Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8P-49-2025.pdf
PDF · 95.82 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/49/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou JUDr. Lindou Száraz, v právnej veci navrhovateľa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XX, v právnom zastúpení: Stentors advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Bratislava, Hodžovo nám. 2A, IČO: 51 757 184, v zast. Mgr. Peter Neštepný, advokát, proti manželke: E. B., F. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XX, G. XX H. F. I., J., E. I., o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, takto
r o z h o d o l :
I. Súd manželstvo navrhovateľa: A. B., nar. XX.XX.XXXX a manželky: E. B., F. G., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX, v J. B. K., L., J. M. N., zapísané v knihe manželstiev Ministerstva vnútra Slovenskej republiky – osobitná matrika Bratislava vo zväzku O. ročník XXXX na strane XXX pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a.
II. Súd z v e r u j e maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti otca od právoplatnosti rozsudku s tým, že obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok a matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletého v sume 200,- eur mesačne vždy do 15-teho dňa toho-ktorého mesiaca k rukám otca.
III. Styk matky s maloletým dieťaťom: A. B., nar. XX.XX.XXXX sa n e u p r a v u j e.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal proti manželke rozvodu manželstva a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu tak, aby maloletý bol zverený do jeho osobnej starostlivosti s tým, že obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok, ďalej aby matka bola zaviazaná na platenie výživného vo výške 200,- eur mesačne vždy do 15-teho dňa tohto-ktorého mesiaca k rukám otca a aby styk matky s maloletým nebol upravený. Návrh odôvodnil tým, že manželia uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v J. B. K., L., L.. Manželia žili spolu v obci C., kde budovali spoločnú domácnosť a starali sa o dve deti (okrem spoločného syna aj o dcéru manželky z predchádzajúceho vzťahu, ktorej manžel nie je otcom, ale je mu rozsudkom zverená do náhradnej osobnej starostlivosti). Manželka vycestovala dňa XX.XX.XXXX do B. za svojou tetou, mala sa vrátiť XX.XX.XXXX, ale nevrátila sa – keďže ju manžel konfrontoval o jej nevere. Opustila teda manžela aj deti. Manželovi uviedla, že s ním ďalej nechce žiť – nežijú teda spolu od septembra 2023 a od uvedeného obdobia sa o maloleté dieťa stará výlučne otec. Manžel s manželkou kontakt neudržiavajú, o deti sa už nezaujíma a deti sa s matkou kontaktovať nechcú. Navrhovateľ o majetkových pomeroch manželky nevie. Mesačné výdavky navrhovateľa sú nasledovné: Disney Plus 13,99 eur, elektrina 200,- eur, strava a potraviny 200-300,- eur, cigarety 50,- eur. Má pôžičku vo výške 30.000,- eur, spláca ju mesačne po
461,04 eur, okrem toho má dva spotrebné úvery, jeden vo výške 5000,- eur a druhý vo výške 7000,- eur, spláca ich mesačnými splátkami po 216,73 eur a 80,04 eur. Mesačné výdavky na maloletého A., ktorý navštevuje X. ročník základnej školy: družina 10,- eur. Na maloletého má bežné výdavky, nevie ich nijako vyčísliť. Syn je zdravý, závažnejšie zdravotné problémy nemá. V súvislosti so školou začiatkom školského roka 2024/2025 mal väčšie výdavky, najmä na nákup školských pomôcok v sume 300,- eur, za ZRPŠ a triedny fond 60,- eur na pol roka, družina stojí 10,- eur mesačne. Matka už maloletému ani netelefonuje a nie je s ním v žiadnom kontakte. Maloletý sa na matku nepýta, naďalej nechce ísť k matke.
