštevujú, syn A. má dve deti vo veku 9 a 7 rokov, ktoré sú umiestnené niekde v ústave, deti si však zvykne brať domov. Jeho syn A. bol v minulosti vo výkone trestu odňatia slobody. Pre jeho dcéru E. by nebolo vhodným riešením umiestnenie v nejakom špecializovanom zariadení, pretože by z neho ušla. Svojím správaním posudzovaná neohrozuje seba alebo okolie na zdraví alebo na živote. Jeho dcéra nemá žiaden majetok, v minulosti neuzavrela žiadnu úverovú zmluvu alebo zmluvu o pôžičke. Verí navrhovateľovi, že bude dobre narábať s finančnými prostriedkami jeho sestry.
11. E. B. na pojednávaní, dňa 14.11.2023, okrem iného uviedla, že vie o aké konanie ide, a síce o obmedzenie jej spôsobilosti na právne úkony, z dôvodu, že sa nevie o seba postarať. Stará sa o ňu jej brat A., a to tak, že jej pripravuje stravu, berie ju von, sama si dokáže urobiť manikúru, umyť vlasy, očesať sa, obliecť, rada pozerá televízor. I. A. jej do ruky peniaze nedáva. Chce aj naďalej bývať s bratom A., ktorý sa k nej správa dobre. Pozná peniaze, ich hodnotu. Na úrady s ňou chodí jej brat A..
12. Z písomného znaleckého posudku súdom ustanovenej znalkyne, E. E. E., z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie Psychiatria, č. 50/2025, mal súd zistené, že z psychiatrického hľadiska trpí posudzovaná Inou schizofrénioiu (F20.8 podľa MKCH-10) navŕšenou na Miernu duševnú zaostalosť s poruchou správania (F70.1 podľa MKCH-10) v komorbidite s Disociatívnou poruchou identity (F44.81 podľa MKCH-10). Ide o duševné ochorenie trvalého, nezvratného charakteru. Osobnosť posudzovanej je nižšieho formátu, rozumovo (neurovývojovo) poškodená, pravdepodobne na podklade poškodenia a dysfunkcie mozgu v období okolo narodenia, i poúrazovo (úraz hlavy v detstve s bezvedomím) a tiež v dôsledku chorobného procesu navŕšenej schizofrénie. V obraze duševného ochorenia je jej verbálny prejav po obsahovej stránke chudobný a málo výpravný. Len odpovedá na otázky, často s výraznými latenciami, niekedy aj neodpovie, prípadne si vymýšľa. Je potrebné klásť jej len jednoduché otázky, zložitejším a abstraktnejším pojmom nerozumie. Celkovo zmysluplnej a funkčnej komunikácie je málo schopná. Vo vnímaní aktuálne kvalitatívne poruchy v zmysle pravých ilúzií a halucinácií nezisťuje, katamnesticky možné sluchové halucinácie. Orientovaná časom je minimálne, prakticky nedostatočne, miestom čiastočne, orientácia vlastnou osobou je rámcovo zachovaná. Jej myslenie je v tempe spomalené, formálne narušené, menej súvislé, obsahovo simplexnejšie, so znížením asociačných prísunov s odklonom od reality, bez zistených bludov a suicidálnych ideácií. Rozumovo pamäťové funkcie sú u nej menej rozvinuté. Anamnesticky, klinicky i na podklade realizovaných testov kognitívnych funkcií, orientačne na úrovni kognitívnej poruchy mierneho až stredne ťažkého stupňa, upadajúce chorobným schizofrenickým procesom v koincidencii s disociatívnou poruchou identity. Novo pamäť je výrazne narušená vo všetkých zložkách (štiepivosť, podržanie i výbavnosť). Výrazné oslabená je u nej schopnosť abstrakcie, vizuálno-priestorové a výpočtové schopnosti sú u nej na nízkej úrovni (obrázky neprekreslí správne, v sériovom odpočívaní zlyháva, úlohu s výdavkom v obchode spočíta nepresne). Akademické zručnosti (čítanie, písanie) sú vcelku nadobudnuté, čítanie je u nej s porozumením pri jednoduchších vetných spojeniach. Autokritičnosť je u nej chorobne narušená, úsudok a chápavosť sú výrazne oslabené. Exekutívnych funkcií (plánovanie, organizovanie, predvídanie, seba kontrola) nie je schopná. Vôľovo konatívne a motivačné funkcie sú paticky (chorobne) narušené, nevýkonné,
