Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Csp/116/2024

Uznesenie

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Katarínou Skubákovou v právnej veci sporu žalobcu: 365.bank, a.s., IČO: 31340890, Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, zastúpený: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., IČO: 36853186, Štefánikova 8, Bratislava, proti žalovanému: A. B., narodený X.X.XXXX, trvale bytom C. A. XX, D., obmedzený v spôsobilosti na právne úkony, zastúpený opatrovníkom: Mesto Hlohovec, IČO: 00312509, o zaplatenie sumy 9.387,- eur s príslušenstvom, t a k t o

r o z h o d o l :

I. Konanie sa v časti o zaplatenie istiny 514,19 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 514,19 eur od 18.07.2023 do zaplatenia, úroku 3.005,96 eur a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 36,- eur, zastavuje.

II. Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi:

- sumu vo výške 8.872,81 eur

- úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 8.872,81 eur od 23.1.2025 do zaplatenia,

- náhradu trov konania vo výške 449,12 eur, a to v mesačných splátkach vo výške 150,- eur počnúc od 30.9.2025 až do zaplatenia. Mesačné splátky sú splatné vždy k poslednému dňu príslušného kalendárneho mesiaca, pričom platí, že ak sa žalovaný omešká s úhradou čo i len jednej splátky, stane sa splatným celý zostatok dlhu.

III. Súd žalobcovi vracia súdny poplatok 253,35 eur, cestou prevádzkovateľa systému po právoplatnosti rozhodnutia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 31.7.2024 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 9.387,- eur s úrokom 3.005,96 eur, úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 9.387,- eur od 18.7.2023 do zaplatenia a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 36,- eur.

2. Podaním doručeným súdu dňa 19.2.2025 (ešte pre otvorením pojednávania) vzal žalobca žalobu čiastočne späť, naďalej trvajúc na zaplatení sumy 8.872,81 eur s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 8.872,81 eur od 18.7.2023 do zaplatenia, z ktorého dôvodu súd konanie v späťvzatej časti vo výroku I. v súlade s ustanovením zastavil.

3. Podaním doručeným súdu dňa 3.9.2025, ešte pred otvorením prvého pojednávania vo veci, predložil žalobca súdu návrh na schválenie dojednaného súdneho zmieru, v ktorom žiadal súd o schválenie zmieru v znení uvedenom vo výroku rozhodnutia. Na pojednávaní dňa 5.9.2025 zástupca žalovaného potvrdil, že zmier predložený na schválenie žalobcom bol medzi stranami uzatvorený a pripojil sa k návrhu na jeho schválenie.

4. Podľa (ďalej len „“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

5. Podľa § 148 ods. 2, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6. Podľa Čl. 17 , súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.

7. Súd o návrhu na schválenie zmieru rozhodol na nariadenom pojednávaní dňa 5.9.2025, v neprítomnosti žalobcu, keď žalobca sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnil so žiadosťou o schválenie súdneho zmieru.

8. Súd predmetný zmier schválil, keďže sa neprieči žiadnemu všeobecne záväznému právnemu predpisu a bol navrhnutý obomi stranami sporu.

9. Podľa o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len ZSP), ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú. Podľa ZSP, orgány podľa , ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

10. Súd v spojitosti s citovanými ustanoveniami z dôvodu hospodárnosti konania rozhodol súčasne o vrátení súdneho poplatku zaplateného žalobcom vo výške 281,50 eur, v rozsahu 90%, teda vo výške 253,35 eur.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné ( ), okrem výroku I. , voči ktorému možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)..