2. Navrhovateľ na informatívnom stretnutí rodičov, ktoré sa konalo na tunajšom súde dňa 09.06.2025 zotrval na podanom návrhu. Uviedol, P. A. Q. E. J. K. J. s čistým priemerným mesačným príjmom vo výške 1198,99 eur, poberá prídavky na dve deti vo výške 120,- eur mesačne a uplatňuje si na maloleté deti daňový bonus. S maloletými deťmi A. a R. býva v rodinnom dome, ktorý má v osobnom vlastníctve. Vlastní auto zn. S. I., r.v. 2011 a má jednu motorku J. H., r.v. 2001. Pokiaľ ide o mesačné výdavky, v plnom rozsahu sa pridržiaval vyčíslenia uvedeného v návrhu a vyčíslenia doručeného súdu s tou zmenou, že si prefinancoval úvery a už má len jeden hypotekárny úver s mesačnou splátkou 260,- eur mesačne. Exekúcie nemá. Maloletý A. navštevuje X. ročník základnej školy, chodí do družiny, žiadne krúžky nenavštevuje. Maloletý je zdravý, pediatrom je S. E.. Matka sa s maloletým nestýka, matka s deťmi nie je v žiadnom kontakte, na maloletého neplatí žiadne výživné. Navrhovateľ na pojednávaní, ktoré sa konalo na tunajšom súde dňa 05.09.2025, na podanom návrhu zotrval. Uviedol, že manželka opustila ich spoločnú domácnosť ešte v roku 2023. Odôvodnila to tým, že ide navštíviť svoju tetu do B., ktorá má rakovinu. Od toho času s nimi neobnovila osobný kontakt, nevyhľadala ani jeho, ani maloletého A.. Od uvedeného obdobia sa manželka nepokúšala ani o komunikáciu s nimi a dokonca si manžela v telefóne aj zablokovala. S manželkou už nie sú v kontakte cca. 2 roky a preto nemyslí, že by existovala šanca na záchranu ich manželstva. On to už ani nechce. Ďalej uviedol, že s manželkou spolu nehospodária, ani sa spolu intímne nestýkajú a k manželke neprechováva žiadne city. Od marca 2025 má nový vzťah.
3. Manželka na informatívnom stretnutí rodičov, ktoré sa konalo na tunajšom súde dňa 09.06.2025 uviedla, že súhlasí s rozvodom manželstva, manželské spolužitie obnoviť nechce. Žije v spoločnej domácnosti s rodičmi, jedná sa o rodinný dom, ktorý je v osobnom vlastníctve jej rodičov. V domácnosti žijú štyria- jej rodičia, ona a jej priateľ. Ona momentálne nepracuje, lebo nemá na to povolenie. Pár mesiacov pracovala v R. C., išlo o prácu na čiastočný úväzok, zhruba dva dni v týždni, kde mala príjem cca. 140,- libier týždenne. Momentálne nepoberá žiadne dávky v nezamestnanosti. Nevlastní žiadny hnuteľný ani nehnuteľný majetok. Má ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči maloletej R., na ktorú platí pravidelne mesačne výživné. K svojim výdavkom sa nevedela vyjadriť, podporujú ju rodičia a jej priateľ. Jej rodičia pracujú, príjmy majú vo výške cca. 1500-1600,- libier mesačne v čistom. Jej priateľ má čistý mesačný príjem cca. 3000,- libier mesačne. Ďalej uviedla, že nemá žiadne pôžičky ani exekúcie. S maloletým sa stretla naposledy, keď bola na pojednávaní. Na Slovensko nemôže pricestovať, pretože nemá povolenie, čaká na súd. Rada by bola v deťmi v kontakte cez sociálne siete, ale deti nechcú, čo akceptuje. Manželka na pojednávaní, ktoré sa konalo na tunajšom súde dňa 05.09.2025 uviedla, že ich vzťah sa začal kaziť cca. v roku 2018, kedy sa začali s manželom na všetkom hádať. Potom sa opäť dali dokopy, mali dve deti a myslela si, že sa to medzi nimi utriaslo, ale žiaľ nebolo to tak, hádky naďalej pretrvávali. Potvrdila, že do zahraničia odišla kvôli svojej chorej tete a napokon domov sa nevrátila kvôli neustálymi hádkam s manželom. Snažila sa o kontakt s deťmi, ale deti ju odmietajú, nevie sa im dostať do hlavy a ona s tým nič nemôže urobiť. Osobne deti nenavštevuje, pretože nemôže opustiť E. I., kde si toho času vybavuje pobyt. Má partnera, s ktorým žijú spolu od februára minulého roka. K manželovi už neprechováva žiadne city, naposledy sa s manželom intímne stýkali asi pred troma rokmi. Jej aktuálny príjem je vo výške X XXX,- libier mesačne. Platí nájomné, ktoré nie je vo vysokej výške, nakoľko žije u svojich rodičov. Okrem toho začala prispievať na výživu mal. detí R. a A.. Na R. už svoje pozdĺžnosti vyrovnala a na A. začala platiť minulý mesiac. Ďalšia vyživovacia povinnosť jej nepribudla, nemá žiadne pôžičky ani exekúcie.
4. Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní navrhol súdu podanému návrhu vyhovieť, manželstvo účastníkov konania rozviesť a o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému rozhodnúť v zmysle rodičovskej dohody zaprotokolovanej do zápisnice.
5. Kolízna opatrovníčka na informatívnom stretnutí rodičov uviedla, že otec vytvoril pre deti adekvátne prostredie, primerané pre ich výchovu a potvrdila, že deti sa momentálne s matkou nechcú kontaktovať. Na pojednávaní navrhla pre prípad rozvodu manželstva rozhodnúť o zverení maloletého do starostlivosti otca, matku zaviazať na platenie výživného vo výške 200,- eur mesačne a styk matky s maloletým neupraviť.
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, sobášnym listom, rodným listom maloletého A., potvrdením o príjme otca, ďalšími ku spisu pripojenými dokladmi a takto vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
7. Vo veci starostlivosti o maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX bolo naposledy rozhodnuté rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 8P/146/2023-276 zo dňa 24.09.2024, nasledovne:
„I. Súd z v e r u j e maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti otca od 29.09.2023 s tým, že obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok a matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletého v sume 200,- eur mesačne vždy do 15-teho dňa toho-ktorého mesiaca k rukám otca, počnúc od 29.09.2023.
II. Zročné výživné na maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX za obdobie od 29.09.2023 do 24.09.2024 v sume 2.413,32 eur matka je p o v i n n á splácať po 120,- eur mesačne spolu s bežným výživným až do vyrovnania pod stratou výhody splátok, počnúc od právoplatnosti rozsudku.
III. Styk matky s maloletým dieťaťom: A. B., nar. XX.XX.XXXX sa n e u p r a v u j e.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania. “
Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 28.10.2024.
8. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v J. B. K., L., J. M. N.. Z ich manželstva pochádza jedno dieťa, maloletý A. B., nar. XX.XX.XXXX. U navrhovateľa ide o prvé manželstvo, u manželky o druhé manželstvo.
9. Z potvrdenia o príjme otca za obdobie 01/2025, 02/2025 a 04/2025 mal súd preukázaný priemerný čistý mesačný príjem vo výške 1343,29 eur.
10. Zo správy O. C. zo dňa 19.06.2025 o povesti otca mal súd preukázané, že otec žije v rodinnom dome v spoločnej domácnosti s maloletým A. a maloletou R., o ktoré sa aj sám príkladne stará. Pri starostlivosti o maloleté deti mu pomáhajú jeho rodičia, ktorí žijú trvale v obci. Otec vlastní v katastrálnom území obce C. nehnuteľnosti (rodinný dom a pozemky). Na otca neboli podané žiadne sťažnosti, nebol obcou riešený za žiadny priestupok a nebolo mu určené žiadne opatrenie.
11. Zo zápisnice o informatívnom stretnutí rodičov zo dňa 09.06.2025 mal súd preukázané, že rodičia sa dohodli na tom, že na čas po rozvode manželstva bude maloletý zverený do osobnej starostlivosti otca s tým, že obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok a matka sa zaviazala na platenie výživného vo výške 200,- eur mesačne vždy do 15-teho dňa tohto-ktorého mesiaca k rukám otca a ďalej sa dohodli na tom, že styk matky s maloletým sa neupravuje.