s chorobným nedostatkom vôle a pasivitou, neschopnosťou pracovnej činnosti. Prítomné sú u nej len neúčelné aktivity (sledovanie televízie, počúvanie hudby, prechádzanie sa), pudovo – inštinktívne potreby (jedenie), nanajvýš jednoduché práce v domácnosti s potrebou dohľadu. Podľa výpovede navrhovateľa je u nej prítomné nevypočítateľné, neprispôsobivé a vzdorovité správanie (úniky z bývania, vykonávanie potreby mimo toalety, vyberanie odpadkov z kontajneru, odmietanie udržovania poriadku a sebaobslužných úkonov, zanedbávanie hygieny), bez hetero a auto agresívnych prejavov, zmysluplná záujmová sféra absentuje, prítomné je u nej pokaľovanie a pomočovanie, zneužívanie návykových látok u nej zistené nebolo. Psychické poruchy svojím priebehom a spolupôsobením viedli u posudzovanej k trvalému poškodeniu psychiky, čo v podstate narušilo jej schopnosť primeraného uplatnenia sa v živote. U posudzovanej vzhľadom na charakter ochorenia, jeho doterajší priebeh a dôsledky nie je možné očakávať v budúcnosti také zlepšenie psychického zdravotného stavu, ktoré by viedlo k znovu nadobudnutiu spôsobilosti k samostatnej existencie bez potreby dohľadu a starostlivosti inou osobou, resp. starostlivosti inštitucionálnej. Zistený nepriaznivý stav s poklesom kognitívnych funkcií (orientačne na úrovni kognitívnej poruchy mierneho až stredne ťažkého stupňa) u posudzovanej už nedovoľuje vykonávať jej samostatne komplexné činnosti ako sú účelná manipulácia s finančnými prostriedkami a majetkom, vybavovanie si úradných záležitostí, samostatná návšteva lekárov, dávkovanie si liekov, prípravu jedla, samostatné cestovanie, pohyb v neznámom prostredí bez sprievodu, komplexnejšie nakupovanie, udržovanie poriadku. Z dôvodu odkázanosti na pomoc a dohľad inou osobou, najmä v zložitých aktivitách, ale i v niektorých základných potrebách (udržovanie hygieny, stravovanie, vyprázdňovanie) posudzovaná už nie je schopná samostatnej existencie. U posudzovanej vzhľadom na zistený zdravotný stav sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilá nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažovať, spísať závet, preberať dôchodok, resp. iné dávky, či finančnú hotovosť, hospodáriť s akoukoľvek hotovosťou prevyšujúcou sumu 10 eur jednorazovo a 50 eur mesačne, nie je spôsobilá uzatvárať akékoľvek zmluvy, ani byť ručiteľom iným osobám, nie je spôsobilá konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy a samosprávy, finančnými inštitúciami a nie je spôsobilá rozhodovať o akejkoľvek svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti.
13. Súdom ustanovená znalkyňa na pojednávaní zotrvala v celom rozsahu na svojom písomne podanom znaleckom posudku, s tým, že nie sú jej známe žiadne skutočnosti, na základe ktorých by bolo potrebné ňou písomne vypracovaný znalecký posudok doplniť. Nie je predpoklad, že by v budúcnosti sa duševný stav posudzovanej natoľko zmenil, resp. mohol zmeniť, že by posudzovaná bola spôsobilá na niektoré z úkonov, na ktoré nie je spôsobilá v súčasnosti. Domáce prostredie pre posudzovanú je v súčasnosti najvhodnejšie, je však potrebné pre ňu zabezpečiť riadnu celodennú starostlivosť, vrátane lekárskej starostlivosti. Nie je pre ňu vhodné nestabilné rodinné prostredie. Zotrváva aj na svojom závere a síce, že pre motiváciu posudzovanej je vhodné umožniť jej hospodáriť jednorazovo s financiami do výšky 10 eur, resp. 50 eur mesačne.
