Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31Csp-116-2024.pdf
PDF · 66.43 KB
Case nature
Area
Subarea
31Csp/116/2024
Uznesenie
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Katarínou Skubákovou v právnej veci sporu žalobcu: 365.bank, a.s., IČO: 31340890, Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, zastúpený: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., IČO: 36853186, Štefánikova 8, Bratislava, proti žalovanému: A. B., narodený X.X.XXXX, trvale bytom C. A. XX, D., obmedzený v spôsobilosti na právne úkony, zastúpený opatrovníkom: Mesto Hlohovec, IČO: 00312509, o zaplatenie sumy 9.387,- eur s príslušenstvom, t a k t o
r o z h o d o l :
I. Konanie sa v časti o zaplatenie istiny 514,19 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 514,19 eur od 18.07.2023 do zaplatenia, úroku 3.005,96 eur a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 36,- eur, zastavuje.
II. Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi:
- sumu vo výške 8.872,81 eur
- úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 8.872,81 eur od 23.1.2025 do zaplatenia,
- náhradu trov konania vo výške 449,12 eur, a to v mesačných splátkach vo výške 150,- eur počnúc od 30.9.2025 až do zaplatenia. Mesačné splátky sú splatné vždy k poslednému dňu príslušného kalendárneho mesiaca, pričom platí, že ak sa žalovaný omešká s úhradou čo i len jednej splátky, stane sa splatným celý zostatok dlhu.
III. Súd žalobcovi vracia súdny poplatok 253,35 eur, cestou prevádzkovateľa systému po právoplatnosti rozhodnutia.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 31.7.2024 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 9.387,- eur s úrokom 3.005,96 eur, úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 9.387,- eur od 18.7.2023 do zaplatenia a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 36,- eur.
2. Podaním doručeným súdu dňa 19.2.2025 (ešte pre otvorením pojednávania) vzal žalobca žalobu čiastočne späť, naďalej trvajúc na zaplatení sumy 8.872,81 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 8.872,81 eur od 18.7.2023 do zaplatenia, z ktorého dôvodu súd konanie v späťvzatej časti vo výroku I. v súlade s ustanovením § 145 ods. 2 CSP zastavil.
3. Podaním doručeným súdu dňa 3.9.2025, ešte pred otvorením prvého pojednávania vo veci, predložil žalobca súdu návrh na schválenie dojednaného súdneho zmieru, v ktorom žiadal súd o schválenie zmieru v znení uvedenom vo výroku rozhodnutia. Na pojednávaní dňa 5.9.2025 zástupca žalovaného potvrdil, že zmier predložený na schválenie žalobcom bol medzi stranami uzatvorený a pripojil sa k návrhu na jeho schválenie.
4. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
5. Podľa § 148 ods. 2, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Podľa Čl. 17 CSP, súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.
7. Súd o návrhu na schválenie zmieru rozhodol na nariadenom pojednávaní dňa 5.9.2025, v neprítomnosti žalobcu, keď žalobca sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnil so žiadosťou o schválenie súdneho zmieru.
8. Súd predmetný zmier schválil, keďže sa neprieči žiadnemu všeobecne záväznému právnemu predpisu a bol navrhnutý obomi stranami sporu.
9. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len ZSP), ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú. Podľa § 11 ods. 6 ZSP, orgány podľa § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
10. Súd v spojitosti s citovanými ustanoveniami z dôvodu hospodárnosti konania rozhodol súčasne o vrátení súdneho poplatku zaplateného žalobcom vo výške 281,50 eur, v rozsahu 90%, teda vo výške 253,35 eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP), okrem výroku I. , voči ktorému možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)..