12. Podľa § 23 odsek 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
13. Podľa § 23 odsek 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
14. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov konania je hlboko, trvale a vážne rozvrátené a neplní účel, pre ktorý bolo vytvorené. Manželia nežijú spolu od XX.XX.XXXX, keďže manželka odišla za svojou chorou tetou do B. s tým, že domov sa vráti XX.XX.XXXX, ale nevrátila sa. Od
tej doby manželia spolu nežijú manželským životom a spoločne nehospodária, vzájomne si nepomáhajú a nie sú schopní vytvoriť zdravé rodinné prostredie. Manželstvo účastníkov konania je už len formálnym zväzkom a stratilo dôvody pre svoje ďalšie trvanie. Niet nádeje na obnovu manželského spolužitia, nakoľko to obaja manželia vylúčili. Príčinu rozvratu manželstva súd videl v rozdielnych názoroch na účel a spôsob manželského spolužitia a v citovom odcudzení manželov, nakoľko obaja manželia uviedli, že už majú nový vzťah. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a výpovede účastníkov konania súd manželstvo rozviedol.
15. Podľa § 24 odsek 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
16. Podľa § 24 odsek 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
17. Podľa § 62 odsek 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné sami sa živiť.
18. Podľa § 62 odsek 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
19. Podľa § 62 odsek 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
20. Podľa § 62 odsek 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
21. Podľa § 62 odsek 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnuté vynaložiť.
22. O umiestnení maloletého na čas po rozvode manželstva súd rozhodol v súlade s rodičovskou dohodou z informatívneho stretnutia rodičov, tak, že zveril maloletého do osobnej starostlivosti otca, ktorý sa o maloletého stará od odchodu matky do zahraničia, zabezpečuje mu všestrannú starostlivosť, pre ktorú má vytvorené adekvátne podmienky. So zverením maloletého do starostlivosti otca súhlasila aj matka a ani jeden z účastníkov konania starostlivosť otca o maloletého nenamietal. Je v záujme maloletého, aby po rozvode jeho rodičov zotrval v starostlivosti toho rodiča, ktorý sa o neho doteraz staral a vo vzťahu ktorému má vytvorenú primárnu citovú väzbu, ktorým je v súčasnosti otec. Z uvedeného dôvodu súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Zároveň súd rozhodol, že obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok, nakoľko ani jeden z rodičov nemá voči maloletému obmedzené rodičovské práva a povinnosti.
23. Súd matku zaviazal na platenie výživného v sume 200,- eur mesačne vždy do 15-teho dňa toho- ktorého mesiaca k rukám otca, v súlade s dohodou rodičov, ku ktorej dospeli na informatívnom stretnutí rodičov, pričom prihliadol tak na odôvodnené potreby maloletého, ako aj schopnosti a možnosti rodičov. Z vyjadrenia matky vyplynulo, že má príjem vo výške 1400,- libier mesačne, je nemajetná a má ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Príjem otca je vo výške 1200,- eur mesačne podľa vlastného vyhlásenia, vlastní nehnuteľnosť a ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá. Súd uznal otcom uvádzané mesačné výdavky na maloletého, nakoľko tieto považuje za dôvodné, reálne a nenadhodnotené a ich výšku nenamietala ani matka. Na uvedenej výške výživného sa rodičia dohodli a súd považuje túto sumu za adekvátnu k odôvodneným potrebám maloletého a k schopnostiam a možnostiam rodičov. Rodičmi dohodnutá výška výživného zhruba korešponduje aj s tabuľkovým výživným (14% z príjmu povinného rodiča). Súd preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
24. Súd styk matky s maloletým neupravil, pretože rodičia žiadali, aby styk upravený nebol a nebolo ani preukázané, že by otec bránil matke v styku s maloletým.
25. Podľa § 78 odsek 1, 3 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
26. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie manželky v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Proti tomuto rozsudku nemôže podať odvolanie navrhovateľ ani kolízny opatrovník, nakoľko sa tohto práva na pojednávaní dňa 05.09.2025 výslovne vzdali.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd. ( § 55 zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení ).
Podľa štvrtej časti Civilného mimosporového poriadku sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.
Podľa § 44 Civilného mimosporového poriadku, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.