14. Účastníci voči písomne podanému znaleckému posudku nemali žiadne výhrady, súhlasili s ním.
15. Navrhovateľ na pojednávaní okrem iného uviedol, že jeho sestra E. si nevie vzhľadom na jej duševnú chorobu zabezpečiť si svoje záležitosti sama. K záverom znaleckého posudku nemá žiadne výhrady, súhlasí s nimi. Uviedol tiež, že podľa neho by funkciu hmotnoprávneho opatrovníka u jeho sestry mohla vykonávať jej mama, E. O., ktorá žije v obci G.. Nemá žiadne výhrady ani voči tomu, aby dočasne prípadne do funkcie hmotnoprávneho opatrovníka jeho sestre bolo ustanovené Mesto C.. Na otázku sudcu, z akého dôvodu, napriek tvrdeniu, že jeho sestra sa nevie pre duševnú chorobu o seba sama postarať, bol v priebehu konania pasívny, so súdom prestal v priebehu konania spolupracovať, sa racionálne vyjadriť nevedel.
16. Procesný opatrovník na pojednávaní uviedol, že jeho syn A., sa o svoju sestru E. riadne staral až do času, kým nespáchal trestný čin. So závermi znaleckého posudku súhlasí, nemá k nim žiadne výhrady. Uviedol, že E. B. sa v súčasnosti nachádza u jeho bývalej družky, J. A., K. Q. H. C., kde je asi dva mesiace. Stará sa o ňu jeho bývalá priateľka, táto však má nejakého priateľa, ktorý v minulosti fetoval, bojí sa teda o to, aby starostlivosť o jeho dcéru náležite zabezpečovala. Dočasne súhlasí s tým, aby do funkcie hmotnoprávneho opatrovníka bolo ustanovené E. C.. Pokiaľ ide o matku E. B., táto sa o svoje deti v minulosti starala tak, že deti boli aj v ústave, aj E. bola v ústavnej starostlivosti do 18-teho veku svojho života.
17. Zástupkyňa Mesta C. na pojednávaní uviedla, že rodinu nepoznajú, nikdy s ňou nepracovali. V Meste C. sú asi trištvrte roka, prišli bývať k súkromníkovi, ktorý v meste prenajíma 80 bytov. Títo občania majú u nich trvalý pobyt približne rok, v meste sa však vyskytujú približne pol roka. O rodine posudzovanej sa dozvedeli v podstate tak, že ich kontaktoval úrad práce, od ktorého rodina poberala príspevky za opatrovanie. Deti F. B. navštevovali úrady a trvali na tom, že je o nich zle postarané, žiadali ich o pomoc. Šetrením zistili, že F. B. mal deti dlhodobo v detských domovoch, v zariadeniach sociálnych služieb, vzhľadom na ich diagnózu, znížený intelekt a psychiatrické ochorenie, odkiaľ si ich otec po dovŕšení plnoletosti prevzal do svojej starostlivosti a začal si vybavovať príspevky za opatrovanie, pričom i v súčasnosti prebiehajú tieto konania, v ktorých ide o poberanie dôchodku. V rodine to bolo v podstate rozdelené tak, že niektorých členov v domácnosti mal v starostlivosti F. B., príspevok na opatrovanie poberala pani J. A., pričom tento model prevzal A. B., navrhovateľ, s tým, že si zobral do starostlivosti sestru a takisto poberal príspevok za jej opatrovanie. U A. B. prebieha väzobné stíhanie a úrad práce zastavil všetky príspevky, ktoré dovtedy poberal. Vzhľadom na ich poznatky a celú situáciu tvrdia, že išlo o účelové konanie s cieľom zabezpečenia si finančných prostriedkov a zdrojov, starostlivosť na požadovanej úrovni v rodine navrhovateľa v minulosti nebola. V rodine posudzovanej po nástupe do väzby (výkonu trestu) A. a F. B., starostlivosť o E. B. prevzala na krátku dobu J. A., ktorú si následne do ,,starostlivosti“ zobral jej syn I. A., ktorý sa nepohodol s prenajímateľom bytov, zbalil sa a odišiel R. C. a podľa jeho posledného telefonátu by sa mal zdržiavať niekde pri H. R.. J. A. teda nemá posudzovanú v súčasnosti v starostlivosti, nemá o to ani záujem, pričom žije v Q. H. C., na bližšie nezistenej adrese. I. A. si začal vybavovať príspevok za opatrovanie posudzovanej, s tým, že deklaroval, že by chcel byť aj jej opatrovníkom, bojí sa však prísť do C.. Dohodli sa, že na jeden deň by prišiel, bol by s ním spísaný záznam, že sa chce stať opatrovníkom posudzovanej, čo sa však nestalo a v súčasnosti nemajú na neho žiaden kontakt. Rodina posudzovanej ešte stále má v ich meste nahlásené trvalé pobyty na Meste C., čo vlastne zrealizoval majiteľ bytov. V súčasnosti Mesto C. nemá žiadne tušenie, kde sa E. B. nachádza a nemajú ani kontakt na I. A., ktorého telefón je vypnutý. Vzhľadom na príslušnosť trvalého pobytu posudzovanej nemajú problém, aby boli ustanovení do funkcie hmotnoprávneho opatrovníka, s tým, že si budú plniť zákonnú povinnosť z toho vyplývajúcu, majú však obavy z reálneho výkonu tejto funkcie vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti. K osobe E. O. uviedli, že ide o psychiatrického pacienta, ktorá sama potrebuje lekársku starostlivosť, opakovane navštevuje sociálne oddelenia E. C. a tiež ako navrhovateľ sa chce starať o svoje deti, jej prejav je však vždy zmätený, vulgárny a hlučný. Z ich pohľadu nie je zdravotne spôsobilá postarať sa o niekoho iného.
18. Zástupca Okresnej prokuratúry Prievidza okrem iného uviedol, že v konaní bola preukázaná aj znaleckým posudkom existencia duševnej poruchy u posudzovanej, ktorá nie je len prechodného, ale je trvalého charakteru. Posudzovaná si vyžaduje starostlivosť o svoju osobu v rámci stabilného prostredia. Navrhuje, aby za hmotnoprávneho opatrovníka posudzovanej nebol ustanovený navrhovateľ z dôvodu jeho súčasného pobytu vo výkone trestu odňatia slobody, z dôvodu väzobného stíhania nie je spôsobilý túto funkciu vykonávať ani procesný opatrovník posudzovanej a takisto ani E. O., ktorá bola navrhnutá na pojednávaní do tejto funkcie, a to vzhľadom na vyjadrenie E. C., ako aj s poukazom na skutočnosť, že už v minulosti jej boli odobraté jej deti, o ktoré sa nevedela náležite postarať. Posudzovaná vyžaduje starostlivosť o svoju osobu v stabilnom prostredí. K osobe hmotnoprávneho opatrovníka nepovažuje za dôvodné vykonať ďalšie dokazovanie v predmetnej veci, pretože má dôvodné pochybnosti o tom, či je vôbec niekto z rodiny v súčasnej dobe spôsobilý zabezpečiť posudzovanej náležitú starostlivosť. Podanému návrhu žiada vyhovieť, v časti obmedzenia v spôsobilosti na právne úkony navrhuje posudzovanú obmedziť v rozsahu ako to vyplýva zo záverov znaleckého posudku a za opatrovníka posudzovanej navrhuje ustanoviť Mesto C., ktorého právom aj povinnosťou bude posudzovanú zastupovať a v rámci toho aj spravovať jej majetok v bežných veciach a na jej prospech.
19. V priebehu konania sa aj v spolupráci s Mestom C., v ktorej má posudzovaná nahlásený trvalý pobyt, nepodarilo zistiť osobu, ktorá by bola ochotná a súčasne spôsobilá zabezpečiť osobnú starostlivosť o posudzovanú. O túto funkciu prejavili záujem len navrhovateľ, ktorý však doterajším spôsobom života, opakovaným páchaním úmyselnej trestnej činnosti (viď odpis z registra trestov na menovaného a skutočnosť, že i v súčasnej dobe je vo výkone trestu odňatia slobody – č.l. 107) nedáva záruku poskytnutia riadnej celodennej osobnej starostlivosti posudzovanej, otec navrhovateľa F. B., ktorý však takisto pre páchanie trestnej činnosti (č.l. 107) nie je spôsobilý funkciu hmotnoprávneho opatrovníka v prospech posudzovanej vykonávať. Na poslednom pojednávaní vo veci do funkcie hmotnoprávneho opatrovníka posudzovanej bola navrhnutá navrhovateľom jeho matka, E. O., ktorá však o svoje maloleté
deti (vrátane navrhovateľa) sa v minulosti riadne postarať nevedela a podľa vyjadrenia zástupkyne Mesta C. ide o psychiatrického pacienta, ktorý nie je spôsobilý zabezpečiť celodennú starostlivosť inej osobe.
20. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov, či jedov, je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
21. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
22. Podľa § 27 ods. 2 a 3 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník. Ak sa za opatrovníka nemôže ustanoviť príbuzný fyzickej osoby ani iná osoba, ktorá spĺňa podmienky pre ustanovenie za opatrovníka, ustanoví súd za opatrovníka orgán miestnej správy, prípadne jeho zariadenie, ak je oprávnené vystupovať svojím menom (§ 18 ods. 1).
23. Podľa § 248 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa §§ 272 až 277 CMP. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť na právne úkony obmedzil, a ustanoví obmedzenému na právne úkony opatrovníka.
24. Z vykonaného dokazovania, z vypočutia navrhovateľa, procesného opatrovníka, samotnej posudzovanej, zástupkyne E. C. a takisto zástupcu Okresnej prokuratúry Prievidza, písomných lekárskych správ, predovšetkým však zo záverov znaleckého posudku a výpovede znalkyne na pojednávaní, mal súd jednoznačne zistené, že z psychiatrického hľadiska trpí posudzovaná v súčasnosti duševnou poruchou trvalého, nezvratného charakteru. Osobnosť posudzovanej je nižšieho formátu, rozumovo (neurovývojovo) poškodená. V obraze duševného ochorenia je verbálny prejav posudzovanej po obsahovej stránke chudobný a málo výpravný, len odpovedá na jednoduché otázky, často s výraznými latenciami. Zmysluplnej a funkčnej komunikácie je málo schopná. Orientovaná časom je minimálne, nedostatočne, miestom len čiastočne, orientácia vlastnou osobou je rámcovo zachovaná. Jej myslenie je v tempe spomalené, formálne narušené, menej súvislé, obsahovo simplexnejšie, so znížením asociačných prísunov s odklonom od reality, bez zistených bludov a suicidálnych ideácií. Rozumovo pamäťové funkcie sú u nej menej rozvinuté. Novopamäť je u posudzovanej výrazne narušená vo všetkých zložkách (štiepivosť, podržanie i výbavnosť), výrazné oslabená je u nej aj schopnosť abstrakcie, vizuálno-priestorové a výpočtové schopnosti sú u nej na nízkej úrovni. Úsudok a chápavosť sú u nej výrazne oslabené, exekutívnych funkcií (plánovanie, organizovanie, predvídanie, seba kontrola) nie je schopná. Vôľovo-konatívne a motivačné funkcie sú u posudzovanej chorobne narušené, nevýkonné, s chorobným nedostatkom vôle a pasivitou, neschopnosťou pracovnej činnosti. Prítomné sú u nej len neúčelné aktivity (sledovanie televízie, počúvanie hudby, prechádzanie sa), pudovo – inštinktívne potreby (jedenie), nanajvýš jednoduché práce v domácnosti s potrebou dohľadu. Podľa výpovede navrhovateľa je u posudzovanej prítomné aj nevypočítateľné, neprispôsobivé a vzdorovité správanie (úniky z bývania, vykonávanie potreby mimo toalety, vyberanie odpadkov z kontajneru, odmietanie udržovania poriadku a sebaobslužných úkonov, zanedbávanie hygieny), zmysluplná záujmová sféra u nej absentuje. Psychické poruchy svojím priebehom a spolupôsobením viedli u posudzovanej k trvalému poškodeniu psychiky, čo v podstate narušilo jej schopnosť primeraného uplatnenia sa v živote. U posudzovanej vzhľadom na charakter ochorenia, jeho doterajší priebeh a dôsledky, podľa znalkyne, nie je možné očakávať v budúcnosti také zlepšenie jej psychického zdravotného stavu, ktoré by viedlo k znovunadobudnutiu spôsobilosti k samostatnej existencie, bez potreby dohľadu a starostlivosti inou osobou, resp. starostlivosti inštitucionálnej.
25. Zistený nepriaznivý zdravotný stav s poklesom kognitívnych funkcií (orientačne na úrovni kognitívnej poruchy mierneho až stredne ťažkého stupňa) u posudzovanej už nedovoľuje vykonávať jej samostatne komplexné činnosti, ako sú účelná manipulácia s finančnými prostriedkami a majetkom, vybavovanie si úradných záležitostí, samostatná návšteva lekárov, dávkovanie si liekov, prípravu jedla, samostatné cestovanie, pohyb v neznámom prostredí bez sprievodu, komplexnejšie nakupovanie, udržovanie poriadku. Z dôvodu odkázanosti na pomoc a dohľad inou osobou, najmä v zložitých aktivitách, ale
i v niektorých základných potrebách (udržovanie hygieny, stravovanie, vyprázdňovanie) posudzovaná už nie je schopná samostatnej existencie.
26. Súd po vykonanom dokazovaní, vychádzajúc z citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka, návrhu navrhovateľa vyhovel, majúc za to, že posudzovaná nie je spôsobilá zabezpečiť si sama podstatnú časť svojich záležitostí, a to v rozsahu uvedenom vo výroku I. tohto rozhodnutia.
27. Všetky právne úkony, okrem právnych úkonov vymedzených vo výroku I. tohto rozhodnutia, je spôsobilá posudzovaná vykonávať sama.
28. V súlade s ust. § 27 ods. 3 Občianskeho zákonníka a § 272 ods. 2 CMP, ustanovil súd do funkcie hmotnoprávneho opatrovníka posudzovanej Mesto C., pretože z rodiny posudzovanej, resp. z blízkeho jej okolia nezistil nikoho, kto by bol spôsobilý v prospech posudzovanej túto funkciu zastávať. Mesto C. po vykonanom dokazovaní súhlasilo s ich ustanovením za hmotnoprávneho opatrovníka posudzovanej.
29. V súlade s ust. § 274 ods. 2 CMP, z dôvodu obmedzenia v spôsobilosti na právne úkony u posudzovanej, súd zároveň vymedzil rozsah práv a povinností opatrovníkovi, ktorý rozsah zodpovedá rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony u posudzovanej.
30. V súlade s aktuálnym znením § 93 vyhlášky č. 543/2005 Z.z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špeciálny súd a vojenské súdy v platnom znení, súd uložil opatrovníkovi posudzovanej povinnosť dvakrát ročne podávať súdu správy o svojej činnosti a o hospodárení s majetkom opatrovanca.
31. Podľa § 251 ods. 1 CMP trovy dôkazov platí štát. Keďže štátu vznikli trovy konania zaplatením odmeny a výdavkov, v súvislosti so znaleckým dokazovaním a v danom prípade nešlo o zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania, súd rozhodol o náhrade trov štátu tak, že štátu náhradu trov konania nepriznal.
32. O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie, v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Žiline. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v piatich vyhotoveniach (§ 357 písm. d/ Civilného sporového poriadku v spojení s § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis) označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Právo podať odvolanie proti tomuto rozhodnutiu nemajú tí účastníci konania, ktorí sa tohto práva po vyhlásení rozhodnutia výslovne vzdali, čo potvrdili svojím podpisom v zápisnici o pojednávaní.